Toro 74453TE Operator's Manual [no]

Download

FormNo.3426-624RevA

122cmeller132cmplentraktori TITAN

Modellnr.74453TE—Serienr.400000000ogoppover Modellnr.74454TE—Serienr.400000000ogoppover

HD1500-serien

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com. Oversettelseavoriginalen(NO)

*3426-624*A

Detteprodukteterisamsvarmedalle relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert informasjon.

Gåtilwww.T oro.comforåsespesikasjonenefor dinmodell.

Brutto-ellernettomoment:Motorensbruttoellernettomomentbleberegnetilaboratoriumav motorprodusentenioverensstemmelsemedSociety ofAutomotiveEngineers(SAE)J1940ellerJ2723. Nårgresslippereidenneklassenerkongurerttil åoverholdesikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vil detfaktiskedreiemomentetværebetydeliglavere. Semotorprodusentensinformasjonsomfølgermed maskinen.

Viktig:HvisdubrukerenmaskinmedToro-motor

påetstedhøyereenn1500moverhavetienlengre periode,mådusikreathøydesettetermontert, slikatmotorenoppfyllerCARB/EPA-utslippskrav. Høydesettetøkermotorensytelseogforhindrer tennpluggavleiring,startvanskerogøktutslipp. Nårduharmontertsettet,festhøydemerketved sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontakten autorisertT oro-serviceforhandlerforåskaffe riktighøydesettoghøydemerkeformaskinen.For ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros kundepleieavdelingpånummeretsomeroppførti erklæringenomutslippskontrollgaranti.

Fjernsettetframotoren,oggjenopprettmotoren tilsinopprinneligefabrikkongurasjonnårdu kjørermotorenvedhøyderlavereenn1500m.Ikke brukenmotorsomharblittkonvertertforbruki høytliggendeområderilavtliggendeområder,da dettekanoveroppheteogskademotoren.

Hvisduerusikkerpåommaskinenharblitt konverterttilbrukihøytliggendeområder,serdu etterfølgendemerke(Figur2).

Innledning

Denneplentraktorenmedroterendeknivererberegnet påbrukavprofesjonelle,innleideoperatører.Den erhovedsakeligberegnetpååklippegresspågodt vedlikeholdteplenerpåprivateellerkommersielle eiendommer.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.Toro.comformaterialerforproduktsikkerhet ogopplæringibruk,oginformasjonomtilbehør,hjelp tilånneenforhandlerellerforåregistrereproduktet ditt.

Hvismaskinenmårepareres,omdutrenger originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet. Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Viktig:Meddenmobileenhetenskannerdu

QR-kodenpåserienummermerketforåfåtilgang tilgarantien,delerogannenproduktinformasjon.

Figur2

decal127-9363

Figur1

Modellnr.

Serienr.

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt åhuske.

Kontaktosspåwww.Toro.com.

g233855

TryktiUSA

Medenerett

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Sikkerhetsvarselssymbol....................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Hellingsindikator................................................5

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................6

Oversiktoverproduktet...........................................12

Kontroller.........................................................12

Spesikasjoner................................................14

Tilbehør............................................................14

Førbruk...............................................................15

Sikkerhetførbruk.............................................15

Fylledrivstoff....................................................16

Utføredagligvedlikehold..................................17

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................17

Brukeveltebeskyttelsessystemet

(ROPS).........................................................18

Brukesikkerhetssperresystemet......................19

Justeresetet.....................................................19

Justeredebakrestøtdemperenhetene.............20

Bruketilbehørogutstyr.....................................20

Underbruk..........................................................21

Sikkerhetunderdrift..........................................21

Settdegiførersetet..........................................23

Brukeparkeringsbremsen................................24

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................24

Brukegassen...................................................25

Brukechoken...................................................25

Startemotoren..................................................25

Slåavmotoren.................................................26

Brukebevegelseskontrollspakene....................27

Kjøremaskinen................................................27

Brukesideutslipp..............................................28

Justereklippehøyden.......................................28

Justereantiskalperingsvalsene........................29

Brukstips..........................................................29

Etterbruk.............................................................30

Sikkerhetetterbruk..........................................30

Brukedrivstoffavstengingsventilen...................30

Brukedrivhjuletsløseventiler............................31

Transporteremaskinen.....................................31

Vedlikehold.............................................................34

Sikkerhetvedvedlikehold.................................34

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................35

Forberedelseforvedlikehold...............................36

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................36

Fjerneskyddiplatemetall.................................36

Smøring..............................................................37

Smøremaskinen..............................................37

Vedlikeholdavmotor...........................................37

Motorsikkerhet..................................................37

Overhaleluftrenseren.......................................37

Kontrolleremotoroljen......................................39

Overhaletennpluggen(e)..................................41

Rengjørekjølesystemet....................................42

Kontrolleregnistfangeren.................................42

Bytteutinnsugningslteretfor

utslippsluft.....................................................42

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................43

Skiftedrivstoflteret..........................................43

Vedlikeholdedrivstofftanken.............................43

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................44

Sikkerhetforelektrisksystem...........................44

Vedlikeholdebatteriet.......................................44

Vedlikeholdesikringene....................................45

Vedlikeholdavdrivsystem...................................46

Kontrolleresikkerhetsbeltet..............................46

Kontrollereveltebøyleknottene.........................46

Justeresporingen.............................................47

Kontrolleretrykketidekkene.............................48

Kontrollerehjuleneshakemuttere.....................48

Vedlikeholdavkjølesystem.................................48

Rengjøremotorskjermen..................................48

Vedlikeholdavbremser.......................................49

Justereparkeringsbremsen..............................49

Vedlikeholdavremmer........................................50

Kontrollereremmene........................................50

Skifteklipperremmen........................................50

Skiftedrivremmenforhydraulikkpum-

pen................................................................51

Vedlikeholdavkontrollsystem.............................52

Justerekontrollhåndtaksstillingen.....................52

Justerebevegelseskontrolleddene...................53

Vedlikeholdavhydraulisksystem........................54

Sikkerhetforhydraulikksystem.........................54

Spesiseringavhydraulikkvæske.....................54

Kontrollerenivåetpåhydraulikvæsken.............54

Skiftehydraulikkvæskeoglter.........................55

Tømmedethydrauliskesystemet.....................56

Vedlikeholdavklippeenhet...................................57

Overhalegressklipperknivene..........................57

Justereside-til-side-nivelleringogknivens

helling...........................................................59

Demontereklippeenheten................................61

Skiftegressavlederen.......................................61

Rengjøring..........................................................62

Rengjøreunderklippeenheten.........................62

Rengjøringavopphengsystemet......................62

Avhendingavavfall...........................................62

Lagring....................................................................63

Lagringssikkerhet.............................................63

Rengjøringoglagring.......................................63

Feilsøking...............................................................64

Skjemaer................................................................66

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil ENISO-standard5395:2013.

Sikkerhetsvarselssymbol

Generellsikkerhet

Dennemaskinenkanamputerehenderogføtterog slyngegjenstanderoppiluften.Toroharkonstruert ogtestetdennegressklipperenforatdenskalvære rimeligsikkeråbruke.Hvisduunnlateråfølge sikkerhetsinstruksjonene,kandetteimidlertidføretil personskaderellerdødsfall.

Dennesikkerhetsvarselsymbolet(Figur3)brukes bådeidennehåndbokenogpåmaskinenforå identisereviktigesikkerhetsmeldingersommåfølges foråunngåulykker.

Dettesymboletbetyr:OBS!VÆROPPMERKSOM!

DINEGENSIKKERHETERINVOLVERT!

Figur3

Sikkerhetsvarselssymbol

Varselsymboletvisesoverinformasjonsomvarsler degomutryggehandlingerellersituasjonerog etterfølgesavordetFARE,ADVARSELeller

FORSIKTIG.

FARE:Indikererenfarligsituasjonsom,hvisden

ikkeunngås,vilresultereidødsfallelleralvorlig personskade.

ADVARSEL:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom, hvisdenikkeunngås,kanresultereidødsfalleller alvorligpersonskade.

FORSIKTIG:Angirenpotensieltfarligsituasjonsom, hvisdenikkeunngås,kanresultereimindreeller moderatskade.

Dennebrukerhåndbokenbrukeritilleggtoordtilfor åutheveinformasjon.Viktiggjøroppmerksompå spesiellmekaniskinformasjonogMerkhenvisertil generellinformasjonsomerverdtåhuske.

•Les,forståogfølgalleinstruksjonerogadvarsler

ibrukerhåndbokenogannetopplæringsmateriell, påmaskinen,motorenogtilbehør.Alleoperatører ogmekanikereskalværeopplært.Dersom førerellermekanikerikkeforstårspråketidenne bruksanvisningen,erdeteierensansvaråforklare demdensinnhold.Andrespråkkanvære tilgjengeligpånettstedetvårt.

•Kunopplærte,ansvarligeogfysiskogmentalt

g000502

egnedeoperatørersomerkjentmedsikker bruk,førerkontrollene,ogsikkerhetsmerkerog instruksjonene,skalbrukemaskinen.Ikkelabarn ellerpersonersomikkeeropplærtkjøreeller utførevedlikeholdpåutstyret.Detkanhendeat lokaleforskriftersetterenaldersgrenseforbrukav dennegressklipperen.

•Holdalltidveltebøylenifullthevetoglåststilling

ogbruksikkerhetsbelte.

•Maskinenmåikkebrukesvedkantergrøfter,

voller,vannellerandrefarer,elleriskråningerpå merenn15grader.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneplater,skydd

ellerdekslererdefekte.Sikkerhetsvern,skydd, brytereogandreanordningermåalltidværepå plassogikorrektfungerendestand.

•Stoppmaskinen,slåavmotorenogtautnøkkelen

førduutførerservice,fyllerdrivstoffpåellerfjerner materialeframaskinen.

Hellingsindikator

Figur4

Dukankopieredennesidenforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader .Brettlangs linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller mangler.

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale maskinprodusenten.

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

decaloemmarkt

decal106-5517

106-5517

1.Advarsel–ikkerørdenvarmeoveraten.

decalbatterysymbols

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor brannsår

4.Brukvernebriller.

5.LesBrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller– eksplosivegasserkan påføredegblindhetog andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake blindhetogalvorlige brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke kastes

93-7818

1.Advarsel–lesbrukerhåndbokenforinstruksjonerom strammingavknivensbolt/muttertil115–149Nm.

decal93-7818

decal107-3069

107-3069

1.Advarsel–detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenernede.

2.Holdveltebeskyttelsenifullthevetogløststillingogbruk sikkerhetsbelteforåunngåskaderellerdødsfallved envelteulykke.Senkkunveltebøylennårdeterhelt nødvendig,ogikkebruksikkerhetsbeltetnårveltebøylener nede.

3.LesBrukerhåndboken.Kjørsakteogforsiktig.

decal112-3858

112-3858

1.Lesbrukerhåndboken.3.Tautnøkkelenførdu justererklippehøyden.

2.Lesinstrukseneførdu

4.Stilleinnklippehøyden. utførerserviceeller vedlikehold.

112-9028

1.Advarsel–holddegunnabevegeligedeler,beholdalle skyddeneogverneplatenepåplass.

decal112-9028

decal116-8588

116-8588

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Roterdrivutløserknottenforåløsne,skyvknottenogstram til.

3.Skyvmaskinen.

decal109-6014

109-6014

116–5610

1.Timeteller4.Fri

2.Kraftuttak(PTO)

3.Parkeringsbrems

decal116-5610

5.Dødmannsbryter

6.Batteri

decal117-1 194

117-1194

1.Motor

117-3848

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdtrygg avstandframaskinen.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfragressklipperen– ikkebrukmaskinenutenavleder,utslippsdekseleller gressoppsamlingssystempåplass.

3.Fareforkutting/amputasjonavhenderellerføtter–hold tryggavstandfrabevegeligedeler,holdalleskyddog verneplaterpåplass.

126-4363

1.Fareforkutting/amputeringogvifteogsammenltringsfare. Slåavmotorenogtautnøkkelenførduforetarjusteringer, reparasjonerellerrengjøringpåmaskinen.

decal117-3848

decal126-7816

126-7816

1.Klippehøyde

decal126-4363

decal126-8172

126-8172

1.Parkeringsbrems deaktivert

2.Parkeringsbremstilkoblet

decal126-9939

126-9939

1.Lesbrukerhåndboken.

KunT oro-motorer

1.Oljetapper

2.Fylltilbunnenav påfyllingshalsen.Advarsel –ikkeoverfylltanken.

decal136-8992

136-8992

1.Drivstoff–full3.Drivstoff–tom

2.Drivstoff–50%

decal131-1097

131-1097

decalptosymbols

PTOSwitchSymbols

1.Kraftuttak–koblefra2.Kraftuttak–kobletil

decal136-9024

136-9024

1.Lesbrukerhåndboken

4.Smørepunkt

førduutfører

1.Klippehøyde

Transportlås

2.Draoppforålåseopp transportlåsen.

decaltransportlock

vedlikeholdsarbeid.

2.Driftstimer

3.Motoroljenivå

5.Hydraulikkvæskenivå

6.Lufttrykkidekk

decalmotioncntrllh-126-6194

Venstrebevegelseskontroll

Høyrebevegelseskontroll

decalmotioncntrlrh-126-6183

1.Maskinhastighet4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

1.Maskinhastighet4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

1.Hurtig

2.Kontinuerligregulerbarinnstilling

3.Sakte6.Stikkontakt

decal136-1305

136-1305

4.Choke

5.Arbeidslys(valgfritt)

136-1720

1.Kamlås2.Kamlåseopp

decal136-1720

132-0871

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.Ikkebrukmaskinenmed mindreduharfåttopplæring.Brukhørselvern.

2.Kutt-,amputasjons-ogviklingsfare–holdhendenebortefra bevegeligedeler,beholdalleskyddogverneplaterpåplass.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre pågodavstand.

4.Fareforåveltepårampen–unngåbrukavdobbeltramper nårdulastermaskinenpåentilhenger.Brukalltidenenkelt rampesomerbrednokformaskinenogharenvinkelpå mindreenn15°.Ryggopppårampenogkjørfremoverav den.

5.Fareforlegemsskader–ikketamedpassasjerer,sebakdeg nårduklipperirevers.

6.Veltefareiskråninger–ikkebrukibakkernærvann,ikkebruk ibakkermedskråningpåmerenn15°

decal132-0871

Oversiktover produktet

Nøkkelbryter

Tenningsbryterensombrukestilåstarteogstoppe motoren,hartrestillinger:AV,KJØRogSTART.Se

Startemotoren(side25).

Chokekontroll

Brukchokekontrollenforåstarteenkaldmotor.

Gasskontroll

Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen kontinuerligvariabelinnstillingfraSAKTEtilHURTIG (Figur6).

Knivkontrollbryter(kraftoverføring)

Figur5

1.Løftepedalforklippehøyde forklippeenhet

2.Klippehøyder

3.Transportlås

4.Kontroller10.Parkeringsbremsespak

5.Bevegelseskontrollspaker11.Klippeenhet

6.Veltebøyle

7.Støtdemperenhet

8.Sikkerhetsbelte

9.Drivstofokk

12.Styrehjul

Kontroller

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter motorenogbrukermaskinen.

Kontrollpanel

g227688

Knivkontrollbryteren,representertavet kraftoverføringssymbol(PTO),aktivererog deaktivererstrømmentilknivbladene(Figur6).

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersommotoren harværtibruk.Denerigangnårmotorenerigang. Bruktideneforåplanleggevanligvedlikehold(Figur

7).

g187133

Figur7

Figur6

1.Strømport

2.Chokekontroll

3.Gasskontroll7.Byttplasseringforvalgfritt

4.Timeteller

5.Knivkontrollbryter (kraftuttak)

6.Nøkkelbryter

lyssett

1.Sikkerhetssperresymboler

2.Timeteller

g037119

3.Batterilys

Sikkerhetssperreindikatorer

Symbolerpåtimetellerenindikerermedetsvart triangelatsperrekomponenteneeririktigposisjon (Figur7).

Batteriindikatorlys

HvisduvrirtenningsnøkkelentilPÅ-stillingeninoen fåsekunder,visesbatterispenningeniområdethvor klokkeslettetvanligvisvises.

Batterilysetslårsegpånårnøkkelbryterenerslåttpå ognårladenivåeterunderriktigbruksnivå(Figur7).

Bevegelseskontrollspaker

Brukbevegelseskontrollspakenetilåkjøremaskinen fremover,ryggeogsvingeialleretninger(Figur5).

Nøytral,låststilling

Flyttbevegelseskontrollspakeneutoverframidtentil

NØYTRAL,LÅSTstillingnårduforlatermaskinen(Figur

25).SettalltidbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL,

LÅSTstillingennårdustansermaskinenellerlarden

ståutentilsyn.

Parkeringsbremsespak

Nårduslåravmotoren,mådusette parkeringsbremsenpåforåforhindreatkjøretøyet skalbevegesegvedetuhell.

Drivstoffavstengingsventil

Stengdrivstoffvelgerventilenførdutransporterereller lagrermaskinen.SeBrukedrivstoffavstengingsven-

tilen(side30).

Spesikasjoner

Merk:Spesikasjonerogkonstruksjonkanforandresutenvarsel.

Bredde–klippeenhetermedsideutslipp:

122cmklippeenhet132cmklippeenhet

Utenklippeenhet121cm124cm

Avlederopp133cm144cm

Avlederned160cm171cm

Lengde–klippeenhetermedsideutslipp:

122cmklippeenhet132cmklippeenhet

Lengde208cm208cm

Høyde:

Veltebøyle–oppVeltebøyle–ned

179cm125cm

Vekt:

MaskinerVekt

122cmmaskinermedsideutslipp385–425kg

132cmmaskinermedsideutslipp391–434kg

Tilbehør

EtutvalgavT oro-godkjenttilbehørsomkanbrukessammenmedmaskinenforåforbedreogutvidedens funksjonerertilgjengelig.TakontaktmedenautorisertserviceforhandlerellerT oro-forhandler,ellergåtil www.T oro.comforåfåenlisteovergodkjenttilbehørogutstyr.

ForåoppnåoptimalytelseogholdemaskinenisikkerhetsgodkjentstandbrukerdubareekteToro-reservedeler og-tilbehør.Reservedelerogtilbehørsomerlagetavandreprodusenterkanværefarlige,ogdekanderfor føretilatgarantienblirugyldig.

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Førbruk

Sikkerhetførbruk

FARE

Undervisseforholderbensinmeget brannfarligogogbensindamphøyeksplosiv .

Enbrannellereksplosjonkangidegogandre inærhetenbrannskaderogforårsakeskade påeiendom.

•Fylloppdrivstofftankenpåplanbakke utendørspåetåpentområdenårmotoren ernedkjølt.Tørkoppeventueltbensinsøl.

Generellsikkerhet

•Vurderterrengetforåavgjørehvilkettilbehørog

utstyrsomernødvendigforågjørejobbenpåen sikkerogriktigmåte.Bruktilbehørogutstyrsom ergodkjentavToro.

•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal

brukes,ogfjernallesteiner,leker,pinner,vaiere, beinogandregjenstander.Dissekanslynges utellerforstyrrerdriftenavmaskinenogkan forårsakepersonskaderpåførerenellertilskuere.

•Brukpassendepersonligverneutstyrsom

vernebriller,kraftig,sklisikkertfottøyoghørselvern. Bindopplangthårogunngåløseklærogløse smykkersomkansettesegfastibevegeligedeler.

FORSIKTIG

Dennemaskinenharenlydstyrkepåover 85dBAvedoperatørensøreogkanføretil hørselsskadehvisduutsettesfordenne lydstyrkenilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdenne maskinen.

•Fyllaldripåellertømdrivstofftanken innendørsellerinnienlukkettilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyll drivstoffpåtankentilnivåetnår opptilbunnenavpåfyllingshalsen. Tomrommetitankengirbensinenplass tilåutvideseg.Forfulltankkanføretil drivstofekkasjeellerskadepåmotoren ellerutslippssystemet.

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,og holddegunnaåpenildellerstederder bensingassenkanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjent kanne,utenforbarnsrekkevidde.

•Fyllpådrivstoffførdustartermotoren. Taaldrilokketavdrivstofftankenellerfyll drivstoffmensmotorengårellerervarm.

•Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå startemotoren.Gåbortfraområdetmed sølet,ogunngåalleantenningskildertilall drivstoffdampenerforsvunnet.

•Kontrolleratbrukerenskontroller,sikkerhetsbry-

terneogverneplateneermontertogvirkerriktig. Ikkebrukmaskinenhvisdisseikkefungerersom deskal.

•Ikkebrukgressklipperenmensfolk–spesieltbarn

–ellerdyrerinærheten.Stoppmaskinenog tilbehørethvisnoenkommerinnpåområdet.

•Ikkebrukmaskinenutenathelegressopp-

samlingssystemet,utslippsavlederellerandre sikkerhetsanordningersitterpåplassogerikorrekt fungerendestand.Gressoppsamlerkomponenter erutsattforskadeogslitasje.Dettekanføretil atbevegeligedeleravdekkes,elleratobjekter slyngesgjennomluften.Kontrollerkomponentene regelmessigforslitasjeogskader,ogskiftdemut medprodusentensanbefaltedelervedbehov.

Drivstoffsikkerhet

Værsværtforsiktignårduhåndtererdrivstoff.

•Måikkebrukesutenatheleeksossystemet erpåplassogikorrektarbeidstilstand.

FARE

FORSIKTIG

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoff kanstatiskelektrisitetutløsesogføretilat gnisterantennerbensindamp.Enbranneller eksplosjonsomerforårsaketavbensinkan brennedegogandreogforårsakeskadepå eiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigod avstandfrakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Fyllikkeoppbensinkanneninneiet kjøretøyellerpåenlastebilellertilhenger, forditepperellerpresenningerkanisolere kannenoghemmeutladningaveventuell statiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestår påbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinen måfyllesmedbensinmensdenstårpå lastebilen,børdubrukeenbensinkannetil åfyllebensinistedetforåfylledirektefra bensinpumpen.

•Hvisdeternødvendigåfyllebensindirekte frapumpen,måpåfyllingstutenværei kontaktmedkantenpådrivstofftankeneller kannensåpninghelttilduerferdigmed åfylle.Brukikkepåfyllingsanordningen somikkeerutstyrtmedautomatisk avbryterfunksjon.

ADVARSEL

Bensinkanføretilskaderellerdødsfall hvisdensvelges.Langvarigutsettelsefor bensindampharforårsaketkreftiforsøksdyr. Hvisduikkeerforsiktig,kandetføretil alvorligskadeellersykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff overlengretid.

•Holdansiktetunnadyseog drivstofftank-/kanneåpning.

Ventilentildrivstofftankenerplassert påinnsidenavrørettilveltebøylen. Fjerningellerendringavveltebøylenkan føretildrivstofekkasjeogbruddpå utslippsforskrifter.

•Ikkefjernveltebøylen.

•Ikkesveis,bor,ellermodiserveltebøylen pånoenmåte.

Foråforhindrebrann:

•Holdmotorenogmotorområdetfrittforoppsamling

avgress,løv,formyefettelleroljeogandre gjenstandersomkansamlesegopppådisse områdene.

•Tørkoppolje-ellerdrivstoffsøl,ogfjernrestersom

ertilsøltavdrivstoff.

•Lamaskinenblikaldførdensettespået

lukketsted.Ikkeoppbevarnæråpenildeller etinnestengtområdederdetnnesåpne pilotammerellervarmeapparater.

Fylledrivstoff

Anbefaltdrivstoff

•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk

(mindreenn30dagergammel)ogblyfri bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere (vurderingsmetode(R+M)/2).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkohol-

bensin)eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter) ivolumerakseptabelt.EtanologMTBEerikke detsamme.Bensinmed15%etanol(E15)i volumerikkegodkjentforbruk.Ikkebrukbensin sominneholdermerenn10%etanolivolum, somf.eks.E15(inneholder15%etanol),E20 (inneholder20%etanol)ellerE85(inneholder opptil85%etanol).Brukavbensinsomikke ergodkjentkanforårsakeproblemerog/eller motorskadesomkanskjeikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeibensinen.

•Holdunnaøyneoghud.

•Brukaldrimunnenforåhevebensin.

Brukestabiliserings/kondisjoneringsmiddel

Bruketstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli maskinenforåoppnåfølgendefordeler:

•Holderdrivstofffersktlengernårbruktsomangitt

avprodusentenavdrivstoffstabilisatoren

•Rensermotorenmensdengår

•Forhindreratdetdannesgummiliknende

avleiringeridrivstoffsystemetsomforårsaker startvansker

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersom

inneholdermetanolelleretanolidrivstoffet.

Blandriktigmengdedrivstoffstabilisator/kondisjonsmiddelidrivstoffet.

Merk:Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler

ermesteffektivenårdeblandesmedferskt drivstoff.Brukstabiliseringsmiddelibensinen tilenhvertidforåbeskyttemotlakkavleiringeri drivstoffsystemet.

Fylletanken

1.Parkermaskinenpåenjevnate.

2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Slåavmotorenogtautnøkkelen.

4.Rengjørrundtdrivstofokket.

5.Fylldrivstoffpåtankentilnivåetnåropptil bunnenavpåfyllingshalsen(Figur8).

Merk:Tankenmåikkefyllesheltopp.Dette

tomrommetitankengirdrivstoffetplasstilå utvideseg.

g036751

Figur8

Utføredagligvedlikehold

Førdustartermaskinenhverdag,måduutføre prosedyreneforhverbruk/dagligeprosedyrer,som angittiVedlikehold(side34).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke. Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren. Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Brukeveltebeskyttelsessystemet(ROPS)

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling, ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

ADVARSEL

Detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenernede.

•Senkveltebøylenkunnårdeterhelt nødvendig.

•Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylen ernede.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Hevveltebøylensåfortklaringentillater dette.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisdu skalkjøreunderobjekter(foreksempel greiner,døråpninger,elektriskeledninger osv.),slikatduikkekommerikontaktmed dem.

Senkeveltebøylen

Viktig:Senkveltebøylenkunnårdeterhelt

nødvendig.

1.Dusenkerveltebøylenvedåtrykkeforoverpå denøvredelenavden.

2.Drautbeggeknotteneogvridem90grader,slik atdeikkelåser(Figur9).

3.Senkveltebøylentilsenketstilling(Figur9).

Figur9

1.Veltebøyleioppreist stilling

2.Veltebeskyttelsesknotti låststilling

3.Drautveltebeskyttelsesknotten.

4.Roterveltebeskyttelsesknotten90grader.

5.Veltebeskyttelsesknotti ulåststilling

6.Veltebøylei sammenbrettetstilling

Heveveltebøylen

Viktig:Brukalltidsikkerhetsbeltetnårveltebøylen

erihevetstilling.

1.Draveltebøylenopptildriftsstillingenogvripå knottenetildegårdelvisinnirillene(Figur9).

2.Draveltebøylenheltoppmensduskyverpåden øvreveltebøylen,slikatpinnenegårilåsnår hullenestemmeroverensmedpinnene(Figur9).

3.Skyvpåveltebøylenogkontrolleratbegge pinnenesittergodt.

g036746

Brukesikkerhetssperresystemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet ellerskadet,kandethendeatmaskinen virkerpåenuventetmåtesomforårsaker personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet forhindrermotoreniåstarte,medmindredetfølgende forekommer:

•Parkeringsbremsenertilkoblet.

•Knivkontrollbryteren(kraftoverføring)erutkoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriNØYTRAL,LÅST

stilling.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotoren nårduytterbevegelseskontrollspakenefra NØYTRAL-LÅST-stillingenmedparkeringsbremsenpå, ellerhvisdureiserdegfrasetetmenskraftuttaketer aktivert.

Timetellerenharindikatorersomvarslerbrukerennår sperrekomponenteneririktigstilling.Enindikatorvil visespåskjermennårkomponenteneririktigstilling.

1.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilPÅ-stillingen. Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

2.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilAV-stillingen. Flyttenavbevegelseskontrollspakeneutav NØYTRAL-LÅST-stillingen.Prøvåstartemotoren –motorenskalikkestarte.Gjentafordenandre kontrollspaken.

3.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen, yttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene iNØYTRAL-LÅST-stillingen.Startmotoren. Koblefraparkeringsbremsen,aktiver knivkontrollbryteren(kraftuttak)ogreisdeglitt oppfrasetetmensmotorenerigang.Motoren skalstoppe.

4.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen, yttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene iNØYTRAL-LÅST-stillingen.Startmotoren.Flytt kontrollspakenetildenmidtre,friestillingenog bevegénavdem(foroverellerrevers)mens motorengår.Motorenskalstoppe.Gjentafor denandrekontrollspaken.

5.Sittpåsetet,deaktiverparkeringsbremsen, yttknivkontrollbryteren(kraftuttak)til AV-stillingen,oglåsbevegelseskontrollspakene iNØYTRAL-LÅST-stillingen.Prøvåstartemotoren –motorenskalikkestarte.

Justeresetet

Figur10

1.Indikatorervisesnårsperrekomponenteneeririktigstilling

Testesikkerhetssperresystemet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom girdegbestmuligkontrollovermaskinen(Figur11).

g187670

g027632

Figur11

Justeredebakre støtdemperenhetene

MyRide™-opphengssystemetkanjusteresslikat kjøreturenerjevnogkomfortabel.Dukanjustere detobakrestøtdemperenheteneforåendre opphengsystemetpåenraskogenkelmåte.Plasser opphengsystemetderduermestkomfortabel.

Sporenefordebakrestøtdemperenhetenehar stoppeposisjonerforreferanse.Dukanplasserede bakrestøtdemperenhetenehvorsomhelstisporet, ikkebareistoppeposisjonene.Illustrasjonenunder viserposisjonenformykellerhardkjøringogulike stoppeposisjoner(Figur12).

g227752

g227753

Figur12

1.Hardestestilling

2.Mykestestilling

3.Stoppereisporene

Merk:Påseatvenstreoghøyrebakre

støtdemperenhetalltiderjusterttilsammeposisjoner.

Justerdebakrestøtdemperenhetene(Figur13).

g227751

Figur13

Bruketilbehørogutstyr

BrukkuntilbehørogutstyrgodkjentavToro.

Hvismerennetttilbehørsmonteringssett(f.eks. bøttesettelleruniversalmonteringssett)monterespå

enavdereplasseringenevistiFigur14,måduogså montereetfrontvektsett.T akontaktmedetautorisert forhandlerverkstedforetfrontvektsett.

Figur14

1.Leggtiletfrontvektsettnårtoellereretilbehørsmonteringssettmonterespådissestedene.

Underbruk

Sikkerhetunderdrift

Generellsikkerhet

Operatørenmåværefulltoppmerksomnårmaskinen eribruk.Ikkeholdpåmediaktivitetersomforårsaker distraksjoner,dadettekanføretilpersonskadeeller materiellskade.

ADVARSEL

Underdriftenblirmotordeler,særlig lyddemperen,sværtvarme.Detkanoppstå alvorligforbrenningvedkontakt,ogrusk, somløv,gress,børsteresterosv.,kantafyr.

•Lamotordeler,særliglyddemperen,kjøle segnedførdurørerden.

•Eieren/brukerenkanforhindreogeransvarligfor

ulykkerellerskadersomhan/hun,andrepersoner ellereiendomutsettesfor.

•Dennegressklipperenbleutformetkunforén

operatør.Ikketamedpassasjerer,ogholdalle andrepåavstandframaskinenunderdrift.

•Ikkebrukmaskinennårduersyk,tretteller

påvirketavalkoholellerandrerusmidler.

•Kjøretøyetmåbarebrukesidagslysellerderdet

ergodkunstigbelysning.

•Lynnedslagkanforårsakealvorligepersonskader

ellerdødsfall.Hvisduser/høreratlynog tordenværnærmersegderduer,måduikke brukemaskinen.Søktilukt!

•Værsværtforsiktignårdubrukermaskinenmed

g037417

tilbehørellerekstrautstyr,somforeksempel gressoppsamlingssystemer.Dissekanendre maskinensstabilitetogføretiltapavkontroll.Følg anvisningeneformotvekteromnødvendig.

•Styrunnahull,hjulspor,ujevnheter,steinerog

andreskjultefarer.Værforsiktignårdunærmer deghjørner,busker,trærellerannetsomkan skjulegjenstanderellerreduserersynsfeltet. Ujevntterrengkanveltemaskinenellerforårsake atførerenmistebalansenellerfotfestet.

•Påseatalledrivstårinøytralogat

parkeringsbremseneraktivertførman startermotoren.Bruksikkerhetsbeltersammen medveltebøylenihevetoglåststilling.

•Startmotorenforsiktigihenholdtilinstruksjonene

ogmedføtteneigodavstandfrakniven(e).

•Gressklipperenmåikkebrukeshvisverneplater,

skyddellerdekslererdefekte.Sikkerhetsvern, skydd,brytereogandreanordningermåalltid værepåplassogikorrektfungerendestand.

•Holddegunnaåpningenpåutløpssjaktentilenhver

tid.Klippaldrimedutløpslukenhevet,fjerneteller endretutenatdeterengressoppsamlereller løvkvernesettpåplassogatdetfungererkorrekt.

•Holdhenderogføtterbortefrabevegeligedeler.

Dumåaldriforetajusteringermensmotorengår hvisdukanunngådet.

•Fjernoppsamletruskfralyddemperenog motorområdet.

ADVARSEL

Motoreksosinneholderkarbonmonoksid,som erendødeliggiftutenlukt.

Ikkekjørmotoreninnendørsellerietlite avlukketområdedergiftigkulloskansamle seg.

ADVARSEL

Hender,føtter,hår,klær,ellertilbehørkan blivikletinniroterendedeler.Kontaktmed roterendedelerkanforårsaketraumatisk amputasjonelleralvorligesårskader.

–Ikkebrukmaskinenutenatvern,deksler

ogsikkerhetsanordningererpåplass ogfungererkorrekt.

–Holdhender,føtter,hår,smykkereller

klærbortefraroterendedeler.

•Dumåaldriheveklippeenhetenemensknivene

gårrundt.

•Væroppmerksompåbanentilgressklipperens

utløpsområdeogrettutslippbortfraandre.Unngå utslippavmaterialemotenveggellerhindring,da materialetkanrikosjetteretilbakemotoperatøren. Stoppkniven,sakkfartenogutvisforsiktighetnår dukrysserandreoveraterenngress,ogved transportavgressklipperentilogfraområdetsom skalklippes.

•Væroppmerksom,settnedfartenogværforsiktig

nårdusvinger.Sebakoverogtilsidenførdu skifterretning.Brukaldrigressklipperenunder rygginghvisdetikkeerabsoluttnødvendig.

•Innstillingenavmotorregulatorenmåikke

forandres,ogmotorenmåikkeruses.

•Parkermaskinenpåenjevnate.Stoppmotoren,

venttilallebevegeligedelerstanserogfjern tennpluggledning(e).

–førdusjekker,rengjørellerutførerarbeidpå

gressklipperen

–hvisduhartruffetengjenstandellerdet

oppstårunormalvibrasjon(undersøkom gressklipperenbleskadet,ogreparerdenfør

dustarterogbrukerutstyret) –førdufjernereventuelletilstoppinger –nårdugårifragressklipperenLaaldrimaskinen

ståutentilsynnårdenerigang.

•Venttilallebevegeligedelerharstanset:

–førdufyllerdrivstoff –førdutaravgressoppsamleren

områdetderduarbeiderforåsittepå,ogkan blioverkjørtellerryggetoveravmaskinen.

Sikkerhetiskråninger

•Skråningererenledendeårsaktiltapavkontroll

ogvelting.Dettekanføretilalvorligeskadereller dødsfall.Førerenharansvarforsikkerbruki skråninger.Brukavmaskineniskråningerkrever ekstraforsiktighet.Førmaskinenbrukesien skråning,måoperatøren:

–Lesogforståinstruksjoneneforbruki

skråningeridennebrukerhåndbokenogpå maskinen.

–Brukenvinkelindikatortilåfastslåden

omtrentligehelningsvinkelenpåområdet.

–Kjøretøyetmåikkebrukesiskråningerpåmer

enn15grader.

–Vurderforholdenepåstedetpådagenforå

avgjøreomdetertrygtåbrukemaskineni skråningen.Brukalltidsunnfornuftoggod dømmekraftnårduutførerdennekontrollen. Endringeriterrenget,somforeksempel fuktighet,kanpåvirkebrukenavmaskineni skråninger.

•Identiserfarervedbunnenavskråningen.

Maskinenmåikkebrukesvedkanter,grøfter, voller,vannellerandrefarer.Maskinenkanvelte hvisethjulgåroverkantenellerhviskantengir etter.Holdensikkeravstand(togangermaskinens bredde)mellommaskinenogeventuellefarer. Brukenskyvegressklipperellerenhåndtrimmer foråklippegressetidisseområdene.

–førduforetarhøydejusteringer

•Detkanoppståtragiskeulykkerhvisbrukerenikke

eroppmerksompåbarnsomerinærheten.Barn bliroftenysgjerrigepåmaskinenogklippingen. Ikkeantaatbarnblirværendederdusådemsist.

–Holdbarnbortefraområdetsomklippes,og

underoppsynavenannenansvarligvoksen

(ikkeføreren). –Væroppmerksompåomgivelsene,ogslåav

maskinenhvisbarnkommerinnpåområdet. –Sealltidbakover,nedogtilhversideførog

mensduryggerellersvingerforåkontrollere

atdetikkeerbarniveien. –Utstyreterikketillattforbarn. –Ikkefraktbarnpåmaskinen,selvomknivene

erstoppet.Barnkanfallenedogblipåført

alvorligeskaderellerværetilhinderfortrygg

driftavmaskinen.Barnsomharfåttlovtilå

sittepåtidligere,kanplutseligkommeinnpå

Figur15

1.Sikkersone–Brukgressklippereniskråningersomer mindreenn15grader

2.Faresone–Brukengressklipperavskyvemodellog/eller enhåndtrimmerihellingerpåmerenn15grader

3.Vann

4.W=Maskinensbredde

5.Holdtryggavstand(togangermaskinensbredde)mellom maskinenogeventuellefarer.

Sikkerhetforveltebeskyttelsessystem

Etveltebeskyttelsessystem(veltebøyle)ermontert påmaskinen.

ADVARSEL

Advarsel–detnnesingenveltebeskyttelse nårveltebøylenersenket.Hvishjulenekjører overenkant,grøft,sandbankelleretvann, kandetføretilvelt,somigjenkanresulterei alvorligskade,dødsfallellerdrukning.

•Ikkefjernveltebeskyttelsen.

•Holdveltebøylenihevetoglåststilling,og

g221745

bruksikkerhetsbelte.

•Senkveltebøylenkunnårdeterhelt nødvendig.

•Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylen ernede.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Hevveltebøylensåfortklaringentillater dette.

•Unngååstarte,stoppeellersnumaskineni

skråninger.Ikkeforetabråendringerihastighet ellerretning.Svingforsiktigoggradvis.

•Ikkebrukenmaskiniomstendigheterhvor

trekkraften,styringenellerstabiliteteneritvil.Vær oppmerksompåatmaskinenkandenbegynneå glidersomdenbrukespåvåttgress,påtversav skråningerellerinedoverbakker.Hvisdrivhjulene mistertaket,kandetføretilatmaskinensklirog atbremse-ogstyringsevnenreduseres.Maskinen kangliselvomdrivhjuleneerstanset.

•Fjernellermarkerhindringersomgrøfter,hull,

hjulspor,ujevnheter,steinerellerandreskjulte gjenstander.Gjenstanderkanliggeskjultihøyt gress.Maskinenkanvelteiujevntterreng.

•Værsværtforsiktignårdubrukermaskinenmed

tilbehørellerekstrautstyr,somforeksempel gressoppsamlingssystemer.Dissekanendre maskinensstabilitetogføretiltapavkontroll.Følg anvisningeneformotvekter.

•Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetensenket

tilbakkenmensdubrukermaskineniskråninger. Hvisduheverklippeenhetenmensdukjøreri skråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

•Kontrolleratdurasktkanløsnesikkerhetsbeltet

inødstilfeller.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisduskalkjøre

underobjekter(foreksempelgreiner,døråpninger, elektriskeledningerosv.),slikatduikkekommeri kontaktmeddem.

•Itilfelleetvelt,taenhetentiletautorisert

forhandlerverkstedforåsjekkeveltebeskyttelsen.

•Enødelagtveltebeskyttelsemåskiftesut,ikke

repareres.

•Ethverttilbehør,endring,ellertilleggsutstyrlagttil

veltebeskyttelsenmågodkjennesavToro.

Settdegiførersetet

Brukklippeenhetensomettrinnforåtaplassi førersetet(Figur16).

1.Tråkkher.

Koblefraparkeringsbremsen

g029797

Figur16

Brukeparkeringsbremsen

Parkeringsbremsenmåalltidsettespånårdustopper ellerforlatermaskinen.

Settepåparkeringsbremsen

Parkermaskinenpåenjevnate.

Figur17

g192635

Figur18

Brukegressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak)

Knivkontrollbryteren(kraftuttak)starterogstanser gressklipperenskniverogeventueltstrømdrevet tilleggutstyr.

Kobleinnknivkontrollbryteren (kraftuttak)

g036754

Merk:Hvisduaktivererknivkontrollbryteren

(kraftuttak)medgassenihalvellermindrestilling,vil detføretiloverdrevenslitasjepådrivremmene.

g008945

Figur19

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

Figur20

Brukegassen

DukanyttegasskontrollenmellomHURTIG-og LANGSOM-stillingene(Figur21).

BrukalltidHURTIG-stillingennårduaktiverer kraftuttaket.

g009174

g008959

Figur22

1.PÅ-stilling2.AV-stilling

Figur21

Brukechoken

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.

1.Draoppchokeknappenforåkobletilchokenfør dubrukertenningsbryteren(Figur22).

2.Dranedchokeknottenforåkoblechokenfranår motorenharstartet(Figur22).

Startemotoren

Merk:Envarmmotortrengerkanskjeikkechoke.

Viktig:Ikkeholdtenningsnøkkelenvriddrundti

g008946

merenn5sekunderomgangen.Hvisdustarter startmotorenimerennfemsekunder,kandet føretilskadepåstartmotoren.Hvismotorenikke starter,måduventeitisekunderførdubruker motorstarterenigjen.

Figur23

Slåavmotoren

FORSIKTIG

Barnogandrepersonerkanskadeshvisde ytterpåellerprøveråkjøremaskinenuten oppsyn.

Taalltidutnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen.

g227548

Figur24

g037049

Viktig:Kontrolleratdrivstoffavstengingsventilen

erstengtførdutransportererellerlagrer maskinen,dadetkanoppstådrivstofekkasje. Settpåparkeringsbremsenførtransport.Passpå åtautnøkkelenettersomdrivstoffpumpenkan væreigangogføretilatbatterietutlades.

Brukebevegelseskontroll-

ADVARSEL

spakene

Maskinenkanroteresværthurtig.Dukan mistekontrollovermaskinenogforårsake personskadeellerskadepåmaskinen.

•Værforsiktignårdusvinger.

•Reduserhastighetenførduforetarskarpe svinger.

Kjørefremover

Merk:Motorenstengesavdersom

bevegelseskontrollspakenebevegesnår parkeringsbremsenerpå.

Dukanstoppemaskinenvedåsette bevegelseskontrollspakeneiFRI-stillingen.

1.Koblefraparkeringsbremsen.SeKoblefra

parkeringsbremsen(side24).

2.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

3.Skyvbevegelsekontrollspakeneforsiktigforover forågåfremover(Figur26).

c:\data\documentum\checkout\g004532

Figur25

1.Bevegelseskontrollspak–

NØYTRAL,LÅSTstilling

2.Denmidtre,friestillingen

3.Fremover

4.Bakover

5.Foranpåmaskinen

Kjøremaskinen

Hjulenerulleruavhengigavhverandre,drevetav hydraulikkmotorerpåhveraksel.Dukansetteénside ireversmensdukjørerhjulenepådenandresiden forover,noesomgjøratmaskinenbegynnerårotere istedetforåsnu.Dettegjørmaskinenlangtbedre åmanøvrere,mendetkankrevelitttidåblivanttil hvordandenbevegerseg.

Gasskontrollenregulereromdreiningstallet(o/min –omdreiningerperminutt).Settgasskontrolleni

HURTIG-stillingenforbestytelse.Arbeidalltidmed

maksimalgass.

g008952

Figur26

Kjørebakover

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Skyvbevegelseskontrollspakeneforsiktig bakoverforågåbakover(Figur27).

Justereklippehøyden

Bruketransportsperren

Transportsperrenhartostillingerogbrukesmed løftepedalenforklippeenheten.Detnnesen

LÅSTogenULÅSTstillingfortransportstillingenfor

klippeenheten(Figur28).

g008953

Figur27

Brukesideutslipp

Gressklipperenharengressavledermedhengsler somsprerdetkliptegressetutfrasidenognedmot bakken.

FARE

Hvisikkegressavlederen,utslippsdekselet ellerhelegressoppsamlerensitterpåplass,vil duselvellerandrerisikereåkommeikontakt medknivenellergjenstandersomblirslengt oppiluften.Kontaktmedgressklipperkniver somrotereroggjenstandersomslyngesopp iluften,kanføretilatnoenbliralvorligskadet ellerdrept.

•Fjernaldrigressavlederenfra klippeenhetenfordigressavlederen ledermaterialenedmotbakken.Hvis gressavlederenblirskadet,mådenskiftes utomgående.

•Holdhenderogføtterbortefraundersiden avgressklipperenheten.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdet ellergressklipperkniveneutenatdu ytterknivkontrollbryteren(kraftuttaket) tilAV-stillingen,vrirtenningsnøkkelentil AV-stillingenogtarutnøkkelen.

•Påseatgressavledereneridennedre stillingen.

g037050

Figur28

Transportstillinger

1.Transportlåsknott

2.LÅSTstilling–klippeenhetenlåsesitransportstillingen.

3.ULÅSTstilling–klippeenhetenlåsesikkeitransportstilling.

Justereklippehøydepinnen

Justerklippehøydenitrinnpå6mm,fra38til127mm, vedåsetteklippehøydepinneniforskjelligehull.

1.SetttransportlåseniLÅSTstilling.

2.Tråkkpåløftepedalenforklippeenhetenforå hevedennetilTRANSPORTSTILLINGEN(samme somklippehøydestilling127mm)somvisti

Figur29.

3.Fjernpinnenfraklippehøydebraketten(Figur

29).

4.Velgdethulletiklippehøydebrakettensom svarertilønsketklippehøyde,ogsettinnpinnen (Figur29).

5.Skyvpåklippeenheten,draopp transportlåsknottenogsenkklippeenhetensakte ned.

g192815

Figur30

1.Antiskalperingsvalse4.Flensmutter

2.Avstandsstykke5.Bolt

3.Hylse

g036745

Figur29

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Klippehøydehull

3.Klippehøydestang

4.Transportlåsknott

Justereantiskalperingsvalsene

Nårduendrerpåklippehøyden,justerhøydenpå antiskalperingsvalsene.

Merk:Justerantiskalperingsvalseneslikatvalsene

ikkeberørerbakkenpånormale,ateklippeområder.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren,ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.JusterantiskalperingsvalsenesomvistiFigur

30.

g036848

Figur31

1.Flensmutter4.Antiskalperingsvalse

2.Bolt5.Avstandsstykke

3.Hylse

Brukstips

Brukegassenshurtiginnstilling

Forbestplenklippingogmaksimalluftsirkulasjon, kjørerdumotoreniHURTIGSTILLINGEN.Lufter nødvendigforatgressetskalklippesgrundig. Klippehøydenmåderforikkeværesålavat klippeenheteneromgittavuklippetgress.Forsøk alltidåholdedenenesidenavklippeenheten unnauklippetgress.Luftenkandatrekkesinni klippeenheten.

Klippeenplenforførstegang

Klippgressetlittlengreennvanligforåsikreat klippeenhetenikkeskalpererujevneområder. Klippehøydensomblebrukttidligereersomregelden

besteåbruke.Hvisgressetsomklippeserlengreenn 15cm,kandetværelurtåklippeplenentoganger foråfåetbedreresultat.

Klippeentredjedelavgresstrået

Deterbeståbareklippeentredjedelavgressets lengde.Kortereklippinganbefalesikke,bortsettfra hvisgresseterglissentellerdetersentpåhøsten oggressetvoksersaktere.

Veksleklipperetningen

Dersomduvekslerpåklipperetningen,holdergresset segoppreist.Dettebidrarogsåtilåspredetklipte gresset,noesomgirbedrenedbrytingoggjødsling.

Monterekniven(e)

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen, fordienskarpknivklippergressetutenåsliteav ellerfrynsegresstråene.Gresssomerblittslittav ellerfrynset,vilblibruntikantene,noesomvilsinke vekstenogøkesykdomsfaren.Sjekkatknivenepå klipperenerskarpeogikkeslitteellerødelagteetter bruk.Filnedeventuellehakkogkvesskniveneetter behov.Hvisenkniverødelagtellerslittmådustraks byttedenutmedenoriginalToro-kniv.

Etterbruk

Sikkerhetetterbruk

Klippegressetmedriktig tidsintervall

Gressvoksermedvarierendehastighettilforskjellige tiderpååret.Foråopprettholdesammeklippehøyde, måduklippegressetofteretidligpåvåren.Midt påsommerenbegynnerdetåvoksesaktere,derfor trengerduikkeåklippedetsåofteda.Hvisduerute avstandtilåklippeplenenienlengreperiode,klipper duførstmedenhøyklippehøyde.Venti2dager,og klippderetterpånyttmedenlaverehøyde.

Brukeenredusertklippehastighet

Hvisduønskerforbedretklippekvalitet,kandu reduserebakkehastigheten.

Unngååklippeforkort

Nårduklipperujevnt,hevklippehøydenforåunngå skalperingavgresset.

Stoppemaskinen

Generellsikkerhet

•Parkermaskinenpåatmark,koblefra

drivverkene,settpåparkeringsbremsen, stoppmotoren,tautnøkkelenellerkoblefra tennpluggledningen.Venttilallebevegeligedeler harstoppetoglamaskinenkjølesegnedførdu justerer,rengjør,setterdentiloppbevaringeller reparererden.Laaldripersonellutenopplæring vedlikeholdemaskinen.

•Rengjørmaskinensomangittikapittelet

Vedlikehold.Holdmotorenogmotorområdetfritt foroppsamlingavgress,løv,formyefettellerolje ogandregjenstandersomkansamlesegopppå disseområdene.Dissestoffenekanblibrennbare ogkanføretilbrann.

•Sjekkofteforslitteellerforringedekomponenter

somkanutgjøreenrisiko.Stramløse monteringsdelergodttil.

Brukedrivstoffavstengingsventilen

Hvismaskinensbevegelseforovermåstoppesunder klippingen,kandetfalleengressklumpnedpåplenen. Gåtilettidligereklippetområdemedknivenekoblet innellerkobleutklippeenhetenmensdubevegerdeg framoverforåunngådette.

Holdeklippeenhetensunderside ren

Fjerngressresterogskittfraklippeenhetensunderside etterhverbruk.Hvisdeterettyktbeleggavgress ogsmussunderklippeenheten,vilklipperesultatetbli dårlig.

Lukkbensinkranenvedtransport,vedlikeholdog oppbevaring(Figur32).

Passpåatdrivstoffavstengingsventileneråpennår dustartermotoren.

Figur32

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Finnomløpsspakenebakpåmaskinen,på venstreoghøyresideavrammen.

4.Foråskyvemaskinenfremoverytterdubegge

g036849

g008948

omløpsknottenebakoveroglåserdempåplass (Figur33).

5.Kobleutparkeringsbremsenførdudytter maskinen.

1.PÅ-stilling2.AV-stilling

Brukedrivhjulets løseventiler

ADVARSEL

Hendenekankommeinniroterende drivkomponenternedenforavklippeenheten, ogdettekanføretilalvorligpersonskade.

Slåavmotoren,tautnøkkelenogsørgforat allebevegeligedelerharstansetførdutarpå drivhjuletsløseventiler.

ADVARSEL

Motorenogdehydrauliskedrivverkenekanbli veldigvarme.Dukanfåalvorligebrannskader avåtapåenvarmmotorellerdehydrauliske drivverkene.

g035062

Figur33

1.Foranpåmaskinen

2.Vriomløpsutløserknottenmotklokkenforåløsne.

3.Spakstillingforåbrukemaskinen

4.Draspakenidenneretningenforåskyvemaskinen.

5.Spakstillingforåskyvemaskinen

6.Roteromløpsutløserknottenmedklokkenforåstramme.

7.Motor

8.Utløserspak

6.Dukjørermaskinenvedåytteomløpsknottene tilFOROVER-stillingoglåsedempåplass(Figur

33).

Lamotorenogdehydrauliskedrivverkenefå anledningtilåkjølesegheltnedførdutarpå drivhjuletsløseventiler.

Drivhjuletsløseventilerbennersegtilvenstreog høyreundermotorenheten.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren,ogsettpå parkeringsbremsen.

Transporteremaskinen

Brukenkraftigtilhengerellerlastebilforåtransportere maskinen.Brukenrampemedfullbredde.Sikre attilhengerenellerlastebilenharallenødvendige bremser,lysogmarkeringersomkrevesvedlov. Lesallesikkerhetsinstruksjonenenøye.Kunnskap omdettekanforhindrepersonskader.Selokale bestemmelserforkravtiltilhengerogfesting.

ADVARSEL

Detåkjøreitrakkenutenblinklys,lys, reekserellermerkingforsaktegående kjøretøyerfarligogkanføretilulykker,som igjenforårsakerpersonskader.

Ikkebrukmaskinenpåoffentligeveier.

Velgeentilhenger

ADVARSEL

Lastingavmaskinenpåentilhengereller lastebiløkermulighetenforatdenvelterog kanføretilalvorligskaderellerdødsulykker (Figur34).

•Brukenrampemedfullbredde.Ikke brukindividuelleramperforhversideav maskinen.

•Ikkeovergåen15gradersvinkelmellom rampenogbakkenellermellomrampenog tilhengerenellerlastbilen.

•Påseatrampenerminstregangerså langsomhøydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtilbakken.Dette sikreratrampevinkelenikkeoverskrider 15graderpåattunderlag.

Figur34

1.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjon

2.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjonsett frasiden

3.Ikkestørreenn15grader6.Lastebil

4.Rampenerminst4 gangersålangsom høydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtil bakken.

5.H=høydenpåtilhengeren ellerlasteplanetiforhold tilbakken

Lastemaskinen

ADVARSEL

Lastingavmaskinenpåentilhengereller lastebiløkermulighetenforatdenvelterog kanføretilalvorligskaderellerdødsulykker.

•Værsværtforsiktignårdukjørermaskinen påenrampe.

g027996

•Ryggmaskinenopprampen,ogkjørden fremovernedrampen.

•Unngåplutseligakselerasjoneller bremsingmensdukjørermaskinenpåen rampedadetkanføretiltapavkontroll ellerensituasjondermaskinenvelter.

1.Hvisdubrukerentilhenger,kobledentil tauekjøretøyetogsettpåsikkerhetskjettingene.

2.Kobletiltilhengerbremseneoglysene,hvis aktuelt.

3.Senkrampenogsørgforatvinkelenmellom rampenogbakkenikkeoverskrider15grader (Figur34).

4.Ryggmaskinenopppårampen(Figur35).

Figur35

g028043

1.Ryggmaskinenopppå

rampen.

2.Kjørmaskinenfremover nedfrarampen.

5.Stoppmotoren,tautnøkkelenogsettpå parkeringsbremsen.

6.Festmaskinennærdefremrestyrehjulene ogdenbakrestøtfangerenmedstropper, kjettinger,kablerellertau(Figur36).Selokale bestemmelserforkravomfesting.

Figur36

1.Festebøyler

Lossemaskinen

1.Senkrampenogsørgforatvinkelenmellom rampenogbakkenikkeoverskrider15grader (Figur34).

2.Kjørmaskinenfremovernedfrarampen(Figur

35).

g227761

Vedlikehold

Sikkerhetvedvedlikehold

ADVARSEL

Noenkanstartemotorenvedutføringav vedlikeholdellerjusteringer.Enmotorsom plutseligstartervedetuhellkangidegeller andreinærhetenalvorligeskader.

Fjernnøkkelenfratenningen,settpå parkeringsbremsenogdrakabelen(e)av tennpluggen(e)førduutførervedlikehold. Skyvogsåledningen(e)tilsideslikatde(n) ikketilfeldigviskankommeikontaktmed tennpluggen(e).

ADVARSEL

Motorenkanbliveldigvarm.Dukanfå alvorligebrannskaderavåtapåenvarm motor.

Lamotorenkjølesegheltnedførserviceeller reparasjonerrundtmotorområdet.

•Parkermaskinenpåatmark,koblefra

drivverkene,settpåparkeringsbremsen, stoppmotoren,tautnøkkelenellerkoblefra tennpluggledningen.Venttilallebevegeligedeler harstoppetoglamaskinenkjølesegnedfør dujusterer,rengjørellerreparererden.Laaldri personellutenopplæringvedlikeholdemaskinen.

•Koblefrabatteriet,ellerfjernledningenfra

tennpluggen,førduforetarreparasjoner.Koble kabelenfradennegativepolenførst,ogderetter denandrekabelenfradenpositivepolen.Når dukoblerkablenetiligjen,koblerduførsttilden positivepolenogderetterdennegative.

•Holdmaskinen,vern,dekslerogalle

sikkerhetsanordningerpåplassogifungerende stand.Kontrollerkomponenteneregelmessig forslitasjeogskader,ogskiftdemutmed produsentensanbefaltedelervedbehov.

ADVARSEL

Fjerningellermodiseringav originalutstyret,delerog/ellertilbehør, kanendregarantien,kontrollerbarheten ogsikkerhetentilmaskinen.Uautoriserte endringeravoriginalutstyreteller feilaktigbrukavoriginaleToro-deler, kanføretilalvorligpersonskadeeller dødsfall.Uautoriserteendringerpå maskinen,motoren,drivstoff-eller ventilasjonssystem,kanværeistrid medgjeldendesikkerhetsstandarder,for eksempel:ANSI,OSHAOGNFPAog/eller offentligeforskriftersomEPAogCARB.

ADVARSEL

Hydrauliskvæskesomkommerutunder trykk,kantrengegjennomhudenog forårsakepersonskader.Væskesom sprøytesinnunderhuden,måfjernes kirurgiskinnennoenfåtimeravendoktor medkjennskaptildennetypenskader, ellerskandetteresultereikoldbrann.

–Kontrolleratallehydraulikkslanger

ogledningererigodstand,ogatalle hydrauliskekoblingerogbeslagertette, førdethydrauliskesystemetsettes undertrykk.

–Holdkroppoghenderbortefrahulleller

dysersomsprøyteruthydraulikkvæske underhøyttrykk.

–Brukpappellerpapirtilånnelekkasjer,

ikkehendene.

–Slippforsiktigutalttrykketi

hydraulikksystemetvedåplassere bevegelseskontrollspakeneinøytralog slåavmotorenførduutførerarbeidpå hydraulikksystemet.

ADVARSEL

Drivstoffsystemkomponenteneerunder høyttrykk.Brukavfeilkomponenterkan føretilsystemsvikt,bensinlekkasjeog mulighetforeksplosjon.

Brukkungodkjentedrivstoffslanger,og drivstofltreforhøytrykkssystemer.

•Værforsiktignårdukontrollererknivene.Leggnoe

rundtkniven(e),ellerbrukhansker,ogværforsiktig

nårduvedlikeholderdem.Skaddekniverskalkun skiftesut.Dumåaldriretteellersveisedem.

•Brukjekkstøtterforåstøttemaskinenog/eller

komponenternårdeternødvendig.

FORSIKTIG

•Holdhenderogføtterbortefrabevegeligedeler.

Dumåaldriforetajusteringermensmotorengår hvisdukanunngådet.Hvisvedlikeholds-eller justeringsprosedyrenkreveratmotorenskalkjøre ogkomponenterværeibevegelse,værsvært forsiktig.

Hevingavmaskinenvedbareåbruke mekaniskeellerhydrauliskejekkerved serviceellervedlikehold,kanværefarlig. Mekaniskeoghydrauliskejekkergir kanskjeikkenokstøtteellerkansvikte, noesomkanføretilatmaskinenfallerog forårsakerpersonskader.

Stolikkebarepåmekaniskeoghydrauliske jekkerforstøtte.Bruktilstrekkelige jekkstøtterellerliknendestøtter.

•Værforsiktignårduslipperuttrykketikomponenter

medlagretenergi.

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde5førstetimene

Etterde75førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

•Skiftmotoroljenogoljelteret.

•Skiftltreogvæskeihydraulikksystemet.

•Sjekksikkerhetssperresystemet.

•Sjekkomluftrenserenharskitne,løseellerødelagtedeler.

•Sjekkmotoroljenivået.

•Rengjørluftinntaksskjermen.

•Kontrollersikkerhetsbeltet.

•Kontrollerveltebøyleknottene.

•Rengjørmotorskjermenogområdetrundtmotoren.

•Rengjørrundteksosanlegget.

•Sjekknivåetpåhydraulikkvæskeniekspansjonstanken.

•Undersøkknivene.

•Rengjørklippeenheten.

ADVARSEL

Kontaktmedbevegeligedelerellervarme overaterkanføretilpersonskade.

Holdngre,henderogbekledning unnaroterendekomponenterogvarme overater.

•Sjekkallebolteneofteforåsikreatdeerkorrekt

tilstrammet.

Hver100.driftstime

Hver200.driftstime

Hver250.driftstime

Hver25.driftstime

Hver50.driftstime

•Smørdefremrestyreakslene.(Oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Rengjørluftrenserensskumelement(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Smørhengselenforpumpelederullen.

•Kontrollergnistfangeren(hvisutstyrtmeddette).

•Kontrollertrykketidekkene.

•Sjekkremmeneforslitasje/sprekker.

•Skiftutluftrenserensskumelement(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Rengjørpapirelementetiluftrenseren(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Skiftmotoroljenogoljelteret(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontrollertennpluggen(e).

•Byttutpapirluftlteret(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Byttuttennpluggen(e).

•

Etterførsteskift–skiftutlterogvæskeihydraulikksystemetnårdubrukerMobil®1 15W-50-væske.(Skiftdetutoftereunderskitneogstøvetearbeidsforhold)

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Hver500.driftstime

•Byttutinnsugningslteretforutslippsluft.

•Skiftdrivstoflter(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontrollerjusteringenavparkeringsbremsen.

•Etterførsteskift–skiftutlterogvæskeihydraulikksystemetnårdubruker Toro®HYPR-OIL™500-væske.(Skiftdetutoftereunderskitneogstøvete arbeidsforhold)

éngangmånedlig

Årligellerførlagring

•Sjekkbatteriladingen.

•Lakkeravskalledeoverater.

•Utførallevedlikeholdsprosedyrenenevntovenforførlagring.

FORSIKTIG

Dersomdulartenningsnøkkelenståibryteren,kannoenstartemotorenutenatdetertilsiktet, noesomkanpåføredegellerpersonerinærhetenalvorligeskader.

Slåavmotorenogtautnøkkelenavbryterenførduutførervedlikehold.

Forberedelsefor vedlikehold

Frigjøreklippeenhetsfor-

Fjerneskyddiplatemetall

Løsnedetofremrebolteneogfjernskyddeti platemetallforåfåtilgangtilklipperremmeneog spindlene(Figur38).Ettervedlikehold,settpå skyddetiplatemetallogstramtilboltene.

henget

Løsnedenøversteboltenpåforhengetforåfrigjøre klippeenhetsforhengetogfåtilgangtiltoppenpå klippeenheten(Figur37).Stramtilboltenetter vedlikeholdformontereforhenget.

Figur37

1.Bolt2.Forheng

g193016

g192921

Figur38

1.Skyddiplatemetall

2.Bolt

Smøring

Vedlikeholdavmotor

Smøremaskinen

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Smørde

fremrestyreakslene.(Oftereunder skitneogstøveteforhold).

Hver50.driftstime—Smørhengselenfor pumpelederullen.

Smørmaskinenoftereunderskitneogstøveteforhold.

Smørefettype:Nr.2litium-ellermolybdenumbasert smørefett

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren,ogsett påparkeringsbremsen.SeSettepå

parkeringsbremsen(side24).

2.Førduforlaterførerplassen,måduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Tørkavsmøreniplenemedenlle.

Merk:Skrapeventuellmalingavforsidenav

festeanordningene.

4.Smørhengselenpåpumpenslederullremmed énellertotrykkmedfett(Figur39).

5.Smørdefremrestyreakslene(Figur39).

Motorsikkerhet

•Slåavmotorenførdusjekkeroljenellertilsetter

oljetilveivhuset.

•Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre

kroppsdelerbortefralyddemperenogandre varmeoverater.

Overhaleluftrenseren

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Hver25.driftstime/éngangmånedlig (avhengigavhvasomkommerførst)—Rengjør luftrenserensskumelement(oftereunderskitne ogstøveteforhold).

Hver100.driftstime/Årlig(avhengigavhva somkommerførst)—Skiftutluftrenserens skumelement(oftereunderskitneogstøvete forhold).

Hver100.driftstime—Rengjørpapirelementet iluftrenseren(oftereunderskitneogstøvete forhold).

Hver200.driftstime—Byttutpapirluftlteret (oftereunderskitneogstøveteforhold).

Merk:Overhalluftrenserenofterenårdriftsforholdene

ersværtstøveteellersandete.

1.Hengselforpumpelederull2.Styreaksel

6.Tørkoppoverødigfett.

Figur39

Tautskumelementetog papirelementet

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

g188563

3.Rengjørrundtluftrenserdekseletforåunngåat detkommersmussimotorensomkanforårsake skade.

4.Løftdekseletogvriluftrenserenutavmotoren (Figur40).

Merk:Ikkevaskpapirelementetellerbruk

trykkluft,dettevilskadeelementet.

Merk:Byttutetskittent,bøydellerødelagt

element.Håndterdetnyeelementetforsiktig. Ikkebrukhvisforseglingsoverateerbøydeller ødelagt.

2.Rengjørluftrenserbasenetterbehovogsjekk tilstanden.

Figur40

5.Skillskum-ogpapirelementene(Figur41).

g027800

Montereluftrenseren

1.Monterskumelementetoverpapirelement.

Merk:Påseatduikkeskaderelementene.

2.Innretthulleneilteretmedmanifoldportene.

3.Roterlteretnedikammeretogplasserdetmot manifolden(Figur42).

g027801

Figur41

Overhaleskumelementet

1.Vaskskumelementetiytendesåpeogvarmt vann.Nårelementeterrent,mådetskylles grundig.

2.Tørkelementetvedåklemmedetienrenklut.

Viktig:Skumelementetmåskiftesuthvis

deterskaderellerslitasjepådet.

Vedlikeholdepapirelementet

1.Dunkpapirelementetforsiktigforåfjernesmuss.

g228022

Figur42

4.Lukkdekselet.

g027802

Kontrolleremotoroljen

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Etterde5førstetimene/Etterdenførste måneden(avhengigavhvasomkommer først)—Skiftmotoroljenogoljelteret.

Hver100.driftstime/Årlig(avhengigavhvasom kommerførst)—Skiftmotoroljenogoljelteret (oftereunderskitneogstøveteforhold).

Motoroljespesikasjoner

Oljetype:Renseolje(API-klassikasjonSF ,SG,SH,

SJellerSL)

Veivhuskapasitet:2,4lmedoljelter

Viskositet:Setabellennedenfor.

g008804

Figur43

Kontrolleremotoroljenivået

Merk:Sjekkoljennårmotorenerkald.

Viktig:Hvisdufyllerpåformyeellerforliteolje

iveivhusetogkjørermotoren,kandetteføretil skadepåmotoren.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

Merk:Påseatmotorenerslåttav,stårpåat

markogeravkjølt,slikatoljenharhatttidtilå rennenedibunnpannen.

3.Foråholdesmuss,gressosv.uteavmotoren, rengjørområdetrundtoljelokketogpeilestaven førdenfjernes(Figur44).

g029683

g235263

Figur44

Byttemotoroljeogoljelter

1.Parkergressklipperenpåenjevnoverateforå sikreatoljentømmeshelt.

2.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),og aktiverparkeringsbremsen.

3.Førduforlaterførerplassenmådustanse motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

4.Tappoljenframotoren.

5.Skiftmotoroljelteret(Figur46).

Merk:Passpåatoljelterpakningenberører

motoren,ogdreideretterlteretenekstra¾ omdreining.

g027799

Figur45

g027477

Figur46

6.Slålangsomtcirka80%avdenspesiserte oljennedipåfyllingsrøret,ogtilførsakteresten avoljentildennårFull-merket(Figur47).

g029570

Figur47

4.Finnogfjerntennpluggen(e)somvistiFigur48.

g036857

g027478

Figur48

g235264

Kontrollertennpluggen(e)

7.Dengamleoljenmåkasseresellergjenvinnesi henholdtillokaleforskrifter.

Overhaletennpluggen(e)

Serviceintervall:Hver100.driftstime/Årlig

(avhengigavhvasomkommer først)—Kontrollertennpluggen(e).

Hver200.driftstime/Annethvertår(avhengigav hvasomkommerførst)—Byttuttennpluggen(e).

Påseatelektrodeavstanden(avstanden mellomelektrodenpåmidtenogelektroden påsiden)erkorrektførpluggensettesinn. Tennpluggenmonteres/demonteresvedhjelpaven tennpluggnøkkel,ogelektrodeavstandenjusteresved hjelpavetspesialverktøyellerfølerblad.Monteren nytennpluggdersomdeternødvendig.

Type:Champion Luftgap:0,76mm

RN9YCellerNGK

BPR6ES

Viktig:Ikkerenstennpluggen(e).Kontrolleralltid

tennpluggennårdenharetsvartbelegg,slitte elektroder,etoljebeleggellersprekker.

Hvisduserenlysebrunellergråfargepåisolatoren, fungerermotorensomdenskal.Etsvartbeleggpå isolatorenbetyrsomregelatluftltereterskittent.

Stillavstandentil0,76mm.

g206628

Figur49

Taavtennpluggen(e)

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Rengjørområdetrundtbunnenavtennpluggen foråholdeskittogruskuteavmotoren.

Monteretennpluggen(e)

Kontrolleregnistfangeren

Formaskinermedgnistfanger

Serviceintervall:Hver50.driftstime

ADVARSEL

Varmeeksosanleggkomponenterkanantenne drivstoffdamp,selvetteratmotorener slåttav.Varmepartiklersomkommerut fraeksosanleggetmensmotorengår,kan antennebrennbarematerialerogforårsake personskaderellerskaderpåeiendom.

Ikkefyllbensinellerkjørmotorenutenatdet ermontertengnistfanger.

Figur50

Rengjørekjølesystemet

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernluftlteretframotoren.

4.Fjernmotordekselet.

5.Monterluftlterettillterbasenforåhindreat ruskkommerinniluftinntaket.

6.Fjernruskoggressfradelene.

7.Fjernluftlteretogmontermotordekselet.

8.Monterluftlteret.

g027960

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koblefra kraftuttaket,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Venttillyddemperenharblittnedkjølt.

4.Hvisdusersprekkeriskjermeneller sveiseskjøtene,byttutgnistfangeren.

5.Hvisskjermenertilstoppet,mådufjerne gnistfangeren,risteløspartiklerfragnistfangeren ogrengjøreskjermenmedenstålbørste(bløt oppskjermenmedløsningsmiddelvedbehov).

6.Settgnistfangerenpåeksosåpningenigjen.

Bytteutinnsugningslteret forutslippsluft

Serviceintervall:Hver500.driftstime

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernlteretfraventilslangen.

4.Settinnetnyttlteriendenpåventilslangen.

Vedlikeholdav drivstoffsystem

FARE

Undervisseforholderdrivstoffermeget brannfarligogsværteksplosivt.Branneller eksplosjonforårsaketavdrivstoffkanpåføre degogandrebrannskadersamtødelegge eiendom.

SeFylledrivstoff(side16)forenfullstendig listeoverdrivstofftilknyttetforholdsregler.

Skiftedrivstoflteret

Serviceintervall:Hver500.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)(oftere underskitneogstøveteforhold).

Viktig:Monterdrivstoffslangenepånyttogsikre

medsammetypeplastikksnorersomdesom opprinneligfulgtemedfrafabrikken,foråholde drivstoffslangeneunnakomponentersomkan forårsakeskade.

Bensinltereterplassertinærhetenavmotorentil venstreforanpåmotoren.

g033082

Figur51

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Lamotorenkjølesegned.

4.Lukkdrivstoffavstengingsventilenundersetet.

5.Byttutdrivstoflteret(Figur51).

Merk:Påseatmerkenepålteretfølger

retningenavdrivstoffstrømmen.

6.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

Vedlikeholdedrivstofftanken

Forsøkaldriåtappedrivstofftanken.Påseat enautorisertforhandlertapperdrivstofftanken ogoverhalereventuellekomponenterfor drivstoffsystemet.

Vedlikeholdavelektrisk system

Sikkerhetforelektrisk system

•Koblefrabatterietførdureparerermaskinen.

Koblekabelenfradennegativepolenførst,og deretterdenandrekabelenfradenpositivepolen. Kobletildenpositivepolenførstogdennegative polensist.

•Ladoppbatterietpåetåpentstedmedgod

ventilasjonogbortefragnisterelleråpenild.Koble laderenfrastrømuttaketførdukoblerdentileller frabatteriet.Hapådegbeskyttelsesklærogbruk verktøysomerisolert.

Vedlikeholdebatteriet

Serviceintervall:éngangmånedlig

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernbatteriet,somvistiFigur52.

g036853

Fjernebatteriet

ADVARSEL

Batteripoleneellermetallverktøykan kortsluttemotmetallkomponenterog forårsakegnister.Gnistenekanføretilat batterigasseneeksploderer,noesomkan forårsakepersonskade.

•Nårdufjernerellermontererbatteriet,må dupassepåatbatteripoleneikkeberører metalldelerpåmaskinen.

•Laikkemetallverktøykortsluttemellom batteripoleneogmetalldelerpåmaskinen.

ADVARSEL

Feilaktigfrakoblingavbatterikablerkan skademaskinenogkablenesamtforårsake gnister.Gnistenekanføretilatbatterigassene eksploderer,noesomkanforårsake personskade.

•Koblealltidfradennegative(svarte) batterikabelenførdukoblerfraden positive(røde)kabelen.

•Koblealltidtildenpositive(røde) batterikabelenførdusetterpåden negative(svarte)kabelen.

g036855

Figur52

Ladebatteriet

ADVARSEL

Nårbatterietlades,utviklesdetgassersom kaneksplodere.

Røykaldriinærhetenavbatterietoghold gnisterogåpenildbortefrabatteriet.

Viktig:Batterietskalalltidværefulladet(1265

egenvekt).Detteerspesieltviktigforåforhindre atbatterietblirødelagtnårtemperaturenerunder 0°C.

1.Fjernbatterietfrachassiset,seFjernebatteriet

(side44).

2.Ladoppbatterieti10til15minutterved25til 30A,elleri30minutterved10A.

Merk:Batterietmåikkeoveropplades.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

3.Nårbatterieterheltoppladet,koblerduladeren frastrømuttaket,ogderetterladerledningenefra batteripolene(Figur53).

4.Monterbatterietimaskinenogkobletil batterikablene,seInstallerebatteriet(side45).

Merk:Kjørikkemaskinenmedbatteriet

frakoblet,dadettekanføretilelektriskskade.

g236732

Figur54

Figur53

1.Positiv(+)batteripol3.Rød(+)laderledning

2.Negativ(-)batteripol4.Svart(-)laderledning

Installerebatteriet

1.Plasserbatterietmedpolenevendtbortfraden hydraulisketanken(Figur52).

2.Monterdenpositive(røde)kabelentilden positive(+)batteriklemmen.

3.Monterdennegative(svarte)batterikabelentil dennegative(–)batteriklemmen.

Merk:ForMyRide-maskinermådupåseat

jordkabelenikkegnismotslepearmeneller nedrestøtdemperfeste(Figur55).

1.Påseatjordkabelen ikkegnismotnedre

g000960

støtdemperfeste.

2.Påseatjordkabelenikke gnismotslepearmen.

3.Jordingskabel

4.Sikrekablenemedtobolter,toskiverog

tolåsemuttere(Figur52).

5.Skyvdenrødepolhettenoverdenpositive(+)

batteriklemmen.

6.Festbatterietmedgummistroppen(Figur52).

Vedlikeholdesikringene

Detelektriskesystemeterbeskyttetavsikringer.Dette ervedlikeholdsfritt.Hvisensikringgår,kontrollerer duomdeterkortslutningienavkomponenteneeller ledningene.

Sikringenebennersegidenhøyrekonsollenved sidenavsetet(Figur55).

1.Foråbyttesikringer,trekksikringenutforå

fjerneden.

2.Settinnennysikring(Figur55).

1.Sikringsdeksel3.Drivstoffavstengingsventil

2.Sikringsholder

Vedlikeholdav drivsystem

Kontrolleresikkerhetsbeltet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Inspisersikkerhetsbeltetogseetterslitasje,hakkog atselvopprullerenogspennenfungerersomdeskal. Skiftutsikkerhetsbeltethvisdeterskadet.

g036858

Figur55

Kontrollereveltebøyleknottene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling, ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

•Kontrolleratbådedetmonterteutstyretog

knottenefungerersomdeskal.

•Kontrolleratknottenelåserordentlignår

veltebøylenerihevetstilling.

Merk:Denøvrebøylenpåveltebøylenmå

kanskjeskyveslittfremoverellertrekkesbakover foråfåbeggeknottenetilålåsehelt(Figur56 ogFigur57).

1.Veltebøyleioppreist stilling

2.Veltebøyleknottilåst stilling

3.Drautveltebøyleknotten, ogvriden90grader.

Figur56

4.Roterveltebøyleknotten

5.Veltebøyleknottiulåst

6.Veltebøylei

90grader.

stilling

sammenbrettetstilling

Justeresporingen

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak).

2.Kjørutpåetåpent,attområdeogsett bevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL låsestilling.

3.Flyttgassenslikatdenstårmidtmellom stillingeneHURTIGogLANGSOM.

4.Flyttbeggebevegelseskontrollspakenefremover tildebeggestopperiT-sporet.

5.Kontrollerhvilkenveimaskinentrekker.

6.Hvismaskinensporertilhøyre,setterduinnen 3/16tommersekskantetskrunøkkelgjennom tilgangshulletihøyrefremredekselpanelog roterersporeskruenmedellermotklokkenforå justerespaken(Figur58).

7.Hvismaskinensporertilvenstre,setterduinn en3/16tommersekskantetskrunøkkelgjennom tilgangshulletihøyrefremredekselpanelog roterersporeskruenmedellermotklokkenforå justerespaken(Figur58).

8.Kjørmaskinen,ogkontrollersporingenifull

g036746

hastighet.

9.Gjentajusteringeneinntilønsketsporing oppnås.

Figur57

1.Tilkoblet2.Delvistilkoblet–ikkebruk medveltebøylenidenne stillingen.

g035859

g034593

1.Tilgangshullpåfremre dekselpanel

Høyrekontrollspakvist

Figur58

2.Sporeskrue

Kontrolleretrykketi

Vedlikeholdav

dekkene

Serviceintervall:Hver50.driftstime/éngang

månedlig(avhengigavhvasom kommerførst)

Opprettholdkorrektlufttrykkifor-ogbakhjuleneved 0,9bar.Forskjelligtrykkihjulenekanføretilujevn klipping.Sjekkdekkenenårdeerkalde,foråfåen mestmulignøyaktigavlesningavtrykket.

Figur59

kjølesystem

Rengjøremotorskjermen

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Forhverbrukellerdaglig

Førallbrukmådufjerneeventuelloppsamling avgress,smussellerandrefremmedlegemerfra motorskjermen,motoreksosenogområdetrundt motoren.Dettevilbidratilåsørgefortilstrekkelig kjølingavmotorenogriktigmotorhastighet,ogvil reduseremulighetenforoveropphetingogmekanisk skadepåmotoren.

g001055

Kontrollerehjulenes hakemuttere

Kontrollerogstramhjulhakemutternetil122–136N·m.

Vedlikeholdavbremser

Justereparkeringsbremsen

Serviceintervall:Hver500.driftstime

Merk:Utførdenneprosedyrennårdufjernereller

skifterutenbremsekomponent.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Settoppmaskinenforåskyvesforhånd.Se

Brukedrivhjuletsløseventiler(side31).

4.Hevmaskinensbakendeogstøttoppmed jekkstøtter.

g036752

Figur60

1.Splint3.Forbindelsesakselfor bremse

2.Parkeringsbrems

ADVARSEL

Støttingavenhevetmaskinenvedbareå brukemekaniskeellerhydrauliskejekker vedserviceellervedlikehold,kanvære farligdajekkenekanskjeikkegirnok støtteellerkansvikte,ogdermedføretil atmaskinenfallerogresultereialvorlig personskade.

Stolikkebarepåmekaniskeog hydrauliskejekkerforstøtte.Bruk tilstrekkeligejekkstøtterellerliknende støtter.

5.Kobletilogkoblefraparkeringsbremsen,og kontrollerhvertdrivhjulforåsikreathverbremse aktiveresogdeaktiveres.

6.Hvisjusteringernødvendig,koblerdufra parkeringsbremsen.Fjernhårnålssplintenfra forbindelsesakselenforbremsen(Figur60).

7.KontrollerbeggefjærlengdenesomvistiFigur

61.Hvisjusteringernødvendig,vrirduden

øverstemutterenmedklokkenforågjørefjæren kortereogmotklokkenforågjøredenlengre.

Figur61

1.Øverstemutter

2.Fjær

8.Skyvparkeringsbremsespakenheltfremoverog ned.

3.44mm

g036100

9.Roterforbindelsesakselenforbremsentilenden erpålinjemedhulletispaken.

•Forkortforbindelsesleddetvedåvridenmed

klokken.

•Forlengforbindelsesleddetvedåvridetmot

klokken.

10.Settinnforbindelsesakselenforbremseni parkeringsbremsehullet,ogsikredenmed splinten.Gjentatrinn5,ogjusteromnødvendig.

11.Nårjusteringenerferdig,fjernerdujekkstøtter ellerlignendetypestøtteogsenkermaskinen.

12.PlassermaskineniDRIFTS-stilling.SeBruke

drivhjuletsløseventiler(side31).

Vedlikeholdavremmer

Kontrollereremmene

Serviceintervall:Hver50.driftstime

Skiftutremmenhvisdenerslitt.T egnpåenslittrem omfatterkviningmensremmenroterer,knivenesklir vedklippingavgressogslittekanter,brentemerker ogsprekkerpå/iremmen.

Skifteklipperremmen

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Senkgressklipperentilenklippehøydepå 76mm.

4.Løsneboltenpåhvertavremdekslene.

5.Løsnedennedreboltensomfester klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side36).

6.Fjernskyddetiplatemetall.SeFjerneskyddi

platemetall(side36).

7.Fjernbeltedeksleneogboltenesomerfestettil dem(Figur62).

Figur62

8.Fjernfjærspenningenfradenfjærbelastede lederullen.SeFigur64.

g027729

Merk:Brukfjærfjerningsverktøy

(Toro-delenr.92–5771)foråfjernefjærenfra klippeenhetstappen(Figur64).

9.Fjernremmenfraremskivenepåklippeenheten ogclutchremskiven.

10.Monterdennyeremmenrundtknivremskivene ogclutchremskivenundermotoren(Figur63).

12.Monterremdeksleneogboltenesomerfestet tildem(Figur65).

g027730

Figur65

13.Monterskyddetiplatemetall.SeFjerneskydd

g036861

Figur63

iplatemetall(side36).

14.Stramdennedreboltensomfester

1.Clutchremskive

2.Gressklipperrem

3.Fjærbelastetlederull

4.Fjær

klippeenhetsforhengettilklippeenheten.Se

Frigjøreklippeenhetsforhenget(side36).

1.Fjærfjerningsverktøy (Toro-delenr.92–5771)

2.Blindfjær5.Gressklipperrem

3.Klippeenhetstapp

Figur64

Skiftedrivremmenfor hydraulikkpumpen

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjernklipperremmen.SeSkifteklipperremmen

(side50).

4.Løftoppmaskinenogstøttdenmedjekkstøtter (Figur67).

g028279

4.Lederullarm

5.Fjernclutchsperren(Figur66).

11.Monterblindfjæren(Figur63).

Merk:Anbringfjærendeneiforankringsspo-

rene.

Vedlikeholdav kontrollsystem

Justerekontrollhåndtaksstillingen

Dersomendenepåspakeneslårmothverandre,se

Justerebevegelseskontrolleddene(side53).

Figur66

1.Sperrebrakettforclutch

6.Fjernblindfjærenfrastolpen(Figur67).

7.Fjerndengjeldenderemmenfra hydraulikkpumperulleneogmotorremskiven.

8.Monterdennyeremmenrundtmotorremskiven ogdetohydraulikkpumperullene(Figur67).

g036860

Justerehøyden

Dukanjusterebevegelseskontrollspakenehøyere ellerlavereformaksimalkomfort.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Fjerndelenesomfesterkontrollspakentil kontrollarmstaget.

Figur67

1.Lederull4.Pumpedrivrem

2.Ledefjærstolpe

3.Motorremskive6.Venstrehydraulikkpumpe-

9.Monterclutchsperren(Figur66).

10.Monterklipperremmen.SeVedlikeholdav

remmer(side50).

5.Høyrehydraulikkpumperemskive

remskive

g036859

g035858

Figur68

1.Bolter3.Kontrollspak

2.Hullmedspori4.Kontrollarmstag

4.Flyttkontrollspakentilnestehullpar.Fest spakenmeddelene.

5.Gjentajusteringenpådenmotsatte kontrollspaken.

Vippejustering

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspaken tilkontrollarmstaget.

4.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie kontrollspakenfrem-ellerbakover.Stramtil beggebolteneforåsikrekontrollenidennye posisjonen.

5.Gjentajusteringenpådenmotsatte kontrollspaken.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Tråkkløftepedalenforklippeenheten,taut klippehøydepinnenogsenkklippeenhetenned påbakken

4.Hevbakredelavmaskinen,ogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

5.Tavekkdenelektriskekoblingenfra setesikkerhetsbryterensomerplassertunder seteputen.

Merk:Bryterenerendelavseteenheten.

6.Installermidlertidigenkaldstartsledningover terminaleneihovedledningsnettkonnektoren.

7.Startmotoren,kjørdenpåfullgass,ogkoble fraparkeringsbremsen.

Figur69

Justerebevegelseskontrolleddene

Pumpekontrolleddenebennersegpåbeggesidene avmaskinen,undersetet.Dukannjusterevedå dreiepåendemutterenmeden½-tommespipenøkkel, slikatmaskinenikkebevegerseginårdenerinøytral. Detskalkungjøresjusteringerfornøytralstillingen.

Merk:Påseatparkeringsbremseneraktivert

ogatbevegelseskontrollspakeneeruteførdu startermotoren.Dutrengerikkeåværeisetet.

8.Kjørmaskineniminstfemminuttermed drivspakenesatttilfullfartforoveråfå hydraulikktemperaturenopptildriftstemperatur.

Merk:Bevegelseskontrollspakenemåværei

nøytralstillingmensduutførerjusteringene.

9.SettbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL stilling.

g009195

10.Kontrollerogsikreatkontrollplatetappene berørerreturnertilfri-platenepådenhydrauliske enheten.

11.Justerlengdenepåpumpekontrollstangeneved ådreiemutterenipassenderetningtilhjulene krypernoeirevers(Figur70).

ADVARSEL

Motorenmågåogdrivhjulenerotereforatdu skalkunneforetajusteringer.Kontaktmed bevegeligedelerellervarmeoveraterkan føretilpersonskade.

Holdngre,henderogbekledningunna roterendekomponenterogvarmeoverater.

Vedlikeholdav hydraulisksystem

Sikkerhetforhydraulikksystem

•Oppsøklegehjelpøyeblikkelighvisoljekommeri

direktekontaktmedhuden.Innsprøytetvæskemå fjerneskirurgiskinnenfåtimeravenlege.

•Kontrolleratallehydraulikkslangerogledninger

erigodstand,ogatallehydrauliskekoblingerog beslagertette,førdethydrauliskesystemetsettes undertrykk.

•Holdkroppoghenderbortefrahullellerdysersom

sprøyteruthydrauliskoljeunderhøyttrykk.

•Brukkartongellerpapirtilånnelekkasjer.

Figur70

1.Mutter

2.Stasjonærplate

3.Kontrollplate

12.Flyttbevegelseskontrollspakenetil REVERS-stillingenogbruklittletttrykkpå spakenmensdularreversindikatorfjæreneføre spakenetilbaketilnøytralstilling.

4.Returnertilfri-plate

5.Tapperberørerreturnertil fri-plate

Merk:Hjuleneskalslutteåbevegesegeller

krypenoeirevers.

Merk:Dumåkanskjefjernebevegelseskon-

trolldeksletforåfåtilgang.

13.Slåavmaskinen.

14.Fjernkaldstartsledningenfraledningsnettkonnektorenogkoblekonnektoreninni setebryteren.

15.Tabortjekkstøttene.

16.Hevklippeenhetenogsettinnigjen klippehøydepinnen.

17.Kontrolleratmaskinenikkebevegersegifrinår parkeringsbremsenerdeaktivert.

g036753

•Førduutførervedlikeholdellerreparasjonerpå

dethydrauliskesystemet,måduforsiktigslippe utalttrykket.

Spesiseringav hydraulikkvæske

Hydraulikkvæsketype:Toro

hydraulikkvæskeellerMobil®115W-50-olje.

HYPR-OIL

Viktig:Brukspesisertolje.Andreoljerkan

skadedethydrauliskesystemet.

Hydraulikksystemetskapasitet(medlterfjernet):

4,45l

™

500-

Kontrollerenivåetpå hydraulikvæsken

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Lahydraulikkvæskenkjølesegned.Kontroller oljenivåetnårvæskenerkald.

2.Sjekkekspansjonstanken,ogtilsett omnødvendigT oro 500-hydraulikkvæsketilFULLCOLD-linjen.

HYPR-OIL

™

Figur71

1.Motor2.Ekspansjonstank

Skiftehydraulikkvæskeog lter

Serviceintervall:Etterde75førstetimene—Skift

ltreogvæskeihydraulikksystemet.

Hver250.driftstime—Etterførsteskift–skift utlterogvæskeihydraulikksystemetnårdu brukerMobil®115W-50-væske.(Skiftdetut oftereunderskitneogstøvetearbeidsforhold)

Hver500.driftstime—Etterførsteskift–skift utlterogvæskeihydraulikksystemetnårdu brukerT oro utoftereunderskitneogstøvetearbeidsforhold)

Filtrenemåfjernesforåbyttehydraulikkvæske.Bytt beggesamtidig.SeFjerneltreihydraulikksystemet

(side55)forvæskespesikasjoner.

Tømeventuellluftisystemetetteratduhar montertdenyeltrene,ogtilsettvæske.Se

Tømmedethydrauliskesystemet(side56).Gjenta

tappeprosedyrentilvæskenforblirpåFULLCOLD-linjen itankenettertapping.Hvismanikkeutførerdenne

prosedyrenkorrekt,kandetføretiluopprettelig skadepåtransakseldrivsystemet.

Fjerneltreihydraulikksystemet

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Lamotorenkjølesegned.

HYPR-OIL

™

500-væske.(Skiftdet

4.Finnlteretogvernenepåhvert transakseldrivsystem(Figur72).

5.Fjerndetreskruenesomfesterltervernetog vernet(Figur72).

g037051

g017444

Figur72

Høyreside

1.Transakseldrev

2.Filter

3.Filtervern

4.Skruer

5.Utluftingsplugg

6.Rengjørområdetrundtltreneforsiktig.

Viktig:Ikkeladetkommeinnsmussi

hydraulikksystemet,ellerladetforekomme kontaminering.

7.Plasserettappefatunderlteretforå fangevæskensomtappesutnårlteretog utluftingspluggeneblirfjernet.

8.Finnogfjernventilpluggenpåhvertgir

9.Skruløslteretforåfjernedetogkunnetappe væskefradrivsystemet.

10.Gjentadenneprosedyrenforbeggeltrene.

Monterehydraulikkssystemltre

1.Påførettyntlagavhydraulikkvæskepå overatenavgummitetningenpåhvertlter.

2.Dreilteretmedklokkentilgummitetningen kommerikontaktmedlteradapteren.Trekk derettertillteretmedytterligere¾tilenfull omdreining.

3.Gjentadettepåmotsattlter.

4.Monterlterverneneoverhvertltersomdu fjernettidligere.

5.Brukdetreskrueneforåsikreltervernene.

6.Kontrolleratutluftingspluggeneblirfjernetførdu tilsettervæsken.

7.Helldenspesisertevæskengjennom ekspansjonstankeninntilvæskenkommerutav ettavutluftingshullene.

8.Monterutluftingspluggen.

9.Trekktilpluggenmedetmomentpå20N·m.

10.Fortsettåtilsettevæskegjennom ekspansjonstankentildetkommerut væskeavdenandreutluftingspluggenpåden andregirkassen.

11.Monterdenmotsatteutluftingspluggen.

12.Trekktilpluggenmedetmomentpå20N·m.

13.Fortsettåtilsettevæskegjennom ekspansjonstankentildennårFULLCOLD-linjeni ekspansjonstanken.

14.GåvideretilTømmedethydrauliskesystemet

(side56).

Tømmedethydrauliske systemet

1.Hevbakredelavmaskinenogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

Viktig:Hvismanikkeutførerprosedyren

fortømmingavdethydrauliskesystemet etteratmanharskiftethydraulikkltreog

-væske,kandetføretiluoppretteligskadepå transakseldrivsystemet.

g017625

Figur74

1.Løftepunktforjekk

2.Startmotoren,yttgasskontrollenfremtil½ gass-stillingenogdeaktiverparkeringsbremsen.

A.Flyttomløpsspakenetilskyvestillingen.

Medomløpsventileneåpenogmotoren igangytterduretningskontrollensakte bådefremoverogbakoverfemellerseks ganger.

B.Flyttomløpsspakenetildriftsstillingen.

C.Medomløpsventilenlukketogmotoreni

gangytterdukontrollspakensaktebåde fremoverogbakoverfemellerseksganger.

D.Slåavmotorenogkontrollervæskenivået

iekspansjonstanken.Tilsettspesisert væsketildennårFULLCOLD-linjeni ekspansjonstanken.

3.Gjentatrinn2tilallluftenerhelttømtfra systemet.

Figur73

Merk:Nårtransakselenharnormaltstøynivå,

bevegersegjevntframoverogharnormal hastighetvedrygging,erdentømt.

4.Kontrollervæskenivåetiekspansjonstankenen sistegang.Tilsettspesisertvæsketildennår

g027477

FULLCOLD-linjeniekspansjonstanken.

Vedlikeholdav klippeenhet

Overhalegressklipperknivene

Knivsikkerhet

Enslittellerskadetknivkanbrekke,ogendelav knivenkanslyngesutmotdegellerandreogføretil alvorligepersonskaderellerendødsulykke.Hvisman prøveråreparereenskadetkniv,kandetføretilat produktetssikkerhetssertiseringopphørerågjelde.

•Inspiserkniveneregelmessigforslitasjeeller

skade.

•Værforsiktignårdukontrollererknivene.Legg

noerundtkniveneellerbrukhansker,ogvær sværtforsiktignårduhåndtererknivene.Bare skiftutellerslipknivene.Dumåaldriretteeller sveisedem.

•Værforsiktighvismaskinenharereknivblader,

darestenavknivenekanbegynneåroterenårdet eneknivbladetroteres.

Figur75

1.Knivegg

2.Knivbue

3.Slitasje/hulldannelse

4.Sprekk

Sjekkeomenkniverbøyd

Merk:Maskinenmåståpåenplanoverateforden

følgendeprosedyren.

1.Hevklippeenhetentilhøyesteklippehøydeinnstilling.

2.Tapåtykkearbeidshanskerellerannet hensiktsmessighåndvernogsakteroterkniven somskalmåles,tilenstillingsomgjørdetmulig åmåleavstandenmellomkniveggenogden planeoveratenmaskinenstårpå(Figur76).

g006530

Førduinspisererelleroverhaler knivene

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Slåavmotoren,tautnøkkelen,ogkoble tennpluggkablenefratennpluggene.

Inspisereknivene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Undersøkkniveggene(Figur75).

2.Hvisknivenersløvellerhvisdeterhakkiden, mådentasavogslipes.SeSlipeknivbladene

(side59).

3.Undersøkknivbladene,spesieltbuen.

4.Hvisdunnersprekker,slitasjeellerserat detbegynnerådannessporidennedelenav kniven,mådenskiftesutøyeblikkelig(Figur75).

g014972

Figur76

1.Klippeenhet3.Kniv

2.Spindelhus

3.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur

77).

Figur77

g014973

Figur79

g014973

1.Kniv(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Måltavstandmellombladogoverate(A)

4.Roterdensammekniven180gradersåden motsattekniveggennåerisammestilling(Figur

78).

Figur78

1.Kniv(sidesomblemålttidligere)

2.Måling(stillingsomblebrukttidligere)

3.Motsattsideavknivenbleyttettilmålestilling

1.Motsattknivegg(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Andremålteavstandmellombladogoverate(B)

A.HvisforskjellenmellomAogBerstørre

enn3mm,skiftutknivenmedenny,se

Fjerneknivbladene(side58)ogMontere knivbladene(side59).

Merk:Hvisenbøydknivskiftesutmed

ennyknivogforskjellenfortsattoverstiger 3mm,kandetværeatknivspindelen erbøyd.T akontaktmedenautorisert Toro-forhandlerforservice.

B.Hvisavviketerinnenforgrensene,fortsett

tilnestekniv.

g014974

6.Gjentaprosedyrenforalleknivene.

Fjerneknivbladene

Byttutknivenehvisdetrefferenhardgjenstand,eller deeruteavbalanseellerbøyd.

5.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur

79).

Merk:Avviketskalikkeværestørreenn3mm.

1.Holdspindelakselenmedenskiftenøkkel.

2.Fjernknivbolten,bueskivenogknivenfra spindelakselen(Figur80).

Figur80

1.Vingeområdetpåkniven

2.Kniv

3.Bueskive

4.Knivbolt

5.Spindelaksel

Slipeknivbladene

1.Brukenltilåslipeeggenibeggeenderav kniven(Figur81).

Merk:Opprettholddenopprinneligevinkelen.

Merk:Knivenopprettholderbalansenhvislike

myematerialefjernesfrabeggekniveggene.

g000553

Figur82

1.Kniv2.Balanseringsinnretning

3.Fortsettmeddettehelttilknivenerbalansert.

Montereknivbladene

1.Monterknivenpåspindelakselen(Figur80).

Viktig:Buenpåknivenmåvendeoppover

motinnsidenavgressklipperenforåsikre riktigklipping.

2.Monterbueskivenogknivbolten(Figur80).

g017443

Merk:Monterdenbuedeskivenmedkonusen

motbolthodet.

3.Trekktilknivboltentil115–150Nm.

Justereside-til-sidenivelleringogknivens helling

Sjekkatklippeenhetenerivaterhvergangdu montererklippeenhetenellerduseratplenenblir klippetujevnt.

Klippeenhetenmåsjekkesforbøydekniverfør nivellering,ogeventuellebøydeknivermåfjernesog skiftesut.SeSjekkeomenkniverbøyd(side57) førdufortsetter.

Figur81

1.Slipknivenioriginalvinkel.

2.Sjekkknivensbalansevedåleggedenpåen balanseringsinnretning(Figur82).

Merk:Hvisknivenholdersegihorisontal

stilling,hardenriktigbalanseogkanbrukes.

Merk:Hvisknivenikkeeribalanse,lerdu

bortlittavmetalletpåendenavvingeområdet (Figur81).

Rettoppklippeenhetenpåtversførst.Deretterkandu justerehellingsvinkelpålangs.

g000552

Krav:

•Maskinenpåståpåplanoverate.

•Alledekkmåhakorrekttrykk.SeKontrollere

trykketidekkene(side48).

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Kontrollerdekktrykketfordrivhjulene.Se

Kontrolleretrykketidekkene(side48).

4.Plasserklippeenhetenitransportstillingen.

5.Roterkniveneforsiktigfrasidetilside.

6.Målmellomknivtuppenogdenateoveraten (Figur83).Justernivelleringenhvismålene

ikkeerinnenfor5mm.Fortsettmeddenne prosedyren.

8.Stillantiskalperingsrullenetiltopphulleneeller fjerndemfullstendigfordennejusteringen.

9.Plassertoblokker(setabellennedenfor)under kantennederstbakpåklippeenheten,énpå hversideavklippeenheten(Figur85).

10.Settklippehøydespakentilposisjonen76mm.

11.Plassertoblokkerpåunderhversideav kantenforanpåklippeenheten,menikke underbrakettenetilantiskalperingsvalseneller sveiseskjøtene.

g229303

Figur83

1.Knivenetversover

2.Knivtupp

3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

7.Sjekkknivnivåetpålangs(Figur84).Påseat tuppenpådenfremreknivenerlavereenn tuppenpådenbakrekniven,somvistitabellen forblokkhøydeograke.Hvisdeternødvendig medjustering,fortsettmeddenneprosedyren.

g038090

Figur85

Settnedenfra

g229305

1.Blokk–7,3cm

2.Sveiser

Tabellforblokkhøydeograke

Klippeenhetsstørrelse

Alleklippeenheter

12.Roterkniveneforsiktigfrasidetilside(Figur83).

13.Løsnelåsemutterne(Figur86)påalledere hjørnene,ogsikreatklippeenhetensittertrygt påallereblokkene.

14.Fjerneventuellslakkiklippeenhetshengere ogpåseatfotløftespakenforklippeenhetener skjøvettilbakemotstoppen.

15.Stramderelåsemutrene.

BlokkhøydeRake

7,3cm4,8til6,4mm

Figur84

1.Kniverpåtvers3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

2.Knivtupp

g229304

Figur87

1.Fjernmutterneogbolteneher.

2.Fjernmutterneogbolteneher.

g036866

Figur86

1.Låsemuttere

2.Løftearmforklippeenhet

16.Påseatblokkenepassergodtunder klippeenhetskantenogatallefestebolteneer stramme

17.Fortsettånivellereenhetenvedåkontrollere knivenshellingsvinkelpålangs.

18.Kontrolleromkniveneerplaneoggjenta,om nødvendig,fremgangsmåtenforoppretting.

3.Klippeenhetshenger

4.Kjede

Demontereklippeenheten

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Slåavmotoren,tautnøkkelen,ogkoble tennpluggkablenefratennpluggene.

3.Settklippehøydepinneninni7,6cm-posisjonen.

g035851

8.Skyvklippeenhetenuttilhøyresidepå maskinen.

Skiftegressavlederen

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat maskinenslyngerobjektermotdegeller tilskuere,noesomkanresultereialvorlig skade.Detkanogsåoppståkontaktmed kniven.

Dumåaldribrukemaskinenutenatduhar montertenkvernplate,utslippsavledereller gressoppsamler.

1.Fjernlåsemutteren,bolten,fjærenog avstandsstykketsomholderavlederenfestettil svingbrakettene(Figur88).

2.Fjerndenskaddeellerslittegressavlederen (Figur88).

4.Fjernremdekslene.

5.Løsneklippeenhetslederullen,ogfjern klipperemmen.SeVedlikeholdavremmer(side

50).

6.Fjernbolteneogmutternefrafrontenpåplaten underfotstøtten.

7.Fjernogtavarepåbolteneogmutternepå beggesideravmaskinen(Figur87).

Figur88

1.Bolt5.Fjærmontert

2.Avstandsstykke

3.Låsemutter7.J-krokendepåfjær

4.Fjær

6.Gressavleder

Rengjøring

Rengjøreunder klippeenheten

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koble fraknivkontrollbryteren(kraftuttak),ogsettpå parkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav

g015594

motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.HevklippeenhetentilTRANSPORT-stillingen.

Rengjøringav opphengsystemet

3.Plasseravstandsstykketogfjærenpå gressavlederen.

4.PlasserénJ-endeavfjærenbak klippeenhetskanten.

Merk:PåseaténJ-krokendeavfjærener

montertbakkantenpåklippeenhetenførdu montererboltensomvistiFigur88.

5.Monterboltogmutter.

6.PlasserénJ-krokendeavfjærenrundt gressavlederen(Figur88).

Viktig:Gressavlederenmåkunnerotere.

Løftavlederenopptilheltåpenstillingog sørgforatdenrotererhelttildennederste posisjonen.

Rengjøropphengssystemetvedhjelpavkomprimert luft.

Merk:Ikkerengjørstøtdemperenhetenemed

trykkvann(Figur89).

g195820

Figur89

Avhendingavavfall

Motorolje,batterier,hydraulikkvæskeog motorkjølemiddelerforurensendeformiljøet.Avhend disseihenholdtilnasjonaleellerlokaleregelverk.

Lagring

Lagringssikkerhet

•Førdusettermaskinentiloppbevaring,mådu

slåavmotoren,tautnøkkelen,ventetilalle bevegeligedelerharstoppetoglamaskinenkjøle segned.

•Ikkeoppbevarmaskinenellerdrivstoffinærheten

avammerellertappavdrivstoffinnendørs.

•T autnøkkelen,ogoppbevardenpåettrygtsted

utilgjengeligforbarn.

Rengjøringoglagring

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),og aktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførerplassenmåduslåav motoren,tautnøkkelenogventetilalle bevegeligedelerstårstille.

3.Rengjørhelealleutvendigedelerpå maskinenforgress,smussogskitt,spesielt motorenogdethydrauliskesystemet.Fjern utvendigegressresterogsmusspåmotorens sylindertoppribberogviftehus.

Viktig:Dukanvaskemaskinenmed

skånsomtvaskemiddelogvann.Maskinen måikketrykkvaskes.Unngåoverdreven brukavvann,spesieltnærkontrollpanelet, motorenogdehydrauliskepumpeneog motorene.

4.Kontrolleratparkeringsbremsenvirker.Se

Justereparkeringsbremsen(side49).

5.Vedlikeholdluftrenseren,seOverhale

luftrenseren(side37).

6.Smørmaskinen,seSmøring(side37).

7.Bytteveivhusolje,seKontrolleremotoroljen

(side39).

8.Kontrollertrykketidekkene.SeKontrollere

trykketidekkene(side48).

9.Skiftedehydrauliskeltrene.SeSkifte

hydraulikkvæskeoglter(side55).

10.Byttutbatteriet,seLadebatteriet(side44).

11.Skrapbortoppsamletgressogskittfra gressklipperensunderside,ogspyldenmeden hageslange.

13.Gjørmaskinenklarforoppbevaringnårdeter ereenn30dagertilduskalbrukedenigjen. Slikgjørdumaskinenklarforlagring:

A.Blandetstabiliserings-/kondisjonerings-

middelmedpetroleumsbaseidrivstoffet påtanken.Følgblandingsinstruksjonene fraprodusentenavstabiliseringsmiddelet. Stabiliseringsmidlermedalkoholbase (etanolellermetanol)måikkebrukes.

Merk:Etstabiliserings-/kondisjonerings-

middelermesteffektivtnårdetblandes medfersktdrivstoffogbrukestilenhvertid.

B.Kjørmotorenifemminutterforåfordeledet

behandlededrivstoffetidrivstoffsystemet.

C.Slåavmotoren,ladenkjølesnedogtøm

drivstofftanken. D.Startmotorenogkjørdentildenstopper. E.Drivstoffmåkasseresihenholdtillokale

forskrifter.Resirkulerdrivstoffetisamsvar

medlokaleforskrifter.

Viktig:Ikkeoppbevardrivstoff

sominneholderstabiliserings-

/kondisjoneringsmiddel,lengerenn

anbefaltavprodusentenavmiddelet.

14.Fjernogsjekktilstandentiltennpluggen(e). SeOverhaletennpluggen(e)(side41).Når tennpluggen(e)ertattut,hellerdu30ml(to spiseskjeer)medmotoroljeitennplugghullet. Brukstarterentilåstartemotorenogfordele oljenpåinnsidenavsylinderen.Monter tennpluggen(e).Ikkesettkabelenpå tennpluggen(e).

15.Sjekkogstramtilallebolter,mutrerogskruer. Alleskaddeellerdefektedelermårepareres ellerskiftesut.

16.Repareralleriperelleravskallingerilakken. Dukankjøpemalinghosdittautoriserte forhandlerverksted.

17.Maskinenmåoppbevaresrentogtørtien garasjeellerpåetlager.T anøkkelenutav tenningenogholddenutenforbarnsellerandre uautorisertebrukeresrekkevidde.Leggen presenningovermaskinenforåbeskytteden ogholdedenren.

Merk:Kjørmaskinenmedknivkontrollbryteren

(kraftuttak)innkobletogmotorenpåhøy tomgangi2til5minutterettervask.

12.Kontrollerknivenestilstand.SeOverhale

gressklipperknivene(side57).

Feilsøking

Problem

Motorenoveropphetes.

Startmotorenkjørerikke.

Motorenvilikkestarte,ervanskeligå starteellergårikke.

Muligårsak

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

3.Kjøleribbeneogluftpassasjeneunder motorviftehusetertilstoppet.

4.Luftrenserenerskitten.4.Rengjørellerbyttutluftrenserelemen-

5.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

1.Knivkontrollbryterenerinnkoblet.

2.Parkeringsbremsenerfrakoblet.

3.KontrollspakenestårlåstiNØYTRAL,

LÅSTstilling.

4.Dusitterikkeiførersetet.

5.Batterieteratt.

6.Deelektriskeforbindelseneer korroderteellerløse.

7.Ensikringhargått.

8.Etreléellerenbrytererskadd.

1.Drivstofftankenertom.1.Fylldrivstofftanken.

2.Drivstoffavstengningsventilener stengt.

3.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

4.Gassenstårikkeiriktigstilling.4.Kontrolleratgassenstårmidtveis

5.Detersmusspådrivstoflteret.

6.Detersmuss,vannellergammel bensinidrivstoffsystemet.

7.Luftrenserenerskitten.

8.Setebryterenfungererikkesomden skal.

9.Deelektriskekontakteneerkorroderte, løseellerskadede.

10.Etreléellerenbrytererslitteller skadet.

11.Tennpluggenerskittenelleravstanden erfeil.

12.Tennpluggkabelenerikketilkoblet.

2.Tilsettoljetilveivhuset.

3.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

tet.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted

1.Koblefraknivkontrollbryteren.

2.Settpåparkeringsbremsen.

3.Flyttbevegelseskontrollspakeneutover tilNØYTRAL-LÅST-stillingen.

4.Settdegpåsetet.

5.Ladoppbatteriet.

6.Kontrolleratdeelektriske forbindelsenehargodkontakt.

7.Byttutsikringen.

8.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

2.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

3.Tilsettoljetilveivhuset.

mellomstillingeneSAKTEogHURTIG.

5.Byttutdrivstoflteret.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Rengjørellerbyttutluftrenserelementet.

8.Sjekksetebryterindikatoren.Skiftut setetomnødvendig.

9.Kontrolleratdeelektriske forbindelsenehargodkontakt. Rengjørkontaktpolenegrundigmed spesieltrengjøringsmiddel,smørpå dielektriskfettogkobletilpånytt.

10.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

11.Justerellerskiftuttennpluggen.

12.Sjekkattennpluggkabelensittergodt.

Løsning

Motorenmisterkraft.

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Luftrenserenerskitten.2.Rengjørluftrenserelementet.

3.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

4.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

5.Utluftingshulletidrivstofokketer tilstoppet.

Detersmusspådrivstoflteret.

7.Detnnessmuss,vannellergammel bensinidrivstoffsystemet.

Tilsettoljetilveivhuset.

4.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

Rengjørellerskiftutdrivstofokket.

6.Byttutdrivstoflteret.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

Problem

Muligårsak

Løsning

(nårbevegelseskontrollspakeneersatt rettfremover).

Maskinenkjørerikke.

Maskinenvibrererunormaltmye.

1.Sporingenmåjusteres

2.Trykketidrivhjulsdekkeneerfeil.

1.Omløpsventileneerikkestrammetnok til.

2.Pumperemmenerslitt,løseller ødelagt.

3.Pumperemmensitterikkepåenav remskivene.

4.Ledefjærenerbrukketellermangler.4.Skiftutfjæren.

5.Forliteellerforvarmhydrauliskvæske.

1.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller ubalansert(e).

2.Knivmonteringsboltenerløs.

3.Monteringsbolteneimotorenerløse.3.Trekktilmonteringsboltene.

4.Enmotorremskive,lederulleller knivremskiveerløs.

5.Motorremskivenerødelagt.

6.Knivspindelenerbøyd.

7.Motormonteringenerløsellerutslitt.

1.Justersporingen. Maskinentrekkertilhøyreellervenstre

2.Justerdekktrykketidrivhjulene.

1.Stramomløpsventilene.

2.Skiftutremmen.

3.Skiftutremmen.

5.Fyllpåhydrauliskolje,ellerladen

1.Monterny(e)kniv(er).

2.Stramtilknivmonteringsbolten.

4.Stramtildenaktuelleskiven.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

6.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

7.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

avkjøles.

sted.

Klippehøydenerujevn.

Knivenerotererikke.

Clutchenkoblesikkeinn.

1.Kniven(e)erikkeskarpe.1.Slipkniven(e).

2.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e).2.Monterny(e)gressklipperkniv(er).

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

4.Enantiskalperingsvalse(hvisaktuelt) erikkeriktigjustert.

5.Klippeenhetensundersideerskitten.5.Rengjørklippeenhetensunderside.

6.Trykketidekkeneerfeil.

7.Enknivspindelerbøyd.

1.Knivensdrivremerslitt,løseller ødelagt.

2.Drivremmenhargåttavlederullen.

3.Bryterenforkraftuttaket(PTO)eller kraftuttaksclutchenerdefekt.

4.Klipperremmenerslitt,løseller ødelagt.

1.Ensikringhargått.

2.Lavspenningvedclutchen.2.Kontrollerspolemotstand,batterilading,

3.Coilenerskadet.3.Skiftutclutchen.

4.Deterutilstrekkeligstrømforsyning.4.Reparerellerskiftutclutchledningen

Avstandenmellomrotorogarmaturer

5. forstor.

3.Rettoppklippeenhetenpåtversogpå langs.

4.Justerhøydenpåantiskalperingshjulet.

6.Justertrykketidekkene.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

1.Monterennydrivrem.

2.Monternydrivrem,ogkontroller justeringsaksleneogremførernefor korrektstilling.

3.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

4.Monterennyklipperrem.

1.Byttutsikringen.Kontroller spolemotstand,batterilading, ladesystemogledningskoblingerog skiftutkomponenteromnødvendig.

ladesystemogledningskoblingerog skiftutdeleromnødvendig.

ellerdetelektriskesystemet.Rengjør konnektorkontaktene.

Fjernmellomleggetellerbyttut

5. clutchen.

Skjemaer

Koblingsskjema–T oro-motorer(Rev .A)

g018479

Notat:

PersonvernerklæringforEØS/Storbritannia

SlikbrukerToropersonopplysningenedine

ToroCompany(«Toro»)respektererdittpersonvern.Nårdukjøpervåreprodukter,kanvisamleinnpersonopplysningeromdeg,entendirektefradeg ellerviadenlokaleT oro-avdelingeneller-forhandleren.T orobrukerdisseopplysningeneforåinnfrikontraktsfestedeforpliktelser–sliksomåregistrere garantiendin,behandlegarantikravetdittellerkontaktedegitilfelleenprodukttilbakekalling–ogtillegitimeforretningsformål–sliksomåmåle kundetilfredshet,forbedreproduktenevåreogutstyredegmedproduktinformasjonsomkanværeavinteresse.T orokandelepersonopplysningene dinemedvåredatterselskaper,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktivitetene.Vikanogsåoppgipersonopplysninger nårdettekrevesunderlovenelleriforbindelsemedsalg,kjøpellersammenslåingavenvirksomhet.Vivilikkeselgepersonopplysningenedinetil andreselskaperformarkedsføringsformål.

Bevaringavpersonopplysninger

Torovilbevaredinepersonopplysningersålengesomdeterrelevantfordeovennevnteformåleneogisamsvarmedlovfestedekrav.Hvisduvilhamer informasjonomgjeldendebevaringsperioder,kandukontaktelegal@toro.com.

Torosforpliktelsetilsikkerhet

PersonopplysningenedinekanbehandlesiUSAelleretannetlandsomkanhamindrestrengepersonvernloverennlandetduerbosatti.Når vioverføreropplysningenedineutenforlandetduerbosatti,vilviiverksettelovfestede,påbudtetiltakforåsikreatdeterpåplassskikkeligevern sombeskytteropplysningenedineogsikreratdebehandlessikkert.

Tilgangogkorrigering

Dukanharettentilåkorrigereellergjennomgåpersonopplysningenedineellermotsettedegellerbegrensebehandlingenavopplysningenedine.Forå gjøredettemådukontakteosspåe-postpålegal@toro.com.HvisduharbekymringeromhvordanToroharbehandletpersonopplysningenedine, oppfordrervidegtilåtadetteoppdirektemedoss.VæroppmerksompåatbosatteiEuropaharrettentilåklagetildetlokaledatatilsynet.

374-0282RevC

Toro 74453TE Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual