
FormNo.3434-637RevC
Podestdojazdy
Kosiarkidotrawyśredniejwielkości
Modelnr44401—Numerseryjny400000000iwyższe
Zarejestrujproduktpodadresemwww.T oro.com.
Tłumaczenieoryginału(PL)
*3434-637*C

OSTRZEŻENIE
KALIFORNIA
Propozycja65ostrzeżenie
Użycietegoproduktumożeskutkować
narażeniemsięnadziałaniezwiązków
chemicznychuznanychwStanieKalifornia
zawywołująceraka,uszkodzeniapłodu
lubdziałająceszkodliwiedlarozrodczości.
g294869
Rysunek1
1.Lokalizacjanumerumodeluinumeruseryjnego
Wprowadzenie
Przeczytajuważnieponiższeinformacje,aby
poznaćzasadywłaściwejobsługiikonserwacji
urządzenia,nieuszkodzićgoiuniknąćobrażeń
ciała.Odpowiedzialnośćzaprawidłoweibezpieczne
użytkowanieproduktuspoczywanaTobie.
Odwiedźwww.Toro.com,abyzapoznaćsię
zmateriałamiszkoleniowymizzakresu
bezpieczeństwaieksploatacjiproduktuoraz
informacjaminatematakcesoriów.Uzyskasztam
równieżpomocwznalezieniuautoryzowanego
sprzedawcyizarejestrujeszurządzenie.
Abyskorzystaćzserwisu,zakupićoryginalneczęści
Torolubuzyskaćdodatkoweinformacje,skontaktuj
sięzprzedstawicielemautoryzowanegoserwisu
lubbiuremobsługiklientarmyToro,atakże
przygotujnumermodeluinumerseryjnyurządzenia.
Rysunek1przedstawiapołożenienumerumodelu
inumeruseryjnegonaprodukcie.Zapisznumery
wprzewidzianymnatomiejscu.
Ważne:UrządzeniemmobilnymzeskanujkodQR
natabliczceznumeremseryjnym(jeśliwystępuje),
abyuzyskaćinformacjeogwarancji,częściach
zamiennychiinnychkwestiachzwiązanychz
produktem.
Wmiejscuponiżejwpiszmodelproduktuinumery
seryjne:
Modelnr
Numerseryjny
Wniniejszejinstrukcjiwystępują2słowawskazujące
naznaczenieinformacji.Ważnezwracauwagę
naszczególneinformacjetechniczne,aUwaga
podkreślainformacjeogólnewymagająceuwagi.
Spistreści
Bezpieczeństwo........................................................3
Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze.................4
Montaż......................................................................5
1Przygotowaniemaszyny..................................5
2Montowaniepodestudojazdy..........................5
Działanie...................................................................7
Używaniepodestudojazdy................................7
Używaniepozycjitransportowej..........................7
Konserwacja.............................................................8
Smarowaniepodestudojazdy............................8
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Napiszdonaspodadreswww.Toro.com.
2
WydrukowanowUSA
Wszelkieprawazastrzeżone

Bezpieczeństwo
•Przedrozpoczęciemużywaniamaszynyupewnij
się,żepodestdojazdyjestdoniejprawidłowo
przymocowany.
•Niepróbujstabilizowaćmaszynypoprzez
ustawieniestopynaziemi.Jeżelistracisz
panowanienadmaszyną,zejdźzplatformy
podestuioddalsięodmaszyny.
•Niewsuwajstopypodpodestdojazdy.
•Korzystajączpodestudojazdy,niewprawiaj
maszynywruchdopókiniestanieszobiema
stopaminaplatformie,arękaminiezłapiesz
dźwigni.
•Nieużywajbieguwstecznego,gdystoiszna
platformie.Zejdźzplatformyipozwól,aby
wczasiecofaniapodestobróciłsięo180stopni.
•Zanimrozpocznieszcofanie,spójrzzasiebieoraz
wdół,abyupewnićsię,żeterenzakosiarkąjest
pusty.
•Naplatformiemożeznajdowaćsięwyłącznie
operatormaszyny.
•Niepozwól,abyzpodestudojazdykorzystali
nieprzeszkolenioperatorzy.
•Zpodestudojazdymożnakorzystaćtylkowstree,
wktórejwpobliżuniewystępująprzeszkody.
Niezachowanieodpowiedniejodległościoddrzew,
ścianiinnychprzeszkódmożespowodować
obrażeniaciała,gdypodestdojazdycofniesię
lubobróciwczasiepracy,jeżelioperatornie
zwracauwaginaotoczenie.Podestudojazdy
możnaużywaćjedyniewstrefach,wktórych
jestdostateczniedużomiejscanabezpieczne
manewrowaniepodestem.
•Przedprzystąpieniemdoserwisowania,naprawy,
konserwacjilubregulacjimaszynywykonaj
następującaczynności:
–Ustawmaszynęnarównympodłożu.
–Odłączwałodbiorumocy.
–Zaciągnijhamulecpostojowy.
–Wyłączsilnikiwyjmijkluczykzestacyjki.
•Kontrolujdokręcenienakrętekiśrub.Utrzymuj
sprzętwczystościidobrymstanietechnicznym.
•Używajwyłącznieoryginalneczęścizamienne.
•Niemodykujpodestudojazdyaninieużywajgo
zmaszynami,doktórychniejestprzeznaczony.
•Naczaszaładunkuirozładunkumaszynyoraz
wtrakciejejużywanianazboczuzdemontuj
podestdojazdyizatrzaśnijgowpołożeniu
transportowym.
•Zwolnijprzedskręcaniem.Niezależnieodrodzaju
terenuwtrakciegwałtownegoskręcaniamoże
dojśćdoutratykontrolinadmaszyną.
•Nieużywajpodestudojazdynawyboistymlub
nierównymgruncie.
3

Naklejkiinformacyjneiostrzegawcze
Etykietydotyczącebezpieczeństwaorazinstrukcjesąwyraźniewidocznedlaoperatora
iznajdująsięwpobliżuwszystkichmiejscpotencjalnegozagrożenia.Uszkodzoneibrakujące
etykietynależywymienić.
116-8225
1.Niebezpieczeństwowciągnięcia–Wyłączsilnikzanim
sięgnieszpodspódmaszyny;niezbliżajsiędoruchomych
części;wszystkieosłonymusząbyćprawidłowo
zainstalowane.
decal116-8225
decal140-1917
140-1917
1.Zagrożeniezmiażdżeniemnóg–zapoznajsięzInstrukcją
obsługi;nieskręcajpodkątemwiększymniż90°;niestawaj
naosprzęciewczasiejazdydotyłu;cofając,spójrzza
siebie.
decal140-1918
140-1918
126-1400
1.Ostrzeżenie–zapoznajsięzinformacjamioosprzęcie
zamieszczonymiwInstrukcjiobsługi;korzystanie
zniektórychelementówosprzętugroziupadkiem.
133-8061
1.Zagrożeniezmiażdżeniemrąk–niewkładajrąkmiędzy
osprzętamaszynę;niechwytajzadrążekosprzętu.
decal126-1400
decal133-8061
4