Toro 44536 EU Declaration of Conformity [es]

DeclaracióndeconformidadUE

TheToroCompany

NºdemodeloNºdeserie

44536403063082y

Cumple(n)loestipuladoenlasdirectivassiguientes:

2006/42/CE(Seguridaddemaquinaria)

Estadeclaraciónseemitebajolaexclusivaresponsabilidaddelfabricante.

ElobjetodeladeclaraciónesconformealalegislaciónpertinentedearmonizacióndelaUniónEuropea.

Certicado:

JohnHeckel
DirectordeingenieríaTel.+3216386659
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
December5,2018

®

,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,EE.UU.,declaraqueel/losequipo(s)siguiente(s):

DescripcióndelproductoDescripcióndelafactura

superiores

Sopladorderesiduos600DEBRISBLOWER600

Representanteautorizado:

MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium

AvisosobreprivacidadenelEEE/ReinoUnido

UsodesusdatospersonalesporpartedeToro

TheToroCompany(“T oro”)respetasuprivacidad.Aladquirirnuestrosproductos,podemosrecopilarciertosdatos
personalessobreusted,yaseadeformadirectaatravésdeustedodenuestraempresaonuestrorepresentantelocal
deToro.T oroutilizaestosdatosparacumplirobligacionescontractuales,comoregistrarsugarantía,procesaruna
reclamacióndegarantíaoponerseencontactoconustedencasodelaretiradadeunproducto,asícomoparanes
comercialeslegítimos,comovalorarlasatisfaccióndelosclientes,mejorarnuestrosproductosuofrecerleinformación
deproductosquepuedanserdesuinterés.Toropuedecompartirsusdatosconliales,concesionariosuotrossocios
comercialesdeToroconrelaciónacualquieradelasactividadesantesmencionadas.T ambiénpodemosrevelarsusdatos
personalescuandoserequieraporleyoenrelaciónconlaventa,laadquisiciónolafusióndeunaempresa.Nunca
venderemossusdatospersonalesaotraempresaconnesdemarketing.

Retencióndesusdatospersonales

Toroconservarásusdatospersonaleshastaqueseanrelevantesparalasnalidadesindicadasanteriormenteysegún
losrequisitoslegales.Paraobtenermásinformaciónsobrelosperiodosderetenciónaplicables,póngaseencontacto
[e-mail].

CompromisodeT oroconlaseguridad

SusdatospersonalessepuedenprocesarenEstadosUnidosoenotropaísqueapliqueleyesdeproteccióndedatos
menosestrictasquelasdesupaísderesidencia.Cuandotransramossusdatospersonalesfueradesupaísde
residencia,daremoslospasoslegalmentepertinentesparagarantizarqueseaplicanlasmedidasadecuadaspara
protegersuinformaciónyparagarantizarquesetrataconseguridad.

Accesoycorrección

Puedetenerderechoacorregirorevisarsusdatospersonales,obienanegarsealprocesamientodesusdatoso
restringirlo.Paraello,póngaseencontactoconnosotrosenladirecció[e-mail]ón
acercadecómohagestionadoTorosuinformación,leinstamosaquesepongaencontactoconnosotrosdirectamente.
Recuerdequelosresidenteseuropeostienenderechoapresentarquejasantelaautoridadresponsabledelaprotección
dedatos.

Traduccióndeloriginal(ES)

*3426-942*B

BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση

www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

EN:Toobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur

www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.

IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww .toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę

www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi

www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.

SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt

språk.