
PowerMax
Modellnr38834—Serienr400000000ochhögre
®
1028OXE-snöslungaförtungdrift
Introduktion
Dennamaskinäravseddattanvändasav
privatkunder.Denärfrämstkonstrueradföratt
skottasnöfrånstenbelagdaytor,t.ex.uppfarteroch
trottoarer,ochandratrakområdenruntbostädereller
kommersiellaanläggningar.Denärintekonstruerad
förandramaterialänsnö.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
Omdubehöverutbildningsmaterialförsäkerhetoch
drift,informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt
kandukontaktaToroviawww.toro.com.
FormNo.3415-875RevA
Bruksanvisning
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodellochserienummertillhandsomduharbehovav
service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.
Figur1visarvarduhittarproduktensmodell-och
serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.
g217465
Figur1
1.Modell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.
g000502
Figur2
1.Varningssymbol
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiUSA
Medensamrätt
*3415-875*A

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
somärvärdattnotera.
Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.
Viktigt:Omduanvändermaskinenpåenhöjd
över1500munderenkontinuerligperiodskadu
setillattensatsförhöghöjdharmonteratssåatt
motornuppfyllerutsläppskravenfrånCARB/EPA.
Satsenförhöghöjdökarmotornsprestanda,
samtidigtsomdenförhindrarfastnadetändstift,
trögstartochhögreutsläpp.Närduharmonterat
satsenskadufästaetikettenförhöghöjdbredvid
serienummersdekalenpåmaskinen.Kontaktaen
auktoriseradToro-återförsäljareomduvillskaffa
rättsatsförhöghöjdochenetikettförhöghöjd
tilldinmaskin.Duhittaråterförsäljaresomnnsi
närhetenavdigpåvårwebbplatswww.Toro.com
ellergenomattkontaktaToroskundtjänstpå
denummersomangesigarantiförklaringen
omkontrollavemission.Tabortsatsenfrån
motornochåterställmotorntilldessursprungliga
fabrikskongurationnärmotornkörspålägre
höjdän1500m.Körinteenmotorsomhar
konverteratsföranvändningpåhöghöjdpålägre
höjd.Dåkanmotornöverhettasochskadas.
Omduärosäkerpåommaskinenharkonverterats
föranvändningpåhöghöjdskaduletaefter
följandeetikett(Figur3).
decal127-9363
Figur3
6Kontrolleraoljenivånimotorn.........................10
7Kontrolleradäcktrycket..................................10
8Kontrolleramedarnaochskrapan..................10
9Kontrollerahurhjuldrivningen
fungerar........................................................10
Produktöversikt........................................................11
Körning...................................................................12
Förekörning........................................................12
Säkerhetföreanvändning.................................12
Fyllabränsletanken..........................................12
Underarbetetsgång............................................13
Säkerhetunderanvändning..............................13
Startamotorn....................................................13
Stängaavmotorn.............................................15
Användahjuldrivningen....................................16
Användahjulkopplingsspakarna.......................16
Användaväxelväljaren.....................................17
Användamatarskruvs-/impellerdriv-
ningen...........................................................17
AnvändasnabbspakenQuickStick®................17
Rensaenigensattutkastare.............................18
Arbetstips........................................................19
Efterkörning........................................................19
Säkerhetefteranvändning................................19
Förhindrafastfrysningefteranvändning............19
Underhåll................................................................20
Rekommenderatunderhåll..................................20
Säkerhetvidunderhåll......................................20
Underhållsförberedelser...................................20
Kontrolleraoljenivånimotorn...........................20
Kontrolleraochjusteramedarnaoch
skrapan.........................................................21
Kontrolleraochjusteradrivkabeln.....................21
Kontrolleraochjusteramatarskruvs-
/impellerkabeln..............................................22
Kontrolleraoljenivånimatarskruven.................23
Bytautmotoroljan.............................................23
Bytatändstiftet..................................................24
Justerautkastarensspärrhake.........................25
Bytautdrivremmarna.......................................25
Bytalampaistrålkastaren.................................26
Förvaring................................................................27
Förberedasnöslunganförförvaring..................27
Tasnöslunganurförvaring................................27
Felsökning..............................................................28
Innehåll
Introduktion...............................................................1
Säkerhet...................................................................3
Allmänsäkerhet..................................................3
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................3
Montering..................................................................5
1Monteradetövrehandtaget.............................6
2Monteraändarnapåhjulkopplingska-
beln.................................................................6
3Monteradrivstyrlänken....................................7
4Monterautkastarreglagestången.....................8
5Anslutastrålkastarkabeln.................................9
2

Säkerhet
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållavståndettillutkastaröppningen.Håll
•Körendastmaskinenomskyddochandra
Allmänsäkerhet
kringståendepåsäkertavståndfrånmaskinen.
MaskinenuppfyllerkraveniISO8437.
•Läsochsetillattduharförståttinnehålletiden
härbruksanvisningeninnandustartarmotorn.Se
tillattallasomanvänderdenhärproduktenförstår
varningarnaochvethurdenskaanvändas.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens
rörligadelar.
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaföroperatörenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
•Hållbarnpåsäkertavståndfrånarbetsområdet.
Låtaldrigbarnköramaskinen.
•Stängavmotorninnandurensar,servarellerfyller
påbränsleimaskinen.
Duhittarmersäkerhetsinformationirespektiveavsnitt
idennabruksanvisning.
106-4525
Beställartikelnr112-6633
1.Snabbt
2.Hastigheterframåt4.Hastigheterbakåt
3.Långsamt
decal107-3040
107-3040
1.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,impeller
ochmatarskruv–hållkringståendepåsäkertavståndfrån
maskinen.
decal106-4525
decal112-6625
112-6625
Beställartikelnr112-6629
1.Avkapnings-/avslitningsrisk,impeller–stickinteinhänderna
iutkastaren.Stängavmotorninnandukliverurförarsätet
ochanvändettverktygförattrensautkastaren.
3

decal112-6627
112-6627
1.Vänstersvängsreglage3.Varning–läs
2.Hjuldrivning–pressaned
spakenförattkopplain
den,släppspakenföratt
kopplaurden.
Bruksanvisningen.
4.Avkapnings-/avslitningsrisk,impeller–stickinte
inhändernaiutkastaren.
Stängavmotorninnan
dukliverurförarsätetoch
användettverktygföratt
rensautkastaren.
5.Avkapnings-/avslitningsrisk,impeller–hålldigpå
avståndfrånrörligadelar,
tauttändningsnyckelnoch
läsinstruktionernainnandu
utförserviceellerunderhåll.
6.Riskförutslungadeföremål
–hållkringståendepå
behörigtavståndfrån
maskinen.
7.Matarskruvs-/impellerdrivning–pressanedspaken
förattkopplainden,släpp
spakenförattkopplaur
den.
8.Högersvängsreglage
decal120-9805
120-9805
1.Sättinyckeln.
2.Snapsamotorntregånger.
3.Läggichoken.
4.Draistartsnöret.
5.Kopplaurchokennärmotornärigång.
decal125-1102
1.Motor–avstängning3.Variabelhastighetskontroll
2.Långsamt
125-1102
4.Snabbt
4

Montering
Lösadelar
Använddiagrammetnedanförattkontrolleraattalladelarnnsmed.
Tillvägagångssätt
Handtagsskruv4
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Böjdbricka4
Låsmutter
Ingadelarkrävs
Ingadelarkrävs
Vagnsskruv2
Låsmutter
Kabelband1
Ingadelarkrävs
Ingadelarkrävs
Ingadelarkrävs
Ingadelarkrävs
BeskrivningAntal
Monteradetövrehandtaget.
4
–
–
2
–
–
–
–
Monteraändarnapåhjulkopplingskabeln.
Monteradrivstyrlänken.
Monterautkastarreglagestången.
Anslutstrålkastarkabeln.
Kontrolleraoljenivånimotorn.
Kontrolleradäcktrycket.
Kontrolleramedarnaochskrapan.
Kontrollerahurhjuldrivningenfungerar.
Användning
5

1
Monteradetövrehandtaget
Delarsombehövstilldettasteg:
4Handtagsskruv
4Böjdbricka
4
Låsmutter
Tillvägagångssätt
Obs:Taintebortgummibandetpåkablarnaförrändu
harmonteratdetövrehandtaget.
1.Lyftuppochvriddetövrehandtaget,ochsätt
detöverdetundrehandtaget(Figur4).
Viktigt:Drakablarnasomäranslutnatill
snabbspakenQuickStick
handtagetsskaft,ochsetillattkablarna
ochstrålkastarkabelninteklämsmellan
handtagetsdelar.
®
inutidetövre
g000984
Figur5
2
Monteraändarnapå
hjulkopplingskabeln
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
1.Tabortochslängbubbelplastenfrånkablarna
pådetnedrehandtaget(Figur6).
g000983
Figur4
1.Kablar
2.Fästdetövrehandtagetmedfyrahandtagsskruv,
fyraböjdabrickorochfyralåsmuttrarfrånpåsen
medlösadelar(Figur5).
g001302
Figur6
2.Ledantingendenvänstraellerhögrakabeländen
överdetundrehandtagetochförinkabeländeni
håletimotsvarandehjulkopplingsspak(Figur7).
6

Figur7
1.Hjulkopplingsspak
3.Tabortmutternochbrickanfrånhandtaget,
fästkabelklämmanpåkabelnvidhandtaget,
monterabrickanochmutternochdraåtmuttern
förhand(Figur8).
Figur8
1.Kabelklämma(2)
Viktigt:Setillattkabelklämmansböjda
sidaärvändmothandtagetochattkabeln
ledsunderskruvenpåkabelklämman.
Kabelnmåstesträckasienraklinjefrån
kabelklämmantilldetställedärdenfästsvid
hjulkopplingsspaken.
4.Draförsiktigtnedkabelhöljettills
hjulkopplingsspakendrasnedochkabeln
intelängreärslak,drasedanåtmutternpå
kabelklämmanordentligt(Figur9).
g001306
Figur10
g001303
Obs:Glipanskavaraungefärlikabredsomen
blyertspennaärtjock(6mm).Omdenärstörre
änsålossardumutternpåkabelklämman,dra
försiktigtkabelhöljetuppåt,draråtmutternpå
kabelklämmanochkontrollerarglipanigen.
6.Upprepasteg2till5fördenandrakabeln.
3
Monteradrivstyrlänken
Ingadelarkrävs
g001304
Tillvägagångssätt
1.Taborthårnålssprintenochbrickanfrån
hastighetskontrollstångensnedreändeochför
instångensnedreändeidennedrelänkarmen,
såatthastighetskontrollstångensböjdaändeär
vändbakåt(Figur11).
Figur9
5.Hållinspakenheltochkontrollerasedanglipan
mellanhandtagetsundredelochändenpå
hjulkopplingsspaken(Figur10).
g000985
Figur11
2.Fästhastighetskontrollstångensnedreände
g001305
7
medbrickanochhårnålssprintensomdutog
borttidigare.
3.Taborthårnålssprintenochdenyttrebrickan
frånskruvledenpåhastighetskontrollstångens
övreände(Figur12).

Obs:Monteringengårlättareomdutittarned
genomöppningeniväxelväljaren(Figur14).
Figur12
1.Växelväljarspak3.Inrebricka
2.Skruvled
4.Yttrebricka
Obs:Monteringengårlättareomdulåter
planbrickansittakvarpåskruvleden(Figur12).
4.FlyttaväxelväljarspakentilllägeR2.
5.Vriddennedrelänkarmenheltuppåt(motsols)
(Figur13).
Figur13
g006528
Figur14
1.Växelväljare
g006527
4
Monterautkastarreglagestången
Delarsombehövstilldettasteg:
2Vagnsskruv
2
Låsmutter
g000987
Tillvägagångssätt
1.PackauppsnabbspakenQuickStick®ochvrid
densåattdenstårupprättimitten.
6.Lyftupphastighetskontrollstångenochförin
skruvledenihåletiväxelväljarspaken(Figur12).
Obs:Omdetintegårattpassain
skruvledenihåletnärdulyfteruppden
påhastighetskontrollstångenskadu
vridaskruvledenuppåtellernedåtpå
hastighetskontrollstångentillsdenpassarihålet.
7.Fästskruvledenochhastighetskontrollstångens
övreändemeddenyttrebrickanoch
hårnålssprintensomdutogborttidigare.
2.Tryckpåochhållneddenblåavtryckarkåpan,
ochdraspakensålångtbaksomdetgår.
Obs:Utkastarenochstrålriktarenskavara
vändaframåt.Omdeinteärvändaframåthåller
duneddenblåavtryckarkåpan(utanattytta
snabbspakenQuickStick)ochvriderutkastaren
tillsdeärdet.
3.Riktaindenlångautkastarreglagestångensata
baksidaefterdenkortastångensataframsida
somstickerutfrånkontrollpanelen,såattde
liggerintillvarandra(Figur15).
8

Figur17
g018657
Figur15
1.Kortstång2.Långutkastarreglagestång
4.Förinstångensfrämreändeiöppningenbakpå
kåpansomsitteröverkugghjuletpåutkastaren
tillsdengliderinikugghjulet(Figur16).
Figur16
g018656
1.Kabelklämma
7.Tryckpåochhållneddenblåavtryckarkåpan
ochroterasnabbspakenQuickStickförattsetill
attutkastarenochstrålriktarenfungerarsmidigt.
2.Strålriktarkabel
5
Anslutastrålkastarkabeln
Delarsombehövstilldettasteg:
1Kabelband
Tillvägagångssätt
1.Skjutinkabelkontaktenpåkabelnslösaände
raktinistrålkastarenpåbaksidantillskabeln
g000990
sitterfastordentligt(Figur18).
5.Riktainhålenistängernasomliggerintill
varandra,ochförintvåvagnsskruvar(från
påsenmedlösadelar)genomdenkorta
stångenfrånsnöslungansvänstrasida(settur
körpositionen).
6.Monterakabelklämmansomstödjer
strålriktarkabelnunderhuvudetpådenfrämre
vagnskruven,ochfästvagnsskruvarnamed
låsmuttrarfrånpåsenmedlösadelar(Figur17).
1.Plastklämmapå
kabelkontakt
2.U-bult
9
g016761
Figur18
3.Kabelband
Obs:Setillsåattkabelkontaktensplastklämma
ärlängstned(Figur18).

2.Fästettkabelband(frånpåsenmedlösadelar)
runtkabelnochhandtagetcirka2,5cmunder
U-bulten(Figur18).
9
Kontrollerahur
6
Kontrolleraoljenivåni
motorn
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Obs:Snöslunganlevererasmedoljaimotorns
vevhus.Innandustartarmotornbördukontrollera
oljenivånochvidbehovfyllapåolja.
SeKontrolleraoljenivånimotorn(sida20).
7
Kontrolleradäcktrycket
hjuldrivningenfungerar
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
VARFÖRSIKTIG
Omhjuldrivningeninteharjusteratspårätt
sättkandethändaattsnöslunganrörsig
imotsattriktningmotvadsomavsesoch
orsakarperson-och/elleregendomsskador.
Kontrollerahjuldrivningennogaochjustera
denvidbehov.
1.Startamotorn,seStartamotorn(sida13).
2.FörväxelväljarentilllägeR1.SeAnvända
växelväljaren(sida17).
3.Pressaneddetvänstrareglaget
(drivningsreglaget)tillhandtaget(Figur
19).
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Däckenfyllsmedförhöjttryckpåfabrikenföre
leverans.Minskatrycketlikamycketibådadäckentill
mellan1,17och1,38bar.
8
Kontrolleramedarnaoch
skrapan
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
SeKontrolleraochjusteramedarnaochskrapan(sida
21).
g001011
Figur19
Snöslunganskarörasigbakåt.Omsnöslungan
interörsig,ellerrörsigframåt,görduföljande:
A.Släppuppdrivningsreglagetochstängav
motorn.
B.Kopplabortskruvledenfrån
växelväljarspaken(Figur12).
C.Vridskruvledennedåt(medsols)på
hastighetskontrollstången(Figur12).
D.Anslutskruvledentillväxelväljarspaken
(Figur12).
4.Släppuppdrivningsreglaget.
5.Förväxelväljarentillläge1.SeAnvända
växelväljaren(sida17).
10

6.Pressaneddetvänstrareglaget
(drivningsreglaget)tillhandtaget(Figur
19).
Snöslunganskarörasigframåt.Omsnöslungan
interörsig,ellerrörsigbakåt,görduföljande:
A.Släppuppdrivningsreglagetochstängav
motorn.
B.Kopplabortskruvledenfrån
växelväljarspaken(Figur12).
C.Vridskruvledenuppåt(motsols)på
hastighetskontrollstången(Figur12).
D.Anslutskruvledentillväxelväljarspaken
(Figur12).
7.Omduhargjortnågrajusteringarskaduupprepa
dennaprocedurtillsingaerajusteringarkrävs.
Viktigt:Omsnöslunganrörsignär
drivningsreglagetäriuppsläpptlägeska
dukontrolleradrivkabeln.SeKontrolleraoch
justeradrivkabeln(sida21)ellerlämnain
snöslunganhosenauktoriseradåterförsäljareför
service.
Produktöversikt
g016495
Figur20
1.Handtag(2)10.Skrapa
2.Matarskruvs/impellerreglage
3.Växelväljarspak
4.QuickStick®utkastarreglage
5.Drivningsreglage
6.Tanklock
7.Oljepåfyllningsrör/oljesticka
8.Strålriktare
9.Utkastare
11.Matarskruv
12.Medar(2)
13.Knapptillelektrisk
startmotor
14.Stickkontakttillelektrisk
startmotor
15.Snörensningsverktyg
16.Strålkastare
17.Hjulkopplingsspak(2)
11

•Inspekteranogadetområdedärmaskinenska
användasochplockabortallafrämmandeföremål
såsomdörrmattor,pulkor,plankorochkablar.
•Förekörningskadurepareraellerersätta
eventuellaskydd,säkerhetsanordningareller
dekalersomärtrasiga,oläsligaellersaknas.Se
ocksåtillattallaskruvar,bultarochmuttrarär
åtdragna.
FARA
Figur21
1.Snapspump5.Gasreglage
2.Tändningslås
3.Choke7.Startsnörehandtag
4.Bränslekran
1.Snörensningsverktyg(sitterfastpåhandtaget)
6.Oljeplugg
Figur22
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
g016500
Bränsleärmycketbrandfarligtochexplosivt.
Brandellerexplosionibränslekangedigoch
andrapersonerbrännskador.
•Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bränsletgenomattställabränsledunken
och/ellermaskinenpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
•Fylltankenutomhus,dåmotornärkall.
Torkaupputspilltbränsle.
g004217
•Hanteraintebränslenärdurökereller
bennerdiginärhetenavenöppenlåga
ellergnistor.
•Förvarabränsleiengodkändbränsledunk
somförvarasoåtkomligförbarn.
•Lutaintemaskinenframåtellerbakåtnär
detnnsbränsleibränsletanken.Detkan
läckautbränsleurmaskinen.
Fyllabränsletanken
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
•Endastförmodellermedelektriskstart:Använd
förlängningssladdarochkärlenligthandboken.
Inspekteradenelektriskasladdennogainnandu
ansluterdentillelnätet.Omsladdenärskadad
skaduinteanvändaden.Bytutdenskadade
sladden.Kopplabortströmkabelnomduinte
avserattstartamaskinen.
•Användordentligavinterklädernärduanvänder
maskinen.Användrejäla,halkfriaskorsomger
brafotfästepåhalaunderlag.Undviklöstsittande
klädersomkanfastnairörligadelar.
•Användalltidskyddsglasögonellerögonskydd
underkörningochvidjusteringochreparationför
attskyddaögonenfrånfrämmandeföremålsom
kankastasivägavmaskinen.
•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)
blyfribensinmedoktantal87ellerhögreförbästa
resultat(klassiceringsmetod[R+M]/2).
•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller
15%MTBEbaseratpåvolymärgodkända.
•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.
E15ellerE85)sominnehållermerän10%
etanolbaseratpåvolym.Detkanledatill
prestandaproblemoch/ellerskadorpåmotorn,
vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.
•Användintebensinsominnehållermetanol.
•Förvaraintebränsleibränsletankenellerien
bränsledunkundervinternominteenstabiliserare
används.
•Tillförinteoljaibensinen.
Fyllintepåöverpåfyllningsröretsnederstadelpå
bränsletanken(Figur23).
12

Figur23
Obs:Köpbarasåmycketbränslesomgåråtinomen
månadförbästaresultat.Iannatfallkandutillsätta
bränslestabiliseraretillnyköptbränsleföratthålladet
fräschtiupptillsexmånader.
•Varmycketförsiktignärdukörpåellerkorsar
grusgångar,stigarochvägar.Seuppfördolda
farorochtrak.
•Göraldrignågrajusteringarmedmotornigång.
•Stannamotornomduharkörtpånågotföremål.
Tauttändningsnyckeln(endastmodellermed
elektriskstart)ochsenogaefterommaskinenhar
skadats.Repareraskadornainnandustartaroch
användermaskinen.
•Ommaskinenbörjarvibreraonormaltskadu
stängaavmotornochfastställaorsaken.
•Körintemotorninomhusomdetintennstillbörlig
ventilation(lämnat.ex.ytterdörrenöppen)–
avgaserärgiftiga.
g215907
•Överbelastaintemaskinengenomattförsökaröja
försnabbt.
•Röraldrigvidenvarmmotorellerljuddämpare.
Startamotorn
1.Kontrolleraoljenivånimotorn.SeKontrollera
oljenivånimotorn(sida20).
Underarbetetsgång
Säkerhetunderanvändning
•Stängavmotorninnandurensar
maskinenochanvändalltidenpinne
ellersnörensningsverktyget(omettsådanthar
bifogats).
•Enroterandematarskruvkanskadahänder
ochfötter.Hålldigbakomhandtagenoch
hållavståndettillutkastaröppningennärdukör
maskinen.Hållansikte,händer,fötterochandra
kroppsdelarochklädesplaggbortafrånrörliga
ochroterandedelar.
•Riktaaldrigutkastarenmotpersonerellermot
områdendärdetkanuppståegendomsskador.
•Varförsiktigsåattduintehalkarellerramlar.
Setillattduharbrafotfästeochhållordentligti
handtaget.Gå!Springaldrig.
•Varmycketförsiktigvidkörningisluttningar.
•Köraldrigsnöslunganomintesiktenoch
belysningenärbra.
2.Öppnabränslekranengenomattvridaden1/4
varvmotsols(Figur24).
•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller
påverkadavalkoholellerläkemedel.
•Hauppsiktbakåtochvarförsiktignärdubackar
medmaskinen.
•Drivningentillmatarskruvenskavaraurkopplad
närsnöslunganinteanvänds.
g016512
Figur24
3.Sättitändningsnyckelnhelt(Figur25).
13

5.FörchokentillCHOKEläget(Figur27).
g016498
Figur25
1.Tändningsnyckel
4.Snapsagenomatttryckainknappenordentligt
medtummenenligtföljandetabellochhållain
knappenensekundvidvarjetryckninginnandu
släpperdenigen(Figur26).
Figur26
g016501
Figur27
6.FörgasreglagettilldetSNABBAläget(Figur28).
g016504
Figur28
7.Startamaskinengenomattdraistartsnöreteller
g037221
tryckapåknappentilldenelektriskastartmotorn
(Figur29).
Temperatur
över–18°C
–23°Ctill–18°C
Under23°C
Föreslagetantal
snapsningar
3
4
6
14

Figur29
Stängaavmotorn
1.FlyttagasreglagettilldetLÅNGSAMMAläget
ochsedantillSTOPPläget(Figur30).Du
kanocksåstängaavmotorngenomattdra
tändningsnyckelnutåttillmellanläget.
g215361
1.Knapptillelektrisk
startmotor
2.Stickkontakttillelektrisk
startmotor
3.Startsnörehandtag
Obs:Användendastenförlängningssladdsom
ärUL-märkt,1,31mm2,högst15mochavsedd
förutomhusbruk.
VARNING
Denelektriskasladdenkanskadasoch
orsakaelektriskastötarellereldsvåda.
Inspekteradenelektriskasladdennoga
innandubörjaranvändamaskinen.
Omsladdenärskadadskaduinte
användaden.Repareraellerbytutden
skadadesladdenomedelbart.Kontakta
enauktoriseradåterförsäljareförhjälp.
Viktigt:Förattundvikaattdenelektriska
startmotornskadasbörduinteanvända
denmerän10gånger,ikortaintervallmed
5sekunderpåochsedan5sekunderav.
Ommotornfortfarandeintestartarbördu
lämnainmaskinenhosenauktoriserad
återförsäljareförservice.
8.Kopplaförstbortströmkabelnfråneluttagetoch
sedanfrånmaskinen(endastmodellermed
elektriskstart).
9.Låtmotornvärmauppochförchokengradvis
motKÖRLÄGET.Väntatillsmotorngårjämnt
innandujusterarchoken.
g016505
Figur30
2.Väntatillsallarörligadelarharstannatinnandu
lämnarförarplatsen.
3.Taurtändningsnyckelnförattundvikaatt
maskinenstartasoavsiktligt.
4.Stängbränslekranengenomattvridaden
medsols(Figur31).
VARFÖRSIKTIG
Omdulämnarsnöslunganansluten
tilletteluttagkannågonråkastarta
snöslunganavmisstagochskada
människorellerföremål.
Kopplabortströmkabelnsåsnartduinte
skastartasnöslungan.
g016499
Figur31
5.Draistartsnöret3–4gånger.
Obs:Dettaförhindrarattstartsnöretfryserfast.
15

Användahjuldrivningen
VARFÖRSIKTIG
Omhjuldrivningeninteharjusteratspårätt
sättkandethändaattsnöslunganrörsig
imotsattriktningmotvadsomavsesoch
orsakarperson-och/elleregendomsskador.
Användahjulkopplingsspakarna
Hjulkopplingsspakarnagörattdutillfälligtkankoppla
urdrivningenfördetenaellerbådahjulenmedan
hjuldrivningsspakenfortfarandeärinkopplad.På
dethärsättetkandulättsvängaochmanövrera
snöslungan.
Kontrollerahjuldrivningennogaochjustera
denvidbehov.Se9Kontrollerahur
hjuldrivningenfungerar(sida10)förmer
information.
Viktigt:Omsnöslunganrörsignär
drivningsreglagetäriuppsläpptlägeska
dukontrolleradrivkabeln.SeKontrolleraoch
justeradrivkabeln(sida21)ellerlämnain
snöslunganhosenauktoriseradåterförsäljareför
service.
1.Pressaneddetvänstra(drivnings)reglagettill
handtagetförattkopplainhjuldrivningen(Figur
32).
Obs:Omduhållerneddrivningsreglagetmot
handtagetkopplashjuldrivningeniförbådahjulen.
Omduvillsvängasnöslungantillhögerlyfterduupp
denhögrahjulkopplingsspakenochpressarnedden
mothandtaget(Figur33).
g001307
Figur33
Obs:Drivningentilldethögrahjuletkopplasdå
ur,mendetvänstrahjuletfortsätterattdrivasoch
snöslungansvängertillhöger.
Obs:Påmotsvarandesättsvängermaskinenåt
vänsteromdutryckernervänsterhjulkopplingsspak.
2.Släppreglagetförattstoppadrivningen.
Figur32
g001011
Närduharsvängtfärdigtsläpperdu
hjulkopplingsspakenochdrivningenförbåda
hjulenkopplasinigen(Figur34).
g001308
Figur34
Styrningenkanocksåjusterasomdutillfälligt
pressaruppochsläpperdenvänstraellerhögra
hjulkopplingsspaken,vilketgörattsnöslungangår
raktframåt,särskiltidjupsnö.
Omdutryckeruppbådahjulkopplingsspakarna
samtidigtkopplasdrivningentillbådahjulenur.På
detsättetkandukörasnöslunganbakåtmanuellt
utanattförststannaförattläggaienbackväxel.Det
görocksåattdulättarekanmanövreraochytta
snöslungannärmotorninteärigång.
16

Användaväxelväljaren
VARNING
Växelväljarenharsexframåtväxlarochtvåbackväxlar.
Släppuppdrivningsreglagetochförväxelväljarspaken
tillönskatlägeförattbytahastighet(Figur35).
Reglagetlåsesiettspårvidvarjeläge.
g001012
Figur35
Användamatarskruvs/impellerdrivningen
1.Pressaneddethögrareglaget(matarskruvs/impellerreglaget)tillhandtagetförattkopplain
matarskruvs-/impellerdrivningen(Figur36).
Ommatarskruvenochimpellern
fortsätterattroteranär
matarskruvs-/impellerreglagetsläpps
upp,kanduskadadigsjälvochandra
allvarligt.
Användintesnöslungan.Lämnainden
hosenauktoriseradåterförsäljareför
service.
Användasnabbspaken
QuickStick®
Tryckpåochhållneddenblåavtryckarkåpanför
attanvändasnabbspakenQuickSticktillattytta
utkastarenochstrålriktaren.Frigöravtryckarkåpan
förattlåsafastutkastarenochstrålriktarenirättläge
(Figur37).
Figur36
2.Släppdethögrareglagetförattstoppa
matarskruvenochimpellern.
Viktigt:Närduaktiverarbåde
matarskruvs-/impellerreglagetoch
drivningsreglaget,hållerdrivningsreglaget
nedmatarskruvs-/impellerreglagetochlåser
fastdetsåattduintebehöveranvända
högerhanden.Släppdetvänstrareglaget
(drivningsreglaget)förattfrigörabägge
reglagen.
3.Körintesnöslunganommatarskruvenoch
impellernfortsätterattroteranärdusläpper
uppmatarskruvs-/impellerreglaget.Kontrollera
matarskruvs-/impellerkabeln.SeKontrolleraoch
justeramatarskruvs-/impellerkabeln(sida22)
ochjusteradenvidbehov.Lämnaannarsin
snöslunganhosenauktoriseradåterförsäljare
förservice.
g001014
Figur37
g001013
Flyttautkastaren
Tryckpåochhållneddenblåavtryckarkåpan,och
yttasnabbspakenQuickStickåtvänsterförattytta
utkastarenåtvänster.FlyttasnabbspakenQuickStick
åthögerförattyttautkastarenåthöger(Figur38).
17

Figur38
•SeJusterautkastarensspärrhake(sida25)om
utkastareninterörsig.
Flyttastrålriktaren
Tryckpåochhållneddenblåavtryckarkåpan,
ochyttasnabbspakenQuickStickframåtföratt
sänkastrålriktarenelleryttadenbakåtföratthöja
strålriktaren(Figur39).
g018894
g001016
Figur39
•Omutkastarenintesvängerlikalångtåtvänster
somåthögerskadukontrolleraattkabelnär
drageninutihandtagen.Se1Monteradetövre
handtaget(sida6).
•SeJusterautkastarensspärrhake(sida25)om
utkastarenintelåsespåplatsnärdusläpper
avtryckarkåpan.
Rensaenigensattutkastare
VARNING
Utkastarenkanvaraigentäpptom
matarskruven/impellernärigångutanattdet
kommerutnågonsnöurutkastaren.
Användaldrighändernaförattrensa
utkastaren.Dettakanledatillpersonskador.
•Stannakvarikörpositionenochsläppupp
detvänstra(drivnings-)reglagetförattrensa
utkastaren.Trycknedhandtagenföratthöja
snöslungansframdelettparcentimeteröver
marken,medandukörmatarskruven/impellern.
Höjdärefterhandtagensnabbtsåattsnöslungans
framdeldunsarnedpåmarken.Upprepavid
behov,tillsenströmavsnökommerutur
utkastaren.
•Omdetintegårattrensautkastarengenomatt
låtamaskinensframdeldunsamotmarkenskadu
stängaavmotorn,väntatillsallarörligadelar
harstannatochdärefterrensautkastarenmed
rensningsverktyget(Figur22).
Viktigt:Medarnakanyttasigomdurensar
utkastarengenomattsläppanedmaskinens
framdelpåmarken.Justeramedarnaochdra
åtmedskruvarnanoga.SeKontrolleraoch
justeramedarnaochskrapan(sida21).
18

Arbetstips
FARA
Närsnöslunganäridriftroterarimpellernoch
matarskruven,vilketkanskadaellerkapaav
händerochfötter.
•Stängavmotornochväntatillsalla
rörligadelarharstannatinnanduutför
justering,rengöring,inspektion,felsökning
ellerreparationavsnöslungan.Lossa
tändkabelnfråntändstiftetochhållden
bortafrånstiftetförattförhindraattmotorn
startasoavsiktligt.
•SeRensaenigensattutkastare(sida18)
förinformationomatttabortföremål
somfastnatiutkastaren.Använd
snörensningsverktyget(Figur23),inte
händerna,omduskatabortskräpfrån
utkastaren.
•Hålldigbakomhandtagenochhåll
avståndtillutkastaröppningennärdukör
snöslungan.
•Hållansikte,händer,fötterochandra
kroppsdelarsamtklädesplaggbortafrån
dolda,rörligaochroterandedelar.
VARNING
Stenar,leksakerochandrafrämmande
föremålkanslungasutfrånimpellernochge
digellerkringståendeallvarligapersonskador.
•Hållområdetsomskaröjasfrittfrån
föremålsomkanplockasuppochslungas
omkringavmatarskruven.
Efterkörning
Säkerhetefteranvändning
•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankeni
enbyggnaddärdetnnsgnistkällor,somt.ex.
varmvattenberedare,värmeelementochtorkskåp.
Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundani
ettslutetutrymme.
•LäsavsnittetFörvaring(sida27)förvadsomgäller
ommaskinenställsiförvaringimerän30dagar.
Förhindrafastfrysningefter
användning
•Undersnöigaochkallaväderförhållandenkan
vissareglageochrörligadelarfrysafast.Använd
inteförmycketkraftförattförsökamanövrera
reglagesomharfrusitfast.Startamotornoch
låtdengånågraminuteromduharproblemmed
attmanövreraettreglageellerendel.
•Fortsättatthamotornpåslagenettparminuter
eftersnöröjningenförattförhindraattrörligadelar
fryserfast.Kopplainmatarskruven/impellernför
attfåbortkvarvarandesnöinneihuset.Rotera
snabbspakenQuickStickförattförhindraattden
fryserfast.Stängavmotorn,väntatillsallarörliga
delarharstannatochtasedanbortisochsnöfrån
snöslungan.
•Draihandtagetpåstartsnöreteragångermed
motornavstängdochtryckengångpåknappen
tilldenelektriskastartmotornförattförhindraatt
snörstartenochdenelektriskastartmotornfryser
fast.
•Hållbarnochhusdjurpåavståndfråndet
områdesomskaröjas.
•FöralltidgasreglagettilldetSNABBALÄGETvid
snöröjning.
•Läggienlägreväxelpåsnöslunganommotorn
saktarnedundersnötyngdenelleromhjulenslirar.
•Läggienlägreväxelpåsnöslunganom
snöslungansframdeltenderarattresasig.Lyftupp
handtagenomframdelenfortsätterattresasig.
19

Underhåll
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta2timmarna
Efterdeförsta5timmarna
Varjeanvändningeller
dagligen
Var50:etimme
Var100:etimme
Årligen
Årligenellerföreförvaring
•Kontrolleradrivkabelnochjusteradenvidbehov.
•Kontrolleramatarskruvs-/impellerkabelnochjusteradenvidbehov.
•Bytutmotoroljan.
•Kontrolleramotoroljenivånochfyllpåvidbehov.
•Bytutmotoroljan.Bytmotoroljavar25:ekörtimmeellerdåmotornkörsmedtung
belastning.
•Byttändstiftet.
•Kontrolleramedarnaochskrapanochjusterademvidbehov.
•Kontrolleradrivkabelnochjusteraellerbytutdenvidbehov.
•Kontrolleramatarskruvs-/impellerkabelnochjusteraellerbytutdenvidbehov.
•Kontrolleraoljenivånimatarskruvenochfyllpåvidbehov.
•Kontrolleratrycketidäckenochpumpademtill1,17–1,38bar.
•Körmotornföratttorkauttankenochförgasarenmotslutetavsnöröjningssäsongen.
•Låtenauktoriseradåterförsäljarekontrolleraochbytautdrivremmentill
hjuldrivningenoch/ellermatarskruven/impellern,vidbehov.
Viktigt:Dunnermerinformationomunderhållochservicefördinsnöslungapåwww.Toro.com.
Säkerhetvidunderhåll
Kontrolleraoljenivåni
Läsföljandesäkerhetsföreskrifterinnanduutförnågot
underhållpåmaskinen.
•Stängavmotornochtautnyckelninnanunderhåll,
serviceochjusteringutförs.Kontaktaen
auktoriseradåterförsäljareomstörrereparationer
krävs.
•Kontrolleraregelbundetattallafästelementär
korrektåtdragnasåattmaskinenärisäkert
bruksskick.
•Ändraintemotornsvarvtalsinställningar.
•KöpendastTorosoriginalreservdelarochtillbehör.
Underhållsförberedelser
1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.
2.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar
harstannat.
3.Lossatändkabeln.SeBytatändstiftet(sida24).
motorn
Serviceintervall:Varjeanvändningeller
dagligen—Kontrollera
motoroljenivånochfyllpåvid
behov.
1.Tautoljestickan,torkaavdenochsättsedan
tillbakadenordentligt.
2.Tautoljestickanochkontrolleraoljenivån(Figur
40).Fyllpåoljaomoljenivånliggerunder
markeringen”Add”påstickan.SeBytaut
motoroljan(sida23).
20

4.Skrapanskaligga3mmöverochparallelltmed
enjämnyta.
Obs:Justeramedarnaföratthöjaskrapanom
underlagetärsprucket,skrovligtellerojämnt.
Sänknedmedarnaytterligareförattförhindra
attsnöslunganplockarmedsigstenarfrån
grusunderlag.
5.Sänknedmedarnatillsdeärparallellamed
marken.
6.Draåtdemuttrarsomhållerfastbådamedarna
påmatarskruvenssidorordentligt.
Obs:Ommedarnalossnarochdubehöver
justerademsnabbtfästerduskrapan3mm
övermarkenochjusterarsedannedmedarna
motmarken.
Figur40
1.Full2.Tillsättolja
Kontrolleraochjustera
medarnaochskrapan
Serviceintervall:Årligen—Kontrolleramedarnaoch
skrapanochjusterademvidbehov.
Kontrolleramedarnaförattsetillattmatarskruven
intekommerikontaktmedstenbelagdaellergrusade
underlag.Justeramedarnaefterbehovföratt
kompenseraförslitage.
1.Kontrolleralufttrycketidäcken,se7Kontrollera
däcktrycket(sida10).
2.Lossademuttrarsomhållerfastmedarnapå
matarskruvenssidor,tillsmedarnaenkeltkan
yttasuppochned(Figur41).
g016497
denoanvändasidanmotmarkenommedarna
blirmycketslitna.
Kontrolleraochjustera
drivkabeln
Serviceintervall:Efterdeförsta2tim-
marna—Kontrolleradrivkabeln
ochjusteradenvidbehov.
Årligen—Kontrolleradrivkabelnochjusteraeller
bytutdenvidbehov.
Justeradrivkabelnomsnöslunganintedriverframåt
ellerbakåt,elleromdendrivernärdusläpper
drivningsreglaget.
Kontrolleratappenidenavlångaskåranpå
snöslungansvänstrasida,ovanfördäcket,närduhar
släpptdrivningsreglaget.Detbörnnasettmellanrum
på1till1,5mmfrånskåransframkanttilltappens
främrekant(Figur42).
Obs:Dukanvändapåmedarnaochplacera
Figur41
1.1,3cm
3.Justerasidoplattornatillsdeärminst1,3cm
överenjämnyta.
Viktigt:Matarskruvsbladenmåstehållas
övermarkenmedhjälpavmedarna.
g001570
g001568
Figur42
1.Tapp
2.1till1,5mm
21

Görföljandeomvänster(driv)kabelinteärrättinställd:
1.Lossakontramuttern.
2.Lossaellerdraåtspännmutternförattjustera
tappentillsdenbennersigpåkorrektavstånd
frånskåransframkant.
3.Draåtkontramuttern(Figur43).
Figur43
1.Kontramutter
2.Spännmutter
matarskruvskopplingenochtappenär1,5mm,
enligtFigur45.
g001569
Figur45
1.Tapp
g001021
2.1,5mm
4.Utförföljandeommatarskruvs-/impellerkabeln
inteärrättjusterad:
5.Lossakontramuttern(Figur46).
Kontrolleraoch
justeramatarskruvs/impellerkabeln
Serviceintervall:Efterdeförsta2tim-
marna—Kontrolleramatarskruvs-/impellerkabelnochjustera
denvidbehov.
Årligen—Kontrolleramatarskruvs/impellerkabelnochjusteraellerbytut
denvidbehov.
1.Tabortthetvåskruvarnafrånremkåpanshögra
sidapådetsättsomvisaspåbilden.
2.Lyftuppremkåpanshögrasida(Figur44).
Figur46
1.Kontramutter
2.Spännmutter
6.Lossaellerdraåtspännmutternsomreglerar
kabelanspänningen(Figur46).
7.Justeraspännmutterntillsmellanrummetblir
korrekt.
g001024
3.Kopplaurmatarskruvs-/impellerreglaget
ochkontrolleraattmellanrummetmellan
Figur44
8.Draåtkontramuttern.
9.Sätttillbakadetvåskruvarsomdutogbort
g001022
tidigarepåremkåpan.
10.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
problemenkvarstårävennärduharjusterat
matarskruvs-/impellerkabelnkorrekt.
22

Kontrolleraoljenivåni
Bytautmotoroljan
matarskruven
Serviceintervall:Årligen—Kontrolleraoljenivåni
matarskruvenochfyllpåvidbehov.
1.Flyttasnöslungantillettplantunderlag.
2.Rengörområdetruntrörpluggen(Figur47).
Figur47
1.Rörplugg
3.Tabortrörpluggenfrånväxellådan.
Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna—Bytut
motoroljan.
Var50:etimme—Bytutmotoroljan.Byt
motoroljavar25:ekörtimmeellerdåmotorn
körsmedtungbelastning.
Körmotornprecisinnanduskabytaolja,omdetär
möjligt.Varmoljarinnerlättareochförmedsigmer
föroreningar.
AnvändrenadfordonsoljamedAPI-klassiceringSF ,
SG,SH,SJ,SLellerhögre.
AnvändFigur48nedanförattväljarättoljeviskositet
fördetförväntadeutomhustemperaturintervallet:
g016782
4.Kontrolleraoljenivåniväxellådan.Detska
nnassåmycketoljaattdennästanrinneröver.
5.OmoljenivånärlågfyllerdupåmedtypenGL-5
ellerGL-6SAE85-95EPiväxellådantillsdet
nästanrinneröver.
Obs:Användintesyntetiskolja.
6.Skruvairörpluggeniväxellådan.
g011606
Figur48
Motoroljekapacitet
ModellMotoroljekapacitet
388340,89till0,95liter
1.Rengörområdetruntoljepluggen(Figur49).
g016496
Figur49
1.Oljeplugg
23

2.Skjutinettoljeavtappningskärlunder
avtappningsröretochskruvasedanur
oljeavtappningspluggen.
Bytatändstiftet
Serviceintervall:Var100:etimme—Byttändstiftet.
Obs:Kontrolleraattröretintelossnarnärdu
tarutpluggen.
3.Tappauroljan.
Obs:Kasseradenanvändaoljanenligtlokala
föreskrifterpåenåtervinningsstation.
4.Sätttillbakaoljeavtappningspluggen.
5.Fyllpåoljaivevhuset.
A.Tauroljestickanochfylllångsamtpå
oljaipåfyllningsröretsåattnivånhöjstill
markeringenFullpåstickan(Figur50).Fyll
intepåförmycket.
VARNING
Omdubyteruttändstiftetnärmotornärvarm
kandetledatillbrännskador.
Väntatillsmotornharsvalnatinnandubyter
tändstift.
AnvändettToro-tändstiftellermotsvarande
(Champion®RN9YCellerNGKBPR6ES).
1.Tabortskon(Figur51).
g016645
Figur51
Figur50
1.Full2.Tillsättolja
B.Sättioljestickanordentligt.
Obs:Varförsiktigsåattduintespillerolja
runtpåfyllningsröret,dåoljankantasigin
ihjuldrivningenochbidratillattdrivningen
slirar.
1.Tändstiftetssko
2.Rengörruntbasenpåtändstiftet.
g016497
g016646
Figur52
3.Talossochkastabortdetgamlatändstiftet.
Obs:Dumåsteanvändaenförlängaretill
spärrhakenellerskiftnyckelnföratttabort
tändstiftet.
4.Justeraelektrodgapetpådetnyatändstiftettill
0,76mmenligtFigur53.
24

Figur53
1.0,76mm
5.Monteradetnyatändstiftet,draåtordentligtoch
fästtändningskabelnpåtändstiftet.
Obs:Kontrolleraatttändningskabelnsnäpper
påplatspåtändstiftet.
Justerautkastarens
spärrhake
Omutkastarenintelåsesiönskatlägeellerintelåses
uppsåattdukanyttadentillettannatlägeskadu
justeraspärrhakenpåutkastaren.
1.Tabortfästanordningenpåkåpanöver
kugghjulet(Figur54),lyftuppkåpansfrämredel
ochskjutkåpanbakåtsåattdeninteärivägen.
3.Tatagikabelledningenochfördenmot
maskinensfrämredeltillsspärrhakenpå
utkastarenhelthakarinikugghjuletskuggar
(Figur55ochFigur56).
g001029
g001032
Figur56
1.Utkastarensspärrhake2.Kugghjuletskuggar
Obs:Spärrhakenärfjäderupphängdochrörsig
inikuggarnapåkugghjuletavsigsjälv(Figur
56).
4.Setillsåattkabelninteärslakgenomattdra
kabelledningenbakåt.
5.Draåtskruvenpåkabelklämmanochvar
försiktigsåattduinteskalaravplasten.
Figur54
2.Lossabultenpåkabelklämman(Figur55).
Figur55
6.Sätttillbakaochfästkåpanöverkugghjulet.
Bytautdrivremmarna
Låtenauktoriseradåterförsäljarebytadrivremmarna
tillmatarskruven/impellernellerhjuldrivningenomde
g001030
g001031
harblivitslitna,oljeindränktaellerfåttandraskador.
1.Kabelledning2.Kabelklämma
25

Bytalampaistrålkastaren
Använden37WhalogenlampaavmodellGE899.
Rörintelampanmedhändernaochlåtintesmutseller
fuktkommaikontaktmedlampan.
1.Drautkabelkontaktenpåstrålkastarensbaksida
(Figur57).
Figur57
2.Vridlampsockelnmotsolstillsdettarstopp
(Figur58).
5.Vridlampsockelnmedsolstillsdenärordentligt
åtdragen(Figur61).
g001036
Figur61
6.Skjutinkabelkontaktenraktinistrålkastarens
baksidatillsdensitterfastordentligt(Figur62).
g001037
Figur58
3.Dralampanraktutpåstrålkastarensbaksida
(Figur59).
Figur59
4.Sättiennylampapåstrålkastarensbaksida
(Figur60).
g001033
g006590
Figur62
g001034
Figur60
g001035
26

Förvaring
Förberedasnöslunganför
förvaring
1.Närduskafyllapåbränsleförsistagångenpå
åretskadutillsättabränslestabiliseraretillfärskt
bränsleenligtmotortillverkarensanvisningar.
Viktigt:Förvaraintebränslelängreänvad
bränslestabiliserartillverkarenanger.
2.Låtmotorngåitiominutersåattdetstabiliserade
bränsletfördelasibränslesystemet.
3.Körmaskinentillsmotornstannarpågrundav
attbensinentarslut.
4.Snapsamotornochstartadenigen.
5.Låtmotorngåtillsdenstannar.Närduintekan
startamotornlängreärdentillräckligttorr.
6.Stängavmotornochlåtdensvalna.
7.Tautnyckeln.
8.Rengörsnöslunganordentligt.
9.Målailackskadormedfärgsomduköptfrånen
auktoriseradåterförsäljare.Slipaskadadeytor
innandumålardemochanvändrostskyddså
attmetalldelarnainterostar.
10.Draåtallalösaskruvar,bultarochlåsmuttrar.
Repareraellerbytutskadadedelar.
11.Täckövermaskinenochförvaradenpåenren,
torrplatsutomräckhållförbarn.
Tasnöslunganurförvaring
Utfördeårligaunderhållsprocedurernasombeskrivs
itabellenRekommenderatunderhåll.SeUnderhåll
(sida20).
27

Felsökning
Problem
Denelektriskastartmotorngårinterunt
(endastelektriskstart).
Motornstartarinteellerärtrögattstarta.
Möjligaorsaker
1.Strömkabelnärinteanslutentill
eluttagetellersnöslungan.
2.Strömkabelnärutsliten,sönderfrätt
ellerskadad.
3.Eluttagetsaknarström.
1.Nyckelnsitterinteitändningslåseteller
äriSTOPPLÄGET.
2.ChokenäriAVSLAGETLÄGEochingen
snapsningharutförts.
3.Bränslekranenärinteöppen.
4.GasenärinteidetSNABBAläget.
5.Bränsletankenärtomeller
bränslesystemetinnehållergammalt
bränsle.
6.Tändkabelnärlösellerurkopplad.
7.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtelektrodgap.
8.Bränsleventillocketärblockerat.8.Tabortdetsomblockerarventileneller
9.Oljenivånimotornsvevhusärförlåg
ellerförhög.
1.Anslutströmkabelntilleluttaget
och/ellersnöslungan.
2.Bytutströmkabeln.
3.Låtenkvaliceradelektrikerkopplain
eluttaget.
1.Förinnyckelnitändningslåsetochvrid
dentillPÅSLAGETLÄGE).
2.FörchokentillPÅSLAGETLÄGEoch
snapsatregånger.
3.Öppnabränslekranen.
4.FörgasreglagettilldetSNABBAläget.
5.Tappauroch/ellerfyllbränsletanken
medfärsktbränsle(max.30dagar
gammalt).Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareomproblemetkvarstår.
6.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
7.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
bytuttanklocket.
9.Fyllpåellertappauroljaförattjustera
oljenivånimotornsvevhustillsdennår
markeringenFullpåoljestickan.
Åtgärd
Motorngårojämnt.
1.ChokenärilägetON(På).
2.Bränslekranenärinteheltöppen.
3.Bränsletankenärnästantomeller
innehållergammaltbränsle.
4.Tändkabelnärlös.
5.Tändstiftetärslitet,skadatellerhar
felaktigtelektrodgap.
6.Oljenivånimotornsvevhusärförlåg
ellerförhög.
1.FlyttachokentilllägetOFF(Av).
2.Öppnabränslekranen.
3.Tappaurochfyllbränsletanken
medfärsktbränsle(max.30dagar
gammalt).Kontaktaenauktoriserad
återförsäljareomproblemetkvarstår.
4.Ansluttändkabelntilltändstiftet.
5.Kontrolleratändstiftetochjustera
avståndetvidbehov.Bytuttändstiftet
omdetäranfrätt,skadatellersprucket.
6.Fyllpåellertappauroljaförattjustera
oljenivånimotornsvevhustillsdennår
markeringenFullpåoljestickan.
28

Problem
Möjligaorsaker
Åtgärd
Motorngår,mensnöslunganslungarut
snödåligtellerintealls.
Utkastarenlåsesintepåplatsellerrörsig
inte.
Snöslunganröjerintebortsnönfrån
underlagetordentligt.
1.GasenärinteilägetFAST(snabbt)vid
snöröjning.
2.Snöslungankörsförsnabbtföratt
någonsnöskakunnaröjas.
3.Duförsökertabortförmycketsnöper
svepning.
4.Duförsökertabortextremttungeller
blötsnö.
5.Utkastarenärblockerad.5.Rensautkastaren.
6.Drivremmentillmatarskruven/impellern
ärlösellerharlossnatfrånsinskiva.
7.Drivremmentillmatarskruven/impellern
ärslitenellertrasig.
1.Spärrhakenpåutkastarenärinterätt
inställd.
1.Medarnaoch/ellerskrapanärinte
ordentligtjusterad(e).
2.Trycketärintelikaibådadäcken.
1.FörgasreglagettilldetSNABBAläget.
2.Läggienlägreväxel.
3.Minskamängdensnösomtasbortper
svepning.
4.Överbelastaintesnöslunganmed
extremttungellerblötsnö.
6.Monteraoch/ellerjusteradrivremmen
tillmatarskruven/impellern.Se
www.T oro.comförserviceinformation
ellerlämnainsnöslunganhosen
auktoriseradåterförsäljare.
7.Bytutdrivremmentillmatarskruven/impellern.Sewww.Toro.com
förserviceinformationellerlämna
insnöslunganhosenauktoriserad
återförsäljare.
1.Justerautkastarensspärrhake.
1.Justeramedarnaoch/ellerskrapan.
2.Kontrolleraochjusteratrycketidetena
ellerbådadäcken.
29

Anteckningar:

Anteckningar:

Europeisktsekretessmeddelande
DeuppgiftersomTororegistrerar
ToroWarrantyCompany(T oro)respekterardinintegritet.Förattkunnabehandladinagarantianspråkochkontaktadigihändelseavattenproduktmåste
återkallasbervidigattuppgevissapersonuppgifter,antingendirektellerviadinlokalaT oro-återförsäljare.
TorosgarantisystemkörspåservrarsomnnsiUSAdärsekretesslagarnakanskeintegersammaskyddsomidittland.
GENOMA TTUPPGEDINAPERSONUPPGIFTERTILLOSSSAMTYCKERDUTILLATTDEBEHANDLASSÅSOMBESKRIVSIDETHÄR
SEKRETESSMEDDELANDET.
SåhäranvänderToroinformationen
Torokananvändadinapersonuppgifterförattbehandlagarantianspråk,förattkontaktadigihändelseavattenproduktåterkallasochförandra
syftensomviupplyserdigom.T orokanvidarebefordrauppgifternatillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnersisambandmed
någonavdessaaktiviteter.Visäljerintedinapersonuppgiftertillnågotannatföretag.Viförbehållerossrättenattvidarebefordrapersonuppgifteri
syfteattefterlevatillämpligalagarochuppfyllaförfrågningarfrånvederbörligamyndigheter,administrerasystempårättsättellerförvåregeneller
andraanvändaressäkerhet.
Såhärsparasdinapersonuppgifter
Visparardinapersonuppgiftersålängevibehöverdemfördesyftendeursprungligenregistreradesför,avandralegitimaskäl(t.ex.förattfölja
föreskrifter)ellersålängesomkrävsenligttillämpliglag.
Torosengagemangförattskyddadinapersonuppgifter
Vividtarskäligaförsiktighetsåtgärderförattskyddadinapersonuppgifter.Vividtarocksååtgärderförattbibehållapersonuppgifternasaktuellastatusså
attdeärkorrekta.
Åtkomstochkorrigeringavpersonuppgifter
Omduvillgranskaellerkorrigeradinapersonuppgifterkandukontaktaossviae-postpålegal@toro.com.
KonsumenträttiAustralien
AustraliensiskakunderhittarinformationrörandeaustraliensiskkonsumenträttinutiförpackningenellerhosdenlokalaT oro-återförsäljaren.
374-0282RevC