FormNo.3434-631RevC
Patín
Cortacéspedesdetamañomedio
Nºdemodelo44401—Nºdeserie400000000ysuperiores
Registresuproductoenwww.T oro.com.
Traduccióndeloriginal(ES)
*3434-631*C
ADVERTENCIA
CALIFORNIA
AdvertenciadelaPropuesta65
Elusodeesteproductopuedeprovocarla
exposiciónasustanciasquímicasqueel
EstadodeCaliforniaconsideracausantes
decáncer,defectoscongénitosuotros
trastornosdelsistemareproductor.
Anoteacontinuaciónlosnúmerosdemodeloyde
seriedesuproducto:
Nºdemodelo
Nºdeserie
Estemanualutiliza2palabraspararesaltar
información.Importantellamalaatenciónsobre
informaciónmecánicaespecial,yNotaresalta
informacióngeneralquemereceunaatención
especial.
Introducción
Leaestemanualdetenidamenteparaaprendera
utilizarymantenercorrectamentesuproducto,y
paraevitarlesionesydañosalproducto.Ustedesel
responsabledeoperarelproductodeformacorrecta
ysegura.
Visitewww.T oro.comparabuscarmateriales
deformaciónyseguridadoinformaciónsobre
accesorios,paralocalizarundistribuidoropara
registrarsuproducto.
Cuandonecesiteasistenciatécnica,piezasgenuinas
Torooinformaciónadicional,póngaseencontacto
conunServicioTécnicoAutorizadooconAsistencia
alClientedeT oro,ytengaamanolosnúmerosde
modeloyseriedesuproducto.Figura1identicala
ubicaciónenelproductodelosnúmerosdemodeloy
deserie.Escribalosnúmerosenelespacioprovisto.
Importante:Consudispositivomóvil,puede
escanearelcódigoQRdelapegatinadelnúmero
deserie(ensucaso)paraaccederainformación
sobrelagarantía,laspiezas,yotrainformación
sobreelproducto.
Contenido
Seguridad.................................................................3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones.............4
Montaje.....................................................................5
1Preparacióndelamáquina..............................5
2Instalacióndelpatín.........................................5
Operación.................................................................7
Usodelpatín......................................................7
Usodelaposicióndetransporte.........................7
Mantenimiento..........................................................8
Engrasadodelpatín...........................................8
Figura1
1.Ubicacióndelosnúmerosdemodeloydeserie
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
g294869
Póngaseencontactoconnosotrosenwww.T oro.com.
2
Reservadostodoslosderechos
ImpresoenEE.UU.
Seguridad
•Asegúresedequeelpatínestáconectado
correctamentealamáquinaydequeestáen
buenascondicionesdefuncionamientoantesde
suuso.
•Nointenteestabilizarlamáquinaponiendoelpie
enelsuelo.Sipierdeelcontroldelamáquina,
bájesedelaplataformadelpatínyaléjesedela
máquina.
•Nocoloquelospiesbajoelpatín.
•Mientrasutilizaelpatín,nomuevalamáquina,a
menosquetengaambospiesenlaplataformay
sostengaconlasmanoslasbarrasdereferencia.
•Noutilicelamáquinaenmarchaatrásmientras
estádepieenlaplataforma.Bájesedela
plataformaydejequeelpatíngire180grados
mientrasmuevelamáquinamarchaatrás.
•Mirehaciaatrásyhaciaabajoantesdeponer
marchaatrásparagarantizarqueelcaminoestá
despejado.
•Asegúresedeutilizarelpatínenáreasenlasque
nohayaobstáculoscercanos.Sinosemantiene
unadistanciaapropiadaconrespectoaárboles,
paredesyotrasbarreras,puedesufrirlesiones
duranteelusodelpatínenmarchaatrás,siel
operadornoestáatentoaloquelerodea.Utilice
elpatínsoloenáreasenlasquehayasuciente
espaciopararealizarmaniobrasconseguridad.
•Antesdecualquiertareademantenimiento,
reparacionesoajustes,realicelosiguiente:
–Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.
–Desengranelatomadefuerza.
–Accioneelfrenodeestacionamiento.
–Apagueelmotoryretirelallave.
•Mantengaapretadoslospernosylastuercas.
Mantengaelequipolimpioyenbuenasestado.
•Utilicesolopiezasderepuestogenuinas.
•Nomodiqueelpatínniloutiliceenmáquinasno
aprobadas.
•Dejequeuselaplataformasoloeloperadorde
lamáquina.
•Nodejequeutilicenelpatínoperadoressinla
formaciónpertinente.
•Desmonteyengancheelpatínenlaposiciónde
transportealcargarydescargarlamáquinayal
utilizarlaenpendientes.
•Reduzcalavelocidadantesdegirar.Losgiros
bruscosencualquierterrenopuedenhacerque
pierdaelcontrol.
•Noutiliceelpatínenterrenosirregularesy
ondulados.
3
Pegatinasdeseguridadeinstrucciones
Laspegatinaseinstruccionesdeseguridadestánalavistadeloperadoryestánubicadas
cercadecualquierzonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadao
quefalte.
116-8225
1.Peligrodeenredamiento—Pareelmotorantesdeponerla
manodebajodelamáquina;noseacerquealaspiezasen
movimiento;mantengacolocadostodoslosprotectores.
decal116-8225
decal140-1917
140-1917
1.Peligrodeaplastamientodelaspiernas–leaelManualdel
operador;nogiremásde90°;nopermanezcadepiesobre
elaccesorioaldesplazarsemarchaatrás;mirehaciaatrás
almoverseenmarchaatrás.
decal140-1918
140-1918
126-1400
1.Advertencia–leaelManualdeloperadorparaobtener
informaciónsobreaccesorios;algunosaccesoriospueden
producircaídas.
133-8061
1.Peligrodeaplastamientodelasmanos–nocoloquelas
manosentreelaccesorioylamáquina;noseagarreala
varilladelaccesorio.
decal126-1400
decal133-8061
4
Loading...