
FormNo.3434-635RevC
Sulky
Middelgrotemaaiers
Modelnr.:44401—Serienr.:400000000enhoger
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3434-635*C

WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
g294869
Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer
Ukunthetmodelnummerenhetserienummernoteren
inderuimtehieronder:
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken
enonderhoudenenomletselenschadeaande
machinetevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoor
hetjuisteenveiligegebruikvandemachine.
Ganaarwww.Toro.comvoordocumentatieover
productveiligheidenbedieningsinstructies,informatie
overaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealer
ofomuwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproducttevermelden.De
locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductisaangegevenop
Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte
hieronder.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde
QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
Inhoud
Veiligheid..................................................................3
Veiligheids-eninstructiestickers........................4
Montage....................................................................5
1Demachinevoorbereiden................................5
2Desulkymonteren...........................................5
Gebruiksaanwijzing..................................................7
Desulkygebruiken.............................................7
Detransportstandgebruiken..............................7
Onderhoud................................................................8
Desulkysmeren.................................................8
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
2
Allerechtenvoorbehouden
GedruktindeVS

Veiligheid
•Zorgervoordatdesulkygoedisbevestigdaan
demachineengoedfunctioneertvoordatuhem
gebruikt.
•Probeernietomdemachineinevenwichtte
houdendooruwvoetopdegrondtezetten.Alsu
decontroleoverdemachineverliest,moetuvan
hetsulkyplatformstappenenuverwijderenvan
demachine.
•Plaatsuwvoetennietonderdesulky.
•Wanneerudesulkygebruikt,magudemachine
alleenbewegenalsumetbeidevoetenophet
platformstaatenuwhandenvastegreepopde
referentiebalkenhebben.
•Gebruikdemachinenietinachteruitterwijluop
hetplatformstaat.Stapvanhetplatformenlaatde
sulky180gradenronddraaienterwijludemachine
achteruitrijdt.
•Kijkachteromenomlaagvoordatuachteruitrijdt
omerzekervantezijndatdewegvrijis.
•Laatenkeldebestuurdervandemachineophet
platform.
•Laatbestuurdersdienietbekendzijnmetde
instructiesdesulkynietgebruiken.
•Zorgervoordatudesulkyalleengebruiktin
gebiedenwaarergeenobstakelsindebuurtzijn.
Alsdebestuurdernietvoldoendeafstandhoudttot
bomen,murenenanderebarrièreskanditleiden
totletselalsdesulkytijdensgebruikachteruitrijdt
ofdraaitterwijldebestuurdernietvoldoendeopde
omgevinglet.Gebruikdesulkyalleeningebieden
waaruvoldoenderuimtehebtomdesulkyveilig
temanoeuvreren.
•Doehetvolgendevoordatuservicewerkzaamhe-
den,herstellingen,onderhoudswerkzaamhedenof
aanpassingenuitvoert:
–Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak.
–Schakeldeaftakasuit.
–Steldeparkeerreminwerking.
–Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithet
contact.
•Zorgervoordatdeboutenenmoerenstevigzijn
vastgedraaid.Houdeapparatuurschoonenin
goedestaat.
•Gebruikalleenoriginelevervangingsonderdelen.
•Wijzigdesulkynietofgebruikhemnietop
niet-goedgekeurdemachines.
•Stapvandesulkyenvergrendelheminde
transportstandwanneerudemachinein-en
uitlaadtengebruiktophellingen.
•Verminderuwsnelheidvoordatueenbochtmaakt.
Scherpebochtenopelkterreinkunnenertoe
leidendatudecontroleverliest.
•Gebruikdesulkynietopruwenoneffenterrein.
3

Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder
enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof
ontbrekendestickers.
116-8225
1.Gevaaromgegrepenteworden–Stopdemotorvoordatu
eronderreikt;blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen;
houdallebeschermendedelenophunplaats.
126-1400
decal116-8225
decal126-1400
decal140-1917
140-1917
1.Benenkunnenbekneldraken–LeesdeGebruikershandleiding;draainietmeerdan90°;stanietophetwerktuigterwijl
uachteruitrijdt;kijkachteromwanneeruachteruitrijdt.
decal140-1918
140-1918
1.Handenkunnenbekneldraken–Steekuwhandenniet
tussenhetwerktuigendemachine;houdestangvanhet
werktuignietvast.
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingvoor
informatieoverwerktuigen;bepaaldewerktuigenkunnen
ervoorzorgendatuvalt.
133-8061
decal133-8061
4