Toro 51701, 51701T, 51702, 51702T, 51434 Operator's Manual

!"#$ %"& ''()*(+! ,-. /

0123*0-43 56--7-# 84"6-#

9"3-4 %"& :+(;+<5-#=14 %"& '+>;;;;;+ 123 ?7

9"3-4 %"& :+(;+@<5-#=14 %"& '+>;;;;;+ 123 ?7

9"3-4 %"& :+(;A<5-#=14 %"& '+>;;;;;+ 123 ?7

9"3-4 %"& :+(;A@<5-#=14 %"& '+>;;;;;+ 123 ?7

B7-#1C"#DE 912F14

9"3-4E :+(;+@ 123 :+(;A@ 3" 2"C =2G4F3- 1 H1CC-#I "# 1 GJ1#K-#&

LM I"F J1.- NF-EC="2E "# 7#"H4-$EO G144 C"44 M#-- +*PPP*'Q(*QQ'+ R?5SO
+*PPP*>';*+QP( RT12131SO "# +*P;;*:(>*''+A R9-U=G"S H-M"#- #-CF#2=2K
CJ=E 7#"3FGC&

L9VB,@/%@ 5/!W@X
L%5@,?T@LB%5

Y/,%L%Z

!"#$%&'($"

)*+,+-./.+0 12 34*0.05

67.- ,*+89:/ :+0/4.0- 4 :7;<.:4= +* :7;<.:4=-

>0+?0 /+ /7; @/4/; +A !4=.A+*0.4 /+ :49-; :40:;*B

C.*/7 8;A;:/-B +* *;,*+89:/.D; 74*<E

YJ-2 FE=2K 12 -4-GC#=G14 1774=12G-O H1E=G 7#-G1FC="2E EJ"F43
1461IE H- M"44"6-3O =2G4F3=2K CJ- M"44"6=2K[

,W/\ /]] L%5@,?T@LB%5
8W!B,W ?5L%Z 8]BYW,

Y/,%L%Z<@" #-3FG- CJ- #=E^ "M _#-O -4-GC#=G

EJ"G^O "# =2`F#IO M"44"6 CJ-E- E1M-CI =2EC#FGC="2E&

!" #$%&'# ()*+(&( %),#-./ 0#%- 1#',"'()$2#/ )$3 -" 4)+$
5$"67#34# ", -8# )117+)$2#/ +- +% #%%#$-+)7 -8)- ."& "' )$. "-8#'
"1#')-"' ", -8# )117+)$2# '#)3 )$3 &$3#'%-)$3 -8# 2"$-#$-% ", -8+%
()$&)7 0#,"'# "1#')-+$4 -8# )117+)$2#9 :). 1)'-+2&7)' )--#$-+"$ -"

-8# %),#-. )7#'- %.(0"7 68+28 (#)$% ;<=!>?@/ A<B@>@C "'
D<@CEBF1#'%"$)7 %),#-. +$%-'&2-+"$9 B#)3 )$3 &$3#'%-)$3 -8#
+$%-'&2-+"$ 0#2)&%# +- 8)% -" 3" 6+-8 %),#-.9 !1=4F#- C" G"$74I

6=CJ CJ-E- =2EC#FGC="2E $1I #-EF4C =2 7-#E"214 =2`F#IO #=E^ "M
_#-O "# -4-GC#=G14 EJ"G^9

Y/,%L%Z*!" '#3&2# -8# '+%5 ", #7#2-'+2 %8"25/ 3" 2"C &%# -8#

)117+)$2# "$ 6#- %&',)2#%9 \" 2"C #*1"%# +- -" ')+$9 G-"'# +­+$3""'%9

D" $"- )77"6 )117+)$2# -" 0# &%#3 )% ) -".9 D" $"- &%# $#)'
28+73'#$9 D" $"- 7#- 28+73'#$ &%# -8# )117+)$2#9

=%# "$7. )% 3#%2'+0#3 +$ -8+% ()$&)79 =%# "$7. ()$&,)2-&'#'H%
'#2"((#$3#3 )--)28(#$-%9

\#-EE 7#"7-#4I& I##1 8)+'/ 7""%# 27"-8+$4/ J$4#'%/ )$3 )77 1)'-%
", -8# 0"3. )6). ,'"( "1#$+$4% )$3 ("K+$4 1)'-%9 L# )6)'#
", -8# 1"%+-+"$ ", -8# 07"6#' )$3 -8# )+' +$7#-% 3&'+$4 "1#')-+"$9
M""%# 27"-8+$4/ N#6#7'. )$3 8)+' 2)$ 0# 3')6$ +$-" -8# +$7#-% )$3
(). '#%&7- +$ 1#'%"$)7 +$N&'.9 <76).% 6#)' %&0%-)$-+)7 ,""-6#)'/
7"$4 1)$-%/ )$3 #.# 1'"-#2-+"$9

D" $"- 8)$37# )117+)$2# 6+-8 6#- 8)$3%9

D" $"- 1&- )$. "0N#2- +$-" "1#$+$4%9 D" $"- &%# 6+-8 )$. "1#$+$4
07"25#3O 5##1 ,'## ", 3&%-/ 7+$-/ 8)+'/ )$3 )$.-8+$4 -8)- (). '#3&2#
)+' P"69

!&'$ ",, )77 2"$-'"7% 0#,"'# '#("K+$4 -8# 0)--#'.9

=%# #*-') 2)'# 68#$ 27#)$+$4 "$ %-)+'%9

5/aW @0W5W
L%5@,?T@LB%5

Q9 D" $"- 28)'4# -8# 0)--#'. +$ ')+$/ "' +$ 6#- 7"2)-+"$%9

R9 D" $"- &%# ) 0)--#'.F"1#')-#3 )117+)$2# +$ ')+$9

S9 B#("K# "' -8# 3+%2"$$#2- 0)--#'. 0#,"'# %#'K+2+$4/ 27#)$+$4/

"' '#("K+$4 ()-#'+)7 ,'"( -8# )117+)$2#9

T9 D" $"- 3+%1"%# ", -8# 0)--#'. +$ ) J'#9 !8# 2#77 (). #*17"3#9

;8#25 6+-8 7"2)7 2"3#% ,"' 1"%%+07# %1#2+)7 3+%1"%)7
+$%-'&2-+"$%9

U9 D" $"- "1#$ "' (&-+7)-# -8# 0)--#'.9 B#7#)%# #7#2-'"7.-# +%

2"''"%+K# )$3 (). 2)&%# 3)()4# -" -8# #.#% "' %5+$9 >- ().
0# -"*+2 +, %6)77"6#39

V9 E*#'2+%# 2)'# +$ 8)$37+$4 0)--#'+#% +$ "'3#' $"- -" %8"'- -8#

0)--#'. 6+-8 2"$3&2-+$4 ()-#'+)7% %&28 )% '+$4%/ 0')2#7#-%/
)$3 5#.%9 !8# 0)--#'. "' 2"$3&2-"' (). "K#'8#)- )$3 2)&%#
0&'$%9

b A;+'<@J- @"#"c T"$712I
P+++ ]I2314- /.-2F- 5"FCJ
84""$=2KC"2O 9% ::>A;

B#4+%-#' )- 6669!"'"92"(9

?'+4+$)7 >$%-'&2-+"$% WE@X

V#=2C-3 =2 CJ- ?5/

/44 ,=KJCE ,-E-#.-3

!""#$%#&!! '

51M-CI 123 L2EC#FGC="214 \-G14E

L$7"#C12C[ 51M-CI 123 =2EC#FGC="2 3-G14E 1#- 4"G1C-3 2-1# 1#-1E "M 7"C-2C=14 312K-#& ,-741G- 31$1K-3 "# 4"EC 3-G14E&

+A:d'A';

Y"3#7 UQZ[Q

Q9 A)'$+$4\'#)3 -8# !"#$%&'$() *%+,%-O 3" $"- "1#')-# +$

-8# ')+$O 6#)' #.# 1'"-#2-+"$9

+A+d(Q::

Y"3#7 UQZ[Q!

Q9 A)'$+$4\'#)3 -8# !"#$%&'$() *%+,%-O 3" $"- "1#')-# +$

6#- 2"$3+-+"$%O 6#)' #.# 1'"-#2-+"$9

+A:d'A'>

Y"3#7 UQZ[R

Q9 A)'$+$4\'#)3 -8# !"#$%&'$() *%+,%-O 3" $"- "1#')-# +$

-8# ')+$O 6#)' #.# 1'"-#2-+"$9

+A+d(Q:Q

Y"3#7 UQZ[R!

Q9 A)'$+$4\'#)3 -8# !"#$%&'$() *%+,%-O 3" $"- "1#')-# +$

6#- 2"$3+-+"$%O 6#)' #.# 1'"-#2-+"$9

R

+A:d'AAQ

+A+d(Q)A

+A:d(Q;A

+A:d'A):

S

+A:d'A()

+A+d(Q)+

5-CF7

B#4+%-#' ."&' 1'"3&2- )- 6669!"'"92"( -" #$%&'# -8)- !"'" 2)$
$"-+,. ."& +$ -8# 2)%# ", ) %),#-. "' 6)'')$-. 1'"3&2- '#2)779

;8)'4# -8# 0)--#'. 0#,"'# J'%- &%#9 G## ;8)'4+$4 -8# L)--#'.
:)25 W1)4# VX9

/EE-$H4=2K CJ- 84"6-#

Q9 G7+3# -8# 07"6#' -&0# "$-" -8# %6##1#'9 ]"& (). $##3 -"

1'#%% 3"6$ "$ -8# -)0% ,"' -8# 07"6#' -&0# -" +$%-)77 1'"1#'7.
W^+4&'# QX9

!=KF#- +

Q9 !)0%

R9 <7+4$ -8# -"$4&# ", -8# 0)--#'. 1)25 6+-8 -8# 2)K+-. +$ -8#

8)$37# 8"&%+$4/ 4')%1 -8# 8)$37#/ )$3 1&%8 -8# 0)--#'. 1)25
+$-" -8# 8)$37# &$-+7 -8# 7)-28 7"25% +$-" 17)2# W^+4&'# RX9

!=KF#- A

Q9 L)--#'. 7)-28

T

B7-#1C="2

L$7"#C12C[ @J=E H4"6-# =E =2C-23-3 M"# "FC3""#O #-E=3-2C=14
FE- "24I& \" 2"C FE- =C =23""#E "# M"# G"$$-#G=14 "# =23FEC#=14
7F#7"E-E& @J=E 1774=12G- =E M"# J"FE-J"43 FE- "24I&

5C1#C=2KO 5C"77=2KO 123
/3`FEC=2K CJ- /=# 57--3 "M CJ­84"6-#

<3N&%- -8# )+' %1##3 0. ("K+$4 -8# %6+-28 -" -8# 3#%+'#3 1"%+-+"$
W^+4&'# SX9

!=KF#- '

,-$".=2K CJ- 81CC-#I

:'#%% 3"6$ "$ -8# 7)-28 -" %#1)')-# -8# 0)--#'. ,'"( -8# %6##1#'
W^+4&'# UX9

!=KF#- :

Q9 M)-28

Q9 ?,,

R9 M"6

S9 _+48

?E=2K CJ- 84"6-#

!8# 07"6#' +% +$-#$3#3 ,"' '#%+3#$-+)7 &%# "$7.9 =%# -8# 07"6#'
"&-3""'% -" ("K# 7#),F7+5# 3#0'+% )% $##3#39

Y/,%L%Z

@J- H4"6-# G12 CJ#"6 3-H#=EO 7"EE=H4I G1FE=2K E-#="FE
7-#E"214 =2`F#I C" CJ- "7-#1C"# "# HIEC123-#E&

e \" 2"C H4"6 J1#3 "H`-GCE EFGJ 1E 21=4EO H"4CEO "#

#"G^E&

e \" 2"C "7-#1C- CJ- H4"6-# 2-1# HIEC123-#E "# 7-CE&
e ?E- -UC#1 G1#- 6J-2 G4-12=2K 3-H#=E M#"$ EC1=#E "#

"CJ-# C=KJC 1#-1E&

e Y-1# E1M-CI K"KK4-E "# "CJ-# EF=C1H4- -I-

7#"C-GC="2O 4"2K 712CEO 123 EJ"-E&

5-71#1C=2K CJ- 84"6-# @FH-

:'#%% 3"6$ "$ 0"-8 -)0% -" %#1)')-# -8# 07"6#' -&0# ,'"( -8#
%6##1#' W^+4&'# TX9

Q9 !)0%

!=KF#- >

U

TJ1#K=2K CJ- 81CC-#I V1G^

Y/,%L%Z

!"#$%&'($"

)*+,+-./.+0 12 34*0.05

3"'($(FG 67; ,+?;* :+*8 +0 /7.- ,*+89:/
:+0/4.0- =;48B 4 :7;<.:4= >0+?0 /+ /7; @/4/;

+A !4=.A+*0.4 /+ :49-; C.*/7 8;A;:/- +* +/7;*

*;,*+89:/.D; 74*<E 34-7 7408- 4A/;* 7408=.05E

%"C-[ ^"' 0#%- '#%&7-%/ ."&' 0)--#'. -""7 %8"&73 0# 28)'4#3 +$ )
7"2)-+"$ 68#'# -8# -#(1#')-&'# +% +$ )22"'3)$2# 6+-8 -8# 28)'­0#7"69 !" '#3&2# -8# '+%5 ", %#'+"&% 1#'%"$)7 +$N&'./ 3" $"- %-"'#
"&-%+3# "' +$ K#8+27#%9 ;8)'4+$4 -+(# 6+77 0# +$2'#)%#3 +, $"-

28)'4#3 6+-8+$ -8+% ')$4#9

81CC-#I ."4C1K- 9=2=$F$ GJ1#K=2K

R[ `

RT `

Q9 !&'$ -8# 0)--#'. &1%+3# 3"6$ )$3 7+$# &1 -8# 0)--#'. -#'(+$)7

6+-8 -8# %7"- +$ -8# 28)'4#' W^+4&'# V )$3 ^+4&'# bX9

C-$7-#1CF#-

[a ; WSRa ^X T[a ; WQ[Ta ^X

Ua ; WTQa ^X T[a ; WQ[Ta ^X

91U=$F$
GJ1#K=2K
C-$7-#1CF#-

!=KF#- (

RT`/ G6##1#' ("3#7 UQZ[R

Q9 MED +$3+2)-"'% R9 >$%#'- 0)--#'. 8#'#

!=KF#- P

!=KF#- Q

R[`/ G6##1#' ("3#7 UQZ[Q

Q9 MED +$3+2)-"'% R9 >$%#'- 0)--#'. 8#'#

Q9 MED +$3+2)-"'% W7#K#7 ",

28)'4#X

R9 B#7#)%# 0&--"$

R9 G7+3# -8# 0)--#'. +$-" -8# 28)'4#' &$-+7 +- 27+25% +$-" 17)2#9

S9 !" '#("K# -8# 0)--#'./ 1'#%% &1 "$ -8# '#7#)%# 0&--"$ )$3

%7+3# -8# 0)--#'. 0)256)'3 "&- ", -8# 28)'4#'9

S9 L)--#'. -#'(+$)7

V

T9 B#,#' -" -8# -)07# 0#7"6 -" +$-#'1'#- -8# MED +$3+2)-"'% "$

-8# 0)--#'. 28)'4#'9

MED ;?M?B

!"1 L"--"( >$3+2)-#%c

B#3 B#3 L)--#'. +% 28)'4+$4

B#3

C'##$

^&77. 28)'4#3

B#3

?')$4#

L)--#'. +% -""

6)'(c B#("K#
,"' )11'"*+()-#7.
S[ (+$&-#%

5-#.=G-

!"'" 8)% 3#%+4$#3 -8+% 1'"3&2- -" 4+K# ."& .#)'% ", -'"&07# ,'##
&%#9 G8"&73 +- $##3 %#'K+2#/ 0'+$4 -8# 1'"3&2- -" ."&' <&-8"'+d#3
!"'" G#'K+2# D#)7#'9 ]"&' !"'" D#)7#' +% %1#2+)77. -')+$#3 -" '#1)+'
!"'" 1'"3&2-% )$3 6+77 #$%&'# -8)- ."&' !"'" %-).% e<77f !"'"9

5C"#1K-

G-"'# -8# 07"6#' +$3""'%/ +$ ) 2""7 3'. 7"2)-+"$/ "&- ", '#)28 ",
28+73'#$ )$3 )$+()7%9

@#"FH4-EJ""C=2K

>, ."&' 07"6#' ,)+7% -" '&$ 68#$ ."& -&'$ +- "$/ 28#25 -8# ,"77"6+$4
0#,"'# 2"$-)2-+$4 ."&' <&-8"'+d#3 !"'" G#'K+2# D#)7#'c

g E$%&'# -8)- -8# 0)--#'. +% ,&77. 28)'4#39
g E$%&'# -8)- -8# 0)--#'. +% %#2&'#3 +$ 17)2# "$ -8# 0)25 ", -8#

07"6#' )$3 -8)- +- +% ,&77. %#)-#39

=%+$4 -8# 0)--#'. 68#$ +- +% 8"- 2)$ '#3&2# -8# "1#')-+$4 -+(#9
B#("K# -8# 0)--#'. ,'"( -8# 28)'4#' )$3 )77"6 +- -" 2""7 0#,"'#

17)2+$4 +- 0)25 +$-" -8# %6##1#'9

=%+$4 -8# 0)--#'. 68#$ -8#'# +% ("+%-&'# "$ -8# 7#)3% 2)$ 2)&%#

-8# -'+((#' -" ()7,&$2-+"$9 <77"6 -8# 0)--#'. -" 3'. "' 6+1# +- 3'.
0#,"'# 17)2+$4 +- 0)25 +$-" -8# 07"6#'9

@J- @"#" V#"$=E- * W4-GC#=G V#"3FGCE

< !6"F]#)' ^&77 A)'')$-. ,"' B#%+3#$-+)7 =%# ,"' -8# =$+-#3 G-)-#% )$3 ;)$)3)

!8# !"'" ;"(1)$. )$3 +-% ),J7+)-#/ !"'" A)'')$-. ;"(1)$./ 1&'%&)$- -" )$ )4'##(#$- 0#-6##$ -8#(/ N"+$-7. 6)'')$- -8+% 1'"3&2- ,"' -6" .#)'% )4)+$%­3#,#2-% +$ ()-#'+)7 "' 6"'5()$%8+1 68#$ &%#3 ,"' $"'()7 '#%+3#$-+)7 1&'1"%#%9h

>, ."& -8+$5 ."&' !"'" :'"3&2- 2"$-)+$% ) 3#,#2- +$ ()-#'+)7% "' 6"'5()$%8+1/ +, ."& 8)K# i&#%-+"$% "' 1'"07#(%/ )$3 0#,"'# '#-&'$+$4 -8+% 1'"3&2- 2)77

-"77 ,'##c

@#=$$-#E[ 84"6-#E[

52"6CJ#"6-#E[

QFb[[FRSZFRVUT W=GX
QFb[[FRTbFSRUb W;)$)3)X

QFbbbFSVZFVVSQ W=GX
QFbbbFTS[FQVbZ W;)$)3)X
QFb[[FUZTFSSQR WY#*+2"X

QFb[[Fb[bFRjVS W=GX
QFb[[Fb[bFS[ZR W;)$)3)X

!" '#2#+K# ) '#17)2#(#$- "' '#1)+'/ )- "&' "1-+"$/ '#-&'$ -8# 2"(17#-# &$+- -" -8# %#77#'9 =$+-#3 G-)-#% )$3 ;)$)3) 2&%-"(#'% (). '#-&'$ -8#+' 1'"3&2-/
6+-8 1'"", ", 1&'28)%#/ -" )$. <&-8"'+d#3 G#'K+2# D#)7#'9 =$+-#3 G-)-#% 2&%-"(#'% (). )7%" '#-&'$ -8#+' 1'"3&2-/ 6+-8 1'"", ", 1&'28)%#/ 1"%-)4#
1'#1)+3/ -" -8# !"'" G#'K+2# ;#$-#'/ UU[[ GE D#7)6)'#/ <$5#$./ >< U[[RQ9

!8+% 6)'')$-. 2"K#'% 1'"3&2- 3#,#2-% "$7.9 %-=CJ-# @J- @"#" T"$712I 2"# @"#" Y1##12CI T"$712I =E 4=1H4- M"# =23=#-GCO =2G=3-2C14O "#

G"2E-NF-2C=14 31$1K-E =2 G"22-GC="2 6=CJ CJ- FE- "M CJ- @"#" V#"3FGCE G".-#-3 HI CJ=E 61##12CIO =2G4F3=2K 12I G"EC "# -U7-2E- "M 7#".=3=2K
EFHEC=CFC- -NF=7$-2C "# E-#.=G- 3F#=2K #-1E"21H4- 7-#="3E "M $14MF2GC="2 "# 2"2*FE- 7-23=2K G"$74-C="2 "M #-71=#E F23-# CJ=E 61##12CI&
5"$- EC1C-E 3" 2"C 144"6 -UG4FE="2E "M =2G=3-2C14 "# G"2E-NF-2C=14 31$1K-EO E" CJ- 1H".- -UG4FE="2E $1I 2"C 1774I C" I"F& !8+% 6)'')$-.

4+K#% ."& %1#2+J2 7#4)7 '+48-%/ )$3 ."& (). )7%" 8)K# "-8#' '+48-% 68+28 K)'. ,'"( %-)-# -" %-)-#9

T"F2C#=-E BCJ-# CJ12 CJ- ?2=C-3 5C1C-E 123 T12131

;&%-"(#'% 68" 8)K# 1&'28)%#3 !"'" 1'"3&2-% #*1"'-#3 ,'"( -8# =$+-#3 G-)-#% "' ;)$)3) %8"&73 2"$-)2- -8#+' !"'" D+%-'+0&-"' WD#)7#'X -" "0-)+$
4&)')$-## 1"7+2+#% ,"' ."&' 2"&$-'./ 1'"K+$2#/ "' %-)-#9 >, ,"' )$. '#)%"$ ."& )'# 3+%%)-+%J#3 6+-8 ."&' D+%-'+0&-"'k% %#'K+2# "' 8)K# 3+,J2&7-. "0-)+$+$4
4&)')$-## +$,"'()-+"$/ 2"$-)2- -8# !"'" +(1"'-#'9 >, )77 "-8#' '#(#3+#% ,)+7/ ."& (). 2"$-)2- &% )- !"'" A)'')$-. ;"(1)$.9

/FEC#14=12 T"2EF$-# ]16

<&%-')7+)$ 2&%-"(#'% 6+77 J$3 3#-)+7% '#7)-+$4 -" -8# <&%-')7+)$ ;"$%&(#' M)6 #+-8#' +$%+3# -8# 0"* "' )- ."&' 7"2)7 !"'" D#)7#'9

h B#%+3#$-+)7 &%# (#)$% &%# ", -8# 1'"3&2- "$ -8# %)(# 7"- )% ."&' 8"(#9 :)'- @&(0#' SZTF[RVR B#K9 D

Z