FormNo.3416-671RevA
ProPass200-topdressermed
dobbeltspinder
Modelnr.44701—Serienr.316000001ogderover
Modelnr.44751—Serienr.316000001ogderover
Registrerditproduktpåwww.T oro.com.
Oversættelseaforiginal(DA)
*3416-671*A
ADVARSEL
CALIFORNIEN
Advarselihenholdtilerklæringnr.65
Detteproduktindeholderetellererekemikalier,derifølgestatenCaliforniener
kræftfremkaldendeoggivermedfødtedefekterellerforplantningsskader.
DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.Yderligereoplysningerfåspådenseparate
produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.
Elektromagnetiskkompatibilitet
Indenlandsk:Denneenhedoverholderparagraf15i
FCC-reglerne.Driftermedforbeholdaffølgendetoforhold:(1)
Enhedenmåikkeforårsageskadeliginterferens,og(2)denne
enhedskalacceptereinterferens,herunderinterferensderkan
forårsageuønsketdrift.
Detteudstyrgenerererogbrugerradiofrekvensenergi,og
hvisdetikkeinstalleresogbrugeskorrekt,dvs.inøje
overensstemmelsemedproducentensanvisninger,kandet
forårsageinterferenspåradio-ogtv-modtagelse.Deter
blevettypetestetogoverholdergrænserneforcomputerudstyr
iFCC-klasseBihenholdtilspecikationerneistykkeJ,
paragraf15iFCC-reglerne,somangivetovenfor.Derer
imidlertidingengarantifor,atderikkekanopståinterferens
ieninstallation.Hvisdetteudstyrforårsagerinterferenspå
radio-ogtv-modtagelse,hvilketkanafgøresvedattænde
ogslukkeudstyret,opfordresbrugerentilatforsøgeat
afhjælpeinterferensenmedenaffølgendeforanstaltninger:Drej
modtagerantennen,ytstyreenhedsmodtagereniforhold
tilradio-/tv-antennen,ellerslutstyreenhedentilenanden
stikkontakt,såstyreenhedogradio/tverkoblettilforskellige
grenledninger.Brugerenskalomnødvendigtkontakte
forhandlerenellerenerfarenradio-/tv-teknikermedhenblik
påyderligereafhjælpningsforslag.Brugerenkaneventuelt
dragenytteaffølgendebrochure,dererudarbejdet
afFederalCommunicationsCommission(amerikansk
standardiseringsorgan):"HowtoIdentifyandResolveRadio-TV
InterferenceProblems"(Sådanidenticeresogløsesproblemer
medradio-/tv-interferens).DennebrochurekanfåshosU.S.
GovernmentPrintingOfce,Washington,DC20402.Varenr.
004-000-00345-4.
FCCID:W7OMRF24J40MDME-basis,OA3MRF24J40MAhåndholdt
IC:7693A-24J40MDME-basis,7693A-24J40MA-håndholdt
Driftermedforbeholdaffølgendetoforhold:(1)enheden
forårsagermuligvisikkeinterferens,og(2)denneenhedskal
acceptereinterferens,herunderinterferens,derkanforårsage
uønsketdrift.
CerticeringforelektromagnetiskkompatibilitetiJapan
Certiceringforelektromagnetiskkompatibiliteti
Korea(mærkatleveresiseparatsæt)
Håndholdt:
RF2CAN:
Certiceringforelektromagnetiskkompatibiliteti
Singapore
Håndholdt:
RF2CAN:
CerticeringforelektromagnetiskkompatibilitetiMarokko
AGREEPARL’ANRTMAROC
NUMEROd’agrement:
Delivred'agrement::
TWM240008_IDA_N4023-15
TWM-240005_IDA_N4024-15
Indledning
DenneT opDressermåudelukkendebrugesaf
professionelle,ansatteoperatørervedkommercielle
anvendelser.Denerprimærtudviklettilmåling
ogspredningafmaterialerunderforskellige
fugtighedsforhold,udenatdettemedførertilstopning
ellervæsentligtpåvirkerspredningen.
MR14078ANRT2017
29/05/2017
Håndholdt:
RF2CAN:
CerticeringforelektromagnetiskkompatibilitetiMexico
Håndholdt:
RF2CAN:
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.
DukankontakteTorodirektepåwww.T oro.comforat
fåoplysningeromprodukterogtilbehør,hjælptilat
ndeenforhandlerogforatregistrereditprodukt.
Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.
Kontaktospåwww.Toro.com.
2
Allerettighederforbeholdes
TryktiUSA
Figur1visermodel-ogserienummeretsplacering
påproduktet.Skrivnumrene,hvorderergjortplads
tildette.
g029965
Figur1
1.Modelogserienummeretsplacering
Modelnr.
Serienr.
Dennebetjeningsvejledningadvarerdigommulige
fareroggiverdigsærligesikkerhedsoplysningerved
hjælpafadvarselssymbolet(Figur2),derangiveren
fare,somkanforårsagealvorligpersonskadeeller
død,hvisduikkefølgerdeanbefaledeforholdsregler.
g000502
Figur2
1.Advarselssymbol
Dennebetjeningsvejledningbruger2ordtil
atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.
Indhold
Sikkerhed..................................................................4
Genereltomsikkerhed........................................4
Sikkerbetjeningspraksis.....................................4
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................7
Opsætning..............................................................10
1Klargøringafmaskinensbasismodel
.......................................................................11
2Monteringafledningsnettet............................12
3Monteringaftragtbeholderforlænger-
sæt................................................................13
4Monteringaftragtbeholderpå
bugseringschassis........................................13
5Tilslutningafdetmellemste
ledningsnet...................................................14
6Tilslutningaftænd/sluk-anordningen.............15
7Samlingafdenhåndholdte
fjernbetjening................................................15
8Monteringafdentrådløsestyreenhed............16
Produktoversigt.......................................................17
Betjeningsanordninger.....................................17
Specikationer.................................................19
Udstyr/tilbehør..................................................19
Betjening.................................................................19
Driftsegenskaber..............................................19
Tilkoblingafmaskinentiletbugseringskø-
retøj...............................................................19
Tænd/slukformaskinensstrøm........................20
Driftsklargøringafmaskinen.............................21
Betjeningafmaskinen......................................24
Sikkerhedvedbrugaftrådløsstyreenhed
(kunmodel44751)........................................24
Frakoblingafmaskinenfraet
bugseringskøretøj.........................................25
Betjeningafhydraulikstyreenhederog
udstyr............................................................25
Betjeningaftransportbåndetogudstyret...........30
IndstillingafknapperneForudindstilling1,2
og3...............................................................32
Brugafenforudindstillettilstand.......................32
Valgafbugseringskøretøj.................................33
Læsningaftragtbeholderen..............................33
Aæsningaftragtbeholderen............................33
Kørsel...............................................................33
Brugafmaskinenpåbakker..............................34
Parkeringafmaskinen......................................34
Brugafstøttebenene........................................35
Vedligeholdelse......................................................37
Smøring............................................................37
Dagligekontroller.............................................37
Hydrauliksystem...............................................38
Vedligeholdelseaftransportbåndets
system..........................................................39
Vaskafmaskinen..............................................40
Opbevaring.............................................................41
Fejlnding...............................................................42
Kontrolaffejlkoder(kunEH-modeller)..............42
3
Meddelelserpåhåndholdtstyreenhed(kun
EH-modeller).................................................43
Sikkerhed
Genereltomsikkerhed
Detteproduktkanafskærehænderogføddersamt
udslyngegenstande.Følgaltidsikkerhedsforskrifterne
foratundgåalvorligpersonskade.
Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål
kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.
•Læsogforståindholdetidennebetjeningsvejled-
ning,førmaskinentagesibrug.
•Holdhænderogføddervækfrabevægelige
maskinkomponenter.
•Betjenikkemaskinen,udenatalleværnogøvrige
sikkerhedsanordningersidderkorrektpåpladsog
virkerpåmaskinen.
•Holdafstandtiludblæsningsåbninger.Hold
omkringståendeogkæledyrpåsikkerafstandaf
maskinen.
•Holdbørnvækfraarbejdsområdet.Ladaldrig
børnbetjenemaskinen.
•Stopmaskinen,ogslukformotoren,førden
efterses,fyldesmedbrændstofellerryddesfor
tilstopninger.
Hvismaskinenbetjenesellervedligeholdesforkert,
kanderværerisikoforpersonskade.Foratnedsætte
risikoenforpersonskadeskaloperatørenaltidfølge
sikkerhedsforskrifterneogværeopmærksompå
advarselssymbolet,derbetyderForsigtig,Advarsel
ellerFare–"personligsikkerhedsanvisning."Hvis
disseforskrifterikkefølges,kandetmedføre
personskadeellerdød.
Dukanndeyderligeresikkerhedsoplysningeridenne
betjeningsvejledning.
Sikkerbetjeningspraksis
Uddannelse
•Læsbetjeningsvejledningenogandet
uddannelsesmaterialeomhyggeligt.Bliv
fortroligmedbetjeningsanordningerneog
sikkerhedssymbolerne,samthvordanudstyret
brugeskorrekt.
•Ladaldrigbørnellerandrepersoner,derikke
kenderdennevejledning,brugemaskinen.Vær
opmærksompå,atlokaleforskrifterkanangiveen
mindstealderforoperatøren.
•Anvendaldrigmaskinen,nårderermennesker,
isærbørn,ellerkæledyrinærheden.
•Ejeren/operatørenkanforhindreogeransvarlig
forulykker,derkanforårsagepersonskadeeller
tingsskade.
4
•Tagikkepassagerermed.
•Alleførereogmekanikereskalindhenteogfå
professionelogpraktiskvejledning.Ejerener
ansvarligforuddannelsenafbrugerne.Ensådan
vejledningskalunderstrege:
–behovetforomtankeogkoncentration,nårder
arbejdesmedplænetraktorer;
–herredømmetoverenplænetraktor,derglider
påenbakkeskråning,kanikkegenvindesved
atbrugebremsen.Hovedårsagernetilmistet
herredømmeer:
◊utilstrækkeligthjulgreb;
◊forhurtigkørsel;
◊utilstrækkeligopbremsning;
◊maskintypeneruegnettilformålet;
◊manglendekendskabtiljordforholdenes
betydning,isærskråninger;
◊forkertbugseringoglastfordeling.
Forberedelser
•Bærkorrektbeklædning,herunder
beskyttelsesbriller,skridsikkert,kraftigt
fodtøjoghøreværn.Sætlangthårop,ogbær
ikkesmykker.
•Bedømterrænet,sådukanvælgedetnødvendige
tilbehørogudstyrtilkorrektogsikkerudførelseaf
opgaven.Kontaktenautoriseretserviceforhandler
ellerdistributør,ellergåindpåwww.T oro.comfor
atfåenfortegnelseoveraltgodkendtudstyrog
tilbehør.
•Kontroller,atdødemandsgrebene,
sikkerhedskontakterogafskærmningerer
korrektpåmonteretogfungererkorrekt.Betjen
ikkemaskinen,medmindredissefungererkorrekt.
Betjening
•Betjenikkemotorenietindelukketområde,hvor
derkansamlesigfarligekuliltedampe.
•Anvendkunmaskinenidagslysellerigodt,
kunstigtlys.
•Husk,atingenskråningerersikre.Kørselpå
græsskråningerkræversærligopmærksomhed.
Foratforhindre,atmaskinenvælter,skalfølgende
forholdsregleroverholdes:
–Undgåpludseligstandsningellerstart,nårder
køresopognedadskråninger.
–Kørselshastighedenbørværelavpåskråninger
ogiskarpesving.
–Væropmærksompåsmåforhøjningerog
hullersamtandreskjultefarer.
–Betjenaldrigmaskinenpåtværsafenskråning,
medmindredenerberegnettildet.
•Væropmærksompåhulleriterrænetsamtandre
skjulterisici.
•Værforsigtig,nårdubenyttertungtudstyr.
–Drejikkeskarpt.Værforsigtig,nårdubakker.
–Skiftikkefrabakningtilfremadkørselellerfra
fremadkørseltilbakningudenførstatstandse
heltop.
–Brugmodvægt(e)ellerhjulvægteihenholdtil
anvisningerneibetjeningsvejledningen.
•Holdøjemedtrakken,nårdukrydserellerkøreri
nærhedenafveje.
•Nårdubrugerpåmonterederedskaber,må
dualdrigretteudblæsningafmaterialemod
omkringståendeellertilladenogenatkommenær
maskinen,mensdenkører.
•Betjenaldrigmaskinenmedbeskadigede
værnellerafskærmningerellerudenkorrekt
påmonteredesikkerhedsanordninger.Sørgfor,
atallesikkerhedskontakterermonteret,korrekt
justeretogfungererkorrekt.
•Nårderlæssesmedsand,skallastenfordeles
jævnt.Brugbugseringskøretøjetsærligtforsigtigt,
nårtragtbeholderenerfyldtmedsand.Holdlasten
afbalanceretforatforhindredeniatforskubbesig.
•Dermåikkekommevandpådentrådløse
styreenhed.
•Lavikkeompåmotorensregulatorindstillinger,og
kørikkebugseringskøretøjetvedforhøjhastighed.
Hvismotorenbetjenesvedforhøjhastighed,kan
risikoenforpersonskadeøges.
•Indenduforladerførersædet:
–Standspåplangrund.
–Udkoblkraftudtagetogredskaberne.
–Skifttilfrigear,ogaktiverparkeringsbremsen.
–Slukformotoren,ogtagnøglenud.
•Udkobldrevettilredskaberne,slukformotoren,
ogfjerntændingsnøglen:
–førdufjernerblokeringer.
–førduefterser,rengørellerarbejderpå
maskinen.
–hvismaskinenbegynderatrysteunormalt
(undersøgårsagenmeddetsamme).
•Sørgforatudkobledrevettilredskaberne,nårdu
transporterermaskinenellernårdenikkeeribrug.
•Slukformotoren,ogudkobldrevettilredskaberne:
–førdufylderbrændstofpå,
–førduforetagerjusteringer,medmindre
justeringenkanforetagesfraførersædet.
•Reducermotorensomdrejningstal,førderslukkes
formotoren,oglukbrændstofventilen,nårduer
færdigmedatanvendemaskinen.
5
•Holdhænderogføddervækfratragtbeholderen,
mensmaskineneridrift,ellernårdenhydrauliske
powerpack-motorpåbugseringskøretøjetkører.
•Holdhændervækfratragtbeholderenog
spinderen,mensmaskineneridrift,eller
denhydrauliskepowerpack-motorpå
bugseringskøretøjetkører.
•Sebagudognedforatsikre,atdererfribane,
førdubakker.
•Sænkfarten,ogværforsigtig,nårduvenderog
krydservejeogfortove.
•Betjenikkemaskinen,hvisduertræt,sygeller
påvirketafalkoholellermedicin.
•Lynkanforårsagealvorligpersonskadeeller
død.Hvisderobservereslynellerhørestordeni
området,måmaskinenikkeanvendes.Søgly.
•Vedkørselpåoffentligvejskaloperatørentænde
advarselsblinkene,hvissådanneforendes,
undtagenhvisensådananvendelseerforbudt
ifølgeloven.
forårsagealvorligpersonskade.Hvisdersprøjtes
hydraulikvæskeindihuden,skaldetfjernes
kirurgiskindenfornoglefåtimerafenlæge,der
erbekendtmeddennetypeskader,daderellers
kanopståkoldbrand.
Vedligeholdelseogopbevaring
•Spændalleløsemøtrikker,bolteogskruerforat
sikre,atmaskinenerisikkerdriftsmæssigstand.
Sørgfor,attopdresserensmonteringspinde,
drejetapperoghydrauliskecylindertapperer
monteretogfastspændt.
•Afsikkerhedshensynskalduudskifteslidteeller
beskadigededele.
•Udkobldrevene,skifttransmissionentilfrigear,
aktiverparkeringsbremsen,slukformotoren,og
tagnøglenud.Ventpå,atalbevægelsestandser,
førdujusterer,rengørellerreparererudstyret.
•Parkermaskinenpåenplanade.Ladaldrig
personer,somikkeeruddannededertil,udføre
servicepåmaskinen.
•Brugomnødvendigtdonkraftetilatunderstøtte
komponenter.
•Tagforsigtigttrykketafkomponenter,hvoriderer
oplagretenergi.
•Holdhænderogføddervækfrabevægeligedele.
Undgåommuligtatforetagejusteringer,mens
motorenkører.
•Sørgfor,atallehydraulikrørforbindelserer
tilspændte,ogatallehydraulikslangerog-røreri
godstand,førdersættestrykpåsystemet.
•Holdkroppenoghændernevækfrasmå
lækagehullerellerdyser,dersprøjter
hydraulikvæskeudunderhøjtryk.Brugpapir
ellerpap,ikkedinehænder,tilatndelækager.
Hydraulikvæske,dertrængerudundertryk,kan
havetilstrækkeligkrafttilatgågennemhudenog
6
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater
Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Udskifteventuellebeskadigedeellermanglendemærkater.
119-6809
1.Læsbetjeningsvejledningenforinstruktionertilrengøring
afmaskinen.
decal119-6809
decal119-6854
119-6854
1.Transportbåndetshastighed
decal119-6853
119-6853
1.Spinderhastighed
decal115-2047
115-2047
1.Advarsel–rørikkeveddenvarmeoverade.
1.Bagsmækkenshøjdeindikator
1.Justeringafbagsmækken
decal119-6808
119-6808
decal119-0217
119-0217
1.Advarsel–slukformotoren,holdafstandtilbevægelige
dele,holdalleafskærmningerogsikkerhedsanordninger
påplads.
decal119-6818
119-6818
7
1.Justeringafspinderhastigheden
1.Spinderhastighed
1.Transportbåndetshastighed
decal119-6810
119-6810
1.Læsbetjeningsvejledningen.
2.Skalløftesaftopersoner.
decal119-6820
119-6820
decal119-6855
119-6855
decal119-6817
119-6817
decal119-6856
1.Finjusteringafspindere
119-6856
119-6804
1.Fareforudslyngedegenstande–holdsikkerafstandtil
maskinen.
119-6805
1.Fareforatskæresig/amputation,rotor–holdafstand
tilbevægeligedele.Holdalleafskærmningerog
sikkerhedsanordningerpåplads.
decal119-6804
decal119-6805
1.Slædeindstilling
1.Justeringaf
transportbåndets
hastighed
decal119-6816
119-6816
decal119-6815
119-6815
2.Justeringaf
spinderhastigheden
8
decal119-6814
119-6814
1.Justeringsindstillingerforspinderentilletspredning(se
3.Advarsel–indstillingafslædeogbagsmæk.
betjeningsafsnittetforatfåereoplysninger).
2.Justeringsindstillingerforspinderentilkraftigspredning(se
betjeningsafsnittetforatfåereoplysninger).
119-6806
1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.
2.Advarsel–fåundervisning,førmaskinentagesibrug.5.Advarsel–ingenpassagererpåmaskinen
3.Fareforudslyngedegenstande–holdsikkerafstandtil
maskinen.
4.Advarsel—slukformotoren,tagtændingsnøglenud,og
læsbetjeningsvejledningen,førderudføresvedligeholdelse
påmaskinen.
6.Advarsel–holdafstandfrabevægeligedele,ogbevaralle
afskærmningerpåplads.
decal119-6806
1.Spinderhastighediprocent
decal131-6766
131-6766
decal119-6819
119-6819
2.Transportbåndets
hastighediprocent
1.7,5A3.Elektrisktilbehør–15A
2.7,5A
4.TEC-2403–2A
9
Opsætning
Løsdele
Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.
Fremgangsmåde
Tragtbeholderensafskærmning
1
2
3
4
5
6
7
8
Rundhovedetbolt(¼"x⅝")
Låsemøtrik
Ledningsnet1
Sokkelbeslag
Sokkelbeslag,tungt
Bræddebolt2
Flangemøtrik2
Skrue
Flangemøtrik2
Tragtbeholderforlænger-forrest
Tragtbeholderforlænger-bagest
Bolt9
Flangemøtrik9
Bolt6
Flangemøtrik6
Detmellemsteledningsnet1Tilslutdetmellemsteledningsnet
Tænd/sluk-anordning
Håndholdtstyreenhed
AA-batterier4
Magnetiskbeslag1
Skruer,små
Styreenhedensbeslag
Trådløsstyreenhed
BeskrivelseAntalAnvendelse
1
3
3
1
1
2
1
1
1
1
6
1
1
Klargørmaskinensbasismodel
Monteringafledningsnettet
Montertragtbeholderforlængersættet
Montertragtbeholderenpå
bugseringschassiset
Tilsluttænd/sluk-anordningen(kun
model44701).
Monterdenhåndholdtestyreenhed(kun
model44751).
Monterdentrådløsestyreenhed(kun
model44751)
Medierogøvrigedele
BeskrivelseAntalAnvendelse
Betjeningsvejledning1
Overensstemmelseserklæring
Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormalebetjeningsposition.
1
Læsførbetjeningafmaskinen.
Sørgforoverholdelseafmyndighedskrav.
10
1
Klargøringafmaskinens basismodel
Dele,derskalbrugestildettetrin:
1
Tragtbeholderensafskærmning
3
Rundhovedetbolt(¼"x⅝")
3
Låsemøtrik
Fremgangsmåde
1.Tagmaskinensbasismodeludaf
forsendelseskassen.
2.Fjernboltenogmøtrikkenfrabagendenafden
dobbeltespinder,somfastgørleveringsbeslaget
framaskinensløfteanordningpådendobbelte
spinder(Figur3).
g013204
Figur4
1.Leveringsbeslag
4.Løftdendobbeltespinderudaftragtbeholderen
vedhjælpafdendobbeltespindersydre
håndtag,ogstildendobbeltespinderpåjorden
(Figur5).
Bemærk:Dettetrinkrævertopersoner.
Figur3
1.Leveringsbeslag
3.Fjerndetobolteogmøtrikkerfraforendenafden
dobbeltespinder,somfastgørleveringsbeslaget
framaskinensløfteanordningpådendobbelte
spinder(Figur4).
g013203
1.Dobbeltspinder
5.Fjerndereskruerfradendobbeltespinders
ben.Løftdendobbeltespinderogfjern
emballagestudserneogemballageskummet
(Figur6).
11
Figur5
g013205
Figur6
1.Emballagestudserog-skum
6.Montertragtbeholderensafskærmningved
hjælpafdemedfølgenderundhovedebolte
(¼"x⅝")ognylon-låsemøtrikker(Figur7).
2
Monteringafledningsnettet
Dele,derskalbrugestildettetrin:
1Ledningsnet
1
Sokkelbeslag
1
Sokkelbeslag,tungt
g013207
2Bræddebolt
2Flangemøtrik
2
Skrue
2Flangemøtrik
Fremgangsmåde
Bugseringskøretøjetsledningsnettilførerden
elektriskestrøm,derkrævesafmaskinens
kontrolsystemer.Monterdetteledningsnetpå
køretøjet,somskalbrugestilatbetjenemaskinen.
Hvisduskalbrugemereendétkøretøjmed
maskinen,skaldukøbeyderligereledningsnethos
dinToro-forhandler.
1.Montersokkelbeslagetpåetfaststedpå
bagendenafbugseringskøretøjetvedhjælpafét
afdemedfølgendemonteringsbeslag(Figur8).
1.Tragtbeholderensforreste
afskærmning
Bemærk:Sørgfor,atbeslagetikkekommeri
berøringmednoget,hvisbugseringskøretøjeter
udstyretmedettippelad.
Vigtigt:Sørgfor,atledningerneikkesidder
løstellerivejenformekaniskekomponenter.
g030044
Figur7
2.Bolte
g013261
Figur8
1.Sokkelbeslag
12
2.Førdeelektriskeledningerfrabatteriettildet
elektriskestiksbeslagogfastgørdem(Figur9).
g013263
Figur10
1.Forrestetragtbeholderforlænger(visendehullersplacering)
Figur9
1.Hvidledning(messing)3.Ingenledning(messing)
2.Ingenledningsølv(sølv)4.Sortledning(messing)
3.Førledningernegennemsokkelbeslagetog
monterdensortegummikranspåledningerne
(Figur9).
4.Fastspændsoklenpåsokkelbeslagetvedhjælp
afboltene(¼").
5.Tilslutdenrødeledning(strøm)tilbatteriets
pluspol,ogtilslutsådensorteledning(jord)til
batterietsminuspol.
3
Monteringaftragtbeholderforlængersæt
Dele,derskalbrugestildettetrin:
g013262
Figur11
1.Bagestetragtbeholderforlænger(visendehullersplacering)
2.Fastgørtragtbeholderforlængernepå
tragtbeholderenvedhjælpafdemedfølgende
bolteogmøtrikker.Placermøtrikkerneudenpå
tragtbeholderen.
Figur12
Tragtbeholderforlængersætmonteret
g013264
g013265
1
Tragtbeholderforlænger-forrest
1
Tragtbeholderforlænger-bagest
9Bolt
9Flangemøtrik
Fremgangsmåde
1.Tagtragtbeholderforlængerneudafkassenog
nddenforresteogdenbageste(Figur10og
Figur11).
13
4
Monteringaftragtbeholder
påbugseringschassis
Dele,derskalbrugestildettetrin:
6Bolt
6Flangemøtrik
g013949
Figur14
Fremgangsmåde
Bemærk:Hvismaskinenstragtbeholderskal
monterespåandetudstyr,henvisesdertildet
pågældendeudstyrsmonteringsvejledning.
1.Fastgørenløfteanordningpåløftebeslaget,der
erboltetfasttilindersidenaftragtbeholderen
(Figur13).
Figur13
1.Monteringssteder(3påhverside)
4.Fjernløftebeslagetfratragtbeholderenssiderog
sætboltenepåtragtbeholderenssider.
Bemærk:Gemløftebeslagettilsenerebrug;
måikkebortskaffes.
5
Tilslutningafdetmellemste ledningsnet
Dele,derskalbrugestildettetrin:
1Detmellemsteledningsnet
Fremgangsmåde
Slutdetmellemsteledningsnettilledningsnetstikket
g013209
påmaskinen(Figur15ellerFigur16).
1.Løftebeslag
ADVARSEL
Forsøgikkeatløfteladet
ogtragtbeholderen,mens
bugseringschassiset,ProGator,
WorkmanellerTDC-chassiseter
tilsluttet.Løftebeslagetkanikkebruges
tilatløftehelemaskinen.
2.Placertragtbeholderenoverbugseringschassisetvedhjælpafenløfteanordning.
3.Retde(6)monteringshuller(trepåhverside)
indefterhinanden,ogmonterbolteneog
angemøtrikkernepå5/16"x1".
g013946
Figur15
Model44751
1.Ledningsnet2.Detmellemsteledningsnet
14
Figur16
Model44701
1.Ledningsnet2.Detmellemsteledningsnet
6
Tilslutningaf tænd/sluk-anordningen
g013947
Figur17
g013948
1.Tænd/sluk-anordning
7
Samlingafdenhåndholdte fjernbetjening
Kunmodel44751
Kunmodel44701
Dele,derskalbrugestildettetrin:
1
Tænd/sluk-anordning
Fremgangsmåde
Tilsluttænd/sluk-anordningensstiktilstikketpå
maskinen(Figur17).
Dele,derskalbrugestildettetrin:
1
Håndholdtstyreenhed
4AA-batterier
1Magnetiskbeslag
6
Skruer,små
Fremgangsmåde
1.Afmonterdegummibånd,dersamler
styreenhedenstodele,ogafmonterbagdækslet.
2.Sætbatterierneibatterirummet,ogsørgforat
forbindemedderigtigepoler.(Hvisbatterierne
ikkeinstallereskorrekt,vildetikkebeskadige
enheden,mendenvilikkevirke.)Ibatterirummet
ndesdermærkater,derviserbatteriernespoler
(Figur18).
15
Loading...