Toro 51467 Operator's Manual [es]

FormNo.3360-126RevA

Desbrozadorasincablede8pulgadas

Nºdemodelo51467—Nºdeserie280010001ysuperiores

Manualdeloperador

Siustedtienealgunapreguntaoalgúnproblema,llamealteléfono
gratuito1-800-237-2654(EE.UU.)o1-800-248-3258(Canadá)antesde
devolveresteproducto.

INSTRUCCIONESDE
SEGURIDADIMPORTANTES

Alutilizarunaparatoeléctrico,debetomarsiempreunas
precaucionesbásicas,incluyendolassiguientes:

LEATODASLASINSTRUCCIONES
ANTESDEUTILIZARESTEAPARATO

ADVERTENCIA—Parareducirelriesgode

incendio,descargaeléctricaolesión,sigaestasinstrucciones
deseguridad.

Esesencialqueustedocualquierotrooperadordelaparatoleay

comprendaelcontenidodeestemanualantesdeutilizarelaparato.
Presteatenciónespecialalsímbolodealertadeseguridadque
signicaCUIDADO,ADVERTENCIAoPELIGRO–instrucciónde
seguridadpersonal.Leaycomprendalainstrucciónporquetieneque
verconsuseguridad.Elincumplimientodeestasinstrucciones

puededarlugaralesionescorporales,riesgodeincendio,o
descargaeléctrica.

Eviteentornospeligrosos–Noutilicenicargueladesbrozadora

enlugareshúmedosomojados.

Noutilicenicargueladesbrozadorasillueve.

Mantengaalejadosaniñosyotraspersonas–Losvisitantesdeben
mantenersealejadosdelazonadetrabajo.

Nofuerceladesbrozadora–Obtendrámejoresresultadoscon
menosriesgodelesionesalavelocidadparalaquefuediseñada.

Nofuercelapostura–Mantengalaestabilidadyelequilibrioen
todomomento.

Estéalerta–Permanezcaatentoaloqueestáhaciendo.Utiliceel
sentidocomún.Noutiliceladesbrozadorasiestácansado.

Guardeladesbrozadoraenunlugarcerrado–Cuandonolaestá
utilizando,guardeladesbrozadoraenunlugarseco,enalto,obajo
llave,fueradelalcancedelosniños.

Mantenimientodeladesbrozadora–Sigalasinstruccionesal
cambiaraccesorios.Inspeccioneladesbrozadoraperiódicamente,
yhágalarevisarporunDistribuidorT oroAutorizado.Mantengala
empuñaduraseca,limpiaylibredeaceiteygrasa.Ladesbrozadora
norequierelubricación.

Compruebequenohaypiezasdañadas–Sicualquierpiezadela
desbrozadoraestádañada,parelamáquinayhágalarepararantesde
volverautilizarla.Unadesbrozadoradañadasólodebeserreparada
porunDistribuidorToroAutorizado.Paraelmantenimiento,utilice
únicamentepiezasderecambioT oroidénticas.

Parareducirelriesgodedescargaeléctrica,cambieelcargador
inmediatamentesilacarcasaoelcabledelmismoestándañados.

GUARDEESTASINSTRUCCIONES

Lleveropaadecuada–Nolleveprendassueltasojoyas;pueden

quedaratrapadasenlaspiezasenmovimiento.Serecomiendaeluso
deguantesdegomaycalzadofuertealtrabajaralairelibre.Lleveuna
prendaadecuadaparatenerrecogidoelpelolargo.

Llevegafasdeseguridad–Puedeadquirirgafasdeseguridaden
muchoscomercios.Utiliceunamascarillasihaymuchopolvoenla
zonadetrabajo.

Utiliceelaparatoapropiado–Noutiliceladesbrozadorapara
trabajosparaloscualesnofuediseñada.Nolautiliceparaperlar

losbordesdetierra.

Evitearranquesaccidentales–Notransporteladesbrozadoraconel

dedosobreelinterruptor.

Mantengacolocadoyenbuenestadoelprotectordehierba.

Mantengalasmanosylospiesalejadosdelazonadecorte.Noagarre
lacuchillasituadadebajodelprotectordehierba.

Pareelmotorantesdeabandonarladesbrozadora,antesdelimpiarla
carcasayantesdehacerreparacionesoinspecciones.

©2008—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

Reservadostodoslosderechos

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Importante:Haypegatinasdeseguridadeinstruccionescolocadascercadezonasdepotencialpeligro.Siestándañadasosi
sehanperdido,sustitúyalas.

112-1565

112-1568

112-1577

Etiqueta

1.Deslicelasecciónsuperiorsobrelaseccióninferiordela
desbrozadorahastaqueoigaun'clic'.

2

Montaje

G008056

Montajedeladesbrozadora

Figura1

3