
FormNo.3434-629RevC
Sulky
Mellemstoreplæneklippere
Modelnr.44401—Serienr.400000000ogderover
Registrerditproduktpåwww.T oro.com.
Oversættelseaforiginal(DA)
*3434-629*C

ADVARSEL
CALIFORNIEN
Advarselihenholdtilerklæringnr.65
Brugafdetteproduktkanmedføre
eksponeringoverforkemikalier,derifølge
statenCalifornienerkræftfremkaldende
oggivermedfødtedefekterellerandre
forplantningsskader.
Skrivproduktetsmodel-ogserienummerpålinjerne
herunder:
Modelnr.
Serienr.
Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtil
atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.
Indledning
Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.
Gåtilwww.Toro.comforatfåmaterialerom
produktsikkerhedogoplæringibetjening,oplysninger
omtilbehør,hjælptilatndeenforhandlerellerfor
atregistrereditprodukt.
Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerT oroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.
Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter
placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer
gjortpladstildette.
Vigtigt:DukanscanneQR-kodenpå
serienummermærkaten(hvisudstyrethermed)
meddinmobilenhedforatfåadgangtilgaranti,
reservedeleogandreproduktoplysninger.
Indhold
Sikkerhed..................................................................3
Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................4
Opsætning................................................................5
1Klargøringafmaskinen....................................5
2Monteringafsulkyen........................................5
Betjening...................................................................7
Brugafsulkyen...................................................7
Brugaftransportpositionen.................................7
Vedligeholdelse........................................................8
Smøringafsulkyen.............................................8
1.Model-ogserienummeretsplacering
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Figur1
g294869
Kontaktospåwww.Toro.com.
2
Allerettighederforbeholdes
TryktiUSA

Sikkerhed
•Kontroller,atsulkyenerkorrektmonteretpå
maskinenogerigoddriftsmæssigstandfør
ibrugtagning.
•Forsøgikkeatstabiliseremaskinenvedatsætte
fodennedpåjorden.Hvisdumisterkontrollen
overmaskinen,skaldutrædeafsulkyensplatform
ogvækframaskinen.
•Anbringikkefødderneundersulkyen.
•Nårdubrugersulkyen,måduikkeytte
maskinen,medmindredustårmedbegge
fødderpåplatformen,ogduholderfasti
referencestængerne.
•Bakikkemedmaskinen,mensdustårpå
platformen.Trædnedfraplatformen,oglad
sulkyendreje180graderrundt,nårmaskinen
bakkes.
•Kigbagudogned,indendubakker,foratsikre,
atdererfribane.
•Ladkunoperatørenståpåplatformen.
•Ladikkeuuddannedeoperatørerbrugesulkyen.
•Sørgfor,atdubetjenersulkyeniområder,hvor
derikkeernogenforhindringerinærheden.
Hvisderikkeholdespassendeafstandtiltræer,
mureogandrebarrierer,kanderopstårisiko
forpersonskade,nårsulkyenbakkerellerdrejer
underdrift,hvisoperatørenikkeeropmærksompå
omgivelserne.Betjenkunsulkyeniområder,hvor
derertilstrækkeligtfrirumtil,atdukanmanøvrere
sulkyensikkert.
•Førduudførernogenformforservice,
reparationer,vedligeholdelseellerjusteringer,skal
dugørefølgende:
–Parkermaskinenpåenplanoverade.
–Udkoblkraftudtaget.
–Aktiverparkeringsbremsen.
–Slukformotoren,ogtagnøglenud.
•Holdmøtrikkerogbolteforsvarligttilspændt.Hold
udstyretrentogigodstand.
•Brugkunoriginalereservedele.
•Sulkyenmåikkeændreselleranvendespå
ikke-godkendtemaskiner.
•Afmonteroglåssulkyenitransportpositionen,
nårmaskinenlæssesogaæsses,ognården
betjenespåskråninger.
•Sænkfarten,førdudrejer.Dukanmiste
herredømmetovermaskinen,hvisduforetager
skarpevendinger.Dettegælderuansetterræn.
•Brugikkesulkyenpåkuperetogujævntterræn.
3

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater
Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatøren,ogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.
116-8225
1.Klemningsfare–Standsmotoren,førdurækkerind
underden.Holdafstandtilbevægeligedele,ogholdalle
afskærmningerpåplads.
126-1400
decal116-8225
decal126-1400
decal140-1917
140-1917
1.Knusningsfareforben–læsbetjeningsvejledningen,drej
ikkemereend90°,ståikkepåredskabet,mensdubakker,
ogsebagud,nårdubakker.
decal140-1918
140-1918
1.Knusningsfareforhænder–placerikkehænderne
mellemredskabetogmaskinen,ogholdikkefastved
redskabsstangen.
1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningenforoplysningerom
redskaber.Visseredskaberkanfådigtilatvælte.
133-8061
decal133-8061
4