
FormNo.3434-628RevC
Dvoukolka
Sekačkystřednívelikosti
Číslomodelu44401—Výrobníčíslo400000000avyšší
Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.T oro.com.
Překladoriginálu(CS)
*3434-628*C

DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
CALIFORNIA
Důležitéupozornění,poučka65
Používánítohotovýrobkumůžezpůsobit
vystaveníúčinkůmchemikálií,kteréjsou
státuKalifornieznámyjakokarcinogenní,
mutagenníneboreprotoxické.
Úvod
Přečtětesipečlivěnásledujícíinformace,abyste
věděli,jakmátesprávněpoužívatapečovato
svůjvýrobekajaksevyhnoutzraněníapoškození
výrobku.Zasprávnýabezpečnýprovozvýrobkunese
odpovědnostmajitel.
Nastránkáchwww.Toro.comnajdeteinformace
obezpečnostivýrobku,podkladyprozaškolení
obsluhyainformaceopříslušenství.Můžetezdetaké
vyhledatprodejcevýrobkůToronebozaregistrovat
svůjvýrobek.
Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnídílyToro
nebodoplňujícíinformace,obraťtesenaautorizované
servisnístřediskonebozákaznickýservisT oroa
uveďtemodelavýrobníčíslosvéhovýrobku.Obrázek
1znázorňujeumístěnítypovéhoasériovéhočíslana
výrobku.Vepištesériovéčíslodopříslušnéhopole.
Vepištetypovéasériovéčíslovýrobkudomezery
níže:
Číslomodelu
Výrobníčíslo
Vtétopříručcejsouprozdůrazněníinformací
používánadvěslova.Důležitéupozorňujena
speciálnítechnickéinformaceaPoznámka
zdůrazňujeobecnéinformace,kteréstojízazvláštní
pozornost.
Obsah
Bezpečnost...............................................................3
Bezpečnostníainstrukčníštítky.........................4
Nastavení.................................................................5
1Přípravastroje.................................................5
2Montáždvoukolky............................................5
Obsluha....................................................................7
Použitídvoukolky...............................................7
Použitípřepravnípolohy.....................................7
Údržba......................................................................8
Mazánídvoukolky...............................................8
Důležité:Potřebujete-liinformaceozáruce,
náhradníchdílechajinýchúdajíchovýrobku,
můžetepomocímobilníhotelefonunaskenovat
QRkódnaštítkusériovéhočísla(je-likdispozici).
Obrázek1
1.Umístěníštítkusčíslemmodeluavýrobnímčíslem
g294869
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.
2
Všechnaprávavyhrazena
VytištěnovUSA

Bezpečnost
•Předpoužitímseujistěte,žejedvoukolkasprávně
připevněnakestrojiajevdobrémstavu.
•Nepokoušejtesestabilizovatstrojpoloženímnohy
nazem.Pokudnadstrojemztratítekontrolu,
opusťteplošinudvoukolkyapřejdětedobezpečné
vzdálenostiodstroje.
•Nevkládejtenohypoddvoukolku.
•Připoužívánídvoukolkynejezdětesestrojem,
pokudnemáteoběchodidlanaplošiněanedržíte
sereferenčníchrukojetí.
•Pokudstojítenaplošině,nejezdětesestrojem
dozadu.Sestuptezplošinyapřipohybuvesměru
jízdyvzadnechejtedvoukolkuotočito180stupňů.
•Předcouvánímsepohledemdozaduadolů
ujistěte,žemátevolnoucestu.
•Naplošiněmůžebýtjenobsluhastroje.
•Nedovolte,abydvoukolkupoužívalanezaškolená
obsluha.
•Dvoukolkupoužívejtevmístech,kdenejsou
vblízkostižádnépřekážky.Pokudnebudete
dodržovatdostatečnouvzdálenostodstromů,stěn
ajinýchpřekážek,můžeteseporanit.Dvoukolka
seběhemprovozuzvednenebootočí,pokud
obsluhanevěnujepozornostokolí.Dvoukolku
používejtejenvmístech,kdemátedostatečný
volnýprostorprobezpečnémanévrovánís
dvoukolkou.
•Předprovedenímúdržby,oprav,servisníchúkonů
neboseřízeníproveďtenásledující:
–Zaparkujtesekačkunarovnémpovrchu.
–Vypnětepohonžacíchnožů.
–Zatáhněteparkovacíbrzdu.
–Vypnětemotoravyjměteklíč.
•Udržujtevšechnymaticeašroubyvutaženém
stavu.Udržujtezařízenívčistotěadobrémstavu.
•Používejtepouzeoriginálnínáhradnídíly.
•Dvoukolkunijakneupravujteanepoužívejtena
neschválenýchstrojích.
•Pokudstrojnakládáte,vykládátenebopoužíváte
vesvazích,dvoukolkuodpojteazajistětev
přepravnípoloze.
•Předzatáčenímzpomalte.Připrudkémzatáčení
najakémkoliterénuhrozínebezpečíztráty
kontroly.
•Dvoukolkunepoužívejtenahrubémanerovném
terénu.
3

Bezpečnostníainstrukčníštítky
Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnynamístěviditelnémobsluhouavblízkosti
každéhoprostorupředstavujícíhopotenciálnínebezpečí.Vpřípaděztrátynebopoškození
původnínálepkynahraďtenálepkunovou.
116-8225
1.Nebezpečízachycenířemenem,vypnětemotorpředtím,
nežbudetesahatpodstroj:nepřibližujtesekpohybujícím
sesoučástem.Všechnyochrannékrytymusíbýtvždy
namontované.
decal116-8225
decal140-1917
140-1917
1.Nebezpečípřimáčknutínohou–přečtětesiprovozní
příručku;neotáčejteovícenež90°;nestůjtenapřídavném
zařízení,pokudsečetesměremvzad;přisekánísměrem
vzadhleďtezasebe.
decal140-1918
140-1918
126-1400
1.Výstraha–vprovoznípříručcesipřečtěteinformaceo
přídavnýchzařízeních;některápřídavnázařízenímohou
zapříčinitvášpád.
133-8061
1.Nebezpečípřimáčknutírukou–nevkládejterucemezi
přídavnézařízeníastroj;nedržtesezatyčpřídavného
zařízení.
decal126-1400
decal133-8061
4