Toro 74389 Operator's Manual [no]

Download

FormNo.3381-475RevA

TimeCutter

ZS4200S-

plentraktor

Modellnr.74389—Serienr.314000001ogoppover

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com. Oversettelseavoriginalen(NO)

*3381-475*A

ADVARSEL

G014523

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Innledning

Detteproduktetinneholderetkjemikalieeller

kjemikaliersomstatenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerforplantningsskade.

StatenCaliforniakjennertilatmotoreksosen

fradetteproduktetinneholderkjemikaliersom

kanforårsakekreft,fosterskaderellerskade

forplantningsevnenpåandremåter.

Maskinenerenplentraktormedroterendekniversomer beregnetforbrukavprivateboligeierepåprivateeiendommer. Denerhovedsakeligberegnetpååklippegresspågodt vedlikeholdteplener.Denerikkeberegnetpååklippekratt, høytgressogandreveksterlangsmotorveierellertilåbrukes tillandbruk.

Detteprodukteterisamsvarmedallerelevanteeuropeiske direktiver.Dunnermerinformasjonidenproduktspesikke samsvarserklæringen.

Bruttohestekraft

Motorensbruttoellernettohestekrefterbleberegneti laboratoriumavmotorprodusentenioverensstemmelsemed SocietyofAutomotiveEngineers(SAE)J1940.Kongurert tilåoverholdesikkerhets-ogdriftskrav ,vildetfaktiske dreiemomentetformotorenforgressklippereidenneklassen værebetydeliglavere.

Gåtilwww .T oro.comforåsespesikasjonenefordin gressklippermodell.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbrukeog vedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngårperson-eller produktskade.Duharansvarforåbrukeproduktetpåen riktigogsikkermåte.

DukankontakteTorodirektepåwww .Toro.comfor informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånneen forhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrengeroriginale Toro-delerellermerinformasjon,kandukontakteetautorisert forhandlerverkstedellerToroskundeserviceavdeling.Ha modell-ogserienummerforhåndennårdutarkontakt. 1identisererplasseringenavmodell-ogserienummerpå produktet.Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Figur1

Undersetet

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Figur

DettetenningssystemeterisamsvarmedCanadasICES-002.

Viktig:Dennemotorenerikkeutstyrtmeden gnistfangerdemper.DeteristridmedCaliforniasPublic ResourceCode,avsnitt4442,åbrukemotoreniskogs-, busk-ellergressområder.Andrestaterellerføderale områderkanhalignendelover.

ADVARSEL

Hvisdufjerneroriginalutstyreller-tilbehørsom erstandardkandethainnvirkningpåmaskinens garanti,trekkevneogsikkerhet.Brukavandre delerennoriginaleT oro-delerkanføretilalvorlige personskaderellerdødsfall.Uautoriserteendringer avmaskin,drivstoff-ellerventilasjonssystemkan værebruddpåregelverket.

Alledeler,inkludert,menikkebegrensettildekk, reimer,knivbladerogdrivstoffsystemkomponenter, skalerstattesmedoriginaleToro-deler.

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfallhvis manikketardeanbefalteforhåndsreglene.

Figur2

1.Sikkerhetsvarselsymbol.

Kontaktosspåwww.Toro.com.

TryktiUSA.

Medenerett

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjonogObs henvisertilgenerellinformasjonsomerverdtåhuske.

Innhold

Innledning....................................................................2

Sikkerhet......................................................................4

Reglerforsikkerbruk...............................................4

SikkerhetforTorosgressklippere...............................6

Modell74389..........................................................6

Hellingsindikator....................................................8

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.............................9

Oversiktoverproduktet.................................................12

Kontroller............................................................12

Bruk............................................................................14

Fylledrivstoff........................................................14

Kontrolleremotoroljenivået.....................................15

Kjøreinnennymaskin............................................15

Sikkerhetførst.......................................................15

Startemotoren.......................................................16

Brukeknivbladene..................................................17

Testesikkerhetssperresystemet.................................18

Stoppemotoren.....................................................18

Kjøre....................................................................18

Stoppemaskinen....................................................20

Justereklippehøyden...............................................20

Justeresetet...........................................................20

Justerebevegelseskontrollspakene............................21

Skyvemaskinenforhånd.........................................22

Konverteretilsideutslipp(formodellermed107

cmklippeenhet)..................................................22

Konverteretilsideutslipp(formodellermed107

cmklippeenhet)..................................................24

Brukstips..............................................................25

Vedlikehold..................................................................27

Anbefaltvedlikeholdsplan..........................................27

Forberedelseforvedlikehold.......................................28

Hevesetet.............................................................28

Smøring...................................................................28

Smørelagrene........................................................28

Vedlikeholdavmotor.................................................29

Overhaleluftrenseren.............................................29

Sjekkemotoroljenivået............................................30

Overhaletennpluggen.............................................32

Rengjørekjølesystemet............................................33

Rengjøreviftehus...................................................33

Vedlikeholdavdrivstoffsystem....................................33

Skifteutdrivstoflteretitanken................................33

Vedlikeholdavelektrisksystem....................................34

Ladebatteriet.........................................................34

Vedlikeholdesikringene...........................................36

Vedlikeholdavdrivsystem..........................................36

Sjekketrykketidekkene..........................................36

Frigjøredenelektriskebremsen................................37

Vedlikeholdavklippeenheten......................................37

Overhalegressklipperknivene..................................37

Retteoppklippeenheten..........................................40

Demontereklippeenheten.......................................42

Montereklippeenheten...........................................43

Skiftegressavlederen...............................................43

Vedlikeholdavgressklipperrem....................................44

Kontrollereremmene..............................................44

Skifteklipperremmen..............................................44

Rengjøring...............................................................45

Vaskeplentraktorensunderside................................45

Lagring........................................................................46

Rengjøringoglagring..............................................46

Feilsøking....................................................................48

Skjemaer......................................................................50

Sikkerhet

Feilaktigbrukogvedlikeholdavgressklipperekanføre tilpersonskade.Foråreduseremulighetenforskader børdufølgedissesikkerhetsinstruksjonene.

Torohardesignetogutformetdennegressklipperenforat denskalværerimeligsikkeråutføreservicepå,menhvis manikkeoverholderfølgendeinstruksjonerkandetføretil personskade.

Foråsikremaksimumsikkerhet,ogforåblikjent medproduktet,erdetviktigatduogeventuelt andresomskalbrukegressklipperenleserogforstår innholdetidennehåndbokenførmotorenstartes.Vær spesieltoppmerksompåsikkerhetsadvarselssymbolet (Figur2),sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare –”instruksjonerforpersonligsikkerhet”.Lesog forståsikkerhetsinstruksjonene.Hvisikkedisse instruksjonenetashensyntil,kandetteføretilatnoen bliralvorligskadet.

Reglerforsikkerbruk

Følgendeinstruksjonerharblitttilpassetfrastandarden EN836:1997.

Opplæring

•Lesbrukerhåndbokenogannetopplæringsmateriell.

Merk:Hvisbrukerneellermekanikerneikkekanlese språketsomhåndbokenbenytter,erdeteierensomer ansvarligforåforklaredettematerielletfordem.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,

driftskontrolleneogsikkerhetssymbolene.

•Alleoperatørerogmekanikereskalværeopplært.Eieren

eransvarligforopplæringavbrukerne.

•Ikkelabarnellerpersonersomikkeeropplærtkjøreeller

utførevedlikeholdpåutstyret.

Merk:Detkanhendeatlokaleforskriftersetteren aldersgrenseforbruk.

•Eieren/brukerenkanforhindreogeransvarligforulykker

ellerskadersomhan/hun,andrepersonerellereiendom utsettesfor.

Forberedelser

•Vurderterrengetforåavgjørehvilkettilbehørogutstyr

somernødvendigforågjørejobbenpåensikkerogriktig måte.Brukbaretilbehørogutstyrsomergodkjentav produsenten.

•

Hapådegpassendeklær,inkluderthjelm,vernebriller, langebukser,vernesko,vernehanskeroghørselvern.

Viktig:Langthår,løstsittendeklærellersmykker kansettesegfastibevegeligedeler.

•Undersøkområdetderutstyretskalbrukes,ogsørgforat

alleobjektererfjernetframaskinenførbruk.

•Værsværtforsiktignårduhåndtererdrivstoff.Deer

brannfarlige,ogdampenfrademereksplosiv .

–Brukbareengodkjentkanneellerbeholder.

–Taaldrilokketavdrivstofftankenellerfyllpådrivstoff

mensmotorengår.Lamotorenkjølesegnedfør dufyllerpåmerdrivstoff.Ikkerøykinærhetenav maskinennårmotorengår.

–Ikkefyllpåellertømdrivstoffframaskineninnendørs.

•Kontrolleratbrukerenskontroller,sikkerhetsbryterne

ogverneplateneermontertogfungererpåkorrektmåte. Ikkebrukmaskinenhvisdisseikkefungerersomdeskal.

Bruk

•Lynnedslagkanforårsakealvorligpersonskadeeller

dødsfall.Hvisduser/høreratlynogtordenværnærmer segderduer,måduikkebrukemaskinen.Søktilukt!

•Kjøraldrienmotorpåetinnestengtområde.

•Måkunkjørespågodtopplysteområder,ogmåholdes

unnahulliunderlagetogandreskjultefarer.

•Påseatalledrivstårinøytralogatparkeringsbremsen

erkobletinnførdustartermotoren.Dumåkunstarte motorenfraførerstillingen.

•Sørgforåhagodtfotfestevedbrukavdennemaskinen,

spesieltnårdurygger.

Merk:Redusertfotfestekanføretilatduglir.

•Senkfartenogværforsiktigiskråninger.Kjørfrasidetil

sideiskråninger.Gressforholdkanpåvirkemaskinens stabilitet.Værforsiktignårdukjørerinærhetenavkanter.

•Sakknedfartenogværforsiktignårdusvingerognårdu

skifterretningiskråninger.

•Ikkehevklippeenhetenmenskniveneroterer.

•Ikkebrukmaskinenutenkraftuttaksvernellerandretyper

verngodtfestet.Kontrolleratallesperreneermontert,at deerriktigjustertogatdefungerersomdeskal.

•Brukaldrimaskinennårutslippsavlederenerhevet,fjernet

ellerendret,medmindredubrukerengressoppsamler.

•Innstillingenavmotorregulatorenmåikkeforandres,og

motorenmåikkeruses.

•Stopppåatmark,koblefradrivene,kobleinn

parkeringsbremsen(hvisutstyrtmeddenne)ogslåav

motorenførduforlaterførersetet,f.eks.hvisduskal tømmegressoppsamlereneellerrenseutslippssjakten.

•Stoppmaskinenogundersøkknivenehvisduharkjørt

overgjenstander,ellerhvismaskinenbegynneråvibrere unormalt.Foretaallenødvendigereparasjonerførbruk opptasigjen.

Vedlikeholdogoppbevaring

•Kobleutdrivverket,kobleinnparkeringsbremsen,

stoppmotorenogtautnøkkelenellerkoblefra tennpluggledningen.Venttilallebevegeligedeler harstoppetførduforetarjusteringer,rengjøringeller reparasjoner.

•Holdhendeneogføttenebortefraklippeenheten.

•Sebakdegognedførdurygger,slikatduikkekjører

pånoe.

•Holdkjæledyrogtilskuereunnaenmaskinidrift.

•Kjørsakte,ogværforsiktignårdusvingerogkrysser

veierogfortau.Stoppknivenehvisduikkeklipper.

•Væroppmerksompåretningentilutløpsområdet,ogikke

rettdennemotnoen.

•Ikkebrukgressklipperennårduerpåvirketavalkohol

ellermedisiner.

•Værforsiktignårduskalsettemaskinenpåentilhenger

ellerlastebil,ognårduskalsettedennedpåbakkenigjen.

•Værforsiktignårdunærmerdeghjørner,busker,trær

ellerannetsomreduserersynsfeltet.

Sikkerhåndteringavdrivstoff

•Håndterbensinsværtforsiktigforåunngåskadepå

personellereiendom.Bensinermegetbrannfarligog bensindampereksplosiv .

•Slukkallesigaretter,sigarer,piperogandretennkilder.

•Brukbareengodkjentdrivstoffkanne.

•Taaldrilokketavdrivstofftankenellerfyllbensinmens

motorengår.

•Lamotorenkjølesegnedførdufyllerpåmerdrivstoff.

•Fjerngressogruskfraklippeenhetene,drivverk,

lyddemperneogmotorenforåunngåatdetbegynner åbrenne.

•Tørkoppeventueltolje-ellerdrivstoffsøl.

•Lamotorenblikaldførlagring.

•Lagreikkeinærhetenavammerellertapputinnendørs.

•Laaldripersonellutenopplæringvedlikeholdemaskinen.

•Brukjekkstøttertilåstøttekomponentenenårdeter

nødvendig.

•Værforsiktignårdureduserertrykketikomponenter

undertrykk.

•Koblefrabatteriet,ellertaledningenavtennpluggen,før

duforetarreparasjoner.Koblekabelenfradennegative polenførst,ogkoblederetterdenandrekabelenfraden positivepolen.Nårdukoblerkablenetiligjen,koblerdu førsttildenpositivepolenogderetterdennegative.

•Værforsiktignårdukontrollererknivene.Leggnoerundt

kniven(e),ellerbrukhansker,ogværforsiktignårdu vedlikeholderdem.Knivenemåkunerstattes,ogmåaldri rettesutellersveises.

•Holdhenderogføtterbortefrabevegeligedeler.Du

måaldriforetajusteringermensmotorengårhvisdu kanunngådet.

•Holdalledeleneigodstand,ogsørgforatdeergodt

festet.Skiftutslitteellerskaddemerker.

•Ikkefylldrivstoffpåmaskineninnendørs.

•Oppbevaraldrimaskinenellerbensinkannenhvor

deteråpenild,gnistellerkontrollampesompåen varmtvannstankellerandreapparater.

•Fyllaldrioppkannerinneietkjøretøy ,påenlastebileller

påentilhengermedenplastledning.Settalltidbeholdere påbakken,bortefrakjøretøyet,nårdefyllespå.

•Utstyrmåtasutavlastebilenellertilhengeren,ogfylles

påbakken.Hvisdetteikkelarseggjøre,fyllpåbensinpå sliktutstyrmedenbensinkanneistedenforåfylledrivstoff direktefrabensinpumpen.

•Påfyllingstutenmåværeikontaktmedkantenpå

drivstofftankenellerkannensåpningheletiden,helttildu erferdigmedåfylle.Brukikkepåfyllingsanordningen somikkeerutstyrtmedautomatiskavbryterfunksjon.

•Hvisdusølerdrivstoffpåklær,byttklærumiddelbart.

•Ikkefyllformyeidrivstofftanken.Settlokketpå

drivstofftankenogskrugodtigjen.

Transport

•Værforsiktignårduskalsettemaskinenpåentilhenger

ellerlastebil,ognårduskalsettedennedpåbakkenigjen.

•Brukenrampemedfullbreddeforålastemaskineninn

ientilhengerellerlastebil.

•Festmaskinengodtmedstropper,kjetting,kabelellertau.

Bådedefremreogbakrestroppenemåledesnedoverog utoverframaskinen.

SikkerhetforToros gressklippere

Listennedenforinneholdersikkerhetsinformasjonsomgjelder spesieltforToro-produkter,ogannensikkerhetsinformasjon dubørkjennetil.

Detteproduktetkanamputerehenderogføtter ogslengegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskadereller dødsulykker.

Detteprodukteterlagetforklippingogresirkuleringav gress,ellerforåsamleoppklippetgress,hvisutstyrtmed gressoppsamler.Hvisdetbrukestilandreformålenndette, kandethendeatbrukerenellerandreinærhetenblirskadet.

Genereltombruk

•Påseatområdeterfrittforpersonerførbruk.Stopp

maskinenhvisnoenkommerinnpåområdet.

•Ikkerørdelersomkanværevarmeetteratduhar

bruktgressklipperen.Ladeleneblikaldeførduforetar vedlikehold,justeringellerreparasjon.

•BrukbareutstyrsomergodkjentavToro.Garantienkan

bliugyldighvisdubrukerutstyrsomikkeergodkjent.

•Kontrollernøyeatduharklaring(f.eks.greiner,

døråpninger,elektriskeledningeretc.)hvisduskalkjøre underobjekter,slikatduikkekommerikontaktmeddem.

•Reduserfartenførdusvinger,ogværekstraforsiktig.

•Værforsiktignårdukjørerplattformenoverfortauskanter,

røtterellerandrehindringer.

•Sebakdegognedførdurygger,slikatduikkekjørerpå

noe.Værekstraforsiktignårdurygger.

•Rykkikkeikontrollene,brukenjevnbevegelse.

•Nårduskalsettemaskineninnellernedpåbakkenigjen,

mådubrukeenrampemedfullbreddesomstrekkerseg forbimaskinensbredde.

•Taaldrimedpassasjerer.

•Ikketameddegutstyrpåmaskinen.

Brukibakker

Dumåværesværtforsiktigibakkerogpåramper.Hvisdu følerdegutryggienbakke,børduikkebrukegressklipperen iden.

•Fjerngjenstander,foreksempelsteiner,greinerosv.,fra

klippeområdet.

•Væroppmerksompåhull,hjulsporellerujevnheter.

Merk:Gjenstanderkanliggeskjultihøytgress.

•Værforsiktiginærhetenavkanter,grøfterellervoller.

Merk:Maskinenkanplutseligveltehvisethjulgårover kantenpåenskrentellergrøft,ellerhviskantengiretter.

•Værekstraforsiktigmedgressoppsamlereellerannet

utstyr.

Merk:Dissekanendrestabilitetentilmaskinen.

•Kjørsakteibakker,ogøkogreduserhastighetengradvis.

•Ikkeforetabråendringerihastighetellerretning.

•Klippbakkerfrasidetilside.

•Ikkebrukmaskinenibakkersomharenskråningpåmer

enn15grader.

Sikkerhetvedtauing

•Ikkefestutstyrsomskaltauesiannetenndenne

koblingen.

•Følganbefalingenefratilbehørsprodusentenfor

vektgrenserfortaueutstyrogtauingiskråninger.Tauet vektmåikkeoverskridevektentilmaskinen,førerenog ballasten.Brukmotvekterellerhjulvektersombeskreveti vedleggetelleribrukerhåndbokenfortauemaskinen.

•Ikkelabarnellerandrefålovtilåsitteiellerpåutstyr

somtaues.

•Iskråningerkanvektenpåutstyretsomtauesmedføre

øktrisikoforvelting,samtatmanmisterbådetrekkraft ogkontroll.Redusertvektensomtauesogreduserfarten.

•Bremseavstandenøkeritaktmedvektentillastensom

taues.Kjørsakte,ogberegnekstraavstandforåkunne stoppe.

•Taslakesvingerforåholdetilbehøretklaravmaskinen.

Tjeneste

•Dumåaldrioppbevaremaskinenellerbensinkannen

innendørsderdeteråpenild,foreksempelinærhetenav envarmtvannstankelleretfyringsanlegg.

•Holdallemuttereogboltergodtstrammet,spesielt

boltenesomfesterknivene.

•Dumåaldrifjerneellerklemedsikkerhetsenhetene.

Kontrollerregelmessigatdevirkertilfredsstillende. Dumåaldriforstyrredentilmåltefunksjonentilen sikkerhetsenhetellerreduserebeskyttelsensomen sikkerhetsenhetgir.

•BrukoriginaleToro-delerforåbeskytteToro-utstyret

ogopprettholdedetsoptimaleytelse.Nårdetgjelder pålitelighet,levererTororeservedelerdesignetfor utstyretsnøyaktigetekniskespesikasjoner.Insisterpå Toro-deler,ogføldegtrygg.

•Kontrolleratbremsenefungererkorrekt.Justerog

vedlikeholdetterbehov .

Modell74389

Lydtrykk

Denneenhetenharetlydtrykknivåpå88dBAvedoperatørens øre,medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomerbeskrevet iEN836.

Lydstyrke

Denneenhetenharetgarantertlydstyrkenivåpå100dBA, medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomerbeskrevet iISO11094.

Vibrasjon

Måltvibrasjonsnivåforhøyrehånd=2,5m/s

Måltvibrasjonsnivåforvenstrehånd=2,7m/s

Usikkerhetsverdi(K)=1,4m/s

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomerbeskrevet iEN836.

Vibrasjonforhelekroppen

Måltvibrasjonsnivå=0,30m/s

Usikkerhetsverdi(K)=0,15m/s

Målteverdierblefastsattihenholdtilprosedyrenesom erbeskrevetiEN836(Plentraktorogklipperemed ståplattform).

Hellingsindikator

G011841

Figur3

Dennesidenkankopieresforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader.Brettlangs linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant.

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalleområdersom representererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

93-7009

1.Advarsel–ikkebrukplentraktorenmedavlederenoppe ellerfjernet.Holdavlederenpåplass.

2.Fareforåkuttehenderogføtterikniven–holdtrygg avstandfrabevegeligedeler.

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale maskinprodusenten.

110-6691

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdtrygg avstandframaskinen.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfragressklipperen –ikkebrukutenavleder,utslippsdekseleller gressoppsamlingssystempåplass.

3.Fareforåkuttehenderogføtter–holdtryggavstandfra bevegeligedeler.

105-7015

Formodellermed107cmklippeenheter

106-8717

1.Lesinstrukseneførduutførerserviceellervedlikehold.

2.Kontrollertrykketidekkenehver25.driftstime.

3.Påførsmøringetterhver25.driftstime.

4.Motor

112-9840

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Klippehøyde

3.Tauttenningsnøkkelen oglesinstruksjonenefør duutførerserviceeller vedlikehold.

114-1606

1.Viklingsfare,rem–holdalleverneplaterpåplass.

119-8814

1.Parkeringsstillingen.4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

121-2989

119-8815

1.Parkeringsstillingen.4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

1.Omløpsspak,spakstilling foråskyvemaskinen

2.Omløpsspak,spakstilling foråbrukemaskinen

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer ellerrøyk.

3.Kaustiskvæske/farefor brannsår

4.Brukvernebriller

5.Lesbrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller– eksplosivegasserkan påføredegblindhetog andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake blindhetogalvorlige brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke kastes.

120-5469

1.Klippehøyde

1.Langsom(klippogtau)2.Rask(klippogkjør)

130-0780

130-6877

1.Lesbrukerhåndboken2.Maksimaltrekkraftfor slepestangener36kg.

1.Advarsel–lesBrukerhåndboken.

2.Advarsel–lesinstruksjoneneførserviceellervedlikehold.

Flyttbevegelseskontrollspakenetilparkeringsstilling(brems), tauttenningsnøkkelenogkoblefratennpluggen.

3.Fareforkutting/avkapping,gressklipperkniv,viklingsfare,rem

–holddegbortefrabevegeligedeler,beholdalleskyddog vernpåplass.

4.Fareforatgjenstanderkastesgjennomluften–holdandrepå

godavstandframaskinen,plukkoppruskførdutardenibruk ogholdavlederenpåplass.

120-2239

5.Advarsel–brukheleramper,imotsetningtiltodelte,nårdu transporterermaskinen.

6.Trekktap/kontrollfare,skråninger–tapavtrekk/kontrollien skråning,koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak),fortsett saktenedskråningen.

7.Fareforknusing/amputasjonforbivånere,kjøringirevers, knusings-/amputasjonsfareforbivånere–ikketamed passasjerer,sebakoverognednårdukjørerirevers.

8.Veltefare–detmåikkebrukesibakkersomharenskråning påmerenn15grader,unngåplutseligeogskarpesvingeri skråningene.

121-0771

1.Choke4.Sakte

2.Hurtig

3.Kontinuerligregulerbarinnstilling

Oversiktover produktet

5.Kraftuttak(PTO),knivkontrollbryter

Figur4

1.Avleder4.Klippehøydespak7.Fotstøtte10.Kontrollpanel

2.Bakredrivhjul5.Førersete8.Motor11.Motorvern

3.Bevegelseskontrollspaker

6.SmartSpeed™-spak9.Drivstofftanklokk

Kontroller

GjørdegkjentmedallekontrolleneiFigur4ogFigur5før dustartermotorenogbrukermaskinen.

12.Fremrestyrehjul

Kontrollpanel

G014475

G014521

SpakeniSmartSpeed™kontrollsystemet

SpakeniSmartSpeed™-kontrollsystemetbennersegunder driftsposisjon.Denhartohastighetsgrader–høyoglav (Figur6).

Figur5

1.Gass/choke

2.Tenningsbryter

3.Knivkontrollbryter (kraftoverføring)

Tenningsbryter

Tenningsbryterenhartrestillinger:Av ,kjørogstart. NøkkelenvilvristilStartogtilbaketilRunvedfrakobling. VedåvrinøkkelentilAv-stilling,stoppesmotoren.Ta imidlertidalltidnøkkelenutnårduforlatermaskinenforå forhindreatnoenutilsiktetstartermotoren(Figur5).

Gass-/chokekontroll

Gass-ogchokekontrollenerkombinertiénkontrollspak. Gassenkontrollerermotorhastighetenogdenharen kontinuerligvariabelinnstillingfraSlowtilFast.Aktiver chokenvedåyttespakenforbiFast-innstillingentilden stopper(Figur5).

Knivkontrollbryter(kraftoverføringen)

Knivkontrollbryteren,representertavetkraftoverføringssymbol(PTO),aktivererogdeaktivererstrømmentilknivbladene (Figur5).

Figur6

1.SmartSpeed-spak

Drivstofukeforåsjekketank

Drivstofuken,somerplassertpåvenstresideavmaskinen, kanbrukestilåsjekkehvormyebensindeteritanken(Figur

7).

Figur7

1.Drivstofukeforåsjekketank

Bevegelseskontrollspakerog parkeringsstillingen

Bevegelseskontrollspakeneerhastighetssensitivekontroller foruavhengigehjulmotorer.Vedåytteenspakfremover ellerbakoverdreieshjuletpåsammesidefremovereller bakover.Hjulhastighetenerproporsjonalmedhvormye spakenyttes.Flyttkontrollspakeneutoverframidtentil parkeringsinnstilling,ogforlatmaskinen( alltidbevegelseskontrollspakeneiparkeringsstillingennårdu stansermaskinenellerlardenståutentilsyn.

Figur17).Sett

Klippehøydespak

Høydekontrollspakengjøratførerenkanheveogsenke klippeenhetenfrasittendestilling.Nårspakenyttesoppover motførerenhevesklippeenhetenoppfrabakken,ognår denyttesnedogbortfraførerensenkesdennedpå bakken.Klippehøydenmåkunjusteresnårmaskinenikkeer ibevegelse(

Figur21).

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinen

vedåståinormalarbeidsstilling.

Fylledrivstoff

•Forbestresultat,brukkunren,fersk(mindreenn30

dagergammel)ogblyfribensinmedoktankvalitetpå87 ellerhøyere(vurderingsmetode(R+M)/2)).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkoholbensin)

eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter)ivolumer akseptabelt.EtanologMTBEerikkedetsamme.Bensin med15%etanol(E15)ivolumerikkegodkjentfor bruk.Ikkebrukbensinsominneholdermerenn10% etanolivolum,somf.eks.E15(inneholder15%etanol), E20(inneholder20%etanol)ellerE85(inneholderopptil 85%etanol).Brukavbensinsomikkeergodkjentkan forårsakeproblemerog/ellermotorskadesomkanskje ikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredubruker drivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeidrivstoffet.

FARE

Underenkelteforholdvedfyllingavdrivstoffkan statiskelektrisitetutløsesogføretilatgnister antennerbensindamp.Brannellereksplosjon forårsaketavbensinkanpåføredegogandre brannskadersamtødeleggeeiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigodavstand frakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Ikkefylloppbensinkanneninneietkjøretøy ellerpåenlastebilellertilhenger,forditepper ellerpresenningerkanisolerekannenoghemme utladningaveventuellstatiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevetutstyr tasutavlastebilenellertilhengerenogfylles meddrivstoffmenshjulenestårpåbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinenmå fyllesmedbensinmensdenstårpålastebilen, børdubrukeenbensinkannetilåfyllebensini stedetforåfylledirektefrabensinpumpen.

•Hvisdeterheltnødvendigåfyllebensindirekte frapumpen,måpåfyllingstutenværeikontakt medkantenpådrivstofftankenellerkannens åpninghelttilduerferdigmedåfylle.

FARE

Bensinermegetbrannfarlig,ogundervisseforhold sværteksplosiv.Brannellereksplosjonforårsaketav bensinkanpåføredegogandrebrannskadersamt ødeleggeeiendom.

•Fylloppdrivstofftankenutendørspåetåpent områdenårmotorenernedkjølt.Tørkopp eventueltbensinsøl.

•Fyllaldripådrivstofftankeninnienlukket tilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyllbensinpå tankenhelttilnivåeter6til13mmunderbunnen avpåfyllingshalsen.Tomrommetitankengir bensinenplasstilåutvideseg.

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,oghold degunnaåpenildellerstederderbensingassen kanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjentkanne, utenforbarnsrekkevidde.Kjøpaldrimerbensin enntil30dagersforbruk.

•Ikkebrukutenatheleeksossystemeterpåplass ogikorrektarbeidstilstand.

ADVARSEL

Bensinkanføretilskaderellerdødsfallhvisden svelges.Hvisduutsettesfordampfradrivstoff overlengretid,kandetteføretilalvorligskadeog sykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoffover lengretid.

•Holdansiktetunnadyseogdrivstofftankog åpningentilaskenmedkondisjonsmiddelet.

•Unngåkontaktmedhuden,skyllbortev.søl medsåpeogvann.

Brukestabiliserings-/kondisjoneringsmiddel

Bruketstabiliserings-/kondisjoneringsmiddelimaskinenfor åoppnåfølgendefordeler:

•Holderbensinenferskienlagringsperiodepåopptil

90dager.Vianbefaleratdrivstofftankentømmeshvis kjøretøyetskaloppbevaresoverlengretid.

•Rensermotorenmensdengår

•Forhindreratdetdannesgummiliknendeavleiringeri

drivstoffsystemetsomforårsakerstartvansker

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersominneholder metanolelleretanolidrivstoffet.

Blandriktigmengdestabiliserings-/kondisjoneringsmid-

G014474

G014895

delibensinen.

Merk:Stabiliserings-/kondisjoneringsmidlerermest effektivenårdeblandesmedferskbensin.Bruk stabiliseringsmiddelibensinentilenhvertidforåbeskytte motlakkavleiringeridrivstoffsystemet.

Fylletanken

Påseatmotoreneravogbevegelseskontrolleneståri parkeringsstilling.

Viktig:Ikkefyllformyeidrivstofftanken.Fyll drivstoffpåtankentilnivåetnåropptilbunnenav påfyllingshalsen.Dettetomrommetitankengir drivstoffetplasstilåutvideseg.Forfulltankkan føretildrivstofekkasjeellerskadepåmotoreller utslippssystem.

1.Rengjørrundtlokketpådrivstofftankenogtadetav .

Merk:Dukanbrukedrivstofukenforåkontrollere hvormyebensindeterførdufyllertanken(Figur8).

2.Fylltankenforsiktigoppmedvanligblyfribensin,til

drivstoffetnårbunnenpåpåfyllingshalsen(Figur8).

Figur9

1.Tankåpning

2.Bunnav påfyllingshalsen(ikke

fylllengreennhit)

3.Drivstoff

4.Tomromforatdrivstoffet kanutvideseg

3.Settpåbensinlokketogvritildetklikkerpåplass.

Kontrolleremotoroljenivået

Førdustartermotorenogbrukermaskinen,mådusjekke oljenivåetiveivhuset.SeKontrolleremotoroljenivået(side

30).

Kjøreinnennymaskin

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke.Klippeenheter ogdrivverkharhøyerefriksjonnårdeernye,somfører tilekstrabelastningpåmotoren.Beregn40til50timers innkjøringstidslikatnyemaskinerkanutviklefullstyrkeog bestmuligytelse.

1.Drivstofftanklokk

2.Tankåpning

3.Påfyllingshals

Sikkerhetførst

Driftssikkerhet

Lesnøyeallesikkerhetsinstrukserog-merkeriavsnittetom sikkerhet.Denneinformasjonenkanhjelpedeg,dinfamilie,

Figur8

4.Bunnav påfyllingshalsen(ikke

fylllengreennhit)

5.Drivstofuke

6.Endeavdrivstofftank

kjæledyrellerandreinærhetenmedåunngåulykker.

FARE

G009027

FORSIKTIG

Hvisduklipperpåvåttgresselleribratteskråninger kandetføretilatmaskinensklirogatdumister kontrollen.

Hvishjulenekjøreroverenkantkandetføretilvelt, somigjenkanresultereialvorligskade,dødsfall ellerdrukning.

Tapavtrekkraftbetyrtapavstyringskontroll.

Hvordanunngåatkjøretøyetsklirsamttapav kontroll:

•Ikkebrukplentraktoreninærhetenavkanter ellervann.

•Detmåikkebrukesibakkersomharenskråning påmerenn15grader.

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktigi skråninger.

•Nårduklipperiskråninger,jobbfradenedretil deøvreområdeneibakken.

•Ikkestartellerskifthastighetplutselig.

•Svingoppoverienbakkenårduendrer retningiskråninger.Hvisdusvingernedoveri skråninger,misterdutrekkraft.

•Tilbehørendrerhåndteringskarakteristikkenetil maskinen.Værekstraforsiktignårdubruker tilleggmedmaskinen.

Dennemaskinenharetvolumpåover85dBAved førerensøre,ogdetkanføretilhørselsskadehvis manutsettesfordettevolumetilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdennemaskinen.

Detanbefalesatdubrukerbeskyttelsesutstyrtiløynene, ørene,føtteneoghodet.

Figur11

1.Brukvernebriller2.Brukhørselsvern

Forståsikkerhetssperresystemet

ADVARSEL

Hvissikkerhetssperrebryternefrakobleseller ødelegges,kanmaskinenfungereuventetog forårsakepersonskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Kontrollersperrebryternedaglig,ogbyttut ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdetforhindrer motoreniåstarte,hvisduikke:

•Kniveneerfrakoblet.

•Bevegelseskontrollspakeneståriparkeringsstillingen.

Sikkerhetssperrebryternestanserogsåmotorennår kontrollspakeneikkeståriparkeringsstillingenogdureiser degfrasetet.

Startemotoren

1.Settdegnedisetetogyttbevegelseskontrollene utovertilparkeringsstillingen.

2.Deaktiverknivenevedåytteknivkontrollbryterentil

Figur10

1.Sikkerhetssone–bruk TimeCutterher

2.Brukengressklipperav skyvemodellog/elleren håndtrimmernærkanter, grøfter,vollerellervann.

3.Vann

Av(

Figur12)

Figur12

1.Kontrollpanel2.Knivkontrollbryter–

Av-stilling

3.Drachokekontrollenoppførdustarterenkaldmotor (Figur13).

Merk:Envarmmotortrengerkanskjeikkechoke.

Figur14

1.Kontrollpanel5.Kjør

2.Tenningsnøkken– kjør-stilling

3.Tenningsnøkken– start-stilling

4.Av

6.Start

7.Chokekontroll

5.Etteratmotorenharstartet,skyvchokekontrollenned (Figur14).

Merk:Hvismotorenslurerellerertreg,draopp chokekontrollenoglamotorengåinoensekunder. Skyvsånedpåchokekontrollen.Gjentadetteetter behov .

Brukeknivbladene

Knivkontrollbryteren,representertavetkraftoverføringssymbol(PTO),aktivererogdeaktivererstrømmentilknivbladene. Dennebryterenstyrerstrømtiltilbehørsomfårstrømfra motoren,inkludertklippeenhetogkniver.

Figur13

1.Kontrollpanel4.Kontinuerligregulerbar

2.Gass5.Sakte

3.Hurtig

innstilling

6.Chokekontroll

4.StartmotorenvedåvritenningsnøkkelentilStart (

Figur14).

Merk:Slippnøkkelenstraksmotorenstarter.

Viktig:Ikkeholdtenningsnøkkelenvriddrundti

merenn10sekunderomgangen.Hvismotoren ikkestarter,måduventei60sekunderførdu gjøretnyttforsøk.Hvisduikkefølgerdisse instruksjonene,kanstartmotorenbliødelagt.

Kobletilknivene

Viktig:Ikkeaktiverknivenenårdustårparkertihøyt

gress.Belte-ellerclutchskadekaninntreffe.

1.Frigjørtrykketibevegelseskontrollspakeneogsett maskinenifri.

2.Settgassentilhurtigstilling.

Merk:Startalltidknivenemedgassenistillingen Hurtig.

3.Draknivkontrollbryterenoppforåbevegedentil På-stilling,ogaktiverknivene(Figur15).

Figur15

1.Kontrollpanel2.Knivkontrollbryter– På-stilling

Koblefraknivbladene

SkyvknivkontrollbryterennedforåbevegedentilAv-stilling, ogdeaktiverknivene(Figur16).

6.Gjentadettemeddenandrebevegelseskontrollspaken.

7.FlyttknivkontrollbryterentilAvoglås bevegelseskontrollspakeneiparkeringsstillingen mensdusitterisetet.

8.Startmotoren.

9.Kobleinnknivkontrollbryterenmensmotorengårog løftdeglittoppfrasetet.

Merk:Motorenskalnåstoppe.

10.FlyttknivkontrollbryterentilAvoglås bevegelseskontrollspakeneiparkeringsstillingen mensdusitterisetet.

11.Startmotoren.

12.Flyttbevegelseskontrollspakenetildenmidtre,frie stillingen,kobletilknivkontrollbryterenogreisdeg saktefrasetetmensmotorenerigang.

Merk:Motorenskalnåstoppe.

Stoppemotoren

1.Deaktiverknivenevedåytteknivkontrollbryterentil Av(Figur16).

Figur16

1.Kontrollpanel2.Knivkontrollbryter–Av

Testesikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergangmaskinen skalbrukes.Hvissystemetikkefungerersliksombeskrevet nedenfor,mådubeetautorisertforhandlerverkstedomå repareredetomgående.

1.Sittisetet,medkontrollspakeneiparkeringsstillingen, ogyttknivkontrollbryterentilPå.

2.Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

3.FlyttknivkontrollbryterentilAvmensdusitterisetet.

2.Flyttgasspakentilhurtigstillingen(Figur13).

3.VritenningsnøkkelentilAv( nøkkelen.

Figur14)ogtaut

Kjøre

Nårdukjørermaskinenvilduskjønnehvanullsvingradius betyr.Hjulenerulleruavhengigavhverandre,drevetav hydraulikkpåhveraksel.Detteførertilaténsidekanrulle ireversmenshjulenepådenandresidenrullerforover,noe somforårsakeratmaskinenbegynnerårotereistedetforå snu.Detteforbedrermaskinensmanøvrerbarhetbetydelig, menkankrevelittjusteringhvisførerenikkeersåerfaren.

ADVARSEL

Maskinenkanroteresværthurtig.Føreren kanmistekontrollovermaskinenogforårsake personskadeellerskadepåmaskinen.

•Værforsiktignårdusvinger.

•Reduserhastighetenførduforetarskarpe svinger.

Gasskontrollenregulereromdreiningstallet(o/min– omdreiningerperminutt).SettgasseniHurtig-stillingforbest ytelse.Fordeestebruksområdererdetbestågifullgass.

4.Flyttenavbevegelseskontrollspakenetildenmidtre, friestillingen.

5.Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

G014475

ADVARSEL

G008952

Hvisduslippertaketpå bevegelseskontrollspakenemensmaskinener ibevegelse,kandetresultereiatdumister styringenogskaderdegellerforbipasserende.

Stoppalltidmaskinenogsett bevegelseskontrollspakenei parkeringsstillingførdujustererSmart Speed™-kontrollsystemet.

2.Settspakeniønsketstilling.

Kjørefremover

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Skyvkontrollspakeneforsiktigforoverforåkjøre fremover(Figur17).

Figur17

1.Parkeringsstilling(brems)

2.Denmidtre,friestillingen

3.Fremover

4.Bakover

BrukeSmartSpeed™-kontrollsystemet

SpakeniSmartSpeed™-kontrollsystemetbennersegunder driftsposisjon(Figur18).Denhartohastighetsgrader–høy oglav .

Figur18

1.SmartSpeed-spak

Figur19

Legglikttrykkpåbeggekontrollspakeneforåkjøre rettfram(Figur17).

Nårduskalsvingeredusererdutrykketpå kontrollspakenidenretningenduønskeråsvinge (Figur17).

Jolengredubevegerbevegelseskontrollspakeneien retning,destoraskerebevegermaskinensegiden retningen.

Slikendrerduhastighet:

1.Settbevegelseskontrollspakeneifriogutovertil parkeringsstilling.Deaktiverknivkontrollbryteren.

Settbevegelseskontrollspakeneifriforåstanse.

Kjørebakover

G008953

G015319

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Nårduskalryggemådusebakdegognedpåbakken, mensdutrekkerbevegelseskontrollspakenesakte bakover(Figur20).

Justereklippehøyden

Klippehøydenstyresavspakentilhøyrefordriftsstillingen (Figur21).

Figur20

Legglikttrykkpåbeggekontrollspakeneforåkjøre rettfram(Figur20).

Nårduskalsvingeredusererdutrykketpå bevegelseskontrollspakenidenretningenduønsker åsvinge.

Settbevegelseskontrollspakeneifriforåstanse.

Stoppemaskinen

Nårduskalstoppemaskinenmådusette bevegelseskontrollspakeneifriogutovertil parkeringsstillingen,kobleutknivkontrollbryteren, kontrollereatgassenståriHurtig-stillingenogsette tenningsnøkkeleniAv-stillingen.

Merk:Huskåtanøkkelenutavtenningen.

ADVARSEL

Barnogandrepersonerkanskadeshvisdeytterpå segellerprøveråkjøreplentraktorenutenoppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsett bevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstillingennårduforlatermaskinen,selv omdubareskalværeborteinoenfåminutter.

Figur21

1.Klippehøydespak3.115mm–transportstilling

2.Klippehøyder

1.Draspakenoppoginnoverforåyttedentilønsket kuttestilling.

2.Nårønsketkuttestillingnås,senkspakentildenkobler innstillingen.

Merk:Transportstillingenerhøyesteklippehøydestillingeller klippehøyde(115mm)(Figur21).

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Justersetettilen stillingsomerbehageligfordeg,ogsomgirdegbestmulig kontrollovermaskinen.

Formodellermed107cmklippeenheter

1.Løftsetetogløsnejusteringsboltene,akkuratnoktilå bevegepåsetet(Figur22).

G014477

G014969

G014970

Figur24

1.Kontrollarmstag3.Hullmedspor,øvrehull

2.Kontrollspak4.Bolt

Figur22

1.Justeringsbolt

2.Flyttsetettilønsketstilling,ogstramboltene.

Formodellermed107cmklippeenheter

Mensdusitteriførerstillingenløfterdusetejusteringsspaken littogyttersetetfrem-ellerbakovertilønsketstilling(Figur 23

4.Gjentajusteringenpådenmotsattekontrollspaken.

Figur23

Justerebevegelseskontrollspakene

Justerehøyden

Bevegelseskontrollspakenekanjusteresforåoppnåmaksimal komfortforføreren.

1.Fjerndetoboltenesomfesterkontrollspakentil kontrollarmstaget(

2.Flyttkontrollspakentilnestehullpar.

3.Festspakenmeddetoboltene(

Figur24).

Vippejustering

g017303

1 2

Bevegelseskontrollspakenekanvippesfor-ellerbakoverfor åoppnåmaksimalkomfortforføreren.

1.Løsnedenøvreboltensomfesterkontrollspakentil kontrollarmstaget.

2.Løsnedennedreboltenakkuratnoktilådreie kontrollspakenfrem-ellerbakover(Figur24).Stram tilbeggebolteneforåsikrekontrollenidennye posisjonen.

3.Gjentajusteringenpådenmotsattekontrollspaken.

Skyvemaskinenforhånd

Viktig:Skyvalltidmaskinenforhånd.Taualdri

maskinen,dadettekanføretilskade.

Dennemaskinenharenelektriskbremsemekanisme.For åskyvemaskinenmåtenningsnøkkelenståiKjør-stilling. Batterietmåladesogvirkebraforatdenelektriskebremsen deaktiveres.

Skyvemaskinen

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Finnomløpsspakenepårammenpåbeggesideneav motoren.

4.Flyttomløpsspakeneforovergjennomnøkkelhulletog nedforålåsedemidennestillingensomvistiFigur25.

Figur25

1.Plasseringav omløpsspake

2.Spakstillingforåbruke maskinen

6.Nårduerferdigmådusørgeforatnøkkelenståri Stopp-stillingforåunngååbrukebatteriunødig.

Merk:Hvismaskinenikkeytterseg,kandethendeden elektriskebremsenikkeharblittdeaktivert.Omnødvendig kandufrigjøredenelektriskebremsenmanuelt,se denelektriskebremsen(side37).

3.Spakstillingforåskyve maskinen

Frigjøre

Betjenemaskinen

Flyttdetoomløpsspakenebakovergjennomnøkkelhulletog nedforålåsedemidennestillingensomvistiFigur25.

Merk:Påseatdettegjøresforhverspak.

5.Flyttbevegelseskontrollspakeneinnovertildestårifri, ogvriomtenningsnøkkelentilKjør-stilling.

Merk:Ikkestartmaskinen.

Merk:Maskinenkannådyttesforhånd.

Konverteretilsideutslipp (formodellermed107cm klippeenhet)

Klippeenhetenoggressklipperknivenesomleveresmeddenne maskinenbleutformetforoptimalkvern-ogsideutslippytelse.

Fjernutslippsdekseletforsideutslipp

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Fjerndetobolteneogmutternesomfester utslippsdekselettilgressklipperen(

Figur26).

G009660

G005667

8.Stramtilmedetmomentpå7til9Nm.

9.Senkgressavlederenoverutslippsåpningen

Viktig:Påseatgressklipperenharengressavleder medhengslersomsprerdetkliptegresset utfrasidenognedmotbakkennårdeneri sideutslippsmodus.

Monterutslippsdekseletforkverning

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

Figur26

1.Rundmutter(1/4tomme)

2.Utslippsdeksel5.Fjerndekslet

3.Bolt(1/4x21/2tomme)

4.Roterdekselet

4.Fjernutslippsdekslet.

5.Løftoppgressavlederenognnlåsemutterenpå avlederdreiestangen.

6.Fjerneksisterendetynnmutter(3/8tomme).

7.Monterkantskjermenpådeneksponertedreiestangen (Figur27).

Merk:Brukeksisterendetynnmutter(3/8tomme)for åfesteskjermentilgressklipperen.

Merk:Kantskjermenblelevertsammenmed maskinensomenløsdel.

3.Fjernkantskjermenfraklippeenheten(

Figur27).

4.Løftgressavlederenogskyvtappenepåtoppenav utslippsdeksletinnundergressavlederenslåsestag.

5.Dreiutslippsdeksletnedoveråpningenognedpå gressklipperensnederstekant(Figur28).

Figur27

1.Dreiestang3.Eksisterendetynnmutter

2.Kantskjerm(opprinnelig levertsammenmed maskinen)

(3/8tomme)

1.Utslippsdeksel

2.Rundmutter(1/4tomme)

6.Festutslippsdekselettilnedrekantavgressklipperen medtobolter(1/4x2-1/2tommer)ogtorundmuttere (1/4tomme)somvistiFigur28.

Figur28

3.Bolt(1/4x21/2tomme)

Merk:Stramikkemutterneformye,dadettekan fordreiedekseletogforårsakeknivkontakt.

Konverteretilsideutslipp (formodellermed107cm klippeenhet)

Klippeenhetenoggressklipperknivenesomleveresmeddenne maskinenbleutformetforoptimalkvern-ogsideutslippytelse.

Fjernedenhøyreskjermenforåskifte tilsideutslipp

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Fjernhøyregressklipperkniv ,seFjerneknivbladene (side39).

4.Fjerndetoknotteneogbuedeskivenesomfesterden høyreskjermentilgressklipperen(Figur29).

Figur30

1.Høyreskjerm

2.Bueskiveogknott

6.Monterfesteneihullenepåtoppenavgressklipperen foråhindreatruskslyngesut.

3.Utslippsåpning

Figur29

1.Knott

2.Bueskive

5.Fjernhøyreskjermogsenkgressavlederenover utslippsåpningensomvistpåFigur29ogFigur30.

3.Skjermboltsomgår gjennomklippeenheten

ADVARSEL

Åpnehullpågressklipperenutsetterdegog andreforutslyngingavgjenstandersomkan føretilalvorligeskader.

•Brukaldrigressklipperenutenatdeleneer montertiallehulleneigressklipperhuset.

•Monterdeleneimonteringshullenenårdu fjernerkvernskjermen.

7.Monterhøyregressklipperkniv,seMontereknivbladene (side40).

8.Løftoppgressavlederen.Setttobolter(5/16x3/4 tomme)idetohullenelangskantenpåklippeenheten.

9.Monterenkantskjermpåklippeenheten

Merk:Brukdetolåsemutrene(5/16tomme)tilåfeste skjermentilgressklipperen.

Merk:Kantskjermenblelevertsammenmed maskinensomenløsdel.

Figur31.

G015321

Figur31

1.Bolt(5/16x3/4tomme)

2.Kantskjermen

10.Stramtilfestenemedetmomentpå7–9Nm.

11.Senkgressavlederenoverutslippsåpningen.

Viktig:Påseatgressklipperenharengressavleder medhengslersomsprerdetkliptegresset utfrasidenognedmotbakkennårdeneri sideutslippsmodus.

3.Låsemutter(5/16tomme)

BrukeSmartSpeed™-kontrollsystemet

SpakeniSmartSpeed™-kontrollsystemetbennersegunder driftsposisjon.Denhartohastighetsgrader–høyoglav. Førerenkanbrukelavhastighetnårvedkommendestyrer maskinenpåtrangestederellerpåtettbeplantedeplener. Lavhastighetkanogsåbrukesnårdugirfullgassogved høykuttehastighet,selvnårdukjørersakteforåfåbedre klipperesultat.

Klippeenplenforførstegang

Klippgressetlittlengreennvanligforåsikreatplentraktoren ikkeskalpererujevneområder.Klippehøydensomblebrukt tidligereersomregeldenbesteåbruke.Hvisgressetsom klippeserlengreenn15cm,kandetværelurtåklippeplenen togangerforåfåetbedreresultat.

Klipp1/3avgressetslengde

Deterbeståbareklippe1/3avgressetslengde.Kortere klippinganbefalesikke,bortsettfrahvisgresseterglissent ellerdetersentpåhøstenoggressetvoksersaktere.

Monteredenhøyreskjermenfor kverning

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Fjernkantskjermenfraklippeenheten(

4.Fjernhøyregressklipperkniv ,se (side39).

5.Skyvhøyreskjermgjennomklippeenhetenogfest denmedtoknotterogbueskivene(hulsideinnmot klipperen)somvistpåFigur29ogFigur30.

Viktig:Påseattappenlengstmothøyreav skjermenerutenforgressklipperenogsitterjevnt medgressklipperensside.

6.Monterhøyregressklipperkniv,se (side40).

Fjerneknivbladene

Montereknivbladene

Figur31).

Klipperetning

Dersomduvekslerpåklipperetningen,holdergressetseg oppreist.Detbidrarogsåtilåspredetkliptegresset,noesom girbedrenedbrytingoggjødsling.

Klippegressetmedriktigtidsintervall

Gressetskalvanligvisklippeshverfjerdedag,menhuskat gressetvoksermedulikhastighettiluliketider.Såforå opprettholdesammeklippehøyde,somergodpraksis,må duklippegressetofteretidligpåvåren.Midtpåsommeren begynnerdetåvoksesaktere,derfortrengerduikkeåklippe detsåofteda.Hvisdueruteavstandtilåklippepleneni enlengreperiode,klipperduførstmedenhøyklippehøyde. Venti2dager,ogklippderetterpånyttmedenlaverehøyde.

Unngååklippeforkort

Hvisgressklipperenharenklippebreddesomerbredereenn klipperendubruktetidligere,måduøkeklippehøydenethakk foråsikreatujevnheteriplenenikkeklippesforkort.

Klippelangtgress

Brukstips

Hvisgressetharvokstlittmerennnormalt,ellerhvisdeter

Brukegassenshurtiginnstilling

Forbestplenklippingogmaksimalluftsirkulasjon,kjørerdu motorenistillingenHurtig.Lufternødvendigforatgresset skalklippesgrundig.Klippehøydenmåderforikkeværefor lav ,oggressklipperenskalhellerikkeværeomgittavuklippet gress.Forsøkalltidåholdedenenesidenavgressklipperen unnauklippetgress.Luftenvildakunnetrekkesinni gressklipperen.

veldigfuktig,måklippehøydenjustereshøyereennvanlig førgressetklippes.Klippderettergressetpånyttmedden vanligeklippehøyden.

Stoppe

Hvismaskinensbevegelseforovermåstoppesunder klippingen,kandetfalleengressklumpnedpåplenen.Gå tilettidligereklippetområdemedknivenekobletinneller

kobleutklippeenhetenmensdubevegerdegframoverforå unngådette.

Holdegressklipperensundersideren

Fjerngressresterogskittfragressklipperensundersideetter hverbruk.Hvisdeterettyktbeleggavgressogsmussunder gressklipperen,vilklipperesultatetblidårlig.

Monterekniven(e)

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen,fordi enskarpknivklippergressetutenåsliteavellerfrynse gresstråene.Gresssomerblittslittavellerfrynset,vil blibruntikantene,noesomvilsinkevekstenogøke sykdomsfaren.Sjekkatknivenepåklipperenerskarpeog ikkeslitteellerødelagteetterbruk.Filnedeventuellehakkog kvesskniveneetterbehov .Hvisenkniverødelagtellerslitt mådustraksbyttedenutmedenoriginalToro-kniv .

Vedlikehold

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

•Sjekksikkerhetssperresystemet.

•Sjekkomluftrenserenharskitne,løseellerødelagtedeler.

Forhverbrukellerdaglig

•Sjekkmotoroljenivået.

•Rengjørluftinntaksskjermen.

•Kontrollerknivene.

•Kontrolleromgressavlederenerskadet

Etterhverbruk

Hver25.driftstime

Hver100.driftstime

Hver200.driftstime

Hver500.driftstime

Førlagring

•Rengjørgressklipperhuset.

•Smørallesmørepunkter.

•Vedlikeholdpapirelementet(oftereiekstremtstøveteellerskitneforhold).

•Sjekktrykketidekkene.

•Kontrollerremmeneforslitasje/sprekker.

•Byttutpapirelementet(oftereiekstremtstøveteellerskitneforhold).

•Skiftmotoroljenogmotoroljelteret.

•Rengjørviftehuset(oftereiekstremtstøveteellerskitneforhold).

•Skiftutdrivstoflteretitanken.

•Kontrollertilstandogavstandtiltennpluggen.

•Skifttennpluggen.

•Ladoppbatterietogkoplefrabatterikablene.

•Utførallevedlikeholdsprosedyrenenevntovenforførlagring.

•Lakkeravskalledeoverater.

Viktig:Hvisduvilhamerinformasjonomvedlikeholdsprosedyrer,serduibrukerhåndbokenformotoren.

FORSIKTIG

Dersomdularnøkkelenståitenningsbryteren,kannoenutilsiktetstartemotoren,noesomkanpåføredeg ellerandrepersoneralvorligeskader.

Tanøkkelenutavtenningen,ogkoblekabelenfratennpluggenførduutførervedlikehold.Leggkabelentil side,slikatdenikkekankommeikontaktmedtennpluggenvedetuhell.

Forberedelsefor

G014522

vedlikehold

Smøring

Smørelagrene

Hevesetet

Sørgforatbevegelseskontrollspakeneerlåsti parkeringsstillingen,ogløftsetefremover.

Dukanfåtilgangtilfølgendekomponentervedåhevesetet:

•Serieplate

•Servicemerke

•Bolterforsetejustering

•Drivstoflter

•Batteriogbatterikabler

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Smøralle

smørepunkter.

Smørefettype:Nr.2litiumbasertsmørefetttilvanligbruk

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Tørkavsmøreniplene( lle.

Merk:Passpåatduskraperavlakkenforanpå anordningen(e).

Figur32ogFigur33)meden

Figur32

1.Fremrestyrehjul

Figur33

Lokalisertpåseteplatenpåundersiden

1.Lesinstrukseneførdu utførerserviceeller vedlikehold

2.Kontrollertrykket idekkenehver

25.driftstime.

4.Settenfettsprøytepåanordningen(Figur32ogFigur

33).

3.Påførsmøringetterhver

25.driftstime

4.Motor

5.Påførsmørefettismøreniplenetildettyterutav lagrene.

Vedlikeholdavmotor

Overhaleluftrenseren

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Sjekkom

luftrenserenharskitne,løseellerødelagte deler.

Dennemotorenerutstyrtmedetutskiftbartluftrenserelement ipapirmedhøytetthet.Sjekkluftrenserendagligellerfør motorenstartes.Sjekkomdeteroppsamletskittogrusk rundtluftrensersystemet.Holddetteområdetrent.Sjekk ogsåomkomponentererløseellerødelagte.Skiftutalle bøydeellerødelagteluftrenserkomponenter.

Merk:Hvismotorengårmedløseellerødelagte luftrenserkomponenter,kandettemedføreatultrertluft kommerinnimotorenogforårsakerfortidligslitasjeogsvikt.

Merk:Overhalluftrenserenoftereiekstremtstøveteeller skitneforhold.

Figur34

1.Knotter,luftrenserdeksel

2.Luftrenserdeksel4.Luftlteretsbunn

3.Papirelement

Vedlikeholdepapirelement

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Vedlikehold

papirelementet(oftereiekstremtstøvete ellerskitneforhold).

Hver100.driftstime—Byttutpapirelementet(ofterei ekstremtstøveteellerskitneforhold).

1.Fjernluftrenserdekslet(Figur34).

2.Fjernluftrenserelementetmeddenintegrerte gummitetningen(Figur34).

3.Dunkforsiktigpådenkrusetesidenavpapirelementet foråfjernesmuss.

Merk:Ikkevaskpapirelementetellerbruktrykkluft, dettevilskadeelementet.Byttutetskittent,bøydeller ødelagtelement.Håndternyeelementerforsiktig,ikke brukhvisgummitetningenerskadet.

4.Rengjøralleluftrenserkomponenterforeventuelt

G005176

G005068

oppsamletsmussellerfremmedlegemer.

Merk:Forhindreatsmusskommerinniforgasseren.

5.Monterluftrenserelementetmeddenkrusetesiden "utover",ogsettgummitetningenpåkantenepå luftrenserbasen(Figur34).

6.Settluftrenserdeksletpåigjen,ogfestmedtoknotter (Figur34).

Sjekkemotoroljenivået

Oljetype:Renseolje(APIserviceSG,SH,SJellerhøyere)

Veivhusetharenkapasitetpå:1,5lnårltereterskiftetut

Viskositet:Setabellennedenfor.

Figur36

Figur35

Kontrolleremotoroljenivået

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Sjekk

motoroljenivået.

1.Parkermaskinenpåenjevnoverate,koblefra knivkontrollbryteren,stoppmotorenogtaut tenningsnøkkelen.

2.Påseatmotorenerslåttav ,påatmarkogeravkjølt slikatoljenharhatttidtilåtappesinnibunnpannen.

3.Foråholdesmuss,gressosv .uteavmotoren,rengjør områdetrundtoljelokketogpeilestavenførdetfjernes.

4.Draogfjernoljelokketogpeilestaven;tørkvekkolje.

5.Settinnpeilestavenigjen,ogskyvdengodtpåplass (Figur36).

1.Peilestav

2.Påfyllingsrør

6.Tautpeilestaven,ogkontrolleroljenivået(Figur36).

Merk:Oljenivåetskalværeopptil,menikkeover, F-merketpåpeilestaven.

7.Hvisnivåeterlavt,tilsettoljeavriktigtypeopptil

F-merketpåpeilestaven.

Merk:Sjekkalltidnivåetmedpeilestavenførmerolje tilsettes.

Merk:Foråforhindreomfattendeslitasjeeller skadepåmotoren,mådetalltidværeriktigoljenivåi veivhuset.Motorenmåaldribrukesmedoljenivåer under”L”-merket,ellerover”F”-merketpåpeilestaven.

3.Motoroljenivå

Skiftemotoroljeogmotoroljelter

Serviceintervall:Hver100.driftstime—Skiftmotoroljenog

motoroljelteret.

FyllmedserviceklasseSG,SH,SJellerhøyereoljesom spesisertitabellen"Viskositetsklasser".

Skiftmotoroljeogmotoroljelteretmensmotorenfortsatt ervarm.Oljenvilytebedreogtamedsegereurenheter. Påseatmotorenstårpåatmarknårdufyller,kontrollerer ellerbytterolje.

Skiftoljeogoljelteretpåfølgendemåte:

1.Parkermaskinenslikatdensidenhvordutapperstår littlavereennmotsattside,foråværesikkerpåatall bensinentømmesut.

2.Koblefraknivkontrollbryterenogytt bevegelseskontrolleneutovertilparkeringsstillingen.

3.Førduforlaterførersetetmådustansemotoren,taut nøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

4.Rengjørområdetrundttappeventilenogpå maskinrammen.

5.Finnoljetappeslangenogskyvdenovertappeventilen

Figur37).

(

Figur38

1.Oljetappeventil4.Tappefat

2.Maskinramme

3.Oljetappeslange

5.Oljelter

Figur37

1.Oljetappeslange

2.Tappeventil

3.Rammeende

4.Motoroljelter

6.Plassermotsattendeavoljetappeslangenover rammeenden(Figur37).

7.Plasserettappefatundermaskinen,rettunder oljetappeslangen(Figur38).

8.Vritappeventilen1/4omdreiningmoturviserenforå åpneoglaoljenrenneut(Figur38).

9.Fjernoljelokket,ogskruløspeilestaven(Figur36).

10.Tadeggodtidtilåfullføretappingen.

11.Fjerndetgamlelteret,ogtørkavmonteringsklossen Figur38).

(

12.Stengoljetappeventilennåralloljenertømtut.

13.Fjernoljetappeslangenogtørkoppeventuelloverødig

oljefrarammen(Figur38).

Merk:Dengamleoljenmåkasseresellergjenvinnesi henholdtillokaleforskrifter.

14.Plasserdetnyelteretietgruntfatmeddenåpne

endenpekendeoppover.

15.Hellpånyoljeavdenkorrektetypengjennomdet

gjengedehulletimidten.

Merk:Stanspåfyllingnåroljennåropptilendenav gjengene.Ladetgåetminuttellerto,slikatoljen trekkesinniltermaterialet.

16.Påførettyntlagmednyoljepågummipakningenpå

detnyelteret.

17.Installerdetnyeoljelteretpåmonteringsklossen.

18.Dreioljelteretmedklokkentilgummipakningen

kommerikontaktmedputen.Trekkderettertillteret ytterligere2/3til1omdreining(

Figur39).

G005177

Figur39

G014537

G008794

1.Oljelter

2.Pakning

19.Hellca.80%avoljensomskalfyllespånedi påfyllingsrøret(Figur36).

20.Monteroljelokketogpeilestaven,ogskyvgodtpåplass (

Figur36).

21.Kontrolleroljenivået(Figur36);seKontrollere motoroljenivået(side30).

22.FyllsaktepåmeroljetildennåropptilFull-merket.

23.Monteroljelokketogpeilestaven,ogskyvgodtpåplass (Figur36).

3.Adapter

Overhaletennpluggen

Serviceintervall:Hver200.driftstime—Kontrollertilstand

ogavstandtiltennpluggen.

Hver500.driftstime—Skifttennpluggen.

TennpluggenerRFI-kompatibel.Andrepluggmerkersomer ekvivalentekanogsåbrukes.Detanbefalesattennpluggen byttesutetter500driftstimer.

Type:ChampionXC12YC(ellerlignende)

Figur40

1.Tennpluggogledningsplassering

Kontrolleretennpluggen

Viktig:Ikkerenstennpluggen(e).Sjekkalltid

tennpluggennårdenhar:etsvartbelegg,slitte elektroder,etoljebeleggellersprekker.

Hvisduserenlysebrunellergråfargepåisolatoren,fungerer motorensomdenskal.Etsvartbeleggpåisolatorenbetyr somregelatluftrenserenerskitten.

Stillavstandentil0,76mm.

Figur41

Elektrodeavstand:0,76mm

Demonteretennpluggen

1.Koblefraknivkontrollbryteren,yttbevegelseskontrollspakeneutovertilparkeringsstillingen,stopp motorenogtauttenningsnøkkelen.

2.Trekkledningenavtennpluggen(Figur40).

3.Rengjørrundttennpluggenforåunngåatpartikler fallernedimotorenogforårsakereventuellskade.

Merk:Pågrunnavdendypefordypningenrundt tennpluggen,erdenmesteffektiverengjøringsmetoden normaltåblåseuthulrommetmedkomprimertluft. Tennpluggenerbesttilgjengelignårviftehusetfjernes forrengjøring.

4.Tauttennpluggenogmetallskiven.

Monteretennpluggen

16ft-lb 22N-m

G010687

Trekktiltennpluggen(e)medetmomentpå22Nm.

Vedlikeholdav drivstoffsystem

FARE

Undervisseforholderbensinmegetbrannfarligog sværteksplosivt.Enbrannellereksplosjonkangi degogandreinærhetenbrannskaderogforårsake skadepåeiendom.

•Utføreventueltdrivstofftilknyttetvedlikehold nårmotorenerkald.Detteskalgjøresutendørs påetåpentsted.Tørkoppeventueltbensinsøl.

•Dumåaldrirøykenårdutømmerbensin,ogdu måholdedegunnaåpenildellerstederderen gnistkanantennebensindamp.

Figur42

Rengjørekjølesystemet

Fjernalltidgressogruskfraluftinntaksskjermenførbruk.

1.Koblefraknivkontrollbryteren,yttkontrollspakenetil nøytrallåsestillingogkobleinnparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetetmådustansemotoren,taut nøkkelenogventetilallebevegeligedelerstårstille.

3.Fjernluftinntaksskjermen,sylinderdeksleneog viftehuset.

4.Fjernruskoggressfradelene.

5.Fjernluftinntaksskjermen,luftrenserdekseletog viftehuset.

Rengjøreviftehus

Foråsikreriktigkjøling,påseatgresskjermen,kjøleribbene ogandreeksterneoveraterpåmotorenholdesrenetil enhvertid.

Skifteutdrivstofltereti tanken

Serviceintervall:Hver100.driftstime—Skiftut

drivstoflteretitanken.

Etskittentltersomertattavdrivstoffslangenmåaldri monterespånytt.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Finnoljelteretpåhøyresideavmotoren(

Figur43).

Fjernviftehusetogeventuelleandrekjøledeksleretterhver

100.driftstime,ellerårlig(oftereiekstremtstøveteeller skitneforhold).Rengjørkjøleribbeneogeksterneoverater etterbehov.Påseatkjøledeksleneermonterte.Trekktil viftehusskruenemedetmomentpå7,5Nm.

Viktig:Hvisdubrukermotorenmedenblokkert gresskjerm,skitneellertilstoppedekjøleribberog/eller kjøledekslenefjernet,kanmotorenbliødelagtpågrunn avoveroppheting.

G017302

Vedlikeholdavelektrisk system

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

Batteripoler,klemmerogtilknyttettilbehør

inneholderblyogblyforbindelser,kjemikalier

somerkjenteistatenCaliforniaforåføretil

kreftogforplantningsskader.Vaskhendene

etteratduharhåndtertetbatteri.

Figur43

1.Drivstoffslangenfratanken4.Drivstoffslangenfra

2.Rørmontertdrivstoflter5.Slangeklemme

3.Pilforgjennomstrømningsretning

4.Klemsammenendenepåslangeklemmene,ogskyv dembortfralteret(Figur43).

5.Talteretavbensinslangene.

6.Monteretnyttltermedgjennomstrømningsretningen pekendefradrivstofftankenogmotmotoren.

7.Flyttslangeklemmenenærlteret( detpåplass.

motoren

Figur43)forålåse

Ladebatteriet

Fjernebatteriet

ADVARSEL

Batteripoleneellermetallverktøykankortsluttemot metallkomponenterogforårsakegnister.Gnistene kanføretilatbatterigasseneeksploderer,noesom kanforårsakepersonskade.

•Nårdufjernerellermontererbatteriet,må dupassepåatbatteripoleneikkeberører metalldelerpåmaskinen.

•Laikkemetallverktøykortsluttemellom batteripoleneogmetalldelerpåmaskinen.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Løftsetetforåfåtilgangtilbatteriet.

4.Kobledennegative(svarte)grunnkabelenfra batteripolen(

Merk:Beholdallefestene.

Figur44).

ADVARSEL

G005072

Feilaktigrutingavbatterikablerkanskade maskinenogkableneogforårsakegnister. Gnistenekanføretilatbatterigassene eksploderer,noesomkanforårsake personskade.

•Koblealltidfradennegative(svarte) batterikabelenførdukoblerfraden positive(røde)kabelen.

•Koblealltidtildenpositive(røde) batterikabelenførdusetterpådennegative (svarte)kabelen.

5.Skyvgummihettenoppoverpådenpositive(røde) kabelen.

6.Kobledenpositive(røde)grunnkabelenfrabatteripolen (Figur44).

Merk:Beholdallefestene.

7.Fjernbatteriholderen(Figur44)ogtautbatteriet.

Ladebatteriet

Serviceintervall:Førlagring—Ladoppbatterietogkoplefra

batterikablene.

1.Fjernbatterietfrachassiset,seFjernebatteriet(side34).

2.Ladbatterietiminimuméntimemedsekstiltiampere.

Merk:Batterietmåikkeoveropplades.

3.Nårbatterieterheltoppladet,koblerduladeren frastrømuttaket,ogderetterladerledningenefra batteripolene(Figur45).

Figur45

1.Batteri

2.Positiv(+)batteripol

3.Bolt,skiveogmutter7.Batteritilholder

4.Polhette

1.Positiv(+)batteripol3.Rød(+)laderledning

2.Negativ(-)batteripol4.Svart(-)laderledning

Merk:Kjørikketraktorenmedbatterietfrakobletda dettekanføretilelektriskskade.

Installerebatteriet

1.Stillbatterietiholderen(Figur44).

2.Kobledenpositive(røde)batterikabelentildenpositive (+)batteriterminalenvedåbrukefestenedufjernet tidligere.

3.Kobledennegativebatterikabelentildennegative (-)batteriterminalenvedåbrukefestenedufjernet

Figur44

5.Negativ(-)batteripol

6.Vingemutter,skiveogbolt

tidligere.

4.Skyvdenrødepolhettenoverdenpositive(røde) batteripolen.

5.Festbatterietmedtilholderen(Figur44).

6.Senksetet.

Vedlikeholdesikringene

G014921

Vedlikeholdav

Detelektriskesystemeterbeskyttetavsikringer.Detteer vedlikeholdsfritt.Hvisensikringgår,kontrollererduomdet erkortslutningienavledningene.

Sikringstype:

•HovedF1–30A,bladtype

•LadekretsF2–25A,bladtype

1.Fjernskruenesomfesterkontrollpanelettilmaskinen.

Merk:Beholdallefestene.

2.Løftoppkontrollpaneletforåfåtilgangtil hovedledningsnettetogsikringsblokken(Figur46).

3.Nårduskalbyttesikring,mådudraisikringenforå fådenut(Figur46).

drivsystem

Sjekketrykketidekkene

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Sjekktrykketi

dekkene.

Opprettholddetlufttrykketsomerspesisertforfor-og bakhjulene.Forskjelligtrykkihjulenekanføretilujevn klipping.Sjekktrykketvedventilstammen(Figur47).Sjekk dekkenenårdeerkalde,foråfåenmestmulignøyaktig avlesningavtrykket.

Seprodusentensanbefalingernårdetgjeldermaks.trykki dekkene.Dettennerdupåsidenavstyrehjulene.

Pumpluftinnidekkenetildebakredrivhjulenetil82kPa.

Figur46

1.Hoved–30A2.Ladekrets–25A

4.Settkontrollpanelettilbakeiopprinneligposisjon.

Merk:Brukdereskruenesomdufjernettidligere forpåfestepaneletpåmaskinen.

Figur47

1.Ventilstamme

Frigjøredenelektriske

G015000

bremsen

Denelektriskebremsenfrigjøresvedmanueltådreie leddarmeneforover.Nårdenelektriskebremseneraktivert nullstillesbremsen.

Vedlikeholdav klippeenheten

Overhalegressklipperknivene

Slikfrigjørdubremsen:

1.Finnakselenpådenelektriskebremsenhvor bremseleddarmeneertilkoblet(Figur48).

2.Dreiakselenforoverforåfrigjørebremsen.

Figur48

1.Bremseleddarmpåkontrollmodulenfordenelektriske bremsen

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen.Enskarp knivklippergressetutenåsliteavellerfrynsegresstråene. Gresssomerblittslittavellerfrynset,vilblibruntikantene, noesomvilsinkevekstenogøkesykdomsfaren.

Sjekkdagligatknivbladeneerskarpeogikkeslitteeller ødelagte.Filnedeventuellehakkogkvesskniveneetter behov .Hvisenkniverødelagtellerslittmådustraksbytte denutmedenoriginalToro-kniv .Detkanværepraktiskåha enekstraknivpålagerformereffektivslipingogutskifting.

ADVARSEL

Enslittellerskadetknivkanbrekke,ogendelav knivenkanslyngesutmotførerenellerandreog føretilalvorligepersonskaderellerendødsulykke.

•Undersøkknivenregelmessigforslitasjeeller skade.

•Skiftutenslittellerskadetkniv.

Førduinspisererelleroverhaler knivene

Parkermaskinenpåenjevnate,kobleut knivkontrollbryteren,yttbevegelseskontrollspakene utovertilparkeringsstillingen,stoppmotorenogtaut tenningsnøkkelen.

Undersøkeknivbladene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Kontroller

knivene.

1.Undersøkkniveggene(

Merk:Hvisknivenersløvellerhvisdeterhakkiden, mådentasavogslipes.Se

2.Undersøkknivbladene,spesieltbuen(

Merk:Hvisdunnerskader,slitasjeellerseratdet begynneråblihullidennedelenavkniven(del3i Figur49),mådenskiftesutøyeblikkelig.

Figur49).

Slipeknivbladene(side39).

Figur49).

Figur49

G014972

G014973

G014974

3.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur51).

1.Knivegg

2.Knivbue

3.Slitasje/hulldannelse

4.Skade

Kontrollereomenkniverbøyd

Merk:Maskinenmåståpåenplanoveratefordenfølgende

prosedyren.

1.Hevklippeenhetentilhøyesteklippehøydeinnstilling, ogsåkalttransportstilling.

2.Tapåtykke,vattertehanskerellerannethensiktsmessig håndvernogroterknivensomskalmålessaktetilen stillingsomgjørdetmuligåmankanmåleavstanden mellomkniveggenogdenplaneoveratenmaskinen erpå(Figur50).

Figur50

1.Klippeenhet3.Kniv

2.Spindelhus

Figur51

1.Kniv(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Måltavstandmellombladogoverate(A)

4.Roterdensammekniven180gradersådenmotsatte kniveggennåerisammestilling(Figur52).

Figur52

1.Kniv(sidesomblemålttidligere)

2.Måling(stillingsomblebrukttidligere)

3.Motsattsideavknivenbleyttettilmålestilling

5.Målfraknivtuppentildenateoveraten(Figur53).

Merk:Avviketskalikkeværestørreenn3mm.

G014973

Figur54

Figur53

1.Motsattknivegg(istillingformåling)

2.Planoverate

3.Andremålteavstandmellombladogoverate(B)

A.HvisforskjellenmellomAogBerstørreenn

3mm,skiftutknivenmedenny ,seFjerne knivbladene(side39)ogMontereknivbladene (side40).

Merk:Hvisenbøydknivskiftesutmedenny knivogforskjellenfortsattoverstiger3mm,kan detværeatknivspindelenerbøyd.Takontakt medenautorisertT oro-forhandlerforservice.

B.Hvisavviketerinnenforgrensene,fortsetttil

nestekniv.

Gjentaprosedyrenforalleknivene.

Fjerneknivbladene

Knivenmåskiftesuthvisdentrefferenhardgjenstand,hvis denikkeerbalansertellerhvisdenerbøyd.Foråoppnå optimalytelseogholdemaskinenisikkerhetsgodkjentstand brukerdubareekteToro-reservedelerog-tilbehør.Hvisdu brukerreservedelerfraandreprodusenter,kandetværei uoverensstemmelsemedsikkerhetsstandardene.

1.Holdknivendenvedhjelpavenlleellerentykk hanske.

2.Fjernknivbolten,bueskiven,knivoppstrammerenog knivenfraspindelakselen(Figur54).

1.Vingeområdetpåkniven

2.Kniv

3.Bueskive

4.Knivbolt

5.Knivoppstrammer(Kun42 inchenheter)

Slipeknivbladene

1.Brukenltilåslipeeggenibeggeenderavkniven (Figur55).

Merk:Opprettholddenopprinneligevinkelen.

Merk:Knivenopprettholderbalansenhvislikemye

materialefjernesfrabeggekniveggene.

Figur55

1.Slipknivenioriginalvinkel.

2.Sjekkknivensbalansevedåleggedenpåen balanseringsinnretning(Figur56).

Merk:Hvisknivenholdersegihorisontalstilling,har knivenriktigbalanseogkanbrukes.

Merk:Hvisknivenikkeeribalanse,lerdubortlitt avmetalletpåendenavvingeområdet(Figur55).

Figur56

1.Kniv2.Balanseringsinnretning

3.Fortsettmeddettehelttilknivenerbalansert.

Montereknivbladene

G009682

G005278

1.Monterknivenpåspindelakselen(Figur54).

Viktig:Buenpåknivenmåvendeoppover,mot innsidenavgressklipperen,foråsikreriktig klipping.

2.Monterkniven,holderen,bueskiven(hulsideinnmot kniven)ogknivbolten(Figur54).

3.Trekktilknivboltentil47til88Nm.

Retteoppklippeenheten

Sjekkatklippeenhetenerivaterhvergangdumonterer klippeenhetenellerduseratplenenblirklippetujevnt.

Klippeenhetenmåsjekkesetterbøydebladerførnivellering. Eventuellebøydeknivermåfjernesogskiftesut.Se Kontrollereomenkniverbøyd(side38)førdufortsetter.

Klippeenhetenmårettesopppåtversførst,ogsåkanman justerehellingsvinkelenpålangs.

Krav:

•Maskinenpåståpåplanoverate.

•Alleredekkmåhakorrekttrykk,seSjekketrykketi

dekkene(side36).

Opprettingpåtvers

1.Settmaskinenpåenjevnateogkoblefra knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Settklippehøydespakentildenmidtrestillingen.

4.Roterkniveneforsiktigsåalleerpåtvers(Figur57og Figur58).

Figur57

Klippeenhetmedtokniver

1.Knivenetversover3.Ytreknivkanter

2.Vingeområdetpåkniven4.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

Figur58

Klippeenhetmedtrekniver

1.Knivenetversover3.Ytreknivkanter

2.Vingeområdetpåkniven4.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

5.Målavstandenmellomdeyttersteknivkanteneogdet ateunderlaget(Figur57ogFigur58).

Merk:Hvisbeggemåleneikkeerinnenfor5mm, erdetnødvendigmedjustering.Fortsettmeddenne prosedyren.

6.Støttvektenavklippeenhetenvedåplasseretreklosser underkantene.

Merk:Unngååplasserestøtterunder antiskalperingsvalser(hvisrelevant).

7.Gåtilvenstresideavmaskinen.

8.Kontrolleromsidevognsboltenerifastposisjoneller sporposisjon(

Merk:Hvissidevognsboltenerifastposisjon,fjerner dudenogsidelåsemutterenfradenfasteposisjonenog montererdemisporposisjonforjustering(

Figur59).

Merk:Hvisboltenerisporposisjonen,vildet

G015323

G015324

G015325

ikkeværenødvendigåfjernevognboltenog sidelåsemutteren.

Figur59

1.Hengerbrakett

2.Gjengetstilling

3.Faststilling

4.Sidelåsemutter.

5.Låseboltpåsiden

9.Løsnebakrelåsemutterpåhengerbraketten(Figur60).

Figur61

1.6,35mm2.3,2mm

13.Stoppklippeenhetenvedjustertposisjon,ogstram låsemutterenpåsidenpåhengerbrakettenforåfeste dennyeposisjonen(Figur60).

14.Stramtilbakrelåsemutterpåhengerbraketten.

15.Fortsettånivellereenhetenvedåkontrollereknivens hellingsvinkelpålangs,seJustereknivenshellingsvinkel pålangs(side41).

Justereknivenshellingsvinkelpålangs

Knivenshellingsvinkelpålangsmåsjekkeshvergang klippeenhetenmonteres.Hvisdenfremredelenav klippeenhetenermerenn7,9mmlavereenndenbakre delenavklippeenheten,mådujustereknivnivåetvedhjelpav følgendeinstruksjoner:

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

Figur60

1.Hengerbrakett

2.Bakrelåsemutter

3.Sidelåsemutter,gjenget stilling.

4.Justeringshakk

10.Løsnesidelåsemutterenpåhengerbraketten,noktilat midtplatenkanjusteres(Figur60).

11.Brukhakkenepådensveisedebrakettenforåmåle hvormyesommåjusteres.

Merk:Hverhakkoveratetilsvarer6,35mm,mensén enkeltsideer3,2mm,somvistiFigur61.

12.Justerhøydenpågressklipperenetterønske.

3.Settklippehøydespakentildenmidtrestillingen.

Merk:Sjekkogjusterknivensopprettingpåtvershvis duikkealleredehargjortdet,seOpprettingpåtvers (side40).

4.Roterkniveneforsiktigslikatdestårpålangs( 62

ogFigur63).

Figur

G009658

Figur62

G009659

G014634

Klippeenhetmedtokniver

1.Kniverpåtvers

2.Målfraknivtuppentildenateoveratenher.

Figur64

Figur63

Klippeenhetmedtrekniver

1.Kniverpåtvers3.Målfraknivtuppentilden ateoveratenher.

2.Ytreknivkanter

5.Målfratuppenpådenfremrekniventildenate overaten,ogtuppenpådenbakrekniventildenate overaten(Figur62ogFigur63).

Merk:Hvisdenfremreknivtuppenikkeer1,6til7,9 mmlavereenndenbakreknivtuppen,mådujustere denfremrelåsemutteren.

6.Roterejusteringsmutterenforanpågressklipperen (Figur64)foråjustereknivenshellingpålangs.

1.Justeringsstag

2.Justeringsblokk

3.Låsemutter

7.Trekktiljusteringsmutterenforåhevedenfremre delenavklippeenheten.

8.Løsnelåsemutterenforåsenkedenfremredelenav klippeenheten.

9.Kontrollerhelningenpålangsigjenetterjustering,og fortsettåjusteremutterenhelttiltuppenpådenfremre knivener1,6til7,9mmlavereenntuppenpådenbakre kniven(

Figur62ogFigur63).

10.Nårknivenshellingsvinkelpålangserriktigjustert, sjekkerduopprettingenpåtversavklippeenhetenpå nytt,seOpprettingpåtvers(side40).

Demontereklippeenheten

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Settklippehøydentildenlavesteposisjonen.

4.Fjernhårnålsplintpinnenfrafremrestøttestagogfjern stagetfrabrakettenpåklippeenheten(

Figur65).

G014635

G005077

Montereklippeenheten

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Skyvklippeenhetenundermaskinen.

4.Settklippehøydentildenlavesteposisjonen.

5.Løftbakredelavklippeenhetenogførhengerbrakettene overbakreløftestang(

6.Festfremrestøttestangtilklippeenhetenmed splittpinnenoghårnålssplinten(Figur65).

7.Settklipperremmenpådennederstemotorremskiven.

Figur66).

Skiftegressavlederen

Figur65

1.Fremrestøttestang3.Klippeenhetsbrakett

2.Låsemutter

5.Senkdenfremredelenavklippeenhetenforsiktigtil bakken.

6.Løftklippeenhetenoghengerbraketteneklarforbakre løftestangogsenkklippeenhetenforsiktigtilbakken (Figur66).

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Kontrollerom

gressavlederenerskadet

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat gressklipperenkasterobjektermotførereneller andreinærheten,noesomkanresultereialvorlig skade.Detkanogsåoppståkontaktmedkniven.

Brukaldrimaskinenhvisikkegressavleder, utslippsdekselellergressoppsamlingssystemerpå plass.

Sjekkomgressavlederenerskadetførbruk.Skiftutødelagte delerførbruk.

1.Fjernmutteren(3/8tomme)frastangenunder klippeenheten(Figur67).

Figur66

1.Klippeenhet

2.Hengerbrakett

7.Skyvklippeenhetenbakoverforåfjerneklipperremmen framotorremskiven.

8.Dyttklippeenhetenutundermaskinen.

Merk:Tavarepåalledelerforfremtidigmontering.

3.Bakreløftestang

G005192

Figur67

1.Klippeenhet5.Fjær

2.Gressavleder6.Mutter(3/8tomme)

3.Gressavlederbrakett

4.Stang

2.Skyvstangenutfradenkorteutstikkeren,fjærenog gressavlederen(Figur67).

3.Fjerndenskaddeellerslittegressavlederen.

4.Skiftegressavlederen(Figur67).

5.Skyvstangen(denretteenden)gjennomdenbakre gressavlederbraketten.

7.Kortutstikker

Vedlikeholdav gressklipperrem

Kontrollereremmene

Serviceintervall:Hver25.driftstime—Kontrollerremmene

forslitasje/sprekker.

Kontrolleratremmeneikkeharsprekker,frynsetekanter, brennmerkerellerannenskade.Skiftutødelagteremmer.

Skifteklipperremmen

Hviningnårremmenroterer,kniveneglippernårduklipper gresset,frynsetekanter,brennmerkerogsprekkerertegnpå atklipperremmenerslitt.Skiftremmenhvisnoenavdisse problemeneoppstår.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

3.Stillklippehøydentillavesteklippestillingpå38mm.

4.Brukeetfjærfjerningsverktøytilåfjerneledefjæren fraklippeenhetskrokenforåfjernespenningenpå lederullen.Drasåremmenavrullene(

Figur68).

6.Plasserfjærenpåstangen,medendenavkablenened oggjennomgressavlederbrakettene.

7.Skyvstangengjennomdenandregressavlederbraketten

Figur67).

(

8.Settstangenforanpågressavledereninnidenkorte utstikkerenpåenheten.

9.Festdenbakreendenavstangentilklippeenhetenmed enmutter(3/8tomme)somvisti(Figur67).

Viktig:Gressavlederenmåværefjærbelastetogi dennedreposisjonen.Løftavlederenforåtesteat densmekkernedtildennedersteposisjonen.

ADVARSEL

Fjærenerunderspenningnårdenmonteres ogdenkanforårsakepersonskade.

Værforsiktignårdufjernerremmen.

G014930

Rengjøring

Vaskeplentraktorens underside

Serviceintervall:Etterhverbruk—Rengjør

gressklipperhuset.

Etterbrukvaskerdualltidundersidenavgressklipperenfor åhindreoppsamlingavgress.Slikoppnårduforbedret oppmalingogfordelingavgressrester.

1.Settmaskinenpåenjevnateogkobleut knivkontrollbryteren.

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutovertil parkeringsstilling,stoppmotoren,tautnøkkelenog venttilallebevegeligedelerharstansetførduforlater førersetet.

Figur68

Klippeenhetmedtoblader

1.Lederull4.Fjær

2.Gressklipperrem

3.Ytreremskive

5.Leggdennyeremmenrundtmotorremskivenog klipperskiven(

6.Bruketfjærfjerningsverktøytilåmontereledefjæren overklippeenhetskrokenogtilførespenningtil lederullenogklipperremmen((Figur68).

Figur68).

5.Motorremskive

6.Fjærfjerningsverktøy

3.Festslangekuplingentilendenavklippeenhetens vanninntaksnippel,ogskrupåvannet(

Merk:Smørvaselinpåvanninntaksnippelenso-ring forågjøredetenklereåfestekuplingenogforå beskytteo-ringen.

Figur69

1.Vanninntaksnippel

2.Slange

3.O-ring

4.Kupling

Figur69).

4.Senkklippeenhetentillavesteklippehøyde.

5.Sittisetetnårdustartermotoren.

6.Kobleinnknivkontrollbryteren,oglagressklipperen kjøreietttiltreminutter.

7.Kobleutknivkontrollspaken,stoppmotoren,taut tenningsnøkkelenogventtilallebevegeligedelerhar stoppet.

8.Skruavvannetogfjernkoblingenfra vanninntaksnippelen.

Merk:Hvisklippeenhetenikkeerrenetterenvask, bløterdudenoglardenståi30minutter.Deretter gjentarduprosessen.

9.Kjørgressklipperenigjenietttiltreminutterforå fjerneoverødigvann.

ADVARSEL

Hvisvanninntaksnippelenerskadeteller mangler,kanduselvellerandreinærheten risikereåblitruffetavgjenstandersomblir slengtgjennomluften,ellerkommeikontakt medkniven.Kontaktmedgjenstandersom blirslengtgjennomluften,ellerkontaktmed knivenvilforårsakeskaderellerdødsulykker.

•Hvisvanninntaksnippelenerskadeteller mangler,mådetmonteresennynippel øyeblikkelig,ogførplentraktorenbrukes igjen.

•Stikkaldrihenderellerføtterunder plentraktorenellergjennomåpningeri plentraktoren.

Lagring

Rengjøringoglagring

1.Koblefraknivkontrollbryteren,yttbevegelseskontrollspakeneutovertilparkeringsstillingen,stopp motorenogtauttenningsnøkkelen.

2.Rengjørhelemaskinenutvendig,spesieltmotoren,og fjerngressrester,smussosv .Fjernutvendigegressrester ogsmusspåmotorenssylindertoppribberogviftehus.

Viktig:Dukanvaskemaskinenmedskånsomt vaskemiddelogvann.Maskinenmåikke trykkvaskes.Unngåoverdrevenbrukavvann, spesieltnærkontrollpanelet,undersetet,rundt motoren,dehydrauliskepumpeneogmotorene.

3.Vedlikeholdluftrenseren,seOverhaleluftrenseren (side29).

4.Påførsmøringogoljepåmaskinen.Se

28).

5.Byttveivhusoljeog-lter,seSjekkemotoroljenivået (side30).

6.Kontrollertrykketidekkene.SeSjekketrykketi dekkene(side36).

Smøring(side

7.Byttutbatteriet,se

8.Kontrollerknivenestilstand.SeOverhale gressklipperknivene(side37).

9.Gjørmaskinenklarforoppbevaringnårdeterere enn30dagertilduskalbrukedenigjen.Slikgjørdu maskinenklarforlagring.

10.Blandetstabiliserings-/kondisjoneringsmiddel medpetroleumsbaseidrivstoffetpåtanken. Følgblandingsinstruksjonenefraprodusentenav stabiliseringsmiddelet.Stabiliseringsmidlermed alkoholbase(etanolellermetanol)måikkebrukes.

Merk:Etstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeler mesteffektivtnårdetblandesmedferskbensinog brukestilenhvertid.

Kjørmotorenforåfordeledenbehandledebensineni drivstoffsystemet(5minutter).

Stoppmotorenogladenkjølesned.Tøm drivstofftanken.

Startmotorenigjenogladengåtildenstopperavseg selv.

Chokemotoren.Startmotoren,ogladengåtilden ikkestartermer.

Ladebatteriet(side34).

Drivstoffmåkasseresihenholdtillokaleforskrifter. Gjenvinnihenholdtillokaleforskrifter.

Viktig:Bensinsominneholderet stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel,må ikkeoppbevaresiereenn90dager.

11.Tauttennpluggen(e)ogsjekktilstanden,seOverhale tennpluggen(side32).Nårtennpluggen(e)ertattut, hellerdutoskjeermedoljeitennplugghullet.Bruk starterentilåstartemotorenogfordeleoljenpå innsidenavsylinderen.Montertennpluggen(e).Ikke settkabelenpåtennpluggen(e).

12.Fjernallskittogruskfratoppenavplentraktoren.

13.Skrapbortoppsamletgressogskittfragressklipperens underside,ogspyldenmedenhageslange.

14.Kontrollerdriv-ogklipperremmene.

15.Sjekkogstramtilallebolter,mutrerogskruer.Alle slitteellerskaddedelermårepareresellerskiftesut.

16.Repareralleriperelleravskallingerilakken.Dukan kjøpemalinghosdittautoriserteforhandlerverksted.

17.Maskinenmåoppbevaresrentogtørtiengarasjeeller påetlager.Tanøkkelenutavtenningenogleggdenpå etstedderduvilnnedenigjen.Leggenpresenning overmaskinenforåbeskyttedenogholdedenren.

Feilsøking

Problem

Motorenoveropphetes.

Startmotorenkjørerikke.

Motorenvilikkestarte,ervanskeligå starteellergårikke.

Muligårsak

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

3.Kjøleribbeneogluftpassasjeneunder motorviftehusetertilstoppet.

4.Luftrenserenerskitten.4.Rengjørellerbyttutluftrenserelemen-

5.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

1.Knivkontrollbryterenerinnkoblet.1.Flyttknivkontrollbryterentilutkoblet.

2.Bevegelseskontrollspakenestårikkei parkeringsstillingen.

3.Batterieteratt.

4.Deelektriskeforbindelseneer korroderteellerløse.

5.Ensikringhargått.

6.Etreléellerenbrytererskadd.

1.Drivstofftankenertom.1.Fylldrivstofftanken.

2.Chokenerikkepå.2.FlyttchokespakentilPå.

3.Luftrenserenerskitten.3.Rengjørellerbyttutluftrenserelemen-

4.T ennpluggledningen(e)erløs(e)eller ikketilkoblet.

5.T ennpluggen(e)erripet(e)eller sprukket,elleråpningenerfeil.

6.Detersmussidrivstoflteret.6.Byttutdrivstoflteret.

7.Detersmuss,vannellergammelt drivstoffidrivstoffsystemet.

8.Deterfeildrivstoffpådrivstofftanken.8.Tømtankenogfyllpåriktigdrivstoff.

9.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

2.Tilsettoljetilveivhuset.

3.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

tet.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted

2.Flyttbevegelseskontrollspakeneutover tilparkeringsstillingen.

3.Ladoppbatteriet.

4.Kontrolleratdeelektriskeforbindelsene hargodkontakt.

5.Byttutsikringen.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

tet.

4.Festledningen(e)tiltennpluggen.

5.Monterny(e)tennplugg(er)medkorrekt åpning.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

9.Tilsettoljetilveivhuset.

Løsning

Maskinenkjørerikke.

Deterunormalvibrasjon.

1.Omløpsventileneeråpne.

2.Trekkremmeneerslitte,løseeller ødelagte.

3.Trekkremmenehargåttavlederullene.

4.Girkassenharsviktet.4.Kontaktetautorisertforhandlerverk-

1.Monteringsbolteneimotorenerløse.1.Trekktilmonteringsbolteneimotoren.

2.Enmotorremskive,lederulleller knivremskiveerløs.

3.Motorremskivenerødelagt.

4.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller ubalansert(e).

5.Enknivmonteringsbolterløs.

6.Enknivspindelerbøyd.

1.Lukktaueventilene.

2.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

3.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

sted.

2.Stramtildenaktuelleskiven.

3.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

4.Monterny(e)gressklipperkniv(er).

5.Stramtilknivmonteringsbolten.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

Problem

Muligårsak

Løsning

Klippehøydenerujevn.

Knivenerotererikke.

1.Kniven(e)erikkeskarpe.1.Slipkniven(e).

2.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e).2.Monterny(e)gressklipperkniv(er).

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

4.Etantiskalperingshjulerikkeriktig justert.

5.Plentraktorensundersideerskitten.5.Rengjørgressklipperensunderside.

6.Trykketidekkeneerfeil.

7.Enknivspindelerbøyd.

1.Knivensdrivremerslitt,løseller ødelagt.

2.Drivremmenhargåttavlederullen.

3.Feilpåkraftuttaketsbryterellerclutch.

4.Klipperremmenerslitt,løseller ødelagt.

3.Rettoppklippeenhetenpåtversogpå langs.

4.Justerhøydenpåantiskalperingshjulet.

6.Justertrykketidekkene.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

1.Monterennydrivrem.

2.Monternydrivrem,ogkontroller justeringsaksleneogremførernefor korrektstilling.

3.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

4.Monterennyklipperrem.

Skjemaer

G014644

Koblingsskjema(Rev .A)

Listeoverinternasjonaleforhandlere

Distributør:Land:

AgrolancKft BalamaPrimaEngineeringEquip.HongKong85221552163 B-RayCorporation

CascoSalesCompany CeresS.A.CostaRica CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka CyrilJohnston&Co. CyrilJohnston&Co. EquiverMexico525553995444ParklandProductsLtd.NewZealand6433493760 FemcoS.A.Guatemala ForGarderOU G.Y.K.CompanyLtd. GeomechanikiofAthens GolfinternationalTurizm GuandongGoldenStar HakoGroundandGardenSverige HakoGroundandGarden HayterLimited(U.K.)Storbritannia HydroturfInt.CoDubaiDeforentearabiske

HydroturfEgyptLLC IrrimacPortugal351212388260T oroEuropeNVBelgia3214562960 IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India00914424494387ValtechMarokko212537663636 JeanHeybroekb.v .Nederland31306394611VictusEmakPolen48618238369

Ungarn3627539640

Korea82325512076

PuertoRico7877888383

Nord-Irland442890813121 Irland442890813121

Estland3723846060 Japan81726325861 Hellas30109350054 Tyrkia902163365993Riversa Kina862087651338

Norge4722907760

emirater Egypt2025194308T oroAustraliaAustralia61395807355

Telefonnummer:

5062391138 94112746100

5024423277

4635100000

441279723444 97143479479T-MarktLogisticsLtd.Ungarn3626525500

Distributør:Land:

MaquiverS.A.Colombia MaruyamaMfg.Co.Inc. Mountelda.s.

Mountelda.s.Slovakia MunditolS.A. NormaGarden OslingerTurfEquipmentSA OyHakoGroundandGardenAb

Perfetto PratoverdeSRL. Prochaska&Cie RTCohen2004Ltd.

LelyTurfcare SolvertS.A.S. SpyprosStavrinidesLimited SurgeSystemsIndiaLimited

Telefonnummer:

Japan81332522285 Dentsjekkiske

republikk

Argentina541148219999 Russland74954116120 Ecuador59342396970 Finland35898700733

Polen48618208416 Italia390499128128 Østerrike Israel97298617979 Spania Danmark4566109200 Frankrike33130817700 Kypros35722434131 India911292299901

5712364079

420255704220

4312785100

34952837500

Europeiskpersonvernerklæring

InformasjonenT orosamlerinn ToroWarrantyCompany(T oro)respektererdittpersonvern.Foratviskalkunnebehandledittgarantikravogkontaktedegvedeneventuell produkttilbakekalling,bervidegomådeleenkeltepersonopplysningermedoss,entendirekteellergjennomdinlokaleToro-bedrifteller-forhandler.

TorosgarantisystemnnespåvertsservereiUSA,hvorpersonvernlovgivningenkanskjeikkegirsammebeskyttelsesomidittegetland.

VEDÅDELEDINPERSONLIGEINFORMASJONMEDOSS,SAMTYKKERDUIBEHANDLINGENAVDINPERSONLIGEINFORMASJONSOM BESKREVETIDENNEPERSONVERNERKLÆRINGEN.

MåtenT orobrukerinformasjonpå Torokanbrukedinpersonligeinformasjontilåbehandlegarantikrav ,tilåkontaktedegvedeneventuellprodukttilbakekallingogavandrehensynsomvivil fortelledegom.T orokandeledininformasjonmedT orosdatterselskaper,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktivitetene. Vivilikkeselgedinpersonligeinformasjontilandreselskaper.Viforbeholderossrettentilåoppgipersonliginformasjonforsamsvarmedgjeldende lovgivningogpåforespørselfrapassendemyndighet,foråkunnedrivevåresystemerkorrektellerforvåregenellerandrebrukeresbeskyttelse.

Oppbevaringavpersonliginformasjon Viviloppbevaredinpersonligeinformasjonsålengeviharbehovforden,avhensynenedeopprinneligblesamletinnforelleravandrelegitimehensyn (somf.eks.samsvarmedregelverk),ellersompåkrevdavgjeldendelovgivning.

Torosforpliktelsetildinpersonligeinformasjonssikkerhet Vitarrimeligeforholdsreglerforåbeskyttesikkerhetentildinpersonligeinformasjon.Visetterogsåiverktiltakforåopprettholdenøyaktighetentilog gjeldendestatusforpersonliginformasjon.

Tilgangogkorrigeringavpersonliginformasjon Hvisduvilgjennomgåellerkorrigeredinpersonligeinformasjon,kontaktosspere-postpålegal@toro.com.

Australskforbrukerlov

AustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.

374-0269RevH

Toro-garantien

Privatprodukter

ToroGTS-startgaranti

Betingelseroginkluderteprodukter

TheT oroCompanyogdatterselskapetToroWarrantyCompanygaranterer, ihenholdtilenavtalemellomdem,ifellesskapårepareredeoppgitte Toro-produktenefororiginalkjøperen ellerutførelseellerhvisToroGTS-motoren(guaranteedtostart–garantert start)ikkestarterpåførsteellerandretrekk,såfremtrutinevedlikeholdet sompåkrevdibrukerhåndbokenharblittutført.

Følgendetidsperiodergjelderfrakjøpsdatoen:

Produkter

Manuellemotordrevnegressklippere

•Formstøptklippeenhet

•Motor

•Batteri

•KlippeenhetistålToårforprivatbruk

•Motor

TimeMaster-gressklippere

•Motor

•Batteri

ElektriskehåndholdteprodukterToårforprivatbruk

Snøfresere

•Ettrinns

•Motor

•Totrinns

•Sjakt,sjaktavlederog

husettilviftehjulet

Elektriskesnøfresere

Alleplentraktorernedenfor

•Motor

•Batteri

•Tilbehør

DHPlen-oghagetraktorer

XLSPlen-oghagetraktorer

TimeCutter

TITAN-gressklippere

•Ramme

OpprinneligkjøperbetyrpersonensomopprinneligkjøpteT oro-produktet.

Privatbrukbetyrbrukavproduktetpåsammetomtsomhjemmetditt.Brukpåmerennettsted

betraktessomkommersiellbruk,oggarantienforkommersiellbrukvildermedgjelde.

Torosstartgaranti(GTS)gjelderikkenårproduktetbrukeskommersielt.

NoenmotorersombrukespåT oro-produkterdekkesavmotorprodusentensgaranti.

Avhengigavhvasominntrefferførst.

Livstidsgarantiforramme–Hvishovedrammen,sombeståravdelenesomsveisessammenforå dannetraktorstrukturensomandrekomponenter(f.eks.motoren)erfestettil,sprekkerellerbrekker vednormalbruk,vildenblireparertellererstattet(Torovelgerdette)utenekstrakostnaderfordeler ellerarbeid.Rammeskadersomskyldesfeil-ellermisbrukellerreparasjonsomernødvendig pga.rustellerkorrosjondekkesikke.

Garantienkanugyldiggjøreshvistimetellerenblirfrakobles,endreteller visertegnpåtukling.

hvisdeermangelfulleimaterialer

Garantiperiode

Femårforprivatbruk

90dagerforkommersiellbruk 5årsløfteomgarantertstart(GTS),

forprivatbruk

Toår

30dagerforkommersiellbruk 2årsløfteomgarantertstart(GTS),

forprivatbruk Treårforprivatbruk

90dagerforkommersiellbruk 3årsløfteomgarantertstart(GTS),

forprivatbruk

Toår

Ingengarantiforkommersiellbruk

Toårforprivatbruk

45dagerforkommersiellbruk 2årsløfteomgarantertstart(GTS),

forprivatbruk Treårforprivatbruk

45dagerforkommersiellbruk Livstid(kunopprinneligeier)

Toårforprivatbruk

Ingengarantiforkommersiellbruk

Lesgarantienframotorprodusenten Toårforprivatbruk Toårforprivatbruk

2årforprivatbruk

30dagerforkommersiellbruk Treårforprivatbruk

30dagerforkommersiellbruk Treåreller240timer

Livstid(kunopprinneligeier)

Eierensansvar

DumåvedlikeholdeToro-produktetvedåfølgevedlikeholdsprosedyrene somerbeskrevetibrukerhåndboken.Deterdusomdekkerkostnadenetil sliktrutinevedlikehold,entendetutføresavenforhandlerelleravdeg.

Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester

HvisdumeneratdittToro-produktinneholderendefektimaterialereller arbeidskvalitet,følgerdudennefremgangsmåten:

1.Kontaktselgerenforåavtaleservicepåproduktet.Hvisdetav enellerannengrunnerumuligfordegåkontakteselgeren,kan dukontakteenT oro-autorisertforhandlerforåavtaleservice.Se vedlagtforhandlerliste.

2.Tameddegproduktetogkjøpsbeviset(kvittering)tilservicestasjonen. Hvisduavenellerannengrunnermisfornøydmedservicestasjonens analyseellermedhjelpendufår,kandukontakteosspå:

ToroCustomerCareDepartment,RLCDivision ToroWarrantyCompany 811 1LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420-1196,USA 001–952–948–4707

Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes

Deterikkenoenannenuttryktgarantiunntattforspesialdekningfor utslippssystemetogmotorgarantidekningpånoenprodukter.Denne uttrykkeligegarantiendekkerikkefølgende:

•Kostnadertilvanligvedlikeholdsserviceellerdeler,foreksempel

ltre,drivstoff,smøremidler,oljeskift,tennplugger,luftltre,knivsliping ellerslitteblad,kabel-ogforbindelsesjusteringersamtbremse-og clutchjusteringer

•Komponentersomsviktersomfølgeavnormalslitasje

•Alleprodukterellerdelersomerendretellerfeilbruktogmåbyttes

ellerreparerespågrunnavnormalslitasje,uhellellermanglende korrektvedlikehold

•Gebyrerforhentingoglevering

•Reparasjonerellerforsøkpåreparasjoneravandreennenautorisert

Toro-serviceforhandler

•Reparasjonersomernødvendigepga.manglendeoverholdelseav

anbefaltdrivstoffprosedyre(sebrukerhåndbokenformerinformasjon)

–Fjerningavurenheterfradrivstoffsystemetdekkesikke –Brukavgammeltdrivstoff(merennénmånedgammelt)eller

drivstoffsominneholdermerenn10%etanolellermerenn15 %MTBE

–Mangelpååtappedrivstoffsystemetførenperiodepåoverén

månedutenbruk

•Reparasjonerellerjusteringerforåkorrigerestartproblemerpga.

avfølgende:

–Mangelpååfølgekorrektevedlikeholdsprosedyrerelleranbefalt

drivstoffprosedyre

–Roterendeknivtrefferengjenstand

•Spesielledriftsvilkårhvorstartkankrevemerenntotrekk:

–Førstestartetterenperiodeutenbrukpåovertremåneder

ellervinteropplag –Kaldstartsomtidligpåvårenogsentomhøsten –Feilstartprosedyre–hvisduharproblemermedåstarte

enheten,kontrollerbrukerhåndbokenforåpåseatdubruker

korrektstartprosedyre.Dettekanspareetunødigbesøktilet

autorisertT oro-forhandlerverksted.

Generellebetingelser

Kjøperenerdekketavnasjonallovgivninginnenhvertland.Rettighetene somkjøperenharmedstøtteislikelover,erikkebegrensetavdenne garantien.

374-0268RevF

Toro 74389 Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Reglerforsikkerbruk

SikkerhetforToros gressklippere

Modell74389

Fylledrivstoff

Kontrolleremotoroljenivået

Kjøreinnennymaskin

Sikkerhetførst

Startemotoren

Brukeknivbladene

Stoppemotoren

Kjøre

Justereklippehøyden

Stoppemaskinen

Justeresetet

Skyvemaskinenforhånd

Konverteretilsideutslipp (formodellermed107cm klippeenhet)

Konverteretilsideutslipp (formodellermed107cm klippeenhet)

Smørelagrene

Hevesetet

Overhaleluftrenseren

Sjekkemotoroljenivået

Overhaletennpluggen

Rengjørekjølesystemet

Rengjøreviftehus

Ladebatteriet

Vedlikeholdesikringene

Sjekketrykketidekkene

Vedlikeholdav klippeenheten

Overhalegressklipperknivene

Retteoppklippeenheten

Demontereklippeenheten

Montereklippeenheten

Skiftegressavlederen

Vedlikeholdav gressklipperrem

Kontrollereremmene

Skifteklipperremmen

Vaskeplentraktorens underside

Rengjøringoglagring