Toro 74142TE Operator's Manual [no]

Download

FormNo.3400-964RevB

ZMaster

-plentraktori

Commercial2000-serien

med48TURBOFORCE sideutslipp

Modellnr.74142TE—Serienr.316000001ogoppover

-gressklippermed

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com. Oversettelseavoriginalen(NO)

*3400-964*B

Detteprodukteterisamsvarmedalle relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert informasjon.

DettetenningssystemetetterkommerCanadas ICES-002.

ADVARSEL

Hvisdufjerneroriginalutstyreller-tilbehør somerstandardkandethainnvirkningpå maskinensgaranti,trekkevneogsikkerhet. BrukavandredelerennoriginaleToro-deler kanføretilalvorligepersonskadereller dødsfall.Uautoriserteendringeravmaskin, drivstoff-ellerventilasjonssystemkanvære bruddpåregelverket.

Alledeler,inkludert,menikke begrensettildekk,reimer,knivblader ogdrivstoffsystemkomponenter,skal erstattesmedoriginaleToro-deler.

g017416

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Innledning

Denneplentraktorenmedroterendeknivererberegnet påbrukavprivateboligeiereellerprofesjonelle, innleideoperatører.Denerhovedsakeligberegnetpå åklippegresspågodtvedlikeholdteplenerpåprivate ellerkommersielleeiendommer.Denerikkeberegnet pååklippekrattellerforjordbruksbruk.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke produktetpåenriktigogsikkermåte.

DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler ellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareresellerdutrenger originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet. Skrivinnnumreneitilhørendefelt.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt åhuske.

Kontaktosspåwww.Toro.com.

TryktiUSA

Medenerett

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Reglerforsikkerbruk..........................................4

SikkerhetvedbrukavToro-plentraktor................5

Lydtrykk..............................................................6

Lydstyrke............................................................6

Vibrasjonsnivå....................................................6

Hellingsindikator................................................7

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................8

Oversiktoverproduktet...........................................13

Kontroller.........................................................13

Spesikasjoner................................................14

Bruk........................................................................14

Fylledrivstoff....................................................14

Kontrolleremotoroljenivået...............................15

Kjøreinnetnyttkjøretøy...................................15

Brukeveltebeskyttelsessystemet

(ROPS).........................................................15

Sikkerhetførst..................................................16

Brukeparkeringsbremsen................................17

Brukegressklipperensknivkontrollbryter

(kraftuttak).....................................................18

Brukegassen...................................................18

Brukechoken...................................................18

Bruketenningsbryteren....................................19

Brukedrivstoffavstengingsventilen...................19

Starteogstoppemotoren.................................19

Brukesikkerhetssperresystemet......................21

Kjøreforoverellerirevers.................................21

Stoppemaskinen..............................................23

Justereklippehøyden.......................................23

Justereantiskalperingsvalsene........................24

Justeresetet.....................................................24

Brukedrivhjuletsløseventiler............................25

Brukesideutslipp..............................................25

Transporteremaskinen.....................................26

Lastemaskinen................................................26

BrukeZStand

Brukstips..........................................................29

Vedlikehold.............................................................30

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................30

Forberedelseforvedlikehold...............................31

Frigjøreklippeenhetsforhenget.........................31

Fjerneskyddiplatemetall.................................31

Smøring..............................................................31

Påføretynnoljeellerspraysmøring...................31

Smøregressklipperen......................................32

Smørestyrehjulsnavene...................................32

Vedlikeholdavmotor...........................................33

Overhaleluftrenseren.......................................33

Kontrolleremotoroljenivået...............................34

Overhaletennpluggen......................................36

Kontrolleregnistfangeren.................................37

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................38

Skiftedrivstoflteret..........................................38

Vedlikeholdedrivstofftanken.............................38

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................39

...............................................27

Vedlikeholdebatteriet.......................................39

Vedlikeholdesikringene....................................40

Vedlikeholdavdrivsystem...................................41

Kontrolleresikkerhetsbeltet..............................41

Kontrollereveltebeskyttelsesknottene..............41

Justeresporingen.............................................42

Kontrolleretrykketidekkene.............................42

Kontrollerehjuleneshakemuttere.....................42

Justerestyrehjulslageret...................................43

Justeredenelektriskeclutchen.........................43

Vedlikeholdavkjølesystem.................................44

Rengjørmotorskjermen....................................44

Rengjøremotorenskjøleribberog

motordeksler.................................................44

Vedlikeholdavremmer........................................45

Kontrollereremmene........................................45

Skifteklipperremmen........................................45

Skiftedenhydrauliskepumpedrivrem-

men...............................................................46

Vedlikeholdavkontrollsystem.............................47

Justerekontrollhåndtaksstillingen.....................47

Justerebevegelseskontrolleddene...................47

Justerebevegelseskontrolldemperen...............49

Justeretappforbevegelseskontroll–nøytral

stilling............................................................49

Vedlikeholdavhydraulisksystem........................50

Overhaledethydrauliskesystemet...................50

Skiftelterogoljeihydraulikksystemet.............51

Vedlikeholdavklippeenhet...................................53

Retteoppklippeenheten...................................53

Overhalegressklipperknivene..........................55

Demontereklippeenheten................................56

Skiftegressavlederen.......................................57

Rengjøring..........................................................58

Rengjøreunderklippeenheten.........................58

Avhendingavavfall...........................................58

Lagring....................................................................59

Rengjøringoglagring.......................................59

Feilsøking...............................................................60

Skjemaer................................................................62

Sikkerhet

DennemaskinenharblittdesignetihenholdtilEN ISO-standard5395:2013.

Hvisførerenellereierenbrukermaskinenpå feilmåteellerutførerfeilvedlikeholdsarbeid, kandetføretilpersonskader.Følgalltiddisse forsiktighetsregleneforåunngåatdetskjerenulykke, ogtaalltidhensyntilsikkerhetsvarselsymbolet, sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare– "personligesikkerhetsinstruksjoner".Hvisikkedisse instruksjonenetashensyntil,kandetteføretilatnoen bliralvorligskadetellerdrept.

Reglerforsikkerbruk

Detteproduktetkanamputerehenderogføtterog slengegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskader ellerdødsulykker.

Opplæring

•Lesgrundiggjennominstruksjonene.Gjørdeg

kjentmedkontrolleneoghvordanutstyretskal brukes.

•Barnellerpersonersomikkeerkjentmeddisse

instruksjonenemåikkebrukegressklipperen. Undersøkev.aldersgrenseforbrukavdette utstyret.

•Dumåaldriklippehvisandrepersoner,spesielt

barn,ellerdyrbennerseginærheten.

•Huskatførerenellerbrukerenharansvarethvis

andrepersonerellerdereseiendomutsettesfor ulykkerellerfarer.

•Taaldrimedpassasjerer.

•Alleførerebørselvsørgeforatdefårprofesjonell

opplæring.Enslikopplæringbørleggevektpå:

–Hvornødvendigforsiktighetogkonsentrasjon

ernårmankjørerenplentraktor.

–Atmanikkefårkontrolloverengressklipper

somsklirienbakkevedåbremse.De vanligsteårsakenetilatmanmisterkontroll overmaskinener:

◊fordårligbakkegrep,spesieltpåvåttgress, ◊forhøyhastighet, ◊utilstrekkeligbremsing, ◊atdennespesiellemaskintypenikkepasser

tilarbeidet,

◊atdetikkeertatthensyntilbakkeforhold,

spesieltskråningereller

◊feilkoblingellerfordelingavbelastning.

Forberedelser

•Nårduklipper,mådualltidhapådegkraftig,

sklisikkertfottøyoglangbukser.Ikkebruk maskinenutenskoellermedåpnesandaler.

•Inspiserområdetderduskalbrukeutstyret,nøye

ogfjernallegjenstandersommaskinenkanslenge oppiluften.

•Advarsel–drivstoffetermegetbrannfarlig.

–Drivstoffmålagrespåkannersomer

spesiallagetfordetteformålet.

–Fyllkundrivstoffpåmaskinenutendørs,og

ikkerøykmensdufyller.

–Fyllpådrivstoffførdustartermotoren.Taaldri

lokketavdrivstofftankenellerfylldrivstoffmens motorengårellerervarm.

–Hvisdusølerdrivstoff,måduikkeprøveå

startemotoren.Flyttmaskinenbortfraområdet hvordusøltedrivstoffetogunngåaltsomkan antennes,tilalldrivstoffdamperforsvunnet.

–Settlokkenegodtfastpåalledrivstofftanker

og-kanner.

•Skiftutdefektelyddempere.

•Førbrukmådualltidsjekkeatknivene,knivboltene

ogklippeenheteneriorden,ogfriforskaderog slitasje.Skaddeellerslitteknivbladerogboltermå skiftesutisettforåopprettholdebalansen.

Bruk

•Lynnedslagkanforårsakealvorligeskadereller

dødsfall.Hvisduser/høreratlynogtordenvær nærmersegderduer,måduikkebrukemaskinen. Søktilukt!

•Væroppmerksom,settnedfartenogværforsiktig

nårdusvinger.Sebakoverogtilsidenførdu skifterretning.

•Motorenmåikkebrukespåetlukketsteddergiftig

kulloskansamleseg.

•Gressklipperenmåbarebrukesidagslysellerder

detergodkunstigbelysning.

•Førduforsøkeråstartemotoren,mådukobleut

alleknivkoblingerogsettegiretifri.

•Kjøretøyetmåikkebrukesibakkersomharen

skråningpåmerenn15grader.

•Huskatingenskråningerertrygge.Værekstra

forsiktignårdukjøreriskråningermedgress.Slik unngårduatmaskinenvelter:

–Unngååstanseellerstarteplutseligien

skråning.

–Kjørmedlavhastighetiskråningerognårdu

svinger.

–Væroppmerksompåujevnheter,hullogandre

skjultefareriterrenget.

•Værforsiktigunderslepingavlastellervedbruk

avtungtutstyr.

–Brukkundegodkjentekoblingenetil

slepeutstyr.

–Begrenslastentilenvektsomduharfull

kontrollover.

–Unngåbråsvinger.Værforsiktignårdurygger

maskinen.

•Seoppfortrakknårdukrysserellererinærheten

avveier.

•Stoppkniveneførdukjørerpåaterutengress.

•Passalltidpåatmaterialetikkeblåsesutmot

personerinærhetennårutstyretbrukes.La helleraldrinoenoppholdeseginærhetenmens maskinenerigang.

•Maskinenmåikkebrukeshvisverneinnretningene

erdefekte,ellerutenatsikkerhetsanordningene sitterpåplass.

•Innstillingenavmotorregulatorenmåikke

forandresogmotorenmåikkeruses.Hvismotoren gårmedforhøytturtall,økerfarenforatdetskjer enulykke.

•Førduforlaterførerensplass:

–kobleutkraftoverføringen,ogsenkutstyret. –Skifttilfriogsettpåparkeringsbremsen. –Stoppmotorenogtautnøkkelen.

•Kobleutdrivkraftentilaltutstyr,stoppmotoren

ogtaavtennpluggkabelen(e)ellertaut tenningsnøkkelen

–førdufjernerblokkeringerellerrenskersjakten, –førdukontrollerer,rengjørellerutførerarbeid

pågressklipperen,

–etteratmaskinenharkjørtpåengjenstand.

Undersøkomgressklipperenbleskadet,og reparerdenførdustarterogbrukerutstyret igjen.Hvismaskinenbegynneråvibrere unormaltmye,kontrollerdenumiddelbart.

•Kobleutdrivkraftentilutstyretundertransporteller

nårmaskinenikkeeribruk.

•Stoppmotorenogkobleutdrivkraftentilutstyret:

–førpåfylling, –førdutaravgressoppsamlerenog –førdujustererhøyden,medmindredukan

justeredenfrasittendestilling.

•Redusergassennårduvilstoppemotoren.

Hvismotorenharenstengingsventil,skal drivstofftilførselenskrusavnårduerferdigmed åklippe.

Vedlikeholdogoppbevaring

•Sørgforatallemutre,bolterogskruerergodt

tilstrammet,foråværesikkerpåatutstyretertrygt åbruke.

•Utstyrmeddrivstoffpåtankenmåaldrioppbevares

innendørsdersomdetermulighetforatdampfra drivstoffetkankommeikontaktmedåpneammer ellergnister.

•Lamotorenblikaldførmaskinensettespået

lukketsted.

•Unngåbrannfarevedåholdemotoren,

lyddemperen,batterirommetogområdetder drivstoffoppbevares,frittforgress,løvogformye fett.

•Kontrollergressoppsamlerenregelmessigogse

etterskaderellerslitasje.

•Skiftalltidutdelermedskaderellerslitasjefor

sikkerhetsskyld.

•Hvisdumåtømmedrivstofftanken,gjørdudet

utendørs.

•Værforsiktighvismaskinenharereknivblader,

darestenavknivenekanbegynneåroterenårdet eneknivbladetroteres.

•Nårmaskinenskalparkeres,settesbortellerstå

utentilsyn,måknivensenkeshvisduikkebruker enmekanisklås.

Sikkerhetvedbrukav Toro-plentraktor

Listennedenforinneholdersikkerhetsinformasjon somerberegnetforToro-produkter,ellerannen sikkerhetsinformasjonsomdubørværeklaroverat ikkeerinkludertiCEN-standarden.

•Motoreksosinneholderkarbonmonoksid,som

erendødeliggiftutenlukt.Ikkekjørmotoren innendørsellerietlukketområde.

•Holdhendene,føttene,håretogløstsittende

klærbortefrautslippsområdet,undersidenav gressklipperenogallebevegeligedelermens motorengår.

•Ikkerørdelersomkanværevarmeetteratdu

harbruktgressklipperen.Ladeleneblikaldefør duforetarvedlikehold,justeringellerreparasjon pådem.

•Batterisyreergiftigogkanforårsakebrannskader.

Passpåatduikkefårbatterisyrepåhuden,i øyneneellerpåklærne.Beskyttansiktet,øynene ogklærnenårduhåndtereretbatteri.

•Batterigasserkaneksplodere.Holdsigaretter,

gnisterogammerbortefrabatteriet.

•BrukkunoriginaleToro-delerforåopprettholde

denopprinneligestandarden.

•BrukbareutstyrsomergodkjentavToro.

Garantienkangjøresugyldighvisdubruker tilbehørsomikkeergodkjent.

Brukibakker

Lydstyrke

Denneenhetenharetgarantertlydstyrkenivåpå 105dBA,medenusikkerhetsverdi(K)på1dBA.

Lydstyrkenivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiEN11094.

•Detmåikkebrukesibakkersomharenskråning

påmerenn15grader.

•Ikkebrukplentraktoreninærhetenavkanter,

grøfterellervoller.Hvishjulenekjøreroveren kantkandetføretilvelt,somigjenkanresulterei alvorligskade,dødsfallellerdrukning.

•Unngååklippeiskråningernårgressetervått.

Glatteforholdreduserertrekkraftenogkanføretil atkjøretøyetsklirsamttapavkontroll.

•Ikkeforetabråendringerihastighetellerretning.

•Brukengressklipperavskyvemodellog/elleren

håndtrimmernærkanter,grøfter,vollerellervann.

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktigi

skråninger.

•Fjerngjenstander,foreksempelsteiner,greiner

osv.,fraklippeområdet,ellermarkerhvordeer. Gjenstanderkanliggeskjultihøytgress.

•Seoppforkanter,hull,steinerogujevnhetersom

kanendredriftsvinkelen,daujevntterrengkan føretilatkjøretøyetvelter.

•Unngååstartebråttioppoverbakker,da

gressklipperenkanveltebakover.

Vibrasjonsnivå

Hånd-arm

Måltvibrasjonsnivåforhøyrehånd=1,6m/s

Måltvibrasjonsnivåforvenstrehånd=2,7m/s

Usikkerhetsverdi(K)=1,4m/s

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

Helekarosseriet

Måltvibrasjonsnivå=0,31m/s

Usikkerhetsverdi(K)=0,16m/s

Målteverdierblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

•Væroppmerksompåattrekkraftenkanreduseres

inedoverbakker.Vektoverføringtilfremhjulene kanføretilathjulenesklirogatbremsingenog styringenreduseres.

•Unngååstarteellerstoppeplutseligienbakke.

Hvisdekkenemistergrepet,koblerduutknivene ogfortsettersakterettnedoverbakken.

•Følganbefalingenetilprodusentenomhjulvekter

ellermotvekterforåforbedrestabiliteten.

•Værsværtforsiktigvedbrukavgressoppsamlere

ellerannetutstyr.Dissekanendremaskinens stabilitetogføretiltapavkontroll.

Lydtrykk

Denneenhetenharetlydtrykknivåpå91dBAved operatørensøre,medenusikkerhetsverdi(K)på 1dBA.

Lydtrykknivåetblefastsattiht.prosedyrenesomer beskrevetiENISO5395:2013.

Hellingsindikator

Figur3

Dennesidenkankopieresforpersonligbruk.

1.Denmaksimaleskråningenmaskinenkanbrukessikkerti,er15grader.Brukskråningsdiagrammettilåavgjøreskråningenfor bakkerførbrukavmaskinen.Maskinenmåikkebrukesibakkersomharenskråningpåmerenn15grader .Brettlangs linjeneforåmatchedenanbefalteskråningen.

2.Justerdennekantenmedenvertikaloverate(tre,bygning,gjerdestolpeosv).

3.Eksempelpåsammenlikningavskråningmedbrettetkant.

g011841

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller mangler.

decal58-6520

58-6520

1.Fett

Batterisymboler

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri

decalbatterysymbols

93-7818

1.Advarsel–lesbrukerhåndbokenforinstruksjoneromå strammebladetsskrue/muttertil115–149N·m.

decal93-7818

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer ellerrøyk.

3.Kaustiskvæske/farefor brannsår

4.Brukvernebriller

5.LesBrukerhåndboken.

6.Holdandrepåtrygg avstandfrabatteriet.

7.Brukvernebriller– eksplosivegasserkan påføredegblindhetog andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake blindhetogalvorlige brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke kastes.

Produsentensmerke

1.Angiromkniveneridentisertsomendelfradenoriginale maskinprodusenten.

decaloemmarkt

99-8936

1.Maskinhastighet4.Fri

2.Hurtig5.Revers

3.Sakte

decal99-8936

decal106-2655

106–2655

1.Advarsel–ikketapåellerkominærhetenavremmeri bevegelse,tauttenningsnøkkelenoglesinstruksjonenefør duutførerserviceellervedlikehold.

1.Advarsel–ikkerørdenvarmeoveraten.

decal106-5517

106-5517

decal112-3858

112-3858

1.Lesbrukerhåndboken.3.Fjerntenningsnøkkelenfør

dujustereklippehøyden.

2.Lesinstrukseneførdu

4.Stilleinnklippehøyden. utførerserviceeller vedlikehold.

decal112-9028

112-9028

1.Advarsel–holddegunnabevegeligedeler,beholdalle verneplatenepåplass.

decal114-4466

114-4466

1.Hovedsikring,25A3.Lading,25A

2.Kraftuttak,10A

decal107-3069

4.Tilleggsutstyr,15A

107-3069

1.Advarsel–detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenernede.

2.Holdveltebeskyttelsenifullthevetogløststillingogbruk sikkerhetsbelteforåunngåskaderellerdødsfallved envelteulykke.Senkkunveltebøylennårdeterhelt nødvendig,ogikkebruksikkerhetsbeltetnårveltebøylener nede.

3.LesBrukerhåndboken.Kjørsakteogforsiktig.

107–3969

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.

2.Klemfare,gressklipper–1)Aktiverparkeringsbremsen, stoppmotorenogtauttenningsnøkkelen,2)Jekkmaskinen opppåkorrektmåteførduarbeiderunderden.

decal107-3969

1.Parkeringsbrems– tilkoblet

decal116-5988

116-5988

2.Parkeringsbrems– frakoblet

117-0346

1.Farefordrivstofekkasje–lesbrukerhåndboken,ikke prøvåfjerneveltebøylen,ikkesveis,borellermodiser veltebøylenpånoenmåte.

decal117-3848

117-3848

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdtrygg avstandframaskinen.

2.Fareforatgjenstanderslyngesfragressklipperen– ikkebrukmaskinenutenavleder,utslippsdekseleller gressoppsamlingssystempåplass.

3.Fareforkutting/amputasjonavhenderellerføtter–hold tryggavstandfrabevegeligedeler,holdalleskyddog verneplaterpåplass.

decal117-0346

decal117-3864

117-3864

1.Omløpsspakens spakstillingforåbruke maskinen.

117–1158

2.Omløpsspakens spakstillingforåskyve maskinen.

decal117-1 158

1.Lesbrukerhåndboken.

117-8639

1.Remføring2.Smørremskiven,

2.Fylltilbunnenav påfyllingshalsen.Advarsel –ikkeoverfylltanken.

decal117-8639

vedlikeholdsintervall– 50timer

decal119-2501

119-2501

1.Choke3.Sakte

2.Hurtig

121–4777

4.Kraftuttak

decal127-0325

127-0325

1.Kontroller hydraulikktrykkethver

25.time.

2.Kontrollertrykketi bakdekkenehver50.time.

3.Smørklippeenhetens smørepunkthver50.time. Lesbrukerhåndboken.

decal121-4777

4.Kontrollertrykketi fordekkenehver50.time.

5.Smørforhjulets smørepunkt.Les brukerhåndboken.

1.Klippehøydejustering

2.Lesbrukerhåndboken formerinformasjonom hvordandulåseroglåser oppklippeenhetsstillingen.

132-0871

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

decal132-0871

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.Ikkebrukmaskinenmed mindreduharfåttopplæring.Brukhørselvern.

2.Kutt-,amputasjons-ogviklingsfare–holdhendenebortefra bevegeligedeler,beholdalleskyddogverneplaterpåplass.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre pågodavstand.

4.Fareforåveltepårampen–unngåbrukavdobbeltramper nårdulastermaskinenpåentilhenger.Brukalltidenenkelt rampesomerbrednokformaskinenogharenvinkelpå mindreenn15°.Ryggopppårampenogkjørfremoverav den.

5.Fareforlegemsskader–ikketamedpassasjerer,sebakdeg nårduklipperirevers.

6.Veltefareiskråninger–ikkebrukibakkernærvann,ikkebruk ibakkermedskråningpåmerenn15°

Oversiktover produktet

1.Pedalforløftingav klippeenhet

2.Transportlås

3.Parkeringsbremsespak9.Klippeenhet

4.Kontroller

5.Bevegelseskontrollspaker

6.Veltebøyle

Figur4

7.Sikkerhetsbelte

8.Drivstofokk

10.Styrehjul

11.ZStand

Timeteller

Timemålerenregistrererantallettimersommotoren harværtibruk.Denerigangnårmotorenerigang. Bruktideneforåplanleggevanligvedlikehold(Figur

5).

Gasskontroll

GasskontrollenkanvarieresmellomHurtigogSakte.

Choke

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.Drai chokeknottenforåaktivereden.

Knivkontrollbryter(kraftuttak)

Brukknivkontrollbryteren(kraftuttak)tilåaktivere denelektriskeclutchenogdriveklipperknivene.

g020562

Drabryterenoppforåaktiverekniveneog slipp.Forådeaktivereknivenedytterdu knivkontrollbryteren(kraftuttak)nedellerbeveger bevegelseskontrollspakentilNØYTRAL,LÅSTstilling.

Tenningsbryter

Dennenøkkelenbrukestilåstartegressklipperenog hartreposisjoner:Start,KjørogAv.

Kontroller

Gjørdegkjentmedallekontrollerførdustarter motorenogbrukermaskinen(Figur4ogFigur5).

Figur5

1.Kraftuttaksbryter

2.Choke

3.Gasskontroll6.Sikringer

4.Timeteller

5.Tenningsbryter

Bevegelseskontrollspaker

Brukbevegelseskontrollspakenetilåkjøremaskinen fremover,ryggeogsvingeialleretninger.

Nøytral,låststilling

BrukNØYTRAL,LÅSTstillingsammenmed sikkerhetssperresystemetforåaktivereogavgjøre hvasomerNØYTRALstilling.

Drivstoffavstengingsventil

Stengavdrivstoffavstengingsventilen(undersetet) vedtransportelleroppbevaringavgressklipperen.

Tilbehør

g017418

EtutvalgavT oro-godkjenttilbehørsomkan brukessammenmedmaskinenforåforbedreog utvidedensfunksjonerertilgjengelig.Takontakt meddinautoriserteserviceforhandler,ellergåtil www.T oro.comforåfåenlisteovergodkjenttilbehør ogutstyr.

Spesikasjoner

Merk:Spesikasjonerogkonstruksjonkanforandres

utenvarsel.

Bredde:

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Klippebredde122cm

Utenklippeenhet115cm

Avlederopp131cm

Avlederned160cm

Lengde:

Veltebøyle–opp200cm

Veltebøyle–ned204cm

Høyde:

Veltebøyle–oppVeltebøyle–ned

178,3cm118cm

Vekt:

ModellVekt

74142TE458kg

Fylledrivstoff

•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk

(mindreenn30dagergammel)ogblyfri bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere (vurderingsmetode(R+M)/2).

•Etanol:Bensinmedopptil10%etanol(alkohol-

bensin)eller15%MTBE(metyltertiærbutyleter) ivolumerakseptabelt.EtanologMTBEerikke detsamme.Bensinmed15%etanol(E15)i volumerikkegodkjentforbruk.Ikkebrukbensin sominneholdermerenn10%etanolivolum, somf.eks.E15(inneholder15%etanol),E20 (inneholder20%etanol)ellerE85(inneholder opptil85%etanol).Brukavbensinsomikke ergodkjentkanforårsakeproblemerog/eller motorskadesomkanskjeikkedekkesavgaranti.

•Ikkebrukmetanolholdigbensin.

•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri

drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu brukerdrivstoffstabilisator.

•Ikkeblandoljeidrivstoffet.

FARE

Bensinermegetbrannfarlig,ogunder visseforholdsværteksplosiv.Branneller eksplosjonforårsaketavbensinkanpåføre degogandrebrannskadersamtødelegge eiendom.

•Fylloppdrivstofftankenutendørspået åpentområdenårmotorenernedkjølt. Tørkoppeventueltbensinsøl.

•Fyllaldripådrivstofftankeninnienlukket tilhenger.

•Tankenmåikkefyllesheltopp.Fyllbensin påtankenhelttilnivåeter6til13mmunder bunnenavpåfyllingshalsen.Tomrommeti tankengirbensinenplasstilåutvideseg.

•Røykaldrimensduhåndtererbensin,og holddegunnaåpenildellerstederder bensingassenkanantennesavgnister.

•Bensinmåoppbevarespåengodkjent kanne,utenforbarnsrekkevidde.Kjøp aldrimerbensinenntil30dagersforbruk.

•Ikkebrukutenatheleeksossystemeterpå plassogikorrektarbeidstilstand.

FARE

Undervisseforholdvedfyllingavdrivstoff kanstatiskelektrisitetutløsesogføretilat gnisterantennerbensindamp.Branneller eksplosjonforårsaketavbensinkanpåføre degogandrebrannskadersamtødelegge eiendom.

•Settalltidbensinkannenpåbakkenigod avstandfrakjøretøyetførdufyllerbensin.

•Ikkefylloppbensinkanneninneiet kjøretøyellerpåenlastebilellertilhenger, datepperellerpresenningerkanisolere kannenoghemmeutladningaveventuell statiskelektrisitet.

•Nårdettelarseggjøre,skaldrivstoffdrevet utstyrtasutavlastebilenellertilhengeren ogfyllesmeddrivstoffmenshjulenestår påbakken.

•Hvisdetteikkelarseggjøre,ogmaskinen måfyllesmeddrivstoffmensdenstårpå enlastebilellertilhenger,børdubrukeen kannetilåfyllebensinistedetforåfylle direktefrapumpen.

•Hvisdumåfyllebensindirektefradysen påendrivstoffpumpe,skaldysenhele tidenværeikontaktmedkantenpå drivstofftankenellerkannensåpning,helt tilpåfyllingenerfullført.

tømmeshviskjøretøyetskaloppbevaresover lengretid.

•Rensermotorenmensdengår

•Forhindreratdetdannesgummiliknende

avleiringeridrivstoffsystemetsomforårsaker startvansker

Viktig:Ikkebruktilsettingsmidlersom

inneholdermetanolelleretanolidrivstoffet.

Blandriktigmengdestabiliserings/kondisjoneringsmiddelibensinen.

Merk:Stabiliserings-/kondisjoneringsmidler

ermesteffektivenårdeblandesmedfersk bensin.Brukstabiliseringsmiddelibensinentil enhvertidforåbeskyttemotlakkavleiringeri drivstoffsystemet.

Fylletanken

1.Stansmotoren,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Rengjørrundt,ogtaavlokketpådrivstofftanken. Fyllblyfribensinpåtankenhelttilnivåetnår6 til13mmunderbunnenavpåfyllingshalsen. Dettetomrommetitankengirbensinenplasstil åutvideseg.Tankenmåikkefyllesheltopp.

3.Skrubensinlokketgodtpåigjen.Tørkopp eventueltbensinsøl.

Kontrolleremotoroljenivået

ADVARSEL

Bensinkanføretilskaderellerdødsfallhvis densvelges.Hvisduutsettesfordampfra drivstoffoverlengretid,kandetteføretil alvorligskadeogsykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff overlengretid.

•Holdansiktetunnadyseog drivstofftankogåpningentilasken medkondisjonsmiddelet.

•Unngåkontaktmedhuden,skyllbortev. sølmedsåpeogvann.

Brukestabiliserings/kondisjoneringsmiddel

Bruketstabiliserings-/kondisjoneringsmiddeli maskinenforåoppnåfølgendefordeler:

•Holderbensinenferskienlagringsperiodepå

opptil90dager.Vianbefaleratdrivstofftanken

Førdustartermotorenogbrukermaskinen,må dusjekkeoljenivåetiveivhuset.SeKontrollere

motoroljenivået(side34).

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Nyemotorertrengertidtilåutviklefullstyrke. Klippeenheterogdrivverkharhøyerefriksjonnårde ernye,somførertilekstrabelastningpåmotoren. Beregn40til50timersinnkjøringstidslikatnye maskinerkanutviklefullstyrkeogbestmuligytelse.

Brukeveltebeskyttelsessystemet(ROPS)

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

ADVARSEL

Detnnesingenveltebøylebeskyttelsenår veltebøylenernede.

•Senkveltebøylenkunnårdeterhelt nødvendig.

•Ikkebruksikkerhetsbeltenårveltebøylen ernede.

•Kjørsakteogforsiktig.

•Hevveltebøylensåfortklaringentillater dette.

•Kontrollernøyeatduharklaringhvisdu skalkjøreunderobjekter(foreksempel greiner,døråpninger,elektriskeledninger osv.),slikatduikkekommerikontaktmed dem.

Viktig:Kontrolleratsetetergodtfestetpå

maskinen.

1.Dusenkerveltebøylenvedåtrykkeforoverpå denøvredelenavden.

2.Drautbeggeknotteneogvridem90grader,slik atdeikkelåser(Figur6).

3.Senkveltebøylentilnedrestilling(Figur6).

Figur6

1.Veltebeskyttelsesknapp3.Veltebøyleioppreist

2.Drautveltebeskyttelsesknappenogvriden 90grader.

4.Hvisduvilsetteoppveltebøylenkandudraopp

veltebøylentilbruksstillingenogvripåknottene slikatdegårdelvisinnirillene(Figur6).

5.Draveltebøylenheltoppmensduskyverpåden

øvreveltebøylen,slikatpinnenegårilåsnår hullenestemmeroverensmedpinnene(Figur6).

6.Skyvpåveltebøylenogkontrolleratbegge

pinnenesittergodt.

stilling

4.Veltebøylei sammenbrettetstilling

g008943

Viktig:Brukalltidsikkerhetsbeltetnårveltebøylen

erihevetstilling.

Sikkerhetførst

Viberdegomåsenøyepåallesikkerhetsinstruksjoner ogsymboleriavsnittetomsikkerhet.Kunnskapom dettekanforhindrepersonskader.

FARE

FORSIKTIG

Hvisduklipperpåvåttgresselleribratte skråningerkandetføretilatmaskinensklir ogatdumisterkontrollen.

•Kjøretøyetmåikkebrukesibakkersom harenskråningpåmerenn15grader.

•Reduserhastighetenogværsværtforsiktig iskråninger.

•Ikkebrukmaskinennærvann.

FARE

Hvishjulenekjøreroverenkant,kandet føretilvelt,somigjenkanresultereialvorlig skade,dødsfallellerdrukning.

Ikkebrukmaskinennærkanter.

FARE

Hvismaskinenbrukesmedveltebøylennede, kandetføretilalvorligskadeellerdødsfall hvismaskinenvelter.

Holdalltidveltebøylenifullthevetoglåst stillingogbruksikkerhetsbelte.

Dennemaskinenharenlydstyrkepåover 85dBavedoperatørensøreogkanføretil hørselsskadehvisduutsettesfordenne lydstyrkenilengreperioder.

Brukhørselsvernnårdubrukerdenne maskinen.

Detanbefalesatdubrukerbeskyttelsesutstyrtil øynene,ørene,hendene,føtteneoghodet.

g009027

Figur8

1.Brukvernebriller2.Brukhørselsvern

Brukeparkeringsbremsen

Parkeringsbremsenmåalltidsettespånårdustopper ellerforlatermaskinen.

1.Sikkersone–bruk ZMasterheriskråninger somermindreenn 15grader,ellerate områder.

2.Faresone–bruk engressklipperav skyvemodellog/eller enhåndtrimmerihellinger påmerenn15gradereller nærkanterogvann.

Settepåparkeringsbremsen

ADVARSEL

Parkeringsbremsenholderkanskjeikke maskinenparkertienskråning,ogkanføretil personskaderellerskadepåeiendom.

Ikkeparkeriskråninger,bortsettfrahvis hjulenekilesfastellerblokkeres.

g000963

Figur7

3.Vann

g027914

Figur9

Frigjøreparkeringsbremsen

Figur10

Brukegressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak)

Knivkontrollbryteren(kraftuttak)starterogstanser gressklipperenskniverogeventueltstrømdrevet tilleggutstyr.

Kobleinnknivkontrollbryteren (kraftuttak)

Merk:Hvisduaktivererknivkontrollbryteren

(kraftuttak)medgassenihalvellermindrestilling,vil detføretiloverdrevenslitasjepådrivremmene.

Brukegassen

DukanyttegasskontrollenmellomHURTIG-og LANGSOM-stillingene(Figur13).

BrukalltidHURTIG-stillingennårduslårpå klippeenhetenmedknivkontrollbryteren(kraftuttaket).

g027915

g008946

Figur13

Brukechoken

Brukchokentilåstarteenkaldmotor.

1.Hvismotorenerkald,brukchokentilåstarte motoren.

2.Draoppchokeknottenforåkobletilchokenfør dubrukertenningsbryteren(Figur14).

3.Trykkinnchokeknottenforådeaktiverechoken etteratmotorenerstartet(Figur14).

g008945

Figur11

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

g008959

Figur14

1.PÅ-stilling2.AV-stilling

g009174

Figur12

Bruketenningsbryteren

Brukedrivstoffavsten-

1.VritenningsnøkkelentilstillingenSTART(Figur

15).

Merk:Slippnøkkelenstraksmotorenstarter.

Viktig:Ikkeholdtenningsnøkkelenvridd

rundtimerennfemsekunderomgangen. Hvismotorenikkevilstarte,vent15sekunder mellomstartforsøkene.Hvisduikkefølger disseinstruksjonene,kanstartmotorenbli ødelagt.

Merk:Detkanværenødvendigmedere

forsøkførdukanstartemotorenigjenførste gangetteratdrivstoffsystemetharværthelttomt fordrivstoff.

gingsventilen

Drivstoffavstengingsventilenerplassertbaksetet.

Lukkbensinkranenvedtransport,vedlikeholdog oppbevaring.

Passpåatdrivstoffavstengingsventileneråpennår dustartermotoren.

g017428

Figur15

2.VritenningsnøkkelentilstillingenSTOPPforå slåavmotoren.

g008947

g008948

Figur16

1.På-stilling

2.Av-stilling

Starteogstoppemotoren

Startemotoren

1.Hevveltebeskyttelsenoppoglåsdenpåplass, sittisetetogfestsikkerhetsbeltet.

2.FlyttallebevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,

LÅSTstilling.

3.Settpåparkeringsbremsen.Se(Settepå

parkeringsbremsen(side17)).

4.Flyttknivkontrollbryteren(kraftuttaket)til stillingenAV(Figur12).

5.Flyttgasspakentilmidtveismellomstillingene SAKTEogHURTIG.

Stoppemotoren

FORSIKTIG

Barnogandrepersonerkanskadeshvisde ytterpåellerprøveråkjøremaskinenuten oppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen, selvomdetgjelderbarenoenfåminutter.

Lamotorengåpåtomgangmedlavgass(skilpadde)i 60sekunderførduslårtenningsbryterenav.

Figur17

6.VritenningsnøkkelentilstillingenSTART(Figur

18).

Merk:Slippnøkkelenstraksmotorenstarter.

Viktig:Ikkeaktiveroppstartimerennfem

sekunderomgangen.Hvismotorenikke starter,måduventei15sekunderførdu gjøretnyttforsøk.Hvisduikkefølgerdisse instruksjonene,kanstartmotorenbliødelagt.

Merk:Detkanværenødvendigmedere

forsøkførdukanstartemotorenigjenførste gangetteratdrivstoffsystemetharværthelttomt fordrivstoff.

g027916

g027917

Figur19

Viktig:Kontrolleratdrivstoffavstengingsventilen

erstengtførdutransportererellerlagrer maskinen,dadetkanoppstådrivstofekkasje. Settpåparkeringsbremsenførtransport.Passpå åtautnøkkelenettersomdrivstoffpumpenkan væreigangogføretilatbatterietutlades.

1.Av

2.Kjør

g008947

Figur18

3.Start

Brukesikkerhetssperresystemet

FORSIKTIG

Hvissikkerhetssperrebryterneblirfrakoblet ellerskadet,kandethendeatmaskinen virkerpåenuventetmåtesomforårsaker personskader.

•Ikkerørsperrebryterne.

•Sjekksperrebryternedaglig,ogbyttut ødelagtebrytereførdubrukermaskinen.

AV,oglåsbevegelseskontrollspakenei

NØYTRAL,LÅSTstilling.Startmotoren.Flytt

bevegelseskontrollspakenetildenmidtre,frie stillingenogbevegénavdemforovereller bakovermensmotorengår;motorenskalstoppe. Gjentafordenandrebevegelseskontrollspaken.

5.Sittpåsetet,deaktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingenAV, oglåsbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL,

LÅSTstilling.Prøvåstartemotoren–motoren

skalikkestarte.

Kjøreforoverellerirevers

Forståsikkerhetssperresystemet

Sikkerhetssperresystemeterkonstruertslikatdet forhindrermotoreniåstarte,hvisikke:

•Parkeringsbremsenertilkoblet.

•Knivkontrollbryteren(kraftoverføring)erutkoblet.

•BevegelseskontrollspakeneståriNØYTRAL,LÅST

stilling.

Sikkerhetssperresystemetstanserogsåmotoren nårduytterkontrollspakenefralåststillingmed parkeringsbremsenpå,ellerhvisdureiserdegfra setetmenskraftuttaketeraktivert.

Testesikkerhetssperresystemet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Sikkerhetssperresystemetmåtesteshvergang maskinenskalbrukes.Hvissystemetikkefungerer sliksombeskrevetnedenfor,mådubeetautorisert forhandlerverkstedomårepareredetomgående.

Gasskontrollenregulereromdreiningstallet(o/min –omdreiningerperminutt).Settgasskontrolleni

HURTIG-stillingenforbestytelse.Arbeidalltidmed

maksimalgass.

FORSIKTIG

Maskinenkanroteresværthurtig.Dukan mistekontrollenovermaskinenogskadedeg selvellermaskinen.

•Værforsiktignårdusvinger.

•Reduserhastighetenførduforetarskarpe svinger.

1.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilPÅ-stillingen. Prøvåstartemotoren–motorenskalikkestarte.

2.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsenogytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilAV-stillingen. Flyttenavbevegelseskontrollspakene(utav

NØYTRAL,LÅSTposisjon).Prøvåstartemotoren

–motorenskalikkesveiv.Gjentafordenandre kontrollspaken.

3.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingen AV,oglåsbevegelseskontrollspakenei

NØYTRAL,LÅSTstilling.Startmotoren.Frigjør

parkeringsbremsen,aktiverknivkontrollbryteren (kraftuttak)ogløftdeglittoppfrasetetmens motorenerigang.Motorenskalstoppe.

4.Sittpåsetet,aktiverparkeringsbremsen,ytt knivkontrollbryteren(kraftuttak)tilstillingen

Brukebevegelseskontrollspakene

Kjørefremover

Merk:Motorenstengesavdersom

bevegelseskontrollspakenebevegesnår parkeringsbremsenerpå.

SettbevegelseskontrollspakeneidenNØYTRALE stillingenforåstanse.

1.Frigjørparkeringsbremsen.SeFrigjøre

parkeringsbremsen(side18).

2.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

3.Skyvbevegelsekontrollspakeneforsiktigforover forågåfremover(Figur21).

1.Bevegelseskontrollspak–

NØYTRAL,LÅSTstilling

2.Denmidtre,friestillingen

3.Fremover

c:\data\documentum\checkout\g004532

Figur20

4.Bakover

5.Foranpåmaskinen

g008952

Figur21

Kjørebakover

1.Flyttspakenetildenmidtre,friestillingen.

2.Skyvbevegelseskontrollspakeneforsiktig bakoverforågåbakover(Figur22).

Figur22

Stoppemaskinen

Nårduvilstoppemaskinen,ytterdu bevegelseskontrollspakenetilnøytraloglåserdemi

NØYTRAL,LÅSTstilling,koblerutknivkontrollbryteren

(kraftuttak)ogdreiertenningsnøkkelentilAV-stillingen.

Settalltidpåparkeringsbremsennårduforlater maskinen,seSettepåparkeringsbremsen(side17). Tanøkkelenutavtenningsbryteren.

FORSIKTIG

Barnogandrepersonerkanskadeshvisde ytterpåellerprøveråkjøremaskinenuten oppsyn.

Taalltiduttenningsnøkkelenogsettpå parkeringsbremsennårduforlatermaskinen, selvomdetgjelderbarenoenfåminutter.

g008953

Justereklippehøyden

Bruketransportsperren

Transportsperrenhartostillingerogbrukesmed løftepedalenforklippeenheten.Detnnesen

LÅSTogenULÅSTstillingfortransportstillingenfor

klippeenheten(Figur23).

g008955

Figur23

Transportstillinger

1.Transportlås

2.LÅSTstilling–klippeenhetenlåsesitransportstillingen.

3.ULÅSTstilling–klippeenhetenlåsesikkeitransportstilling.

Justereklippehøydepinnen

Klippeenhetens størrelse

122cm38til127mm6mm

Klippehøydeområde

Trinn

Justerklippehøydenitrinnpå6mm,fra25til140mm, vedåsetteringstifteniforskjelligehull.

1.SetttransportlåseniLÅSTstilling.

2.Tråkkpåløftepedalenforklippeenhetenforå hevedennetiltransportstillingen(sammesom klippehøydestilling140mm),somvistiFigur24.

3.Dreipinnen90graderogtadenutav klippehøydebrakettenforåjustereklippehøyden (Figur24).

4.Velgdethulletiklippehøydebrakettensom svarertilønsketklippehøyde,ogsettinnpinnen (Figur24).

5.Skyvpåklippeenheten,dratilbake transportlåsenogsenkklippeenheten saktened.

g017628

Figur25

1.Antiskalperingsvalse4.Flensmutter

2.Avstandsstykke5.Bolt

3.Hylse

Figur24

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Klippehøydestang

3.Transportlås

Justereantiskalperingsvalsene

Nårduendrerpåklippehøyden,justerhøydenpåde bakreantiskalperingsvalsene.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

g017629

Figur26

1.Antiskalperingsvalse3.Flensmutter

2.Hylse4.Bolt

g008965

Justeresetet

Setetkanbevegesbådeforoverogbakover.Juster setettilenstillingsomerbehageligfordeg,ogsom girdegbestmuligkontrollovermaskinen.

Flyttspakensidelengsforålåseoppsetetogjustere setet(Figur27).

g008962

Figur27

Brukedrivhjulets løseventiler

ADVARSEL

Hendenekankommeinniroterende drivkomponenterunderklippeenheten,og dettekanføretilalvorligpersonskade.

Stoppmotoren,tautnøkkelenogsørgforat allebevegeligedelerharstansetførdutarpå drivhjuletsløseventiler.

ADVARSEL

Motorenogdehydrauliskedrivverkenekanbli veldigvarme.Dukanfåalvorligebrannskader avåtapåenvarmmotorellerdehydrauliske drivverkene.

g027963

Figur28

Lamotorenogdehydrauliskedrivverkene kjølesegheltnedførdutarpådrivhjulets løseventiler.

Drivhjuletsløseventilerbennersegbaksetetnedei motorrommet.

1.Deaktiverknivkontrollbryteren(kraftuttaket),vri tenningsnøkkelentilav,yttspakenetilNØYTRAL,

LÅSTstilling,aktiverparkeringsbremsenogfjern

nøkkelen.

2.Finnomløpsspakenebakpåmaskinen,på venstreoghøyresideavrammen.

3.Foråskyvemaskinenfremover,yttbegge omløpsspakenebakoverogutforålåsedempå plass(Figur28).

4.Kobleutparkeringsbremsenførdudytter maskinen.

5.FlyttomløpsspakeneFRAMOVERigjenforåstarte maskinen(Figur28).

Brukesideutslipp

Gressklipperenharengressavledermedhengsler somsprerdetkliptegressetutfrasidenognedmot bakken.

FARE

Hvisikkegressavlederen,utslippsdekselet ellerhelegressoppsamlerensitterpåplass,vil duselvellerandrerisikereåkommeikontakt medknivenellergjenstandersomblirslengt oppiluften.Kontaktmedgressklipperkniver somrotereroggjenstandersomslyngesopp iluften,kanføretilatnoenbliralvorligskadet ellerdrept.

•Fjernaldrigressavlederenfra gressklipperenfordigressavlederen ledermaterialenedmotbakken.Hvis gressavlederenblirskadet,mådenskiftes utomgående.

•Holdhenderogføtterbortefraundersiden avgressklipperen.

•Prøvaldriårengjøreutslippsområdet ellergressklipperknivenebortsett frahvisduytterkraftuttaket (knivkontrollbryter/kraftuttak)til AV-stillingen,vrirtenningsnøkkelen tilAV-stillingenogtarutnøkkelen.

•Påseatgressavledereneridennedre stillingen.

Transporteremaskinen

Brukenkraftigtilhengerellerlastebilforåtransportere maskinen.Sikreattilhengerenellerlastebilenharalle nødvendigebremser,lysogmarkeringersomkreves vedlov.Lesallesikkerhetsinstruksjonenenøye. Denneinformasjonenkanhjelpedeg,dinfamilie, kjæledyrellerandreinærhetenmedåunngåulykker.

maskinenopprampene,ogkjørdenfremoverned rampene(Figur30).

ADVARSEL

Detåkjøreitrakkenutenblinklys,lys, reekserellermerkingforsaktegående kjøretøyerfarligogkanføretilulykker,som igjenforårsakerpersonskader.

Ikkebrukmaskinenpåoffentligeveier.

Foråtransporteremaskinen:

1.Hvisdubrukerentilhenger,kobledentil tauekjøretøyetogsettpåsikkerhetskjettingene.

2.Kobletiltilhengerbremsene,hvisaktuelt.

3.Lastmaskinenpåtilhengerenellerlastebilen.

4.Stoppmotoren,tautnøkkelen,settpåbremsen oglukkdrivstoffventilen.

5.Brukmetallfestenepåmaskinenforåfeste densikkerttiltilhengerenellerlastebilenmed stropper,kjettinger,vaierellertau(Figur29).

Figur30

1.Ryggmaskinenopppå rampene.

2.Kjørmaskinenfremover nedfrarampene.

Viktig:Ikkebruksmaleindividuelleramperfor

hversideavmaskinen.

Sikreatrampenerlangnok,slikatvinkelenmed bakkenikkeoverskrider15grader(Figur31).Påatt underlagkreverdetteatrampenerminstreganger sålangsomhøydentiltilhengerenellerlasteplaneti forholdtilbakken.Enbratterevinkelkanforårsake atdelerpåmaskinensettersegfastmensmaskinen bevegesfrarampentiltilhengerenellerlastebilen. Bratterevinklerkanogsåføretilatmaskinenvelter ellermisterkontrollen.Hvisdulastermaskineni nærhetenavenskråning,plassertilhengereneller lastebilennedoverskråningenogrampenoppover. Pådennemåtenminimeresrampevinkelen.

g028043

Figur29

1.Festebøylerpåtrekkenheten

Lastemaskinen

Værsværtforsiktignårdulastermaskinenpåeller aventilhengerellerlastebil.Brukenrampesomer bredereennmaskinenfordenneprosedyren.Rygg

g009028

ADVARSEL

Lastingavmaskinenpåentilhengereller lastebiløkermulighetenforatdenvelterog kanføretilalvorligeskaderellerdødsulykker.

•Værsværtforsiktignårdukjørermaskinen påenrampe.

•Kontrolleratveltebøylenståroppeogbruk sikkerhetsbeltetunderlastingpåellerav maskinen.Kontrolleratveltebeskyttelsen ikkenåroppitaketpåenlukkettilhenger.

•Brukenrampemedfullbredde.Ikke brukindividuelleramperforhversideav maskinen.

•Ikkeovergåen15gradersvinkelmellom rampenogbakkenellermellomrampenog tilhengerenellerlastbilen.

•Påseatrampenerminstregangerså langsomhøydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtilbakken.Dette sikreratrampevinkelenikkeoverskrider 15graderpåattunderlag.

•Ryggmaskinenopprampene,ogkjørden fremovernedrampene.

•Unngåplutseligakselerasjoneller bremsingmensdukjørermaskinenpåen rampe,dadetkanføretiltapavkontroll elleratmaskinenvelter.

Figur31

1.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjon

2.Rampemedfullbreddei oppbevaringsposisjonsett frasiden

3.Ikkestørreenn15grader6.Lastebil

BrukeZStand

ZStandheverdenfremredelenavmaskinenslikat dukanrengjøregressklipperenogfjernknivene.

4.Rampenerminstre gangersålangsom høydentiltilhengereneller lasteplanetiforholdtil bakken.

5.H=høydenpåtilhengeren ellerlasteplanetiforhold tilbakken

g027996

ADVARSEL

Maskinenkunnefallepånoenogforårsake alvorligpersonskadeellerdødsfall.

•Værsværtforsiktignårdubrukermaskinen påZStand.

•BrukkunZStandtilrengjøre gressklipperenogfjerneknivene.

•IkkelamaskinenværeplassertpåZStand overlengretid.

•Dumåalltidstansemotoren,settepå parkeringsbremsenogtautnøkkelenførdu utførernoevedlikeholdpågressklipperen.

KjøreopppåZStand

Figur33

1.ZStand(Plassertislissen)

2.Sprekkifortaueteller gressmatte

3.Spakenhvilerpå dreietappen

5.Plasserstativetsfotpåbakkenoghvilspaken pådreietappen(Figur33).

g001812

Viktig:BrukZStandpåenjevnate.

1.Hevklippeenhetentiltransportstilling.

2.Monterbrakettpinnen(Figur32).

Figur32

1.ZStand

2.Brakettpinne

3.Brakett

4.Bunnenavslissen

5.Lås

6.Startmotorenogsettdenpåhalvgass.

Merk:Forbestresultat,plasserstativetsfoti

skjøterifortauetellernedigressmatten(Figur

33).

7.Kjørmaskinenopppåstøttene.Stoppnår spakenfallernedovertappenilåststilling(Figur

33).

8.Aktiverparkeringsbremsenogslåavmotoren.

9.Kilfastellerblokkerdrivhjulenemedklosser.

ADVARSEL

Parkeringsbremsenholderkanskjeikke maskinenparkertpåZStandogkanføre tilpersonskaderellerskadepåeiendom.

g010172

IkkeparkerpåZStandhvisikkehjulene erkiltfastellererblokkert.

10.Utførvedlikehold.

KjørenedfraZStand

3.Hevspaken.

4.Svingstativetsfotutogskyvdetmotmaskinen, innibunnenavslissen(Figur32ogFigur33).

1.Fjernkileneellerblokkene.

2.Hevspakentilulåststilling(Figur34).

Figur34

1.ZStand

2.Lås4.Ulåststilling

3.Startmotorenogsettdenpåhalvgass.Koble fraparkeringsbremsen.

3.Låststilling

Klippegressetmedriktig tidsintervall

Gressetskalvanligvisklippeshverfjerdedag.Men huskatgressetvoksermedulikhastighettilulike tider.Foråopprettholdesammeklippehøyde,som ergodpraksis,måduklippegressetofteretidligpå våren.Midtpåsommerenvoksergressetsaktere,og manbehøverikkeklippedetlikeofte.Hvisduerute avstandtilåklippeplenenienlengreperiode,skal duførstbrukeenhøyklippehøyde,venteitodager

g001813

ogsåklippepånyttmedenlaverehøyde.

Justereklippehastigheten

Hvisduønskerforbedretklippekvalitet,kandu reduserebakkehastigheten.

Unngååklippeforkort

4.Ryggsaktenedfrastativet.

5.Plasserstativetihvilestillingigjen(Figur32).

Brukstips

Brukegassenshurtiginnstilling

Forbestplenklippingogmaksimalluftsirkulasjon kjørerdumotorenistillingenHURTIG.Lufternødvendig foratgressetskalklippesgrundig.Klippehøydenmå derforikkeværeforlav,oggressklipperenskalheller ikkeværeomgittavuklippetgress.Forsøkalltidå holdedenenesidenavgressklipperenunnauklippet gress.Luftenvildakunnetrekkesinnigressklipperen.

Klippeenplenforførstegang

Klippgressetlittlengreennvanligforåsikre atplentraktorenikkeskalpererujevneområder. Klippehøydensomduharbrukttidligere,ersom regeldenbesteåbruke.Hvisgressetsomklippes, erlengreenn15,24cm,kandetværelurtåklippe plenentogangerforåfåetbedreresultat.

Klippeentredjedelavgresstrået

Deterbeståbareklippe1/3avgressetslengde. Kortereklippinganbefalesikke,bortsettfrahvis gresseterglissentellerdetersentpåhøstenog gressetvoksersaktere.

Veksleklipperetningen

Dersomduvekslerpåklipperetningen,holdergresset segoppreist.Dettebidrarogsåtilåspredetklipte gresset,noesomgirbedrenedbrytingoggjødsling.

Hvisgressklipperenharenklippebreddesomer bredereennklipperendubruktetidligere,måduøke klippehøydenethakkforåsikreatujevnheteriplenen ikkeklippesforkort.

Klippelangtgress

Hvisgressetharvokstlittmerennnormalt,ellerhvis deterveldigfuktig,måklippehøydenjustereshøyere ennvanligførgressetklippes.Klippderettergresset pånyttmeddenvanligeklippehøyden.

Stoppe

Hvismaskinensbevegelseforovermåstoppesunder klippingen,kandetfalleengressklumpnedpåplenen. Foråunngådettekanduklippeettidligereklippet områdemedbladeneaktivert.

Holdegressklipperensunderside ren

Fjerngressresterogskittfragressklipperens undersideetterhverbruk.Hvisdeterettykt beleggavgressogsmussundergressklipperen,vil klipperesultatetetterhvertblidårlig.

Vedlikeholdekniven

Sørgforåholdeknivenskarpheleklippesesongen, fordienskarpknivklippergressetutenåsliteav ellerfrynsegresstråene.Gresssomerblittslitt avellerfrynset,vilblibruntikantene,noesomvil sinkevekstenogøkesykdomsfaren.Sjekkdagligat knivbladeneerskarpeogikkeslitteellerødelagte.Fil nedeventuellehakkogkvesskniveneetterbehov. Hvisenkniverødelagtellerslittmådustraksbytte denutmedenoriginalT oro-kniv.

Vedlikehold

Anbefaltvedlikeholdsplan

VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre

Etterde8førstetimene

Etterde50førstetimene

Forhverbrukellerdaglig

Hver25.driftstime

Hver50.driftstime

Hver100.driftstime

Hver200.driftstime

Hver250.driftstime

•Skiftmotoroljen.

•Kontrollerathjuleneshakemuttereerstrammettil.

•Skiftlterogoljeihydraulikksystemet.

•Kontrollersikkerhetssystemet.

•Sjekkmotoroljenivået.

•Kontrollersikkerhetsbeltet.

•Kontrollerveltebeskyttelsesknottene.

•Rengjørmotorskjermen.

•Undersøkknivene.

•Rengjørklippeenheten.

•Sjekknivåetpådenhydrauliskeoljeniekspansjonstanken.

•Smørlederullarmenpåklippeenheten.

•Kontrollergnistfanger(hvisutstyrtmeddette).

•Kontrolleretrykketidekkene.

•Sjekkremmeneforslitasje/sprekker.

•Smørklippeenhetensløftetapper.

•Skiftmotoroljen(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Kontroller,rengjørogjustertennpluggen.

•Kontrollerogrengjørmotorenskjøleribberogdeksler.

•Skiftmotoroljelteret.

•Skifthovedluftlteret(oftereunderskitneogstøveteforhold.)

•Kontrollersikkerhetsluftlteret.

Hver400.driftstime

Hver500.driftstime

éngangmånedlig

Årlig

Årligellerførlagring

•Skiftlterogoljeihydraulikksystemet.

•Skiftutsikkerhetsluftlteret.

•Skiftdrivstoflter(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Justerstyrehjulslageret.

•Kontrollerdenelektriskeclutchen.

•Kontrollerbatteriet.

•Smørdefremrestyresvingarmene(oftereunderskitneogstøveteforhold).

•Smørstyrehjulnavene.

•Kontrollerathjuleneshakemuttereerstrammettil.

•Lakkeravskalledeoverater.

•Utførallevedlikeholdsprosedyrenenevntovenforførlagring.

Viktig:Hvisduvilhamerinformasjonomvedlikeholdsprosedyrer,serduibrukerhåndbokenfor

motoren.

FORSIKTIG

Dersomdularnøkkelenståitenningsbryteren,kannoenutilsiktetstartemotoren,noesomkan påføredegellerandrepersoneralvorligeskader.

Fjernnøkkelenfratenningenførdubegynnermedvedlikeholdsarbeid.

Forberedelsefor

Smøring

vedlikehold

Frigjøreklippeenhetsforhenget

Løsnedennedreboltenpåforhengetforåfrigjøre klippeenhetsforhengetogfåtilgangtiltoppenpå klippeenheten(Figur35).Stramtilboltenetter vedlikeholdformontereforhenget.

Figur35

1.Bolt2.Forheng

Denmåsmøresofterehvisdenbrukespåstedermed myestøvellersand.

Smørefettype:Nr.2litium-ellermolybdenumbasert smørefett

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Tørkavsmøreniplenemedenlle.

Merk:Passpåatduikkeskraperavlakken

foranpåanordningen(e).

4.Festenfettsprøytetilkoblingenogpåfør smørefettismøreniplenetildettyterutav lagrene.

5.Tørkoppoverødigfett.

Påføretynnoljeeller

g027945

spraysmøring

Serviceintervall:Hver100.driftstime

Fjerneskyddiplatemetall

Løsnedetofremrebolteneogfjernskyddeti platemetallforåfåtilgangtilklipperremmeneog spindlene(Figur36).Plasserskyddetiplatemetallog stramtilbolteneettervedlikehold.

Figur36

1.Skyddiplatemetall

2.Bolt

g017421

Figur37

g027946

Smøregressklipperen

Serviceintervall:Hver50.driftstime—Smør

lederullarmenpåklippeenheten.

Årlig—Smørdefremrestyresvingarmene (oftereunderskitneogstøveteforhold).

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Smørklippeenhetenslederulltappertildet kommerutsmørefettfraundersiden(Figur38).

Figur38

4.Fjernstøvkoppenogjusterstyrehjulet.

Merk:Holdstøvkoppenavtilsmøringener

utført.SeJusterestyrehjulslageret(side43).

5.Fjernkontrollpluggen.

6.Skruensmørenippelinnihullet.

7.Pumpfettinnismørenippelentildetyterut rundttopplageret.

8.Fjernsmørenippelenfrahullet.

9.Settpåplasssekskantpluggenogstøvdekslet (Figur39).

g014942

Figur39

Smørestyrehjulsnavene

Serviceintervall:Årlig

1.Stoppmotoren,venttilallebevegelige delerharstanset,tautnøkkelenogaktiver parkeringsbremsen.

g017435

g006115

Figur40

1.Beskyttelsespakning2.Avstandsmuttermed

anleggforskrunøkkel

2.Fjernstyrehjuletfrastyrehjulsgaene.

3.Fjernbeskyttelsespakningenefrahjulnavet.

4.Fjernenavstandsmutterfraakselenheteni styrehjulet.

Merk:Deterbruktgjengeforseglermiddelforå

låseavstandsmutrenetilakselen.

5.Fjernakselen(meddenandreavstandsmutteren fortsattmontertpåden)frahjulenheten.

6.Lirkutpakningerogseetterslitasjeellerskade pålagrene,ogbyttutvedbehov.

7.Fylllagrenemedetuniversalsmøremiddel.

8.Settettlagerogénnypakninginnihjulet.

Merk:Skiftutpakningene.

9.Hvisbeggeavstandsmutterneharblittfjernet (ellerharløsnet)fraakselenheten,mådu påføregjengeforseglingsmiddelpåenav

avstandsmutterneoggjengedenpåakselen medanleggeneforskrunøkkelenvendtutover.

Vedlikeholdavmotor

Merk:Ikkeskruavstandsmutterenheltinnpå

endenavakselen.Ladetværeigjenca.3mm fraavstandsmutterensytreoveratetilendenav akseleninneimutteren.

10.Settdensammenmontertemutterenogakselen innpåhjuletpådensidenhvordennye pakningenoglageretstår.

11.Fyllområdetinneihjuletrundtakselenfulltmed universalsmørefettmensdenåpneendenpå hjuletvenderopp.

12.Settdetandrelageretogennypakningpå hjulet.

13.Brukgjengeforseglermiddelpådenandre avstandsmutterenoggjengdeninnpåakselen medanleggeneforskrunøkkelenvendtutover.

14.Trekktilmutterenmedetmomentpå8–9Nm, løsnemutterenogtrekkdentiligjenmedet momentpå2–3Nm.

Merk:Passpåatakselenikkestikkerutlengre

ennnoenavmutrene.

15.Settpåigjenbeskyttelsespakningeneover hjulnavet,ogsetthjuletinnpåstyrehjulsgaffelen.

16.Settpåigjenstyrehjulsboltenogstramtil mutterenhelt.

Viktig:Kontrollerlagerjusteringenofteforå

forhindreskadepåpakningoglager.Snurr styrehjuletrundt.Hjuletskalikkesnurrefritt (merenn1eller2omdreininger)ellervisetegn tilsideslark.Hvishjuletsnurrerheltfritt,mådu justeremomentetpåavstandsmutterentildet blirlittmotstand.Påførytterligereetlagmed gjengeforseglermiddel.

ADVARSEL

Kontaktmedvarmeoveraterkanføretil personskader.

Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre kroppsdelerbortefralyddemperenogandre varmeoverater.

Overhaleluftrenseren

Serviceintervall:Hver250.driftstime—Skift

hovedluftlteret(oftereunderskitne ogstøveteforhold.)

Hver250.driftstime—Kontroller sikkerhetsluftlteret.

Hver500.driftstime—Skiftutsikkerhetsluftlteret.

Merk:Byttoljenofterenårdriftsforholdeneersvært

støveteellersandete.

Fjerneltrene

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Åpnelåsenepåluftrenserdeksletogtrekk luftrenserdeksletavluftrenserkroppen(Figur

41).

1.Luftrenserkropp4.Luftrenserdeksel

2.Hovedlter5.Sikkerhetslter

3.Lås

g001883

Figur41

4.Rengjørinnsidenavluftrenserdeksletmed trykkluft.

5.Skyvhovedlteretforsiktigutav luftrenserkroppen(Figur41).

Merk:Passpåatlteretikkeslårborti

luftrenserkroppen.

6.Fjernkunsikkerhetslterethvisduskalskiftedet ut.

Viktig:Ikkeprøvårengjøresikkerhetslteret.

Hvissikkerhetsltereterskittent,betyrdette athovedltereterskadetogdumåskifteut beggeltrene.

7.Inspiserhovedlteretforskadervedåseinni lteretmensdulysermedenlyktpåutsiden avlteret.

Merk:Hullilteretvisessomlyseekker.

Kontrollerlteret,ogkastdethvisdeterødelagt.

Kontrolleremotoroljenivået

Oljetype:Renseolje(API-klassikasjonSF ,SG,SH,

SJellerSL)

Veivhuskapasitet:Medetlterskift,2,1l;utenet lterskift,1,8l

Viskositet:Setabellennedenfor.

Overhalehovedlteret

•Hvisprimærluftltereterskittent,bøydellerskadet,

byttdetut.

•Ikkerengjørprimærlteret.

Overhalesikkerhetslteret

Sikkerhetslteretskalbyttes,aldrirengjøres.

Viktig:Ikkeprøvårengjøresikkerhetslteret.

Hvissikkerhetsltereterskittent,erprimærlteret skadet.Byttutbeggeltrene.

Montereltrene

Viktig:Foråunngåatmotorenskadesmåalltid

beggeluftltreneogdekseletsittepåplassunder bruk.

1.Hvisduinstallerernyeltre,kontrolleratdeikke harblittskadetifrakten.

Merk:Ikkebruketødelagtlter.

2.Hvisdubytterutsikkerhetslteret,skyvdet forsiktiginnilterenheten(Figur41).

3.Skyvhovedlteretforsiktiginnover sikkerhetslteret(Figur41).

Merk:Forsikreatprimærlteretersattkorrekt

påplassvedåskyvepåytterkantenmensdet settesinn.

Viktig:Ikketrykkpådetelastiske

midtpunktettillteret.

g004216

Figur42

Merk:Hvisdubrukermultigradsoljer(5W-20,

10W-30eller10W-40),viloljeforbruketøke.Sjekk oljenivåetofterenårdubrukerslikeoljer.

Kontrolleremotoroljenivået

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Merk:Sjekkoljennårmotorenerkald.

ADVARSEL

Kontaktmedvarmeoveraterkanføretil personskader.

Holdhender,føtter,ansiktet,klærogandre kroppsdelerbortefralyddemperenogandre varmeoverater.

Viktig:Ikkefyllpåformyeoljeiveivhuset,da

dettekanføretilskadepåmotoren.Kjørikke motorenmedoljenivåetunderlavmerket,dadette kanføretilskadepåmotoren.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille(Figur43).

4.Monterluftrenserdeksletmedsidensomer merketUpoppoverogfestlåsene(Figur41).

2.Parkermaskinenslikatbaksidenstårlittlavere ennforsiden,foråværesikkerpåatallolje tømmesut.

3.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

g008804

4.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille(Figur44).

g008804

Figur43

Skiftemotorolje

Serviceintervall:Etterde8førstetimene

Hver100.driftstime(oftereunderskitneog støveteforhold).

Merk:Dengamleoljenmåkasseresellergjenvinnes

ihenholdtillokaleforskrifter.

1.Startmotoren,ogladengåifemminutter.

Merk:Oljenvildavarmesoppslikatdenyter

lettere.

g027659

g027734

Figur44

5.Slålangsomtcirka80%avdenspesiserte oljennedipåfyllingsrøret,ogtilførsakteresten avoljentildennårFull-merket(Figur45).

Figur45

6.Startmotorenogkjørtiletattområde.

7.Kontrolleroljenivåetpånytt.

Skiftemotoroljelteret

g008804

g027660

Serviceintervall:Hver200.driftstime

Merk:Byttutmotoroljelteretofterenår

driftsforholdeneersværtstøveteellersandete.

1.Tappoljeframotoren.SeSkiftemotorolje(side

35).

2.Skiftmotoroljelteret(Figur46).

g027477

Figur46

Merk:Passpåatoljelterpakningenberører

motoren,ogdreideretteroljelteretenekstra ¾omdreining.

3.Fyllpånyoljeavriktigsortiveivhuset.SeSkifte

motorolje(side35).

Overhaletennpluggen

Serviceintervall:Hver100.driftstime

Passpåatelektrodeavstanden(avstanden mellomelektrodenpåmidtenogelektroden påsiden)erkorrektførpluggensettesinn. Tennpluggen(e)monteres/demonteresvedhjelpav entennpluggnøkkel,ogelektrodeavstandenjusteres vedhjelpavetspesialverktøy/følerblad.Monterny(e) tennplugg(er)dersomdeternødvendig.

Typetennplugg:NGK

BPR4ESellertilsvarende

Elektrodeavstand:0,75mm

Demonteretennpluggen

1.Førduforlaterførersetetmådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

2.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

3.Finnogfjerntennpluggene(Figur47).

g027735

Figur49

g015124

Kontrolleregnistfangeren

Figur47

Sjekketennpluggen

Viktig:Ikkerenstennpluggen(e).Sjekkalltid

tennpluggennårdenhar:etsvartbelegg,slitte elektroder,etoljebeleggellersprekker.

Hvisduserenlysebrunellergråfargepåisolatoren, fungerermotorensomdenskal.Etsvartbeleggpå isolatorenbetyrsomregelatluftltereterskittent.

Stillavstandentil0,76mm.

Figur48

Formodellmedgnistfanger

Serviceintervall:Hver50.driftstime

g027478

g027479

ADVARSEL

Varmekomponenterieksosanleggetkan antennebensindampselvomduslårav motoren.Varmepartiklersomkommerut fraeksosanleggetmensmotorengårkan antennebrennbarematerialer.Brannkanføre tilpersonskadeellerskadepåeiendom.

Ikkefyllbensinellerkjørmotorenutenatdet ermontertengnistfanger.

1.Stoppmotoren,venttilallebevegelige delerstanserogfjernnøkkelen.Settpå parkeringsbremsen.

2.Venttillydpottenharfåttavkjøltseg.

3.Hvisdetersprekkeriskjermeneller sveiseskjøtene,byttutgnistfangeren.

4.Hvisskjermenertilstoppet,mådufjerne gnistfangerenogristeløspartiklerfra gnistfangerenogrengjøreskjermenmeden stålbørste(bløtoppmedløsningsmiddelved behov).Settgnistfangerenpåeksosåpningen igjen.

Monteretennpluggen

Trekktiltennpluggenmedetmomentpå22Nm.

Vedlikeholdav drivstoffsystem

opprinneligfulgtemedfrafabrikken,foråholde drivstoffslangeneunnakomponentersomkan forårsakeskade.

Skiftedrivstoflteret

Serviceintervall:Hver500.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)(oftere underskitneogstøveteforhold).

Bensinltereterplassertinærhetenavmotorenforan ellerbakpåmotoren.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Lamotorenkjølesegned.

4.Førduforlaterførersetetmådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

5.Lukkdrivstoffavstengingsventilenundersetet (Figur50).

Vedlikeholdedrivstofftanken

Forsøkaldriåtappedrivstofftanken.Påseat enautorisertforhandlertapperdrivstofftanken ogoverhalereventuellekomponenterfor drivstoffsystemet.

Figur50

1.Drivstoflter

2.Slangeklemme

6.Klemsammenendenepåslangeklemmene,og skyvdembortfralteret(Figur50).

7.Talteretavbensinslangene.

8.Monteretnyttlter,ogskyvslangeklemmene næropptillteret(Figur50).

9.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

3.Drivstoffavstengingsventil

Viktig:Monterdrivstoffslangenepånyttogsikre

medsammetypeplastikksnorersomdesom

g008963

Vedlikeholdavelektrisk

3.Tadennegative(svarte)batterikabelenavden negative(–)batteriklemmen(Figur51).

system

Vedlikeholdebatteriet

Serviceintervall:éngangmånedlig

FARE

Elektrolyttenibatterietinneholdersvovelsyre, endødeliggiftsomogsåkanforårsake alvorligebrannskader.

Ikkedrikkelektrolytt,ogunngåkontaktmed hud,øyneellerklær.Brukvernebrillerfor åbeskytteøyneneoggummihanskerforå beskyttehendene.

Fjernebatteriet

ADVARSEL

Batteripoleneellermetallverktøykan kortsluttemotmetallkomponenterog forårsakegnister.Gnistenekanføretilat batterigasseneeksploderer,noesomkan forårsakepersonskade.

•Nårdufjernerellermontererbatteriet,må dupassepåatbatteripoleneikkeberører metalldelerpåmaskinen.

•Laikkemetallverktøykortsluttemellom batteripoleneogmetalldelerpåmaskinen.

4.Skyvdenrødepolhettenunnadenpositive(+) batteriklemmenogtaavdenpositive(røde) batterikabelen(Figur51).

5.Fjernvingemutterensomholderbatteriklemmen (Figur51).

6.Fjernklemmen(Figur51).

7.Fjernbatteriet(Figur51).

g027728

Figur51

Installerebatteriet

1.Plasserbatterietmedpolenevendtbortfraden hydraulisketanken(Figur51).

ADVARSEL

Feilaktigrutingavbatterikablerkanskade maskinenogkablene,ogforårsakegnister. Gnistenekanføretilatbatterigassene eksploderer,noesomkanforårsake personskade.

•Koblealltidfradennegative(svarte) batterikabelenførdukoblerfraden positive(røde)kabelen.

•Koblealltidtildenpositive(røde) batterikabelenførdusetterpåden negative(svarte)kabelen.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

2.Monterdenpositive(røde)kabelentilden positive(+)batteriklemmen.

3.Monterdennegative(svarte)batterikabelentil dennegative(–)batteriklemmen.

4.Sikrekablenemedtobolter,toskiverog tolåsemuttere(Figur51).

5.Skyvdenrødepolhettenoverdenpositive(+) batteriklemmen.

6.Installerklemmenogfestdenmedvingemutteren (Figur51).

Ladebatteriet

Vedlikeholdesikringene

ADVARSEL

Nårbatterietlades,utviklesdetgassersom kaneksplodere.

Røykaldriinærhetenavbatteriet,oghold gnisterogåpenildbortefrabatteriet.

Viktig:Batterietskalalltidværefulladet(1265

egenvekt).Detteerspesieltviktigforåforhindre atbatterietblirødelagtnårtemperaturenerunder 0°C.

1.Ladoppbatterieti10til15minutterved25til 30A,elleri30minutterved10A.

2.Nårbatterieterheltoppladet,koblerduladeren frastrømuttaket,ogderetterladerledningenefra batteripolene(Figur52).

3.Monterbatterietimaskinenogkobletil batterikablene,seInstallerebatteriet(side39).

Merk:Kjørikkemaskinenmedbatteriet

frakoblet,dadettekanføretilelektriskskade.

Detelektriskesystemeterbeskyttetavsikringer.Dette ervedlikeholdsfritt.Hvisensikringgår,kontrollerer duomdeterkortslutningienavkomponenteneeller ledningene.

Sikringenebennersegidenhøyrekonsollenved sidenavsetet(Figur53).

1.Foråbyttesikringer,trekksikringenutforå fjerneden.

2.Settinnennysikring(Figur53).

1.Positivbatteripol

2.Negativbatteripol

Figur52

g017436

Figur53

1.Valgfritttilbehør–15A

2.Lading–15A

3.Kraftuttak–10A

g000960

3.Rød(+)laderledning

4.Svart(–)laderledning

4.Hovedsikring–25A

5.Konsoll

Vedlikeholdav drivsystem

Kontrolleresikkerhetsbeltet

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Inspisersikkerhetsbeltetogseetterslitasje,hakkog atselvopprullerenogspennenfungerersomdeskal. Skiftutsikkerhetsbeltethvisdeterskadet.

Kontrollereveltebeskyttelsesknottene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

ADVARSEL

Foråunngåskaderellerdødsfallvedvelting: Holdveltebøylenifullthevetoglåststilling ogbruksikkerhetsbelte.

Kontrolleratsetetergodtfestetpåmaskinen.

Kontrolleratbådedetmonterteutstyretogknottene fungerersomdeskal.Kontrolleratknottenelåser ordentlignårveltebeskyttelsenerihevetstilling.Den øvrebøylenpåveltebøylenmåkanskjeskyveslitt fremoverellertrekkesbakoverforåfåbeggeknottene tilålåsehelt(Figur54).

1.Veltebeskyttelsesknott

(låststilling)

2.Drautveltebeskyttel-

sesknottenogvriden 90graderforåendre posisjonpåveltebøylen.

g008943

Figur54

3.Veltebøyleioppreist stilling

4.Veltebøylei sammenbrettetstilling

Justeresporingen

Kontrolleretrykketi

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak).

2.Kjørutpåetåpent,attområdeogsett bevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL låsestilling.

3.Flyttgassenslikatdenstårmidtmellom stillingeneHURTIGogLANGSOM.

4.Flyttbeggebevegelseskontrollspakenefremover tildebeggestopperiT-sporet.

5.Kontrollerhvilkenveimaskinentrekker.

6.Hvismaskinentrekkertilhøyre,måduløsne bolteneogjusteredenvenstrestopplaten bakoverpådetvenstreT-sporettilmaskinengår rettfremover(Figur55).

7.Hvismaskinentrekkertilvenstre,måduløsne bolteneogjusteredenhøyrestopplatenbakover pådethøyreT-sporettilmaskinengårrett fremover(Figur55).

8.Stramtilstopplaten(Figur55).

dekkene

Serviceintervall:Hver50.driftstime/éngang

månedlig(avhengigavhvasom kommerførst)

Opprettholdkorrektlufttrykkifor-ogbakhjuleneved 0,9bar.Forskjelligtrykkihjulenekanføretilujevn klipping.Sjekkdekkenenårdeerkalde,foråfåen mestmulignøyaktigavlesningavtrykket.

g001055

Figur56

Kontrollerehjulenes hakemuttere

Serviceintervall:Etterde8førstetimene

Årlig

Kontrollerogstramhjulhakemutternetil122–136Nm.

g010153

Figur55

Venstrekontrollspakvises

1.Kontrollspak

2.Bolt

3.Stopplate

Justerestyrehjulslageret

Justeredenelektriske

Serviceintervall:Hver500.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Fjernstøvhettenfrastyringenogtrekktil låsemutteren(Figur57).

4.Trekktillåsemuttereninntilfjærskiveneerate oggåderettertilbake¼omdreiningforåstille forbelastningenpålagrenekorrekt(Figur57).

Viktig:Påseatfjærskiveneermontert

korrektslikdetvisesiFigur57.

5.Settpåstøvhetten(Figur57).

clutchen

Serviceintervall:Hver500.driftstime—Kontroller

denelektriskeclutchen.

Dukanjustereclutchenforåsikreriktiginnkoblingav klippeenhetenoggodbremsing.

1.Settet0,38til0,53mmfølerbladgjennomen kontrollslissepåsidenavenheten.

Merk:Påseatdetermellomarmaturenog

rotorensfriksjonsoverater.

Merk:Mellomrommetmåværeminst0,38mm

ogikkemerenn0,53mm.

2.Hvisjusteringernødvendig,stilltil0,38mmfor hverenkeltavdetrejusteringsstillingene.

3.Stramlåsemutternetilfølerbladetsitterfast, menerløstnoktilatdetbevegersegletti elektrodeavstanden(Figur58).

4.Gjentadettefordegjenværendeslissene.

5.Kontrollerehverslisseigjenoggjørsmå justeringertilfølerbladetsittermellomrotorenog armaturenmedsværtlitenkontaktmellomdem.

g009482

Figur58

g001297

Figur57

1.Fjærskiver

2.Låsemutter

3.Støvhette

1.Justeringsmutter3.Følerblad

2.Slisse

Vedlikeholdav kjølesystem

Rengjørmotorskjermen

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Førallbrukmådufjerneeventuelloppsamling avgress,skittellerandrefremmedlegemer framotorskjermen.Dettevilbidratilåsørge fortilstrekkeligkjølingavmotorenogriktig motorhastighet,ogvilreduseremulighetenfor overopphetingogmekaniskskadepåmotoren(Figur

59).

Rengjøremotorens kjøleribberogmotordeksler

Serviceintervall:Hver100.driftstime/Årlig(avhengig

avhvasomkommerførst)

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket)og aktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Fjernluftinntaksskjerm,tilbakespolingsstarter ogviftehus(Figur59).

4.Fjernruskoggressframotordelene.

5.Monterluftinntaksskjermen,tilbakespolingsstarterenogviftehuset(Figur59).

1.Motorvern

2.Luftinntaksskjermfor motor

3.Bolt

g004218

Figur59

4.Viftehus

5.Skrue

Vedlikeholdavremmer

Kontrollereremmene

Serviceintervall:Hver50.driftstime

Skiftutremmenhvisdenerslitt.T egnpåenslittrem omfatterkviningmensremmenroterer,knivenesklir vedklippingavgressogslittekanter,brentemerker ogsprekkerpå/iremmen.

Skifteklipperremmen

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Senkgressklipperentilenklippehøydepå 76mm.

4.Fjernremdekslene(Figur60).

Figur60

5.Brukenskralleidetrkantedehulleti lederullarmenforåreduserespenningenpå blindfjæren(Figur61).

6.Taremmenavremskivenepåklippeenheten.

7.Fjernremførerenpådenfjærbelastede lederullarmen(Figur61).

8.Fjerndeneksisterenderemmen.

9.Monterdennyeremmenrundtknivremskivene ogclutchremskivenundermotoren(Figur61).

g017627

Figur61

1.Clutchremskive

2.Gressklipperrem

3.Fjærbelastetlederull

4.Skralle

g027729

10.Monterremførerenpålederullarmen(Figur61).

5.Firkantethulli lederullarmenforskrallen

6.Lederull-smørenippel

7.Remfører

11.Brukskrallenidetrkantedehulletforå installereblindfjæren(Figur61).

Merk:Passpåatfjærendeneeranbrakti

forankringssporene.

12.Monterremdekslene(Figur62).

Figur62

Skiftedenhydrauliske pumpedrivremmen

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket)og aktiverparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Fjernklipperremmen.SeSkifteklipperremmen

(side45).

8.Leggdennyeremmenrundtmotorremskivenog detodrivremskivene.

g027730

g017437

Figur64

1.Lederull4.Pumpedrivrem

2.Ledefjærstolpe

3.Motorremskive6.Venstrehydraulikkpumpe-

5.Høyrehydraulikkpumperemskive

remskive

9.Monterclutchsperren(Figur63).

10.Monterklipperremmen.SeSkifteklipperremmen

(side45).

4.Løftoppmaskinenogstøttdenmedjekkstøtter (Figur64).

5.Fjernclutchsperren(Figur63).

Figur63

1.Sperrebrakettforclutch

6.Fjernblindfjærenfrastolpen(Figur64).

7.Fjerndengjeldenderemmenfra hydraulikkenhetensdrivremskiverog motorremskiven

g017494

Vedlikeholdav kontrollsystem

Justerekontrollhåndtaksstillingen

Detertohøydestillingerforkontrollspakene–høyog lav.Fjernbolteneforåjusterehøyden.

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Løsnebolteneogensmutrenesomerinstallert ispakene(Figur65).

4.Innrettforan-til-bak-stillingforspakenevedå bringedemsammentilNØYTRALstilling,føre demtildeerinnrettetogstrammeboltene(Figur

66).

g009195

Figur66

5.Dersomendenepåspakeneslårmothverandre, seJusteretappforbevegelseskontroll–nøytral

stilling(side49).

1.Bolt3.Kontrollspak

2.Håndtak

Figur65

Justerebevegelseskontrolleddene

Pumpekontrolleddenebennersegpåénav drivstofftanksidene,undersetet.Dukannjustere vedådreiepåpumpeleddetmeden1/2-tommes skrunøkkel,slikatmaskinenikkebevegersegi nøytralstilling.Detskalkungjøresjusteringerfor nøytralstillingen.

g009040

4.Mutter

ADVARSEL

Motorenmågåogdrivhjulenemårotere,slikat detkanutføresbevegelseskontrolljustering. Kontaktmedbevegeligedelerellervarme overaterkanføretilpersonskade.

Holdngre,henderogbekledningunna roterendekomponenterogvarmeoverater.

1.Førdustartermotoren,mådutråkke påløftepedalenforklippeenheten,taut klippehøydepinnenogsenkeklippeenhetenned påbakken.

2.Hevbakredelavmaskinenogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

3.Flyttsetettildenbakerstestillingenforå eksponeredefremremutterne.

4.Løsnedefremremutterne.

Merk:Dubehøverikkefjernemutterne.

5.Flyttsetettildenfremstestillingenforå eksponeredebakremutterne.

6.Løsnedebakremutterne.

Merk:Dutrengerikkeåfjernemutrene.

7.Skyvsetetogseteplatenfremoverslikatde fremremutrenegårgjennomnøkkelhullet(Figur

67).

g018380

Figur68

1.Ledningskontakt

10.Installermidlertidigenkaldstartsledningover terminaleneihovedledningssatskonnektoren.

Figur67

1.Sete

2.Fremremutteremed nøkkelhull

8.Løsneboltenesomfestersetenetilmaskinen, ogskyvsetetfremoverisporeneforåfjerne setet.

9.Kobleledningskontaktenfrasetebryterensom erplassertundersetet(Figur68).

11.Startmotoren,kjørdenpåfullgassogfrigjør bremsen.

g018378

Viktig:Aktiverparkeringsbremsenogytt

bevegelseskontrollspakeneutførdustarter motoren.Dumåikkesitteisetetfordidet blirbruktkaldstartsledning.

12.Kjørmaskineniminstfemminuttermed drivspakenesatttilfullfartforåfåhydraulikkoljen oppidriftstemperatur.

Merk:Kontrollspakenemåværeinøytral

stillingmensduutførereventuellejusteringer.

13.SettbevegelseskontrollspakeneiNØYTRAL stilling.

14.Justerpumpestengenevedåløsnededoble låsemutterneogroterejusteringsmuttereniden aktuelleretningentilhjulenekrypernoeirevers (Figur69).

15.Flyttbevegelseskontrollspakenetil REVERS-stillingenogbruklittletttrykkpå spakenmensdularreversindikatorfjæreneføre spakenetilbaketilnøytralstilling.

Merk:Hjulenemåikkebevegesegellerkrype

noeirevers.

16.Stramdetolåsemutternemotjusteringsmutteren (Figur69).

Figur69

1.Sikringsmutter

17.Slåavmaskinen.

18.Fjernkaldstartsledningenfraledningssatsen,og kobleledningssatseninnisetebryteren.

19.Montersetet.

20.Tabortjekkstøttene.

21.Hevklippeenhetenogsettinnigjen klippehøydepinnen.

22.Sikreatmaskinenikkekryperinøytralmed parkeringsbremsenfrigjort.

2.Justeringsmutter

Justerebevegelseskontrolldemperen

Dukanjusteredenøvredempermonteringsboltenforå oppnåønsketmotstandforbevegelseskontrollspaken. SeFigur70forånnemonteringsalternativer.

g008620

Figur70

g017438

1.Stramlåsemutterentil22,5Nm.Boltenmåstikkeutav endenpålåsemutterenettertilstrammingen.

2.Mestmotstand(hardestfølelse)

3.Demper

4.Middelsmotstand(middelsfølelse)

5.Lavestmotstand(mykestfølelse)

Høyrebevegelseskontrollvist

Justeretappfor bevegelseskontroll– nøytralstilling

Dukanjustereensmutterenforåoppnå ettrinnsjusteringsboltennårduytterdemtil

NØYTRAL,LÅSTstilling.SeFigur71forånne

justeringsalternativer.

1.Løsnelåsemutteren.

2.Stramtilellerløsneensmutterenforåfåønsket

følelse.

Merk:Hvisduønskermermotstand,strammer

dutilensmutteren.

Merk:Hvisduønskermindremotstand,løsner

duensmutteren.

3.Stramlåsemutteren.

Vedlikeholdav hydraulisksystem

Overhaledethydrauliske systemet

g008621

Figur71

1.Flensmutter

2.Låsemutter

Hydrauliskoljetype:Toro hydraulikkoljeellerMobil

Viktig:Brukdenangitteoljen.Andreoljerkan

skadedethydrauliskesystemet.

115W-50.

HYPR-OIL

™

500

Sjekkenivåetpådenhydrauliske oljen

Serviceintervall:Hver25.driftstime

1.Ladenhydrauliskeoljenkjølesegned.

Kontrolleroljenivåetnåroljenerkald.

2.Sjekkekspansjonstankenogtilsettom

nødvendigToro oljetilFULLCOLD-linjen

HYPR-OIL

™

500hydraulisk

g017452

g017451

Figur72

1.Ekspansjonstanken

2.FULLCOLD-linje

Skiftelterogoljei

8.Gjentadenneprosedyrenforbeggeltrene.

hydraulikksystemet

Skiftlterogoljesamtidig.Ikkebrukoljenomigjen. Tømeventuellluftisystemetetteratduharmontert detnyelteret,ogtilsettolje.

GjentatappeprosedyrentiloljenforblirpåFULL COLD-linjenitankenettertapping.Hvismanikke

utførerdenneprosedyrenkorrekt,kandetføretil uoppretteligskadepåtransakseldrivsystemet.

Fjerneltreihydraulikksystemet

1.Stoppmotoren,venttilallebevegeligedelerhar stanset,lamotorenkjølesned,tautnøkkelen ogaktiverparkeringsbremsen.

2.Finnlteretogvernenepåhvert transakseldrivsystem(Figur73).

3.Fjerndetreskruenesomfesterltervernetog vernet(Figur73).

Monterehydraulikkssystemltre

Serviceintervall:Etterde50førstetimene

Hver400.driftstime

1.Påførettyntlagavoljepåoveratenav gummitetningenpåhvertlter.

2.Dreilteretmedklokkentilgummitetningen kommerikontaktmedlteradapteren.Trekk derettertillteretmedytterligere3/4tilenfull omdreining.

3.Gjentafordetandrelteret.

4.Monterlterverneneoverhvertltersomdu fjernettidligere.

5.Brukdetreskrueneforåsikreltervernene.

6.Kontrolleratutluftingspluggeneblirfjernetfør dutilsetteroljen.

7.Helldenspesiserteoljengjennom ekspansjonstankeninntiloljenkommerutavett avutluftingshullene.

8.Stoppogmonterdenaktuelleutluftingspluggen.

Figur73

Høyreside

1.Transakseldrev

2.Oljelter5.Utluftingsplugg

3.Filtervern

4.Rengjørområdetrundtltreneforsiktig.

4.Skruer

Viktig:Ikkeladetkommeinnsmussi

hydraulikksystemet,ellerladetforekomme kontaminering.

9.Trekktilpluggenmedetmomentpå20Nm.

10.Fortsettåtilsetteoljegjennomekspansjonstankentildetkommerutoljeavdenandre utluftingspluggenpådenandregirkassen.

11.Stoppogmonterdenaktuelleutluftingspluggen.

12.Trekktilpluggenmedetmomentpå20Nm.

13.FortsettåtilsetteoljegjennomekspansjonstankentildennårFULLCOLD-linjeni ekspansjonstanken.

g017444

14.GåvideretilTømmedethydrauliskesystemet

(side52).

Viktig:Hvismanikkeutførerprosedyren

fortømmingavdethydrauliskesystemet etteratmanharskiftethydraulikkltreog

-olje,kandetføretiluoppretteligskadepå transakseldrivsystemet.

5.Plasserettappefatunderlteretforåfange oppoljensomtappesutnårlteretog utluftingspluggeneblirfjernet.

6.Finnogfjernventilpluggenpåhvertgir

7.Skruløsltreneforåfjernedem,ogkunne tappeoljefradrivsystemet.

A.Flyttomløpsspakenetilskyvestillingen.Med

omløpsventileneåpenogmotorenigang, yttretningskontrollensaktebådefremover ogbakover(femellerseksganger).

B.Flyttomløpsspakenetildriftsstillingen.

C.Medomløpsventilenlukketogmotoreni

gang,yttretningskontrollensaktebåde fremoverogbakover(femellerseks ganger).

D.Stoppmotorenogsjekkoljenivåeti

ekspansjonstanken.Tilsettspesisert oljetildennårFULLCOLD-linjeni ekspansjonstanken.

3.Gjentatrinn2tilallluftenerhelttømtfra systemet.

Merk:Nårtransakselenharnormaltstøynivå,

bevegersegjevntframoverogharnormal hastighetvedrygging,erdentømt.

4.Kontrolleroljenivåetiekspansjonstankenen sistegang.Tilsettspesisertoljetildennår FULLCOLD-linjeniekspansjonstankenom nødvendig.

Figur74

Tømmedethydrauliskesystemet

1.Hevbakredelavmaskinenogstøttmed jekkstøtter(ellertilsvarendestøtte)akkurathøyt noktilatdrivhjulenekanroterefritt.

Figur75

g027477

g017625

1.Løftepunktforjekk

2.Startmotoren,yttgasskontrollenfremtil½ gass-stillingenogdeaktiverparkeringsbremsen.

Vedlikeholdav klippeenhet

Retteoppklippeenheten

Monteremaskinen

Merk:Kontrolleratklippeenhetenerplanførdustiller

innklippehøyden.

1.Settgressklipperenpåenjevnoverate.

2.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

3.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

1.Løftepedalforklippeenhet

2.Klippehøydestang

g017419

Figur76

3.Transportlås

4.Kontrollerdekktrykketfordrivhjulene.

Merk:Riktigdekktrykker0,9bar.

5.Stillinnklippeenhetentilenklippehøydepå 76mm.

Nivellereklippeenheten

1.Settgressklipperenpåenjevnoverate.

2.Stoppmotoren,venttilallebevegelige delerharstanset,tautnøkkelenogaktiver parkeringsbremsen.

3.Kontrollerdekktrykketfordrivhjulene.

Merk:Riktigdekktrykker0,9bar.

4.Setttransportlåsenilåsestilling.

5.Tråkkløftepedalenforklippeenhetenheltned slikatklippeenhetenlåsesitransportstillingen (14cm)(Figur76).

6.Settklippehøydepinneninni7,6cm-posisjonen.

7.Frigjørtransportlåsenoglaklippeenheten senkesnedtilklippehøyden.

8.Hevutløpssjakten.

9.Målfradenjevneoveratentildenfremre tuppenpåkniven(posisjonA)påbeggesiderav klippeenheten,somvistiFigur77.

Merk:Riktigavstandskalvære7,6cm.

Figur77

1.7,6cmvedposisjonAer

riktig.

2.8,3cmvedposisjonBer

riktig.

10.LøsneWhizlock-mutterenpåsidenav krysshodetoglåsemutterenøverst(Figur78).

11.Finjusterskruejusteringenvedåvridentil 7,6cmhøyde.

3.Målherfratuppenav kniventildenharde overaten.

4.MålvedposisjonAogB påbeggesider

g009196

Merk:Hvisduviløkehøyden,vrirdu

justeringsmutterenmedurviseren.Hvisduvil reduserehøyden,vrirdudenmoturviseren.

Merk:Hvisdefremreklippeenhetsleddene

ikkeharnokjusteringsmulighettilå oppnåriktigklippehøyde,kandubruke ettrinnsjusteringsenhetenforåøke justeringsmuligheten.

13.Hvisklippeenhetenerforlav,kandustramme tilettrinnsjusteringsboltenvedåvridenmed urviseren.Hvisklippeenhetenerforhøy,kan duløsneettrinnsjusteringsboltenvedåvriden moturviseren(Figur80).

Merk:Løsneellerstramtilettrinnsjuste-

ringsboltennoktilåytteklippehøydeplatens monteringsbolterminst1/3avdentilgjengelige lengdenisporene.Dettegirlittopp-og nedjusteringsmuligheterforhveravdere klippeenhetleddene.

Figur78

1.Whizlock-mutter

2.Justeringsskrue

12.Hvisduviljustereettrinnsjusteringsenheten, måduløsnedetoboltenenederstpå klippehøydeplaten(Figur79).

g017036

Figur80

g017441

3.Låsemutter

4.Stang

1.Ettrinnsjusteringsbolt

14.Trekktildetoboltenenederstpå klippehøydeplaten(Figur79).

Merk:Vanligvisskaldenbakreknivtuppen

justeres4mmhøyereenndenfremre.

15.Trekktildetoboltenemedetmomentpå 37–45Nm.

16.Målfradenjevneoveratentildenbakre tuppenpåkniven(posisjonB)påbeggesiderav klippeenheten,somvistiFigur77.

Merk:Riktigavstandskalvære8,3cm.

17.Finjusterskruejusteringenvedåvridentil 8,3cmhøyde(seFigur78).

Merk:Hvisduviløkehøyden,vrirdu

justeringsmutterenmedurviseren.Hvisduvil reduserehøyden,vrirdudenmoturviseren.

1.Bolternederstpåklippehøydeplaten

Figur79

18.Måltilallederesideneharriktighøyde.

19.Stramtilallemutternepåklippeenhetens løftearmenheter.

g017442

20.Senkutløpssjakten.

Overhalegressklipperknivene

Sørgforåfåbestmuligklipperesultatvedåholde kniveneskarpe.Foråkunnebytteutknivblader nårdeikkelengererskarpenok,børduhaekstra knivbladertilgjengelig.

ADVARSEL

Enslittellerskadetknivkanbrekke,ogen delavknivenkanslyngesutmotdegeller andreogføretilalvorligepersonskadereller endødsulykke.

•Inspiserkniveneregelmessigforslitasje ellerskade.

•Skiftutenslittellerskadetkniv.

Førduinspisererelleroverhaler knivene

1.Parkergressklipperenpåenjevnoverate, koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttak)ogsett påparkeringsbremsen.

Kontrollereomenkniverbøyd

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren, tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.Roterknivenetilendenevenderfremoverog bakover(Figur82).

4.Målfraenjevnoveratetilkniveggen,posisjon A,påkniven(Figur82).

2.Slåavtenningen.Tautnøkkelenogkoble tennpluggledningenefratennpluggene.

Inspisereknivene

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Undersøkkniveggene(Figur81).

2.Hvisknivenersløvellerhvisdeterhakkiden, mådentasavogslipes.SeFjerneknivbladene

(side55)ogSlipeknivbladene(side56).

3.Undersøkknivbladene,spesieltbuen.

4.Hvisdunnersprekker,slitasjeellerserat detbegynnerådannessporidennedelenav kniven,mådenskiftesutøyeblikkelig(Figur81).

Figur81

1.Knivegg

2.Knivbue

3.Slitasje/hulldannelse

4.Sprekk

g000975

Figur82

1.Målhererfraknivtilhard overate

5.Roterdenmotsatteendenavknivenfremover.

6.Målfraenjevnoveratetilkniveggenisamme

posisjonsomitrinn4.

2.PosisjonA

Merk:Forskjellenmellomavstandenitrinn4

og5måikkeværeover3mm.

Merk:Hvisdettemåletoverskrider3mm,er

knivenbøydogmåbyttesut.

ADVARSEL

Enknivsomerbøydellerødelagtkan brekkeogforårsakealvorligskadeeller drepedegellerandreinærheten.

•Byttalltidutbøydeellerødelagte kniver.

•Dumåikkeleellerlageskarpehakki kantenelleroveratenpåkniven.

g006530

Fjerneknivbladene

Skiftutenknivhvisdentrefferengjenstand,hvis knivenerubalansertellerhvisknivenblirbøyd. Foråoppnåoptimalytelseogholdemaskinen

isikkerhetsgodkjentstandbrukerdubareekte Toro-reservedelerog-tilbehør.Hvisdubruker reservedelerfraandreprodusenter,kandetværei uoverensstemmelsemedsikkerhetsstandardene.

1.Holdknivendenvedhjelpavenlleellerentykk hanske.

2.Fjernknivbolten,bueskivenogknivenfra spindelakselen(Figur83).

g000277

Figur85

1.Kniv2.Balanseringsinnretning

3.Hvisknivenikkeeribalanse,leslittavmetallet påendenavvingeområdetbort(Figur83).

4.Fortsettmeddettehelttilknivenerbalansert.

Montereknivbladene

1.Monterknivenpåspindelakselen(Figur86).

Viktig:Buenpåknivenmåvendeoppover

motinnsidenavgressklipperenforåsikre riktigklipping.

2.Monterfjærskivenogknivbolten(Figur86).

Merk:Monterfjærskivenmedkonusmot

bolthodet.

Figur83

1.Vingeområdetpåkniven

2.Kniv4.Knivbolt

3.Bueskive

Slipeknivbladene

1.Brukenltilåslipeeggenibeggeenderav kniven(Figur84).

Merk:Opprettholddenopprinneligevinkelen.

Merk:Knivenholdesbalanserthvisdusliper

likemyepåbeggekniveggene.

Figur84

3.Trekktilknivboltentil115–150Nm.

g004536

Figur86

1.Vingeområdetpåkniven

2.Kniv4.Knivbolt

g000276

3.Fjærskive

1.Slipknivenioriginalvinkel

2.Sjekkknivensbalansevedåleggedenpåen balanseringsinnretning(Figur85).

Merk:Hvisknivenholdersegihorisontal

stilling,hardenriktigbalanseogerklartilbruk.

Demontereklippeenheten

Førduutførerserviceellerfjernerklippeenheten,må defjærbelastedeløftearmeneforklippeenhetenlåses.

1.Stoppmotoren,venttilallebevegelige delerstanserogfjernnøkkelen.Aktiver parkeringsbremsen.

2.Fjernklippehøydepinnenogsenkklippeenheten nedpåbakken.

3.Settklippehøydepinneninni7,6cm-posisjonen.

4.Fjernremdekslene.

5.Løftoppgulvpaneletogsettenskralleidet rkantedehulletiklippeenhetenslederull(Figur

87).

6.Vriklippeenhetenslederullmedurviserenog fjernklipperremmen(Figur87).

g017417

Figur88

1.Fjernskulderboltenogmutterenher.

2.Fjernskulderboltenogmutterenher.

Figur87

1.Clutchremskive

2.Gressklipperrem6.Smørenippelfor

3.Fjærbelastetlederull

4.Skralle

5.Firkantethulli lederullarmenforskrallen

lederullarm

7.Remfører

7.Fjernogbeholdskulderboltenogmutterenpå bakreogfremreløfteanordningforklippeenheten påbeggesideravmaskinen(Figur88).

8.Skyvklippeenhetenuttilhøyresidepå maskinen.

Skiftegressavlederen

ADVARSEL

Enutildekketutslippsåpningkanføretilat

g017627

gressklipperenslyngerobjektermotdegeller andreinærheten,noesomkanresulterei alvorligskade.Detkanogsåoppståkontakt medkniven.

Dumåikkebrukegressklipperenutenat duharmontertendekkplate,kvernplate, gressavlederellergressoppsamler.

1.Fjernlåsemutteren,bolten,fjærenog avstandsstykketsomholderavlederenfestettil svingbrakettene(Figur89).

2.Fjerndenskaddeellerslittegressavlederen (Figur89).

Figur89

1.Bolt5.Fjærmontert

2.Avstandsstykke

3.Låsemutter7.J-krokendepåfjær

4.Fjær

3.Plasseravstandsstykketogfjærenpå gressavlederen.

4.PlasserénJ-endeavfjærenbak klippeenhetskanten.

6.Gressavleder

Rengjøring

Rengjøreunder klippeenheten

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

1.Koblefraknivkontrollbryteren(kraftuttaket),ytt bevegelseskontrollspakenetilNØYTRAL,LÅST stilling,ogsettpåparkeringsbremsen.

2.Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren,

g015594

tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler stårstille.

3.HevklippeenhetentilTRANSPORTSTILLINGEN.

Avhendingavavfall

Motorolje,batterier,hydrauliskoljeog motorkjølemiddelerforurensendeformiljøet. Avhenddisseihenholdtilnasjonaleellerlokale regelverk.

Merk:PåseaténJ-krokendeavfjærener

montertbakkantenpåklippeenhetenførdu montererboltensomvistiFigur89.

5.Monterboltogmutter.

6.PlasserénJ-krokendeavfjærenrundt gressavlederen(Figur89).

Viktig:Gressavlederenmåkunnerotere.

Løftavlederenopptilheltåpenstillingog sørgforatdenrotererhelttildennederste posisjonen.

Lagring

C.Stoppmotorenogladenkjølesned.

Tømdrivstofftanken.SeVedlikeholde

drivstofftanken(side38).

Rengjøringoglagring

1.Kobleutknivkontrollbryteren(kraftuttak),sett parkeringsbremsenpåogdreitenningsnøkkelen tilAv.Tautnøkkelen.

2.Rengjørhelealleutvendigedelerpå maskinenforgress,smussogskitt,spesielt motorenogdethydrauliskesystemet.Fjern utvendigegressresterogsmusspåmotorens sylindertoppribberogviftehus.

Viktig:Dukanvaskemaskinenmed

skånsomtvaskemiddelogvann.Maskinen måikketrykkvaskes.Unngåoverdreven brukavvann,spesieltnærkontrollpanelet, motorenogdehydrauliskepumpeneog motorene.

3.Kontrollerbremsen.

4.Vedlikeholdluftrenseren,seOverhale

luftrenseren(side33).

5.Smørmaskinen,seSmøring(side31).

6.Bytteveivhusolje,seSkiftemotorolje(side35).

7.Kontrollertrykketidekkene.SeKontrollere

trykketidekkene(side42).

D.Startmotorenigjenogladengåtilden

stopperavsegselv.

E.Drivstoffmåkasseresihenholdtillokale

forskrifter.Gjenvinnihenholdtillokale forskrifter.

Viktig:Drivstoffsominneholderet

stabiliserings-/kondisjoneringsmiddel, måikkeoppbevaresiereenn90dager.

13.Sjekkogstramtilallebolter,mutrerogskruer. Alleskaddeellerdefektedelermårepareres ellerskiftesut.

14.Repareralleriperelleravskallingerilakken. Dukankjøpemalinghosdittautoriserte forhandlerverksted.

15.Maskinenmåoppbevaresrentogtørtien garasjeellerpåetlager.

16.Tanøkkelenutavtenningen,ogleggdenpå etstedutenforrekkeviddeforbarnellerandre autorisertebrukere.

17.Leggenpresenningovermaskinenforå beskyttedenogholdedenren.

8.Skiftedehydrauliskeltrene.SeSkiftelterog

oljeihydraulikksystemet(side51).

9.Byttutbatteriet,seLadebatteriet(side40).

10.Skrapbortoppsamletgressogskittfra gressklipperensunderside,ogspyldenmeden hageslange.

Merk:Kjørmaskinenmedknivkontrollbryteren

(kraftuttak)innkobletogmotorenpåhøy tomgangitotilfemminutterettervask.

11.Kontrollerknivenestilstand.SeOverhale

gressklipperknivene(side55).

12.Gjørmaskinenklarforoppbevaringnårdeter ereenn30dagertilduskalbrukedenigjen. Slikgjørdumaskinenklarforlagring:

A.Blandetstabiliserings-/kondisjonerings-

middelmedpetroleumsbaseidrivstoffet påtanken.Følgblandingsinstruksjonene fraprodusentenavstabiliseringsmiddelet. Stabiliseringsmidlermedalkoholbase (etanolellermetanol)måikkebrukes.

Merk:Etstabiliserings-/kondisjonerings-

middelermesteffektivtnårdetblandes medfersktdrivstoffogbrukestilenhvertid.

B.Kjørmotorenforåfordeledetbehandlede

drivstoffetidrivstoffsystemet(femminutter).

Feilsøking

Problem

Startmotorenkjørerikke.

Motorenvilikkestarte,ervanskeligå starteellergårikke.

Muligårsak

1.Knivkontrollbryteren(kraftoverføring) erinnkoblet.

2.Parkeringsbremsenerfrakoblet.

3.KontrollspakenestårlåstiNØYTRAL,

LÅSTstilling.

4.Førerensitterikkepåplass.4.Settdegpåsetet.

5.Batterieteratt.

6.Deelektriskeforbindelseneer korroderteellerløse.

7.Ensikringhargått.

8.Etreléellerenbrytererslitteller skadet.

1.Drivstofftankenertom.1.Fylldrivstofftanken.

2.Drivstoffavstengningsventilener stengt.

3.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

4.Gassenstårikkeiriktigstilling.4.Kontrolleratgassenstårmidtveis

5.Detersmusspådrivstoflteret.

6.Detnnessmuss,vannellergammel bensinidrivstoffsystemet.

7.Luftrenserenerskitten.

8.Setebryterenfungererikkesomden skal.

9.Deelektriskekontakteneerkorroderte, løseellerskadede.

10.Etreléellerenbrytererslitteller skadet.

11.Tennpluggenerskittenelleravstanden erfeil.

12.Tennpluggkabelenerikketilkoblet.

1.Flyttspakenforknivkontroll(kraftuttak) tilfrakobletstilling.

2.Aktiverparkeringsbremsen.

3.Påseatbevegelseskontrollspakene stårlåstiNØYTRAL,LÅSTstilling.

5.Ladoppbatteriet.

6.Kontrolleratdeelektriske forbindelsenehargodkontakt.

7.Byttutsikringen.

8.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

2.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.

3.Tilsettoljetilveivhuset.

mellomstillingene"SLOW"og"FAST".

5.Byttutdrivstoflteret.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Rengjørellerbyttutluftrenserelementet.

8.Sjekksetebryterindikatoren.Skiftut setetomnødvendig.

9.Kontrolleratdeelektriske forbindelsenehargodkontakt. Rengjørkontaktpolenegrundigmed spesieltrengjøringsmiddel,smørpå dielektriskfettogkobletilpånytt.

10.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

11.Justerellerskiftuttennpluggen.

12.Sjekkattennpluggkabelensittergodt.

Løsning

Motorenmisterkraft.

Motorenoveropphetes.

Klipperentrekkertilhøyreellervenstre (nårspakeneersattrettfremover)

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Luftrenserenerskitten.2.Rengjørluftrenserelementet.

3.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

4.Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

5.Utluftingshulletidrivstofokketer tilstoppet.

Detersmusspådrivstoflteret.

7.Detnnessmuss,vannellergammel bensinidrivstoffsystemet.

1.Forstormotorbelastning.1.Reduserbakkehastigheten.

2.Oljenivåetiveivhuseterlavt.

Kjøleribbeneogluftpassasjeneover motorenertilstoppet.

1.Sporingenmåjusteres

2.Trykketidrivhjulsdekkeneerfeil.

3.Tilsettoljetilveivhuset.

4.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

5.Rengjørellerskiftutdrivstofokket.

6.Byttutdrivstoflteret.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

2.Tilsettoljetilveivhuset.

3.Fjernhindringenikjøleribbeneog luftpassasjene.

1.Justersporingen.

2.Justerdekktrykketidrivhjulene.

Problem

Muligårsak

Løsning

Maskinenkjørerikke.

Maskinenvibrererunormaltmye.

Maskinenklippermedujevnhøyde.

1.Omløpsventileneerikkestrammetnok til.

2.Pumperemmenerslitt,løseller ødelagt.

3.Pumperemmensitterikkepåenav remskivene.

4.Ledefjærenerbrukketellermangler.4.Skiftutfjæren.

5.Forliteellerforvarmhydraulikkolje.

1.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e)eller ubalansert(e).

2.Knivmonteringsboltenerløs.

3.Monteringsbolteneimotorenerløse.3.Trekktilmonteringsboltene.

4.Enmotorremskive,lederulleller knivremskiveerløs.

5.Motorremskivenerødelagt.

6.Knivspindelenerbøyd.

7.Motormonteringenerløsellerutslitt.

1.Kniven(e)erikkeskarp(e).1.Slipkniven(e).

2.Gressklipperkniven(e)erbøyd(e).2.Monterny(e)kniv(er).

3.Klippeenhetenerikkerettetopp.

4.Gressklipperensundersideerskitten.

5.Trykketidekkeneerfeil.

6.Knivspindelenerbøyd.

1.Stramomløpsventilene.

2.Skiftutremmen.

3.Skiftutremmen.

5.Fyllpåhydraulikkoljeellerladen avkjøles.

1.Monterny(e)kniv(er).

2.Stramtilknivmonteringsbolten.

4.Stramtildenaktuelleskiven.

5.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

7.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

3.Rettoppklippeenhetenpåtversogpå langs.

4.Rengjørgressklipperensunderside.

5.Justertrykketidekkene.

6.Kontaktetautorisertforhandlerverksted.

Knivbladenerotererikke.

Clutchenkoblesikkeinn.

1.Klipperremmenerslitt,løseller ødelagt.

2.Klipperremmensitterikkepå remskiven.

3.Pumpensdrivremerslitt,løseller ødelagt.

4.Ledefjærenerbrukketellermangler.4.Skiftutfjæren.

1.Ensikringhargått.

2.Lavspenningvedclutchen.2.Kontrollerspolemotstand,batterilading,

3.Coilenerskadet.3.Skiftutclutchen.

4.Deterutilstrekkeligstrømforsyning.4.Reparerellerskiftutclutchledningen

Avstandenmellomrotorogarmaturer

5. forstor.

1.Monterennyklipperrem.

2.Monterklipperremskivenogkontroller atlederullen,lederullarmenogfjæren bennersegikorrektstillingog fungerersomdeskal.

3.Sjekkremstrammingenellersettpåny rem.

1.Byttutsikringen.Kontroller spolemotstand,batterilading, ladesystemogledningskoblingerog skiftutkomponenteromnødvendig.

ladesystemogledningskoblingerog skiftutdeleromnødvendig.

ellerdetelektriskesystemet.Rengjør konnektorkontaktene.

Fjernmellomleggetellerbyttut

5. clutchen.

Skjemaer

Koblingsskjema(Rev.A)

g018479

Listeoverinternasjonaleforhandlere

Distributør:Land:

AgrolancKft AAI(AsianAmericanIndustrial) B-RayCorporation

BrisaGoodsLLC CascoSalesCompany CeresS.A.CostaRica CSSCTurfEquipment(pvt)Ltd.SriLanka CyrilJohnston&Co. CyrilJohnston&Co. FatDragonKina8861080841322 FemcoS.A.Guatemala FIVEMANSNew-TechCo.,Ltd ForGarderOU G.Y.K.CompanyLtd. GeomechanikiofAthens GolfinternationalTurizm HakoGroundandGardenSverige HakoGroundandGarden HayterLimited(U.K.)Storbritannia HydroturfInt.CoDubaiDeforentearabiske

HydroturfEgyptLLC IrrimacPortugal351212388260ToroEuropeNVBelgia3214562960 IrrigationProductsInt'lPvtLtd.India00914424494387ValtechMarokko212537663636 JeanHeybroekb.v.Nederland31306394611VictusEmakPolen48618238369

Ungarn3627539640 HongKong85224977804 Korea82325512076

Mexico12104952417 PuertoRico7877888383

Nord-Irland442890813121 Irland442890813121ParklandProductsLtd.NewZealand6433493760

Kina86-10-63816136 Estland3723846060 Japan81726325861Riversa Hellas30109350054 Tyrkia902163365993

Norge4722907760

emirater Egypt2025194308ToroAustraliaAustralia61395807355

Telefonnummer:

5062391138 94112746100

5024423277

4635100000

441279723444 97143479479T-MarktLogisticsLtd.Ungarn3626525500

Distributør:Land:

MaquiverS.A.Colombia MaruyamaMfg.Co.Inc. Mountelda.s.

Mountelda.s.Slovakia MunditolS.A. NormaGarden OslingerTurfEquipmentSA OyHakoGroundandGardenAb

Perfetto PratoverdeSRL. Prochaska&Cie RTCohen2004Ltd.

LelyTurfcare Lely(U.K.)LimitedStorbritannia SolvertS.A.S. SpyrosStavrinidesLimited SurgeSystemsIndiaLimited

Telefonnummer:

Japan81332522285 Dentsjekkiske

republikk

Argentina541148219999 Russland74954116120 Ecuador59342396970 Finland35898700733

Polen48618208416 Italia390499128128 Østerrike Israel97298617979 Spania Danmark4566109200

Frankrike33130817700 Kypros35722434131 India911292299901

5712364079

420255704220

4312785100

34952837500

441480226800

Europeiskpersonvernerklæring

InformasjonenTorosamlerinn ToroWarrantyCompany(Toro)respektererdittpersonvern.Foratviskalkunnebehandledittgarantikravogkontaktedegvedeneventuell produkttilbakekalling,bervidegomådeleenkeltepersonopplysningermedoss,entendirekteellergjennomdinlokaleToro-bedrifteller-forhandler.

TorosgarantisystemnnespåvertsservereiUSA,hvorpersonvernlovgivningenkanskjeikkegirsammebeskyttelsesomidittegetland.

VEDÅDELEDINPERSONLIGEINFORMASJONMEDOSS,SAMTYKKERDUIBEHANDLINGENAVDINPERSONLIGEINFORMASJONSOM BESKREVETIDENNEPERSONVERNERKLÆRINGEN.

MåtenTorobrukerinformasjonpå Torokanbrukedinpersonligeinformasjontilåbehandlegarantikrav,tilåkontaktedegvedeneventuellprodukttilbakekallingogavandrehensynsomvivil fortelledegom.TorokandeledininformasjonmedTorosdatterselskaper,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktivitetene. Vivilikkeselgedinpersonligeinformasjontilandreselskaper.Viforbeholderossrettentilåoppgipersonliginformasjonforsamsvarmedgjeldende lovgivningogpåforespørselfrapassendemyndighet,foråkunnedrivevåresystemerkorrektellerforvåregenellerandrebrukeresbeskyttelse.

Oppbevaringavpersonliginformasjon Viviloppbevaredinpersonligeinformasjonsålengeviharbehovforden,avhensynenedeopprinneligblesamletinnforelleravandrelegitimehensyn (somf.eks.samsvarmedregelverk),ellersompåkrevdavgjeldendelovgivning.

Torosforpliktelsetildinpersonligeinformasjonssikkerhet Vitarrimeligeforholdsreglerforåbeskyttesikkerhetentildinpersonligeinformasjon.Visetterogsåiverktiltakforåopprettholdenøyaktighetentilog gjeldendestatusforpersonliginformasjon.

Tilgangogkorrigeringavpersonliginformasjon Hvisduvilgjennomgåellerkorrigeredinpersonligeinformasjon,kontaktosspere-postpålegal@toro.com.

Australskforbrukerlov

AustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.

374-0269RevK

Enbegrensetgaranti(segarantiperiodenenedenfor)

Toro-garantien

Utstyr

forlandskapsentreprenører (LCE)

Betingelseroginkluderteprodukter

TheT oroCompanyogdatterselskapetToroWarrantyCompanygaranterer,ihenhold tilenavtalemellomdem,ifellesskapårepareredeoppgitteT oro-produktenefor originalkjøperenhvisdeermangelfulleimaterialerellerutførelse.

Følgendetidsperiodergjelderfrakjøpsdatoen:

Produkter

53cmklippere

•Motorer

76cmklippere

•Motorer

Mellomstoregressklippereav skyvemodell

•Motorer

GrandStand

•Motorer GressklippereiserienZMaster

•Motorer

GressklippereiserienZMaster

•Motorer GressklippereiserienZMaster

•Motorer

-gressklippere

Allegressklippere

•Batteri

•Remmerogdekk90dager

•Tilbehør

Privatbrukbetyrbrukavproduktetpåsammetomtsomhjemmetditt.Brukpåmerennettsted

betraktessomkommersiellbruk,ogdenkommersiellegarantienvildermedgjelde.

Avhengigavhvasominntrefferførst.

NoenmotorersombrukespåT oro-produkter,dekkesavmotorprodusentensgaranti.

Garantiperiode

Toårsprivatbruk Ettårskommersiellbruk

Honda–2år Kawasaki–3år

Toårsprivatbruk Ettårskommersiellbruk

Kawasaki–3år

2år

Kawasaki–3år

5åreller1200timer 3år

2000

4åreller500timer 3år

3000

5åreller1200timer 3år

5000

5åreller1200timer KohlerCommand–2år KohlerEFI–3år

6000

5åreller1200timer Kawasaki–3år

7000

5åreller1200timer Toår

8000

2åreller1200timer Toår

90dagerfordelerogarbeid Ettårforkundeler

1år

Instruksjonerforåinnhentegarantitjenester

HvisdumeneratdittT oro-produktinneholderendefektimaterialereller arbeidskvalitet,følgerdudennefremgangsmåten:

1.KontaktenhverautorisertToro-serviceforhandlerforåavtaleservicevedderes verksted.Forånneenforhandlernærdeg,sevårtnettstedpåwww.Toro.com. Dukanogsåringenumrenesomeroppgittipunkt3foråbrukedetdøgnåpne Toro-forhandlerlokaliseringssystemet.

2.T ameddegproduktetogkjøpsbevis(salgskvittering)tilserviceforhandleren. Forhandlerevildiagnostisereproblemetogavgjøreomdetdekkesavgarantien.

3.Hvisduavenellerannengrunnermisfornøydmedserviceforhandlerens analyseellermedhjelpendufår,kandukontakteosspå:

ToroWarrantyCompany 811 1LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420-1196,USA 888-865-5676(kunderiUSA) 888-865-5691(kunderiCanada)

Eierensansvar

DumåvedlikeholdeToro-produktetvedåfølgevedlikeholdsprosedyrenesom erbeskrevetibrukerhåndboken.Deterdusomdekkerkostnadenetilslikt rutinevedlikehold,entendetutføresavenforhandlerelleravdeg.

Elementerogbetingelsersomikkeinkluderes

Deterikkenoenannenuttryktgarantiunntattforspesialdekningforutslippssystemet ogmotorgarantidekningpånoenprodukter .Denneuttrykkeligegarantiendekker ikkefølgende:

•Kostnadertilvanligvedlikeholdsserviceellerdeler,foreksempelltre,drivstoff,

smøremidler,oljeskift,tennplugger,luftltre,knivslipingellerslitteblad,kabel-og forbindelsesjusteringersamtbremse-ogclutchjusteringer

•Komponentersomsviktersomfølgeavnormalslitasje

•Alleprodukterellerdelersomerendretellerfeilbruktellermåbytteseller

reparerespågrunnavuhellellermanglendekorrektvedlikehold

•Gebyrerforhentingoglevering

•Reparasjonerellerforsøkpåreparasjoneravandreennenautorisert

Toro-serviceforhandler

•Reparasjonersomernødvendigpga.manglendeoverholdelseavanbefalt

drivstoffprosedyre(sebrukerhåndbokenformerinformasjon)

–Fjerningavurenheterfradrivstoffsystemetdekkesikke

–Brukavgammeltdrivstoff(merennénmånedgammelt)ellerdrivstoffsom

inneholdermerenn10%etanolellermerenn15%MTBE

–Mangelpååtappedrivstoffsystemetførenperiodepåoverénmåned

utenbruk

Generellebetingelser

Allereparasjonersomdekkesavdissegarantiene,måutføresavenautorisert Toro-serviceforhandlersombrukerT oro-godkjentereservedeler.

VerkenTheToroCompanyellerToroWarrantyCompanyeransvarlig forindirekte,tilfeldigellerbetingedeskaderiforbindelsemedbrukeav Toro-produktersomdekkesavdennegarantien,inkluderteventuellekostnader ellerutgiftermedåerstatteutstyrellertjenesteriløpetavrimeligeperioder medfeilfunksjonellerikke-brukipåventeavfullføringavreparasjonerunder dennegarantien.

Alleunderforståttegarantieromsalgbarhet(atprodukteteregnetforvanlig bruk)ogegnethetforbruk(atprodukteteregnetforetbestemtformål)er begrensettildenuttryktegarantiensgyldighet.

Noenstatertillaterikkeutelatelseavtilfeldigeellerbetingedeskadereller begrensningerpåhvorlengeenimplisertgarantivarer,såovenfornevnte utelatelseogbegrensningergjelderkanskjeikkefordeg.

Dennegarantiengirdegspesiellerettigheterihenholdtilloven,ogdukankanskje ogsåhaandrerettighetersomvariererfrastattilstat.

LandandreennUSAogCanada

KundersomharkjøptToro-produkterutenforUSAellerCanadabørtakontaktmedsinToro-distributør(forhandler)foråfågarantipoliserfordittland,dinprovinsellerdin delstat.Hvisduavennoengrunnermisfornøydmeddinforhandlerstjenesterellerharvanskelighetermedåskaffedeginformasjonomgarantien,takontaktmedimportøren avT oro-produktene.Hvisaltanneterresultatløst,kandutakontaktmedToroWarrantyCompany.

AustralskforbrukerlovAustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.

374-0252RevH

Toro 74142TE Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Reglerforsikkerbruk

Opplæring

Forberedelser

Bruk

Vedlikeholdogoppbevaring

Sikkerhetvedbrukav Toro-plentraktor

Brukibakker

Lydstyrke

Vibrasjonsnivå

Hånd-arm

Helekarosseriet

Lydtrykk

Fylledrivstoff

Fylletanken

Kontrolleremotoroljenivået

Kjøreinnetnyttkjøretøy

Sikkerhetførst

Brukeparkeringsbremsen

Settepåparkeringsbremsen

Frigjøreparkeringsbremsen

Brukegressklipperens knivkontrollbryter (kraftuttak)

Kobleinnknivkontrollbryteren (kraftuttak)

Brukegassen

Brukechoken

Koblefraknivkontrollbryteren (kraftuttak).

Bruketenningsbryteren

Starteogstoppemotoren

Startemotoren

Stoppemotoren

Kjøreforoverellerirevers

Forståsikkerhetssperresystemet

Testesikkerhetssperresystemet

Brukebevegelseskontrollspakene

Kjørefremover

Kjørebakover

Stoppemaskinen

Justereklippehøyden

Bruketransportsperren

Justereklippehøydepinnen

Justeresetet

Brukedrivhjulets løseventiler

Brukesideutslipp

Transporteremaskinen

Lastemaskinen

KjøreopppåZStand

KjørenedfraZStand

Fjerneskyddiplatemetall

Smøregressklipperen

Smørestyrehjulsnavene

Overhaleluftrenseren

Kontrolleremotoroljenivået

Kontrolleremotoroljenivået

Skiftemotorolje

Overhaletennpluggen

Demonteretennpluggen

Kontrolleregnistfangeren

Sjekketennpluggen

Monteretennpluggen

Vedlikeholdebatteriet

Fjernebatteriet

Installerebatteriet

Ladebatteriet

Vedlikeholdesikringene

Justeresporingen

Kontrollerehjulenes hakemuttere

Justerestyrehjulslageret

Rengjørmotorskjermen

Rengjøremotorens kjøleribberogmotordeksler

Kontrollereremmene

Skifteklipperremmen

Skiftedenhydrauliske pumpedrivremmen

Justeretappfor bevegelseskontroll– nøytralstilling

Overhaledethydrauliske systemet

Sjekkenivåetpådenhydrauliske oljen

Tømmedethydrauliskesystemet

Vedlikeholdav klippeenhet