Toro 44954 Operator's Manual

FormNo.3445-271RevA

รถจดการวสดMH-400SH2และ
MH-400EH2

หมายเลขรน44931—หมายเลขซเรยล403350001และขนไป
หมายเลขรน44954—หมายเลขซเรยล403350001และขนไป

ลงทะเบยนทwww.T oro.com.
คำแนะนำเดม(TH)

*3445-271*

ผลตภณฑนไดมาตรฐานตามคำสงยโรปทงหมดทเกยวของหากตองการรายละเอยดเพมเตมโปรดดเอกสารรบรองมาตรฐาน
(DOC)เฉพาะของผลตภณฑแยกตางหาก

ความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟา
ภายในประเทศ:อปกรณนเปนไปตามกฎFCCสวนท15การทำงานขนอยกบเงอนไข2ขอตอไปน:(1)อปกรณนไมกอใหเกดคลนรบกวนทเปนอนตราย

และ(2)อปกรณนตองยอมรบคลนรบกวนใดๆทอาจไดรบรวมถงคลนรบกวนทอาจทำใหเกดการทำงานทไมพงประสงค
อปกรณนสรางและใชพลงงานคลนความถวทยและหากตดตงและใชงานไมเหมาะสมตามคำแนะนำของผผลตอยางเครงครดกอาจกอใหเกดคลนรบกวนต

อสวนรบสญญาณของวทยและโทรทศนไดอปกรณนผานการทดสอบเฉพาะแบบและพบวาไดมาตรฐานตามขดจำกดของอปกรณคำนวณFCCคลาสB
ตามขอกำหนดเฉพาะในสวนยอยJของกฎFCCสวนท15ดงทระบขางตนอยางไรกตามไมมการรบประกนวาคลนรบกวนจะไมเกดขนในการตดตงบางแบบ
หากอปกรณนกอใหเกดคลนรบกวนตอสวนรบสญญาณวทยหรอโทรทศนซงสามารถประเมนไดจากการปดและเปดอปกรณเราแนะนำใหผใชพยายามแกไขคล
นรบกวนโดยทำตามคำแนะนำดงตอไปนหนงขอขนไป:ปรบทศทางเสารบสญญาณ,ยายตำแหนงตวรบสญญาณรโมทคอนโทรลสำหรบเสาอากาศวทย/ทว
หรอเสยบปลกสวนควบคมในเตารบอนเพอใหสวนควบคมและวทย/ทวอยบนวงจรยอยคนละวงจรกนถาจำเปนผใชสามารถปรกษาตวแทนจำหน
ายหรอชางวทย/โทรทศนทมประสบการณเพอขอคำแนะนำเพมเตมไดคมอตอไปนทจดทำขนโดยคณะกรรมการการสอสารสวนกลางของสหรฐฯ
อาจจะเปนประโยชนตอผใช:"HowtoIdentifyandResolveRadio-TVInterferenceProblems(วธการระบและแกไขปญหาคลนรบกวนวทย-ทว)”
และสามารถขอไดจากสำนกงานการพมพของรฐบาลสหรฐฯWashington,DC20402หมายเลขสตอก004-000-00345-4

FCCID:W7OMRF24J40MDME-Base,OA3MRF24J40MA-HandHeld
IC:7693A-24J40MDME-Base,7693A-24J40MA-HandHeld

การทำงานขนอยกบเงอนไข2ขอตอไปน:(1)อปกรณนไมกอใหเกดคลนรบกวนและ(2)อปกรณนตองยอมรบคลนรบกวนใดๆ
รวมถงคลนรบกวนทอาจทำใหเกดการทำงานทไมพงประสงค

ใบรบรองความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟาของญปน

รโมทมอถอ:

RF2CAN:

ใบรบรองความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟาของเมกซโก

รโมทมอถอ:

RF2CAN:

ใบรบรองความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟาของเกาหล(มสตกเกอรแยกตางหาก)

รโมทมอถอ:

RF2CAN:

ใบรบรองความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟาของสงคโปร

รโมทมอถอ:

RF2CAN:

TWM240007_IDA_N4021–15

TWM-240005_IDA_N4024–15

ใบรบรองความเขากนไดทางแมเหลกไฟฟาของโมรอกโก

AGREEP ARL’ANRTMAROC

Numerod’agrement:MR14092ANRT2017

Delivred’agrement:

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

29/05/2017

ตดตอเราทwww.T oro.com.

2

ตพมพในสหรฐอเมรกา

สงวนสทธทกประการ

คำเตอน

แคลฟอรเนย

คำเตอนขอเสนอ65

การใชผลตภณฑนอาจทำใหตองสมผสกบสารเคมทรฐแคลฟอรเนยทราบวาเปนสาเหตการเกดโรคมะเรง

ความพการแตกำเนดหรออนตรายตอระบบสบพนธอนๆ

ขอมลเบองตน

อปกรณนผลตมาเพอใชงานโดยผใหบรการมออาชพทตองการนำไปใชงานเชงพาณชยและออกแบบมาสำหรบใชในการขนสง
วดปรมาณและหวานวสดเปนหลก

การใชงานผลตภณฑนนอกเหนอจากวตถประสงคทกำหนดไวอาจเปนอนตรายตอคณและคนรอบขางได

กรณาอานเอกสารนอยางละเอยดเพอศกษาวธควบคมและบำรงรกษาผลตภณฑอยางเหมาะสม
และเพอหลกเลยงการบาดเจบและความเสยหายตอผลตภณฑคณมหนาทใชงานผลตภณฑอยางถกตองและปลอดภย

โปรดเขาไปทเวบไซตwww.T oro.comเพอดเอกสารความปลอดภยของผลตภณฑและเอกสารฝกอบรมการใชงาน
ขอมลอปกรณเสรมความชวยเหลอเพอคนหาตวแทนจำหนายหรอลงทะเบยนผลตภณฑ

หากคณตองการการซอมบำรงอะไหลแทของT oroหรอขอมลเพมเตม
โปรดตดตอตวแทนบรการทไดรบอนญาตหรอฝายบรการลกคาของT oro
และเตรยมหมายเลขรนและหมายเลขซเรยลของผลตภณฑไวใหพรอมรป1
หาตำแหนงของหมายเลขรนและหมายเลขซเรยลบนผลตภณฑจดบนทกหมายเลขในชองวางทกำหนดให

สำคญ

อะไหลและขอมลอนๆของผลตภณฑ

:นอกจากนคณสามารถใชมอถอสแกนรหสQRบนปายหมายเลขซเรยลได(ถาม)เพอเขาถงขอมลการรบประกน

1.ตำแหนงหมายเลขรนและหมายเลขซเรยล

g234791

รป1

หมายเลขรน

หมายเลขซเรยล

3

คมอฉบบนใหขอมลเกยวกบอนตรายทอาจเกดขนและระบขอความความปลอดภยทแสดงดวยสญลกษณเตอนอนตราย(รป2)
ซงบงบอกอนตรายทอาจสงผลใหเกดการบาดเจบรายแรงหรอเสยชวตหากคณไมปฏบตตามขอควรระวงทแนะนำ

รป2

1.สญลกษณเตอนอนตราย

คมอฉบบนใชคำ2คำในการเนนขอมลสำคญเพอใหคณใสใจศกษาขอมลพเศษเกยวกบกลไกและหมายเหต
เพอเนนขอมลทวไปทควรใหความสนใจเปนพเศษ

เนอหา

ความปลอดภย.........................................................................................................................................................6

ความปลอดภยทวไป............................................................................................................................................6

สตกเกอรความปลอดภยและคำแนะนำ..................................................................................................................6

การตงคา..............................................................................................................................................................12

1การตดตงเหลกตอพวง..................................................................................................................................13

2การตดตงกลองนำหนก..................................................................................................................................14

3การปรบกระจก..............................................................................................................................................15

4การเดนสายไฟและการตดตงเขากบรถลากพวง..................................................................................................16

5การตดตงโครงยดสวนควบคมไรสายEHเขากบรถลากพวง.................................................................................18

6การตดตงสวตชแขวน....................................................................................................................................20

7การประกอบรโมทแบบมอถอ...........................................................................................................................20

8การตดตงระบบไฮดรอลกเขากบรถลากพวง.......................................................................................................22

9การตอสายไฟขด7ขา....................................................................................................................................22

10การตงคาการปรบเบรกไฟฟา.........................................................................................................................22

11การประกอบอปกรณตอพวงเสรมเขากบอปกรณ...............................................................................................23

ภาพรวมผลตภณฑ.................................................................................................................................................25

การควบคม....................................................................................................................................................25

ขอมลจำเพาะ..................................................................................................................................................28

อปกรณตอพวง/อปกรณเสรม............................................................................................................................28

กอนการปฏบตงาน..............................................................................................................................................29

ความปลอดภยกอนการใชงาน............................................................................................................................29

การเลอกรถลากพวง.........................................................................................................................................30

การเชอมตออปกรณเขากบรถลากพวง................................................................................................................30

การตรวจสอบกอนใชงาน...................................................................................................................................32

ระหวางการปฏบตงาน..........................................................................................................................................32

ความปลอดภยระหวางการใชงาน.........................................................................................................................32

ความปลอดภยบนทางลาด.................................................................................................................................34

การใชขาแมแรงทาย..........................................................................................................................................34

การหนนสวนหนาอปกรณดวยแมแรง..................................................................................................................38

การเกบแมแรง.................................................................................................................................................38

การลากรถ......................................................................................................................................................39

เคลดลบในการใชเบรกไฟฟา...............................................................................................................................39

การเปด/ปดอปกรณ..........................................................................................................................................40

การใชงานวาลวควบคมไฮดรอลก........................................................................................................................41

การใชงานการควบคมระบบไฮดรอลกและอปกรณเสรม...........................................................................................42

การดแลรโมทมอถอ..........................................................................................................................................50

การเปลยนถานในรโมทมอถอ.............................................................................................................................50

การจบครโมทมอถอกบสวนฐาน..........................................................................................................................51

การใชงานพนและอปกรณเสรมโดยใชรโมทมอถอ...................................................................................................52

โหมดการตงคาลวงหนาของรโมทมอถอ...............................................................................................................55

การถายวสดลงในถงกรวย.................................................................................................................................55

การถายวสดออกจากอปกรณ.............................................................................................................................56

g000502

4

การใชงานอปกรณตอพวงเสรม..........................................................................................................................57

หลงการปฏบตงาน..............................................................................................................................................58

ความปลอดภยหลงจากการใชงาน.......................................................................................................................58

การปลดอปกรณออกจากรถลากพวง..................................................................................................................58

การบำรงรกษา.......................................................................................................................................................59

ความปลอดภยในการบำรงรกษา.........................................................................................................................59

กำหนดการบำรงรกษาทแนะนำ..............................................................................................................................59

ขนตอนกอนการบำรงรกษา..................................................................................................................................59

การตดตงขาตงกระบอกสบไฮดรอลก..................................................................................................................59

การหลอลน........................................................................................................................................................61

ขอมลจำเพาะจาระบ...........................................................................................................................................61

การหลอลนแบรงและบชชง................................................................................................................................61

การบำรงรกษาระบบขบเคลอน...............................................................................................................................63

การตรวจสอบลอและลมยาง...............................................................................................................................63

การเปลยนยาง.................................................................................................................................................63

การบำรงรกษาเบรก............................................................................................................................................64

การตรวจสอบเบรกไฟฟา...................................................................................................................................64

การปรบเบรกไฟฟา...........................................................................................................................................64

การตรวจสอบคนขาเบรกและผาเบรก...................................................................................................................65

การทำความสะอาดและการตรวจสภาพเบรก..........................................................................................................65

การหลอลนเบรก..............................................................................................................................................65

การตรวจสอบแมเหลก......................................................................................................................................65

การบำรงรกษาระบบไฮดรอลก...............................................................................................................................66

ความปลอดภยของระบบไฮดรอลก......................................................................................................................66

ขอมลจำเพาะนำมนไฮดรอลก..............................................................................................................................66

การตรวจสอบระบบไฮดรอลก.............................................................................................................................66

อปกรณตอพวงเสรม............................................................................................................................................67

การตรวจสอบอปกรณตอพวงเสรม.....................................................................................................................67

การบำรงรกษาสายพานลำเลยง..............................................................................................................................68

การตรวจสอบสายพานลำเลยงและลกกลง............................................................................................................68

การปรบการเดนสายพานลำเลยง........................................................................................................................68

การปรบความตงสายพานลำเลยง.......................................................................................................................69

การเปลยนสายพานลำเลยง................................................................................................................................70

การปรบความตงโซขบทางลำเลยง......................................................................................................................72

การบำรงรกษาถงกรวยและประตทาย......................................................................................................................73

การตรวจสอบซลทางลำเลยงและซลประตทาย.......................................................................................................73

การตรวจสอบประตทาย.....................................................................................................................................73

การทำความสะอาด..............................................................................................................................................74

การลางอปกรณ...............................................................................................................................................74

การจดเกบ.............................................................................................................................................................75

การแกไขปญหา......................................................................................................................................................76

การตรวจสอบรหสความขดของ..........................................................................................................................76

ขอความรโมทมอถอ..........................................................................................................................................78

5

ความปลอดภย

93-9899

ความปลอดภยทวไป

ผลตภณฑนอาจทำใหคนบาดเจบไดดงนนปฏบตตามคำแนะนำดานความปลอดภยทงหมดอยเสมอเพอหลกเลยงการบาดเจบร
ายแรง

•อานและทำความเขาใจเนอหาของ

ทกคนทใชงานผลตภณฑนตองทราบวธใชงานและเขาใจคำเตอน

คมอผใช

•อยานำมอหรอเทาเขาใกลชนสวนเคลอนไหวของเครองจกร

•หากไมไดตดตงแผงกนและอปกรณนรภยอนๆทงหมดบนรถอเนกประสงคหรอแผงกนและอปกรณนรภยทำงานผดปกต

กรณาอยาใชรถ

•กนคนโดยรอบออกหางจากอปกรณขณะเคลอนท

•กนเดกๆออกจากพนททำงานหามเดกควบคมรถโดยเดดขาด

•จอดอปกรณบนพนราบเขาเบรกจอดดบเครองยนตรถลากพวงดงกญแจออก

และรอใหการเคลอนไหวหยดนงกอนการซอมบำรงหรอแกไขจดอดตนในอปกรณ

การใชงานหรอบำรงรกษาอยางไมถกตองอาจสงผลใหเกดการบาดเจบขนไดเพอลดโอกาสทจะเกดการบาดเจบ
ใหปฏบตตามคำแนะนำดานความปลอดภยและสงเกตสญลกษณเตอนอนตราย
ซงเปนคำแนะนำเพอความปลอดภยสวนบคคลการไมปฏบตตามคำแนะนำเหลานอาจสงผลใหบาดเจบหรอเสยชวตได

คณสามารถหาขอมลเกยวกบความปลอดภยเพมเตมทจำเปนในคมอฉบบน

ฉบบนกอนจะใชงานอปกรณน

ไดแกขอควรระวงคำเตอนหรออนตราย

สตกเกอรความปลอดภยและคำแนะนำ

สตกเกอรและคำแนะนำดานความปลอดภยมองเหนไดชดเจนและตดอยใกลกบบรเวณทมโอกาสเกดอนตราย
เปลยนสตกเกอรทเสยหายหรอหายไป

1.สายพานลำเลยงถอยหลง

2.สายพานลำเลยงเดนหนา

3.ลดถงกรวยลง

decal119-6823

119-6823

เฉพาะรนSH

4.ยกถงกรวยขน

5.เปดอปกรณเสรม

1.อนตรายจากการถกบบอด—ตดตงลอกกระบอกสบ

decal93-9899

93-9899

6

119-6838

1.อนตรายจากการเกยวพน—อยใหหางจากชนสวนเคลอนไหวตดตงแผงกนและฝาครอบทงหมดใหเขาท

119-0217

1.คำเตอน—ดบเครองยนตอยใหหางจากชนสวนเคลอนไหวตดตงแผงกนและฝาครอบทงหมดใหเขาท

decal119-6838

decal119-0217

119-6819

1.เปอรเซนตความเรวแกนหมน2.เปอรเซนตความเรวสายพาน

93-9852

1.คำเตอน—อาน

คมอผใช

2.อนตรายจากการถกบบอด—ตดตงลอกกระบอกสบ

119-6836

1.อาน

2.ตดตงนำหนกใหสวนทายของกลองนำหนกหางจากดานหนาของทอเหลกตอพวง71ซม.(28นว)

คมอผใช

decal119-6819

decal93-9852

decal119-6836

7

decal119-6833

119-6833

1.อาน

คมอผใช

2.นำหนกบรรทกสงสด5,352กก.(11,800ปอนด),นำหนกตวรถ1,361กก.(3,000ปอนด),นำหนกตวรถรวบยอดสงสด6,713กก.(14,800
ปอนด)

131-6766

เฉพาะรน44954

1.7.5แอมป

2.7.5แอมป4.TEC-2403—2แอมป

3.อปกรณเสรมไฟฟา—15แอมป

decal131-6766

119-6806

1.คำเตอน—อาน

คมอผใช

2.คำเตอน—ผปฏบตงานทกคนควรผานการฝกอบรมกอนใชงานอปกรณ5.คำเตอน—หามนำอปกรณไปขนสงผโดยสาร

3.อนตรายจากวตถกระเดน—กนคนโดยรอบใหอยหางจากเครองตดหญา6.คำเตอน—อยใหหางจากชนสวนเคลอนไหว

4.คำเตอน—ดบเครองยนตดงกญแจออก

และอาน

คมอผใช

กอนการบำรงรกษา

ตดตงแผงกนและฝาครอบทงหมดใหเขาท

8

decal119-6806

decal119-6835

119-6835

1.อาน

2.อยาเกบแมแรงไวทขาทาย

คมอผใช

1.การปรบความสงประตทาย

1.สายพาน

2.เปด

3.ปด

decal119-6869

119-6869

decal119-6822

119-6822

เฉพาะรน44931

9

119-6832

เฉพาะรน44954

1.ปรบความเรวพน

2.ลดถงกรวยลง

3.ยกถงกรวยขน

4.ปรบความเรวแกนหมน

119-6812

1.อนตรายจากการพลกควำ—อยาหกเลยวเรวใหหกเลยวชาๆขณะทถงกรวยวางเปลา,อยาวงเรวกวา24กม.ตอชม.(15ไมลตอชวโมง),เคลอนทชาๆ
เมอถงกรวยมของบรรจอย,เคลอนทชาๆขณะแลนผานพนทขรขระ

decal119-6832

decal119-6812

10

decal119-6863

119-6863

1.ลากถงกรวยเตมในตำแหนงตำ,
อยาลากถงกรวยทลดระดบลงโดยทแกนหมนยดอยในตำแหนงตำ

2.ลากถงกรวยเตมในตำแหนงกลางโดยทแกนหมนยดและใชงานอย

3.ลากถงกรวยเปลาในตำแหนงยกขน,

ลากถงกรวยเปลาโดยทแกนหมนยดอยในตำแหนงยกขน,
อยาลากถงกรวยเตมในตำแหนงยกขน,
อยาลากถงกรวยทเตมโดยทแกนหมนยดอยในตำแหนงยกขน

decal133-8061

133-8061

11

การตงคา

ชนสวนหลวม

ใชแผนภมดานลางเพอยนยนวาจดสงชนสวนทงหมดแลว

ขนตอน

สลกเกลยว,1x6½นว

1
2

3

4

5

6

7

นอตลอก,1นว2

ไมตองใชชนสวน

ไมตองใชชนสวน

สวนควบคมแปนเหยยบ
สวนควบคมเบรก

ชดสายไฟ
โครงยดชองรอยสายไฟ
สกร,5/16x1นว
นอต,5/16นว
หวสไปลซสายไฟ

สายรด
สลกเกลยว,#10x⅞นว
นอต,#10

ขอรดทอออน
ฟวส(15แอมป)
ชดโครงยด
แผนประกบ
สลกเกลยวหวเหลยมตดแหวน,5/16x1½นว
นอตลอกหวเหลยมตดแหวน,5/16

สวตชแขวน
ชดสายไฟSH
รโมทมอถอ

ถานAA4
โครงยดแมเหลก

สกรขนาดเลก

คำอธบายจำนวน

ใช

2

–

–

1
1
1
1
4
4
6

10

2
2
1
1
1
1
4
4
1
1
1

1
6

ตดตงเหลกตอพวง

ตดตงกลองนำหนก

ปรบกระจก

เดนสายไฟและตดตงเขากบรถลากพวง

ตดตงโครงยดสวนควบคมไรสายEH
เขากบรถลากพวง(เฉพาะรน44954)

ตดตงสวตชแขวน

ประกอบรโมทมอถอ

8

9
10
11

ไมตองใชชนสวน

สายไฟขด7ขา

ไมตองใชชนสวน

แคลมปยดแบบตอเรว

12

–

1

–

2

ตดตงระบบไฮดรอลกเขากบรถลากพวง

ตอสายไฟขด7ขา

ตงคาการปรบเบรกไฟฟา

ประกอบอปกรณตอพวงเสรมเขากบอปกรณ

สอและชนสวนเพมเตม

คมอผใช

เอกสารรบรองมาตรฐาน

แคลมปอปกรณตอพวง

คำอธบายจำนวน

1

1

2

อานคมอกอนใชงานอปกรณ

เอกสารรบรองมาตรฐานทำหนาทเปนหลกฐานใบรบรองของEU

ใชเพอยดอปกรณตอพวง

ใช

หมายเหต:ดดานซายและขวาของรถจากตำแหนงปกตในการควบคมรถ

1

การตดตงเหลกตอพวง

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

2

สลกเกลยว,1x6½นว

2นอตลอก,1นว

ขนตอน

1.มองหาและดงกลองอะไหลแยกทอยบนบงโคลน

2.ดงขาแมแรงทายออกจากตำแหนงจดเกบและประกอบขาแมแรงในตำแหนงตงขนโปรดด

การรองรบอปกรณดวยขาแมแรงทาย(หนา34)

3.ถอดเหลกตอพวงออกจากตำแหนงจดสงโดยการตดสายรดทงสองทยดเหลกตอพวงเขากบบงโคลน(รป3)

ถอดโครงยดทงสองอนออกจากบงโคลนและนำไปทง

รป3

1.ถอดเหลกตอพวงออกจากตำแหนงจดสง

หมายเหต:ใช2คนชวยกนถอดชดประกอบเหลกตอพวง

4.เลอนลนทอเหลกตอพวงเขาทตรงดานหนาของอปกรณตรวจดใหแนใจวาโครงยดแมแรงหนออกไปทางซาย

5.สอดสลกเกลยว(1x6½นว)ลอดโครงและทอเหลกตอพวงแลวยดดวยนอตลอก(รป4)ขนนอตลอกจนไดแรงบด
976ถง1,193นวตนเมตร(720ถง880ฟตปอนด)

6.สอดสลกเกลยว(1x6½นว)จากดานบนของโครงและลอดลงผานทอเหลกตอพวงและยดดวยนอตลอก(รป4)
ขนนอตลอกจนไดแรงบด976ถง1,193นวตนเมตร(720ถง880ฟตปอนด)

13

g014065

รป4

1.ทอเหลกตอพวง2.สลกเกลยวยดและนอต

7.ถอดแมแรงออกจากขาแมแรงทายและตดตงแมแรงบนทอเหลกตอพวงโปรดดการหนนสวนหนาอปกรณดวยแมแรง

(หนา38)

หมายเหต:อยาสอดสลกผานรแนวตงของแมแรงเพราะคณจะไมสามารถถอดเดอยออกมาไดเมอตดตงกลองนำหนกแลว

2

การตดตงกลองนำหนก

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

1.เอาแทงนำหนกออกจากกลองนำหนก

2.ถอดสลกเกลยว(½x5½นว)จากโครงยดทยดกลองนำหนกไวทงโครงยดไป(รป5)

g014066

1.กลองนำหนก

3.วางกลองนำหนกลงบนเหลกตอพวงใหชดไปดานหนาใหมากทสด

g014067

รป5

2.โครงยดกลองนำหนก

14

4.ยดกลองนำหนกเขากบเหลกตอพวงโดยใชสลกเกลยว2ตว(½x5½นว)และนอตลอกขนนอตลอกจนไดแรงบด91
ถง112นวตนเมตร(67ถง83ฟตปอนด)

5.เตมแทงนำหนกลงในกลองนำหนกจากนนตดตงบารและสลก(รป6)

รป6

1.เตมกลองนำหนก

g014069

3

การปรบกระจก

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

กระจกทตดอยทดานหนาของถงกรวยชวยใหคณมองเหนวสดทอยในถงกรวยและการกระจายของวสดได
ตรวจสอบกระจกเงาบอยๆเพอเชคการทำงานของอปกรณ

ปรบกระจก(รป7)ใหคณมองเหนดานในของถงกรวยจากตำแหนงผปฏบตงาน

15

1.กระจก

4

การเดนสายไฟและการตดตงเขากบรถลากพวง

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

1

สวนควบคมแปนเหยยบ

สวนควบคมเบรก

1

1

ชดสายไฟ

1

โครงยดชองรอยสายไฟ

4

สกร,5/16x1นว

4

นอต,5/16นว

6

หวสไปลซสายไฟ

สายรด

10

2

สลกเกลยว,#10x⅞นว

2

นอต,#10

ขอรดทอออน

1

1

ฟวส(15แอมป)

g015149

รป7

การเลอกรถลากพวง

เลอกรถลากพวงทตรงตามขอกำหนดเฉพาะและคำแนะนำของรถลากพวงโปรดดขอมลจำเพาะ(หนา28)และ

การเลอกรถลากพวง(หนา30)

16

การตดตงสวนควบคมเบรก

รถลากพวงOutcross

1.ตดตงสวนควบคมเบรก(รป8)เขากบบรเวณดานลางทางซายของแผงหนาปดโดยใชสลกเกลยว2ตว(#10x⅞นว)
และนอต(#10)

รป8

g235379

1.สวนควบคมเบรก

2.เชอมตอขวตอชดสายไฟOutcrossเขากบขวตอสวนควบคมเบรก

โปรดคำแนะนำเพมเตมในการตดตงและการใชงานใน

คมอผใช

ของรถลากพวงOutcross

การตดตงสวนควบคมเบรก

รถลากพวงประเภทแทรกเตอร

ตดตงสวนควบคมเบรกเขากบแผงหนาปดหรอบงโคลนของแทรกเตอรโดยใชสลกเกลยว2ตว(#10x⅞นว)และนอต(#10)

การตดตงชดสายไฟและสวนควบคมเบรก

หมายเหต:แผชดสายไฟบนรถลากพวงเพอหาตำแหนงการตดตงของสวนประกอบทตอพวงใชสายรดมดสายทยาวเกนไป

นอกจากนใชหวสไปลซสายไฟเมอดดแปลงความยาวชดสายไฟ(สนลงหรอยาวขน)ใชลมรอนทำใหขวตอหดตวจนรดสายไฟ

สำคญ

:หากคณเพมสายไฟเขากบชดสายไฟตรวจดใหแนใจวาไดใจสายไฟทมขนาดเกจเหมาะสม

1.ตดตงโครงยดชองรอยสายไฟเขากบสวนทายของรถลากพวงดวยสลกเกลยว2ตว(5/16x1นว)และนอต

2.สอดขวตอชดสายไฟผานรชองรอยสายไฟ

หากหวตอลอดไมผานรใหเลอนปลอกไปตามสายไฟ

3.ยดชดสายไฟกบหวตอชองรอยสายไฟเขากบสวนทายของโครงยดชองรอยสายไฟดวยสลก2ตว(5/16x1นว)และนอต

4.เดนสายไฟไปตามรถลากพวง

5.ใชขอรดทอออนในการยดสวนควบคมแปนเหยยบเขากบแผนรองบนแปนเบรก

6.ตอสายไฟเขากบสวนประกอบ(รป9)ดงน:
A.ตอสายไฟสนจากชดสายไฟเขากบขวตอสายไฟของสวนควบคมแปนเหยยบ
B.ตอสายไฟยาวจากชดสายไฟเขากบขวตอสายไฟของสวนควบคมเบรก

C.เลอกขนตอนใดขนตอนหนงตอไปนเมอตอสายไฟหางปลากลม(ทมฟวส)เขากบแหลงไฟฟาขวบวก:

•หากตองการใหสวนควบคมเบรกไดรบการจายไฟเฉพาะเมอรถลากพวงเปดเครองใหตอสายไฟหางปลากลม

ทมฟวสเขากบแหลงจายไฟสนบสนนทมอตรา15แอมปขนไป
ใชฟวส10แอมปสำหรบระบบเบรก2ลอและฟวส15แอมปสำหรบระบบเบรก4ลอ

17

หมายเหต:คณอาจตองตดหางปลากลมออกและตดตงดวยขวตอชนดอนทเหมาะสมกบขวตอของแหลงจายไ

ฟสนบสนน

•หากตองการใหสวนควบคมเบรกไดรบการจายไฟตลอดเวลาใหตอสายไฟหางปลากลมทมฟวส

เขากบขวบวกของแบตเตอร

หมายเหต:หากคณจดเกบรถลากพวงเปนเวลานานใหถอดฟวสจากชดสายไฟสวนควบคมเบรก

หรอตดการเชอมตอชดสายไฟออกจากสวนควบคมเบรกวธนจะปองกนไมใหแบตเตอรคายประจ

D.เชอมตอสายไฟหางปลากลมอกเสนทไมมฟวสเขากบขวลบ(-)ของแบตเตอร

รป9

1.ขวบวกของแบตเตอร(+)

2.ขวลบของแบตเตอร(-)

3.ฟวส

4.ชดสายไฟ(+)

5.ชดสายไฟ(-)

6.หวตอชองรอยสายไฟ

7.สายไฟ

8.สวนควบคมเบรก

9.สวนควบคมแปนเหยยบ

10.ขอรดทอออน

7.ยดปลอกยางเขากบขวตอและเขากบชดสายไฟดวยสายรด

8.เกบสายไฟตอพวงทไมเปนระเบยบทงหมดดวยสายรด

9.หากคณใชชดเบรก4ลอใหถอดฟวส10แอมปออกจากฐานฟวสและใสฟวส15แอมป

g0211 13

18

5

การตดตงโครงยดสวนควบคมไรสายEHเขากบรถลากพวง

เฉพาะรน44954

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

1

ชดโครงยด

1

แผนประกบ

4

สลกเกลยวหวเหลยมตดแหวน,5/16x1½นว

4

นอตลอกหวเหลยมตดแหวน,5/16

ขนตอน

1.การตดตงรถลากพวงนนใหกำหนดตำแหนงทเหมาะสมสำหรบโครงยดรโมทแบบมอถอพนผวควรราบและแขง

2.ใชแผนประกบเปนแมแบบหาตำแหนงทำเครองหมายแลวเจาะร4ร(เสนผานศนยกลาง11/32นว)

บนพนผวทตองการตดตงรถลากพวง

3.ตดตงโครงยดและแผนประกบดวยสลกเกลยวหวเหลยมตดแหวน(5/16x1½นว)และนอตลอกมบา4ชด(รป10และ

รป11)

1.รโมทมอถอ

2.ทยดรโมทมอถอEH

g028873

รป10

3.สลกเกลยวยด

19

รป11

1.แผนประกบรโมทมอถอEH

หมายเหต:แมเหลกรโมทไรสายสามารถตดกบสวนประกอบโลหะใดกได

6

การตดตงสวตชแขวน

รนSH

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

สวตชแขวน

1

1

ชดสายไฟSH

ขนตอน

g014103

เสยบสวตชแขวนสำหรบเปด/ปด(ปลาย4งาม)เขากบชองเสยบทมมหนาซายของอปกรณ(รป12)

รป12

1.สวตชแขวนสำหรบเปด/ปด

สำคญ

มฉะนนแบตเตอรของรถลากพวงจะคายประจไฟ

:ถอดสายไฟสวตชแขวนหรอตดการเชอมตอสายจายไฟเสมอเมอไมไดใชงานอปกรณและรถลากพวง

20

g014074

7

การประกอบรโมทแบบมอถอ

รนEH

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

1

รโมทมอถอ

4ถานAA

1

โครงยดแมเหลก

สกรขนาดเลก

6

ขนตอน

1.แกะหนงยางทยดรโมทสองสวนเขาดวยกนจากนนเปดฝาดานหลง

2.ใสถานลงในรางถานทละกอนและสงเกตวาใสขวถานถกตอง(หากใสขวถานไมถกตองเครองจะไมเสยหายแตจะใชงานไมได)
บนรางถานมเครองหมายขวบอกไวสำหรบแตละขว(รป13)

รป13

1.ซลยาง

2.ปะเกนเหลก

3.ตรวจดใหแนใจวาปะเกนเหลกและซลยางอยภายในชองในรโมทจากนนปดฝาหลงกลบเขาท(รป13)

4.ยดฝาดวยสกร6ตว(รป13)ขนใหไดแรงบด1.5ถง1.7นวตนเมตร(13ถง15นวปอนด)

5.ตดตงรโมทมอถอเขากบโครงยดรโมทแมเหลกเลอนสองสวนเขาดวยกนเพอยดรโมทเอาไว
จากนนขนสลกเกลยวในแมเหลก(รป14)

3.รโมทมอถอ

4.ถานAA4กอน

21

g028875

รป14

1.รโมทมอถอ3.สลกเกลยวในแมเหลก

2.โครงยดรโมทแมเหลก

8

การตดตงระบบไฮดรอลกเขากบรถลากพวง

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

ตดตงทอออนไฮดรอลกโปรดดการเชอมตออปกรณเขากบรถลากพวง(หนา30)

9

g028874

การตอสายไฟขด7ขา

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

1

สายไฟขด7ขา

ขนตอน

ตอสายไฟขด7ขาโปรดดการเชอมตออปกรณเขากบรถลากพวง(หนา30)

22

10

การตงคาการปรบเบรกไฟฟา

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

ปรบสวนควบคมเบรกโปรดดการปรบสวนควบคมเบรก(หนา32)

11

การประกอบอปกรณตอพวงเสรมเขากบอปกรณ

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

2

แคลมปยดแบบตอเรว

ขนตอน

รป15

1.ดานทายของอปกรณ8.อปกรณเสรม

2.โครงยดอปกรณตอพวงเสรม

3.สลกลอก10.ดง

4.แหวนลอก

5.มอจบแคลมป12.หนนอปกรณเสรมกอนถอดแคลมป

6.คลปสลกนรภย

7.สลกนรภย

สำคญ

หมายเหต:อปกรณตดตงมาพรอมกบแคลมปยดแบบตอเรว2ตวใชแคลมปเหลานเพอยดอปกรณเสรมเขากบอปกรณ

:อปกรณตอพวงเสรมมนำหนกมากควรใชผชวยในการยก

9.ยก

11.ชดประกอบแคลมปทาย

13.โครงยดแคลมปหนา

23

g015127

1.ถอดคลปสลกนรภยออกจากมอจบแคลมป(รป15)

2.ยกสลกนรภยขนมาจากนนยกมอจบแคลมปอปกรณตอพวงเสรมและปลดแหวนลอกจากสลกลอก(รป15)

3.เลอนชดแคลมปอปกรณตอพวงเสรมทายออกจากชองตอเรว(รป15)

4.ใหคนมาชวยสอดขอบหนาของอปกรณตอพวงเสรมขนและใตดานทายของอปกรณเขาสแคลมปหนาทอยบนโครงยด
(รป15)

5.ระหวางทหนนอปกรณตอพวงเสรมอยใหเลอนชดแคลมปอปกรณตอพวงเสรมสวนทายกลบเขาไปในชองในโครงยด
ขามขอบสวนทาย(รป15)

6.ตรวจดใหแนใจวาอปกรณตอพวงเสรมอยตรงกลางระหวางโครงยดจากนนประกอบแหวนลอกเหนอสลกลอก

และดนมอจบแคลมปลง

หมายเหต:หากชดแคลมปหลวมเกนไปและอปกรณตอพวงเสรมเลอนขยบภายในแคลมป

ใหหมนแหวนลอกเขาหาแคลมปสองสามรอบจนกวาอปกรณตอพวงเสรมจะแนนหนา

สำคญ

7.ตดตงคลปสลกนรภยเขากบมอจบแคลมป(รป15)

สำคญ

:อยาขนแคลมปแนนเกนไปเพราะอาจทำใหขอบของอปกรณเสรมงอได

:อยาลมตดตงคลปสลกนรภยกลบเขาทในแคลมปมฉะนนแคลมปอาจเปดขนมาในขณะใชงาน

24

ภาพรวมผลตภณฑ

การควบคม

วาลวควบคมไฮดรอลก

รนSH

1.ทศทางสายพานลำเลยง(วาลวควบคมซาย)

2.ยกอปกรณขนและลง(วาลวควบคมกลาง)

3.เปดและปดอปกรณเสรม(วาลวควบคมขวา)

4.ขวตอเรวสำหรบระบบไฮดรอลกของอปกรณเสรม

g014117

รป16

วาลวซาย

วาลวซายควบคมทศทางสายพานลำเลยงของอปกรณ(รป16)

วาลวกลาง

วาลวกลางยกอปกรณขนและลง(รป16)

วาลวขวา

วาลวขวาควบคมอปกรณเสรม(รป16)

ขวตอเรวสำหรบระบบไฮดรอลกของอปกรณเสรม

ตอระบบไฮดรอลกของอปกรณเสรมทน(รป16)

ปมหยดไฟฟา

รนEH

หลงจากใชงานอปกรณเสรจแลวใหกดปมหยดไฟฟาเสมอ(รป17)เพอปดใชงานระบบไฟฟากอนจะเรมใชงานอปกรณ
คณตองดงปมหยดไฟฟากลบออกมาแลวคอยเปดรโมทมอถอ

25

รป17

1.ปมหยดไฟฟา

การทำงานของไฟLEDการวนจฉย

รนEH

หลงจากดงปมหยดไฟฟาขนไฟLEDการวนจฉย(รป18)จะสวางคาง5วนาทแลวดบ5วนาทจากนนจะกะพรบทความถ3เฮรซ
(กะพรบ3ครงตอวนาท)จนกวาคณจะเปดรโมทมอถอหากไฟสวาง5วนาทและเรมกะพรบท10เฮรซ(มหรอไมมการเวนชวง5
วนาท)แสดงอปกรณเกดความขดของโปรดดการตรวจสอบรหสความขดของ(หนา76)

หมายเหต:หากคณเปดรโมทมอถอไวขณะดงปมหยดไฟฟาขนไฟจะไมกะพรบท3เฮรซ(กะพรบ3ครงตอวนาท)หลงจากดบไป

5วนาท

g234789

1.ไฟLEDการวนจฉย

g234788

รป18

26