FormNo.3426-925RevC
DebrisBlower600
Modelnr.44536—Serienr.403063082ogderover
Registrerditproduktpåwww.T oro.com.
Oversættelseaforiginal(DA)
*3426-925*
DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.
Yderligereoplysningerfåspådenseparate
produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.
ADVARSEL
CALIFORNIEN
Advarselihenholdtilerklæringnr.65
Brugafdetteproduktkanmedføre
eksponeringoverforkemikalier,derifølge
statenCalifornienerkræftfremkaldende
oggivermedfødtedefekterellerandre
forplantningsskader.
Indledning
Denneblæsemaskineertraktormonteret
medtre-punkts-trækogberegnettilbrugaf
professionelle,ansatteoperatørerikommercielle
anvendelsesområder.Denshovedformålereffektivt
atryddestoremængderuønsketaffaldfravelholdte
græsplæneriparker,sportsarealerogkommercielle
områder.
Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål
kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.
Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.
Besøgwww.Toro.comforatfåoplysningerom
produkterogtilbehør,hjælptilatndeenforhandler
ellerforatregistrereditprodukt.
Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerT oroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.
Skrivnumrene,hvorderergjortpladstildet.
Modelnr.
Serienr.
Dennebetjeningsvejledningadvarerdigommulige
fareroggiverdigsærligesikkerhedsoplysningerved
hjælpafadvarselssymbolet(Figur1),derangiveren
fare,somkanforårsagealvorligpersonskadeeller
død,hvisduikkefølgerdeanbefaledeforholdsregler.
g000502
Figur1
Advarselssymbol
Dennebetjeningsvejledningbruger2ordtil
atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.
Indhold
Sikkerhed..................................................................3
Genereltomsikkerhed........................................3
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................3
Opsætning................................................................5
1Påsætningafindviklingsmærkaten..................5
2Monteringafstyrehjulene.................................6
3Tilslutningafdenedersteforbindelses-
arme................................................................7
4Tilslutningafdenøversteforbindelse...............7
5Justeringafkraftudtagsakslenslængde...........8
6Indkoblingafkraftudtagsakslen........................9
7Justeringafstabiliseringsleddene....................9
8Justeringaftre-punkts-løftestoppet................10
9Udtagningafblæsemaskinenfra
traktoren........................................................10
10Smøringafblæsemaskinen.........................10
Produktoversigt........................................................11
Specikationer..................................................11
Udstyr/tilbehør...................................................11
Førbetjening.......................................................12
Sikkerhedshensynførdrift................................12
Justeringafudblæsningsretning.......................12
Underbetjening...................................................12
Sikkerhedunderdrift.........................................12
Tipvedrørendebetjening.................................13
Efterbetjening.....................................................14
Sikkerhedshensynefterdrift.............................14
Bugsering.........................................................14
Vedligeholdelse......................................................15
Sikkerhedundervedligeholdelsesar-
bejde.............................................................15
Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................15
Smøring..............................................................16
Smøringafmaskinen........................................16
Vedligeholdelseafremme...................................17
Justeringafblæserremmen..............................17
Opbevaring.............................................................18
Fejlnding...............................................................19
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Kontaktospåwww.Toro.com.
2
Allerettighederforbeholdes
TryktiUSA
Sikkerhed
sikkerhedsanordningersidderkorrektpåpladsog
virkerpåmaskinen.
•Betjenikkemaskinen,udenatalleværnogøvrige
Genereltomsikkerhed
Detteproduktkanudslyngegenstande.Følgaltid
sikkerhedsanvisningerneforatundgåalvorlig
personskade.
Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål
kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.
•Læsogforståindholdetibetjeningsvejledningen
tilbådemaskinenogtraktionsenheden,førdenne
maskinetagesibrug.Sørgfor,atalle,der
anvenderproduktet,erfortroligemedbetjeningen
afbådemaskinenogtraktionsenheden,samtat
deforståradvarslerne.
•Betjeningafmaskinenkræverdinfulde
opmærksomhed.Givdigikkeikastmed
aktiviteter,deraederopmærksomheden,dadette
kanmedføreperson-ellertingsskade.
•Holdhænderogføddervækfrabevægelige
maskinkomponenter.
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater
•Holdbørn,omkringståendeogkæledyrvæk
fraarbejdsområdet.Ladaldrigbørnbetjene
maskinen.
•Slukaltidfortraktionsenhedensmotor,tagnøglen
ud(hvisdenforendes),vent,tilallebevægelige
deleerstandset,ogladmaskinenkøleaffør
justering,reparationogrengøringafmaskinen,
ellerindendenstillestilopbevaring.
Hvismaskinenbetjenesellervedligeholdesforkert,
kanderværerisikoforpersonskade.Foratnedsætte
risikoenforpersonskadeskaloperatørenaltid
følgesikkerhedsforskrifterneogværeopmærksom
påadvarselssymbolet(),derbetyderForsigtig,
AdvarselellerFare–”personligsikkerhedsanvisning”.
Hvisdisseforskrifterikkefølges,kandetmedføre
personskadeellerdød.
Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Udskifteventuellebeskadigedeellermanglendemærkater.
93-7814
1.Fareforatblivevikletind,rem–holdafstandtilbevægelige
dele.Holdalleafskærmningerogsikkerhedsanordninger
påplads.
decal93-7814
decal98-3110
98-3110
1.Advarsel–læsBetjeningsvejledningen,ogfåundervisning.
2.Advarsel–bærhøreværn.
3.Fareforudslyngedegenstande–bærbeskyttelsesbriller,
ogsørgfor,atomkringståendeholderafstandtilmaskinen.
4.Fareforskæringafhænderellerfødder–vent,tilalle
bevægeligedeleerstandset.
3
decal105-0627
105-0627
1.Advarsel–standsmotoren,fjerntændingsnøglen,førdu
forladermaskinen,ogfrakoblkraftudtagsakslen.
105-0628
1.Advarsel–betjenikkemaskinenmedkraftudtagetien
størrevinkelend15grader .
105-0668
decal105-0628
decal105-0668
decal105-0708
105-0708
1.Advarsel–fareforudslyngedegenstande.Hold
omkringståendevækframaskinen.
decal105-0709
105-0709
1.Fareforatblivevikletind,rem–holdalleafskærmninger
ogværnpåplads.Holdafstandtilbevægeligedele.
decal133-8061
133-8061
105-0669
105-0698
1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.
decal105-0669
decal105-0698
decal138-9038
138-9038
1.Fareforatblivevikletind–Læsbetjeningsvejledningen,
holdafstandtilbevægeligedele,ogholdalleafskærmninger
ogsikkerhedsanordningerpåplads.
4
Opsætning
Løsdele
Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.
Fremgangsmåde
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
CE-indviklingsmærkat
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
Kræveringendele
BeskrivelseAntalAnvendelse
1
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Påsætningafindviklingsmærkaten–
CE-plæneklippere
Monteringafstyrehjulene.
Tilslutningafdenederste
forbindelsesarme.
Tilslutningafdenøversteforbindelse.
Justeringafkraftudtagsakslenslængde.
Indkoblingafkraftudtagsakslen.
Justeringafstabiliseringsleddene.
Justeringaftre-punkts-løftestoppet.
Udtagningafblæsemaskinenfra
traktoren.
Smøringafblæsemaskinen.
Medierogøvrigedele
BeskrivelseAntalAnvendelse
Betjeningsvejledning1
Overensstemmelseserklæring
Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersom
setfradennormalebetjeningsposition.
Læsvejledningen,førmaskinenbetjenes.
1
ForCE-overensstemmelse.
5
1
2
Påsætningaf
indviklingsmærkaten
CE-plæneklippere
Dele,derskalbrugestildettetrin:
1
CE-indviklingsmærkat
Fremgangsmåde
Vigtigt:Denneprocedureerpåkrævetialle
CE-landeogsteder,hvorengelskeralmindeligt
udbredt.
1.Drejkraftudtagsakslensafskærmningforatfå
adgangtildeteksisterendeindviklingsmærkat
(Figur2).
Monteringafstyrehjulene
Kræveringendele
Fremgangsmåde
Monterenstyrehjulsenhedmellemhver
styrehjulsgaffelmedrespændeskiver,enakselog
tosplitter(Figur3).
g011990
Figur3
Figur2
1.Eksisterende
indviklingsmærkat
2.Rengørdeneksisterendeindviklingsmærkatog
afskærmningsområdetomkringmærkaten.
2.CE-indviklingsmærkat
1.Hjulenhed3.Aksel
2.Styrehjulsgaffel
g262546
3.FjernbagbeklædningenfraCE-indviklingsmærkaten.
4.PlacerCE-indviklingsmærkatenoverden
eksisterendeindviklingsmærkat(Figur2).
6
3
4
Tilslutningafdenederste
forbindelsesarme
Kræveringendele
Fremgangsmåde
1.Placerblæsemaskinenpåenad,planade,
ogudkoblkraftudtaget.
2.Baktraktorenoptilblæsemaskinenienret
vinkel,indtildenedersteforbindelsesarmeer
rettetindefterkoblingstapperne.
3.Aktiverparkeringsbremsen,slukfor
traktionsenhedensmotor,ogtagnøglenudaf
tændingen.
Bemærk:Førduforladerførersædet,skaldu
ventepå,attraktionsenhedensmotorogalle
bevægeligedeleerstandset.
4.Sætdenedersteforbindelsesarme(højreog
venstre)indoverkoblingstapperne(Figur4).
Tilslutningafdenøverste
forbindelse
Kræveringendele
Fremgangsmåde
1.Tilslutdenøversteforbindelsetilhullerne
iblæserbeslaget,ogfastgørdenmeden
gaffelboltogenringstift(Figur5).
g011992
Figur5
Figur4
1.Trækstang
5.Fastgørdenedersteforbindelsesarmetil
koblingstappernemedringstifter(Figur4).
2.Ringstift
1.Øversteforbindelse
2.Drejjusteringsleddetforattilspændeleddet.
Bemærk:Tilspændikkeformegetforathæve
blæsemaskinensbagendeopfrajorden.
g011991
3.Stramlåsemøtrikkenforatfastgøredenøverste
forbindelsepåplads.
7
Justeringafkraftudtagsakslenslængde
5
Kræveringendele
Fremgangsmåde
Vigtigt:Enlangkraftudtagsakselleveressammen
medmaskinen,sådenkanpassetilstoreforskelle
itraktorenskraftudtagogtre-punkts-placeringer.
Akslenerforlangtildeestemaskinerogskal
beskærestildenrettelængde,daderellerskan
opståskader.
Vigtigt:Forkertlængdepåkraftudtagsakslen
kanbeskadigemaskinenog/ellerredskabetog
medførepersonskade.
1.Placerblæsemaskinenpåenplanade,og
sænkblæsemaskinen,indtilindgangsakslen
eriomtrentsammehøjdesomtraktorens
kraftudtagsaksel.
Bemærk:Detteerdenkortesteafstandmellem
detoaksler.
2.Målafstandenfralåserillenpåtraktorens
kraftudtagsakseltillåserillenpåblæsemaskinens
indgangsaksel.
Bemærk:Noterdettemål.
3.Trykkraftudtagsakslenheltsammen,ogmål
afstandenmellemlåsestiftmufferne.
Bemærk:Noterdettemål.
4.Vedakslenskortestelængdeskaldetohalvdele
afkraftudtagsakslenhavemindst37mm
spillerumtilsammentrykning(gur5).
Figur6
1.Kraftudtagsaksel
5.Brugfølgendeberegningtilatbestemme,hvor
megetkortereakslenskalvære,nårdener
tilsluttet,foratsikreenafstandpå37mm:
A.Trækmålet,derblevnoteretitrin3,fra
målet,derblevnoteretitrin2.
2.Målpå37mm
Bemærk:Noterdettemål.
B.Trækresultatetitrin5Afra37mm.
Bemærk:Kraftudtagsakslenskalafkortes
meddenneafstand.
6.Afkortafskærmningerneogstålrørenemedden
beregnedelængde.
Bemærk:Skærbeggehalvdeleaf
kraftudtagsakslen.
7.Afgratenderneafstålrøreneindvendigog
udvendig.
8.Fjernaltsnavsfrarørsektionerne.
9.Indfedtstålrørene.
10.Samlkraftudtagsakslen,ogfastgørdentil
blæsemaskinenogtraktoren.
11.Målakslen.
Bemærk:Hvisdenikkeermindst37mm,skal
procedurengentages.
g011993
Bemærk:Hvismåletitrin2ikkeer
mindst37mmstørreendmåletitrin3,
erkraftudtagsakslenforlang:gåtiltrin5.
Hvisderertilstrækkeligstorafstandtil,at
kraftudtagsakslenkantrykkessammen,skaldu
gåtiltrin10.
12.Hævblæsemaskinentildenhøjesteposition.
Bemærk:Halvdeleneskaloverlappemed
mindst75mm.Justertre-punkts-løftestoppet,
omnødvendigt.Se8Justeringaf
tre-punkts-løftestoppet(side10).
8
Loading...