
Konformitätserklärung
Modellnr.
74386314000001und
74387314000001und
74388314000001und
74389314000001und
EinhaltungderfolgendenRichtlinien:
2000/14/EG(Geräusch),2006/42/EG(Maschinensicherheit),2004/108/EG(EMC)
AußerdementsprechendiefolgendenAnbaugerätebzw.dasfolgendeZubehördenuntenaufgeführtenRichtlinien,wenn
sieanweisungsgerechtandenobenaufgeführtenModellenmontiertsind:
ModellBeschreibungRichtlinie
79220Messer
79334TwinBagger
79016Messer
79335TwinBagger
Seriennr.
höher
höher
höher
höher
Zubehör,Anbaugerätefür74386
Zubehör,Anbaugerätefür74387
ProduktbeschreibungRechnungsbeschreibung
AufsitzerTimeCutterZS4200TIMECUTTERZS4200TCE,
AufsitzerTimeCutterZS5000TIMECUTTERZS4200TCE,
AufsitzerTimeCutterZS3200STIMECUTTERZS3200SCE,81cm,
AufsitzerTimeCutterZS4200STIMECUTTERZS4200TCE,
ModellBeschreibungRichtlinie
Zubehör,Anbaugerätefür74388
2006/42/EG,
2000/14/EG
2006/42/EG,
2000/14/EG
2006/42/EG,
2000/14/EG
2006/42/EG,
2000/14/EG
79333TwinBagger
Zubehör,Anbaugerätefür74389
79220Messer
79334TwinBagger
107cm,KAWASAKI
127cm,KAWASAKI
LONCIN
107cm,KOHLER
2006/42/EG,
2000/14/EG
2006/42/EG,
2000/14/EG
2006/42/EG,
2000/14/EG
Umgebungslärmrichtlinie(2000/14/EG):
Modell
74386Rasenmäher10799dbA100dbA2900
74386mit79220
und79334
74387Rasenmäher127103dbA105dbA3100
74387mit79016
und79335
74388Rasenmäher8199dbA100dbA2700
74388mit79333Rasenmäher8199dbA100dbA2400
74389Rasenmäher10799dbA100dbA2750
74389mit79220
und79334
Konformitätsbeurteilung:AnhangVI
GemeldeteStelle:SNCH11,RouteDeLuxembourg,L-5230Sandweiler
Zertiziert:
KlassizierungSchnittbreite(cm)Gemessener
Schalldruckpegel
Rasenmäher107100dbA100dbA2550
Rasenmäher127104dbA105dbA2800
Rasenmäher107100dbA100dbA2500
Garantierter
Schalldruckpegel
TechnischerKontaktinEU
PeterT etteroo
ToroEuropeNV
B-2260Oevel-Westerloo
Belgium
Motordrehzahl
(U/min)
ChuckHolley
LeitenderKonstruktionsmanagerFax00321458191 1
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55044,USA
October23,2013
Originaldokuments(DE)
Tel.003214562960
*3381-483*A

BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww .toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EN:Toobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.
IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt
språk.