KraftigPowerMax
Modellnr.38834—Serienr.400000000ogoppover
Innledning
Dennemaskinenerberegnetpåprivatbruk.Den
erhovedsakeligberegnetforåfjernesnøfrafast
dekke,somoppkjørsler,fortauerogandretrakkerte
overateriboligområderellerpåkommersielle
eiendommer.Denerikkeberegnetpååfjerneandre
materialerennsnø.
Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.
DukankontakteTorodirektepåwww.T oro.comfor
materialerforproduktsikkerhetogopplæringibruk,og
informasjonomtilbehør,hjelptilånneenforhandler
ellerforåregistrereproduktetditt.
FormNo.3415-871RevA
®
1028OHE-snøfreser
Brukerhåndbok
Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå
produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv
innnumreneidetommefeltene.
g217465
Figur1
1.Plasseringavmodell-ogserienummer
Modellnr.
Serienr.
Dennebrukerhåndbokenidentiserermuligefarer
ogidentiserersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom
enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvismanikketardeanbefalteforholdsreglene.
©2017—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.
g000502
Figur2
1.Sikkerhetsvarselssymbol
Oversettelseavoriginalen(NO)
TryktiUSA
Medenerett
*3415-871*A
Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.
Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.
Viktig:Hvisdubrukerdennemaskinenover
1500mienkontinuerligperiode,påseat
høydesetteterinstallertslikatmotoreninnfrir
CARB/EPA-utslippskrav.Høydesettetøker
motorensytelseogforhindrertilgrisingav
tennpluggen,startvanskerogøktutslipp.Når
duharmontertsettet,festhøydemerketved
sidenavseriemerketpåmaskinen.Kontaktet
autorisertToro-forhandlerverkstedforåfåkorrekt
høydesettoghøydemerkeformaskinendin.For
ånneenforhandlernærdeg,gåtilvårtnettsted
påwww.Toro.com,ellertakontaktmedToros
kundepleieavdelingpånummeretsomeroppført
ierklæringenomutslippskontrollgaranti.Fjern
settetframotoren,oggjenopprettmotorentilsin
opprinneligefabrikkongurasjonnårdukjører
motorenunder1500m.Ikkebrukenmotor
somharblittkonvertertforbrukihøytliggende
områderilavtliggendeområder,dadettekan
overoppheteogskademotoren.
Hvisduerusikkerpåommaskinenharblitt
konverterttilbrukihøytliggendeområder,seetter
følgendemerke(Figur3).
Figur3
decal127-9363
6Kontrolleremotoroljenivået..............................9
7Kontrolleretrykketidekkene..........................10
8Kontrollerestøtteplaterogskrapen................10
9Kontrollereattrekkdrivetfungerer..................10
Oversiktoverproduktet............................................11
Bruk........................................................................12
Førbruk...............................................................12
Sikkerhetførbruk.............................................12
Fylletanken......................................................12
Underbruk..........................................................13
Sikkerhetunderdrift..........................................13
Startemotoren..................................................13
Slåavmotoren.................................................15
Bruketrekkdrivet..............................................16
Brukehjulclutchspakene...................................16
Brukehastighetsvelgeren.................................17
Brukespiralblads-/viftehjulsdrivverket..............17
BrukeQuickStick®...........................................17
Rengjøreenblokkertutløpssjakt.......................18
Brukstips..........................................................19
Etterbruk.............................................................19
Sikkerhetetterbruk..........................................19
Motvirketilfrysingetterbruk..............................19
Vedlikehold.............................................................20
Anbefaltvedlikeholdsplan....................................20
Sikkerhetvedvedlikehold.................................20
Gjøreklartilvedlikehold....................................20
Kontrolleremotoroljenivået...............................20
Kontrollereogjusterestøtteplateneog
skrapen.........................................................21
Kontrollereogjusteretrekkdrivkabelen.............21
Kontrollereogjusterespiralblads-
/viftehjulskabelen..........................................22
Kontrollereoljenivåetispiralbladets
girkasse........................................................23
Skiftemotorolje.................................................23
Bytteuttennpluggen.........................................24
Justereutløpssjaktlåsen...................................25
Skiftedrivremmene...........................................25
Skiftefrontlyktpæren.........................................26
Lagring....................................................................27
Gjøremaskinenklartillagring...........................27
Tamaskinenfremfralagring.............................27
Feilsøking...............................................................28
Innhold
Innledning.................................................................1
Sikkerhet...................................................................3
Generellsikkerhet..............................................3
Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................3
Montering..................................................................5
1Montereøvrehåndtak......................................6
2Installerehjulclutchenskabelender..................6
3Installeretrekkontrollensforbindelses-
ledd.................................................................7
4Monteresjaktkontrollstaget..............................8
5Kobleledningentilfrontlykten..........................9
2
Sikkerhet
andresikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerer.
•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog
Generellsikkerhet
Dennemaskinenerioverensstemmelsemed
ISO8437-spesikasjoner.
•Lesogforståinnholdetidennebrukerhåndboken
førdustartermotoren.Sørgforatallesom
brukerdetteproduktetvethvordandeskalbruke
produktetogforståradvarslene.
•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå
maskinen.
Sikkerhets-oginstruksjonsmerker
Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.
•Holddegunnaalleåpningerpåutløpssjakten.
Holdandrepåtryggavstandframaskinen.
•Holdbarnbortefraarbeidsområdet.Laaldribarn
fåbrukemaskinen.
•Slåavmotorenførdurensker,vedlikeholdereller
fyllerdrivstoffpåmaskinen.
Dunnermersikkerhetsinformasjoniderespektive
delenegjennomhelehåndboken.
1.Hurtig
2.Hastigheterframover
decal107-3040
107-3040
1.Fareforkutting/avkappingfareravhenderogføtter,viftehjul
ogspiralblad–holdtilskuerepåtryggavstandframaskinen.
decal106-4525
106-4525
Bestilldelenr.112-6633
3.Sakte
4.Hastigheterbakover
decal112-6625
112-6625
Bestilldelenr.112-6629
1.Fareforatviftehjuletkanpåførekuttellerlemlesting–
plasseraldrihåndeniutløpssjakten,stansmotorenfør
duforlaterførerstillingenogbruketverktøytilårengjøre
sjakten.
3
decal112-6627
x 3
1
2
3
4
5
120-9805
112-6627
1.Venstresvingkontroll3.Advarsel–les
2.Trekkdriv–klemspakenfor
åaktivere,slippspakenfor
ådeaktivere.
brukerhåndboken.
4.Fareforatviftehjuletkan
påførekuttellerlemlesting
–plasseraldrihånden
iutløpssjakten,stans
motorenførduforlater
førerstillingenogbruk
etverktøytilårengjøre
sjakten.
5.Fareforkutting/amputasjon
iviftehjul–holddegunna
bevegeligedeler,taut
tenningsnøkkelenogles
instrukseneførduutfører
vedlikeholdellerservice.
6.Fareforatgjenstander
slyngesgjennomluften
–holdpersonerpåtrygg
avstandframaskinen.
7.Spiralblad-/viftehjuldrivaksel–klemspakenforå
aktivere,slippspakenforå
deaktivere.
8.Høyresvingskontroll
decal120-9805
120-9805
1.Settinnnøkkelen.
2.Primmotorentreganger.
3.Aktiverchoken.
4.Trekkistartkabelen.
5.Nårmotorenharstartet,deaktiverchoken.
decal125-1102
1.Motor–slåav
2.Sakte
125-1102
3.Variabelhastighetskontroll
4.Hurtig
4
Montering
Løsedeler
Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.
ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk
Håndtaksbolt
1
Bueskive4
Låsemutter
4
4
Montererdetøvrehåndtaket.
2
3
4
5
6
7
8
9
Ingendelerernødvendige
Ingendelerernødvendige
Låsebolt
Låsemutter
Kabelfeste
Ingendelerernødvendige
Ingendelerernødvendige
Ingendelerernødvendige
Ingendelerernødvendige
–
–
2
2
1
–
–
–
–
Installerhjulclutchenskabelender.
Installertrekkontrollens
forbindelsesledd.
Montersjaktkontrollstaget.
Kobleledningentilfrontlykten.
Kontrollermotoroljenivået.
Kontrollertrykketidekkene.
Kontrollerstøtteplaterogskrapen.
Kontrollerattrekkdrivetfungerer.
5
1
Montereøvrehåndtak
Delersomernødvendigefordettetrinnet:
4
Håndtaksbolt
4Bueskive
4
Låsemutter
Prosedyre
Merk:Fjernikkegummistrikkenpåkableneførdu
harinstallertdetøvrehåndtaket.
1.Løftogroterdetøvrehåndtaket,ogplasserdet
overdetnedrehåndtaket(Figur4).
Viktig:Førkablenesomerfestettil
QuickStick
håndtaket,ogpasspåatkableneog
ledningentilfrontlyktenikkeerklemtmellom
håndtaksdelene.
®
inneistengenetildetøvre
g000984
Figur5
2
Installerehjulclutchens kabelender
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
1.Fjernogkastbobleplastenfrakablenepådet
nedrehåndtaket(Figur6).
Figur4
1.Kabler
2.Skrufastdetøvrehåndtaketmed4
håndtaksbolter,4buedeskiverog4låsemuttere
fraposenmedløsedeler(Figur5).
g000983
g001302
Figur6
2.Førentendenvenstreellerhøyrekabelenden
overdetnedrehåndtaket,ogførkabelendeninn
ihulletidentilsvarendehjulclutchspaken(Figur
7).
6
Figur7
1.Hjulclutchspak
3.Fjernmutterenogskivenfrahåndtaket,fest
kabelklemmenpåkabelentilhåndtaket,settpå
skivenigjenogtrekktilmutterenforhånd(Figur
8).
Figur8
1.Kabelklemme(2)
g001306
Figur10
g001303
Merk:Mellomrommetskalværeomtrentsåtykt
somenblyant(6mm).Hvisdeterstørre,kandu
løsnekabelklemmemutteren,førekabelkappen
noeoppover,trekketilkabelklemmemutterenog
kontrolleremellomrommetpånytt.
6.Gågjennomtrinnene2til5fordenandre
kabelen.
3
Installeretrekkontrollens forbindelsesledd
g001304
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
Viktig:Påseatdenbuedesidenav
kabelklemmenermothåndtaketogat
kabelenerførtunderklemskruen.Kabelen
måværeienrettlinjefrakabelklemmentildet
punktetderdenfestestilhjulclutchspaken.
4.Trekkkabelkappenforsiktignedinntil
hjulclutchspakenernedeogdetikkeer
merslakkikabelen,trekkderettertil
kabelklemmemutterengodt(Figur9).
Figur9
5.Klemspakenheltinn,kontrollerderetter
mellomrommetmellombunnenavhåndtaketog
endenpåhjulclutchspaken(Figur10).
1.Fjernhårnålssplintenogskivenfraden
nedreendenavhastighetskontrollstaget,
ogførdennedreendenavstagetinniden
nedreleddarmenslikatdenbuedeendenav
hastighetskontrollstagetvenderbakover(Figur
11).
g000985
g001305
2.Sikredennedreendenavhastighetskontrollstagetmedskivenoghårnålssplintensomdu
fjernettidligere.
Figur11
7
3.Fjernhårnålssplintenogdenyttersteskiven
fravuggetappenpådenøvreendenav
hastighetskontrollstaget(Figur12).
Merk:Senedgjennomåpningeni
hastighetsvelgerenforenklereinstallasjon
(Figur14).
g006527
Figur14
Figur12
1.Hastighetsvelgerspak3.Innvendigskive
2.Vuggetapp4.Utvendigskive
Merk:Forenkleremontering,ladenate
skivenblipåvuggetappen(Figur12).
4.SetthastighetsvelgerspakeniR2-stillingen.
5.Dreidennedreleddarmenmotklokken,heltopp
(Figur13).
Figur13
6.Løftopppåhastighetskontrollstaget,ogsettinn
vuggetappenihulletihastighetsvelgerspaken
(Figur12).
g006528
1.Hastighetsvelger
4
Monteresjaktkontrollstaget
Delersomernødvendigefordettetrinnet:
2
Låsebolt
2
Låsemutter
Prosedyre
1.PakkutQuickStick®,ogroterdenslikatden
eroppreistogimidten.
g000987
2.Trykkogholddenblåutløserknappennede,og
trekkspakenhelttilbake.
Merk:Utløpssjaktenogavlederenmåvende
fremover.Hvisdeikkevenderfremover,hold
denblåutløserknappennede(menikkeytt
QuickStick)ogroterutløpssjakteninntildegjør
det.
Merk:Hvisvuggetappenikkepasserinnihullet
nårduløfteropppåhastighetskontrollstaget,
dreivuggetappenoppoverellernedover
hastighetskontrollstagettildetpasserinnihullet.
7.Sikrevuggetappenogdenøvreendenav
hastighetskontrollstagetmeddenyttersteskiven
oghårnålssplintensomdufjernettidligere.
3.Leggdenate,bakredelenavdetlange
sjaktkontrollstagetpålinjemeddenatefremre
delenavdetkortestagetsomstrekkersegfra
frontenpåkontrollpanelet,slikatdegårinni
hverandre(Figur15).
8
7.Holddenblåutløserknappennedeogroter
QuickStickiensirkelforåsikreatsjaktenog
avlederenfungererutenproblemer.
5
Kobleledningentil
Figur15
1.Kortstag2.Langtsjaktkontrollstag
4.Settinndenfremreendenavstagetiåpningen
bakpåsjaktensgirdekselinntildetsklirinni
sjaktgiret(Figur16).
Figur16
g018656
frontlykten
Delersomernødvendigefordettetrinnet:
1
Kabelfeste
Prosedyre
1.Førledningskonnektoreninnpådenløse
endenavledningenogrettinnpåbaksidenav
frontlyktentildenergodtfestet(Figur18).
g000990
5.Rettinnhullenepåendeneavstagene,ogsett
inntolåsebolter(fraposenmedløsedeler)
gjennomdetkortestagetfravenstresideav
maskinen,settfraarbeidsstilling.
6.Førinnkabelklemmensomstøtter
avlederkabeleninnpådenfremrelåsebolten,og
festlåseboltenemedlåsemutrerfraposenmed
løsedeler(Figur17).
Figur17
1.Kabelklemme2.Avlederkabel
g016761
Figur18
1.Plastklemmepå
ledningskonnektoren
2.U-bolt
3.Kabelfeste
Merk:Påseatplastklemmenpå
ledningskonnektorenernederst(Figur
18).
2.Festetkabelfeste(fraposenmedløsedeler)
rundtledningenoghåndtaket,omtrent2,5cm
nedenforU-bolten(Figur18).
g018657
9
6
9
Kontrolleremotoroljenivået
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
Merk:Maskinenkommermedoljeimotorens
veivhus.Førdustartermotoren,børdukontrollere
oljenivåetogfyllepåvedbehov.
SeKontrolleremotoroljenivået(side20).
7
Kontrolleretrykketi dekkene
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
Kontrollereattrekkdrivet fungerer
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
FORSIKTIG
Hvistrekkdrivetikkeerkorrektjustert,kan
maskinenkommetilåbevegesegifeil
retning,noesomkanforårsakepersonskade
og/ellerskadepåeiendom.
Kontrollertrekkdrivetgrundig,ogjusterdet
omnødvendig.
1.Startmotoren.SeStartemotoren(side13).
2.SetthastighetsvelgerentilstillingR1.SeBruke
hastighetsvelgeren(side17).
3.Klemdenvenstretrekkfunksjonsspakentil
håndtaket(Figur19).
Deharfyltekstramyeluftidekkenepåfabrikkenmed
tankepåfrakt.Reduserderfortrykketlikemyeibegge
dekkenetilmellom1,17og1,38bar.
8
Kontrollerestøtteplaterog skrapen
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
SeKontrollereogjusterestøtteplateneogskrapen
(side21).
g001011
Figur19
Maskinenskalnåbevegesegbakover.Hvis
maskinenikkebevegerseg,ellerbevegerseg
framover,gjørfølgende:
A.Frigjørtrekkspakenogslåavmotoren.
B.Koblevuggetappenfrahastighetsvelgers-
paken(Figur12).
C.Vrivuggetappennedover(medklokken)på
hastighetskontrollstaget(Figur12).
D.Koblevuggetappentilhastighetsvelgerspa-
ken(Figur12).
4.Frigjørtrekkspaken.
5.Setthastighetsvelgerentilstilling1.SeBruke
hastighetsvelgeren(side17).
10
6.Klemdenvenstretrekkfunksjonsspakentil
håndtaket(Figur19).
Oversiktover
Maskinenskalnåbevegesegfremover.Hvis
maskinenikkebevegerseg,ellerbevegerseg
bakover,gjørfølgende:
A.Frigjørtrekkspakenogslåavmotoren.
B.Koblevuggetappenfrahastighetsvelgers-
paken(Figur12).
C.Vrivuggetappenoppover(motklokken)på
hastighetskontrollstaget(Figur12).
D.Koblevuggetappentilhastighetsvelgerspa-
ken(Figur12).
7.Hvisduforetoknoenjusteringer,gjentadenne
prosedyrenhelttilduikketrengeråjusterenoe
mer.
Viktig:Hvismaskinengårnårtrekkdrivspaken
erifrigittstilling,kontrollertrekkdrivkabelen.
SeKontrollereogjusteretrekkdrivkabelen
(side21)ellertamaskinenmedtiletautorisert
forhandlerverkstedforservice.
produktet
Figur20
1.Håndtak(2)
2.Spiralblad-/viftehjulspak11.Spiralblad
3.Hastighetsvelgerspak
4.QuickStick®utløpssjaktkontroll
5.Trekkspak
6.Drivstofftanklokk15.Verktøyforutrenskingav
7.Oljepåfyllingsrør/peilestav
8.Sjaktavleder17.Hjulclutchspak(2)
9.Utløpssjakt
10.Skrape
12.Støtteplate(2)
13.Elektriskstartknapp
14.Kontaktforelektriskstart
snø
16.Frontlykt
g016495
11
Figur21
1.Primer
2.Tenningsbryter
3.Choke
4.Drivstoffavstengingsventil
Figur22
1.Verktøytilutrenskingavsnø(festettilhåndtaket)
•Foretaengrundiginspeksjondermaskinenskal
brukes,ogfjernalledørmatter,kjelker,brett,
ledningerogandreuvedkommendegjenstander.
•Hvisenverneplate,ensikkerhetsanordningelleret
merkeerskadet,uleseligellermangler,mådette
repareresellerskiftesutførarbeidetbegynner.
Stramogsåtilalleløsefester.
FARE
Drivstoffermegetbrannfarligogeksplosivt.
g016500
5.Gass
6.Oljetappeplugg
7.Tilbakespolingsstarterhåndtak
g004217
Brannellereksplosjonforårsaketavdrivstoff
kanpåføredegogandrebrannskader.
•Nårdufyllertanken,mådrivstoffkannen
og/ellermaskinenværeplassertpåbakken
ogikkeietkjøretøyellerpåengjenstand,
foråforhindreatstatiskelektrisitet
antennerdrivstoffet.
•Fylloppdrivstofftankenutendørsnår
motorenernedkjølt.Tørkoppsøl.
•Ikkehåndterdrivstoffnårdurøykerellerer
inærhetenavåpenildellergnister.
•Oppbevardrivstoffiengodkjentkanne,og
utenforbarnsrekkevidde.
Bruk
Merk:Fastslåhvasomerhøyreogvenstresideav
maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.
Førbruk
Sikkerhetførbruk
•Kunformodellermedelektriskstart:Bruk
skjøteledningerogbeholderesombeskrevet
iveiledningen.Kontrollerdenelektriske
ledningengrundigførdukoblertilstrømmen.
Ikkebrukledningendersomdenerskadet.
Erstattdenødelagteledningen.Koblealltidfra
strømledningennårduikkestartermaskinen.
•Brukgodevinterklærnårdubrukermaskinen.
Brukkraftig,sklisikkertfottøysomgirgodtgreppå
glatteunderlag.Unngåløstsittendeklærsomkan
settesegfastibevegeligedeler.
•Haalltidpådegvernebrillerellerverneskjerm
vedbrukellervedutføringavenjustering
ellerreparasjon,foråbeskytteøynenefra
fremmedlegemersomkankastesframaskinen.
•Ikkevippmaskinenforoverellerbakover
meddrivstoffidrivstofftanken,dadrivstoff
kanlekkeutavmaskinen.
Fylletanken
•Forbestresultatbørdukunbrukeren,fersk
(mindreenn30dagergammel)ogblyfri
bensinmedoktankvalitetpå87ellerhøyere
(vurderingsmetode(R+M)/2).
•Oksidertdrivstoffmedopptil10%etanoleller
15%MTBEivolumergodkjent.
•Ikkebruketanolblandingeravbensin(som
f.eks.E15ellerE85)medmerenn10%etanoli
volum.Detkanføretilytelsesproblemerog/eller
motorskadesomkanskjeikkedekkesavgarantien.
•Ikkebrukbensinsominneholdermetanol.
•Ikkeoppbevardrivstoffidrivstofftankenelleri
drivstoffbeholdereovervinteren,medmindredu
brukerdrivstoffstabilisator.
•Ikkeblandoljeibensinen.
Ikkefyllhøyereennbunnenavpåfyllingshalsentil
drivstofftanken(Figur23).
12
Figur23
•Værytterstforsiktignårduarbeiderpåeller
kryssergruslagteinnkjørsler,fortauellerveier.
Væroppmerksompåskjultefarerogtrakk.
•Foretaaldrijusteringermensmotorenerigang.
•Hvissnøfreserentrefferetfremmedlegeme,mådu
slåavmotorenogtauttenningsnøkkelen(kunfor
modellermedelektriskstart).Kontrollermaskinen
nøyeforåseomdenerblittskadet,ogreparer
skadenførdustartermaskinenogtardenibruk
igjen.
•Hvismaskinenbegynneråvibreresterkt,mådu
slåavmotorenognneårsaken.
•Ikkekjørmotoreninnendørsmedmindredeter
tilstrekkeligventilert(f.eks.vedålafremdørenstå
g215907
åpen),ettersomeksoserfarlig.
•Maskinenskapasitetmåikkeoverbelastesvedat
duforsøkeråryddesnøenforfort.
Merk:Forbestmuligresultatbørduikkekjøpemer
drivstoffenndetduforventeråbrukedenærmeste
30dagene.Dukanogsåbrukedrivstoffstabilisator
pånyligkjøptdrivstoffforåholdedenferskiopptil
seksmåneder.
Underbruk
Sikkerhetunderdrift
•Slåavmotorenførdurensermaskinen,ogbruk
alltidenpinneellerverktøyettilutrenskingav
snø(hvisutstyrtmeddette).
•Etroterendespiralbladkanskadehender
ellerføtter.Ståalltidbakhåndtakeneog
medutløpsåpningenvendtbortnårdubruker
maskinen.Holdansikt,hender,føtterogandre
kroppsdelersamtklærbortefradelersom
bevegersegellerroterer.
•Rettaldrisnøskyenmotfolkellerområderhvor
eiendomsskadekaninntreffe.
•Værforsiktig,slikatduikkesklirellerfaller.Sørg
alltidforåhagodtfotfesteoggodtgrepom
håndtakene.Gå,ikkeløp.
•Værytterstforsiktignårmaskinenbrukesi
skråninger.
•Snøfreserenmåkunbrukesnårdetergodtlysog
godsikt.
•Ikkebrukmaskinennårduersyk,tretteller
påvirketavalkoholellerandrerusmidler.
•Sedegbakover,ogværforsiktignårdurygger
medmaskinen.
•Nårduikkeaktivtfjernersnø,koblerdufra
strømtilførselentilspiralbladet.
•Røraldrienvarmmotorellerlyddemper.
Startemotoren
1.Kontrollermotoroljenivået.SeKontrollere
motoroljenivået(side20).
2.Dreidrivstoffavstengningsventilenmotklokken
1/4rundeforååpneden(Figur24).
g016512
Figur24
3.Setttenningsnøkkelenhelti(Figur25).
13
Figur25
1.Tenningsnøkkel
4.Trykkprimerenheltinnmedtommelensomvist
påfølgendetabell,ogholdprimereninneiett
sekundførduslipperdenigjenhvergang(Figur
26).
g016498
g016501
Figur27
6.SettgassentilHURTIG-stilling(Figur28).
g016504
Figur28
Figur26
Temperatur
Over-18°C
-23°Ctil-18°C
Under-23°C
Anbefaltantallpriminger
3
4
6
5.SettchokentilCHOKE-stilling(Figur27).
7.Startmaskinenvedådraitilbakespolingsstarteren,ellertrykkeneddenelektriskestartknappen
(Figur29).
g037221
14
Figur29
Slåavmotoren
1.SettgassentilSAKTE-stilling,ogsåtil
STOPP-stilling(Figur30).Motorenkanogsåslås
avvedåtrekketenningsnøkkelenutovertilden
midterstestillingen.
g215361
1.Elektriskstartknapp
2.Elektriskstarter-kontakt
3.Tilbakespolingsstarterhåndtak
Merk:Brukkunenskjøteledningsomer
UL-merket,trådmål16,ikkeerlengerenn15m,
ogerutformetforutendørsbruk.
ADVARSEL
Denelektriskeledningenkanbliskadet,
ogforårsakestøtellerbrann.
Kontrollerdenelektriskeledningen
grundigførdubrukermaskinen.Ikke
brukledningendersomdenerskadet.
Reparerellerskiftutdenskadede
ledningenumiddelbart.Kontaktet
autorisertforhandlerverksted.
Viktig:Foråforhindreskadepåden
elektriskestarterenmådenkjøresikorte
sykluser(femsekunderpå,ogderetterfem
sekunderav)maks.tiganger.Hvismotoren
fortsattikkestarter,måduleveremaskinen
tilservicehosetautorisertserviceverksted.
g016505
Figur30
2.Venttilallebevegeligedelerstanserførdu
forlaterførerstillingen.
3.Tauttenningsnøkkelenforåforhindreat
kjøretøyetstartesvedetuhell.
4.Stengdrivstoffavstengningsventilenvedårotere
denmedklokken(Figur31).
8.Koblefrastrømledningenfrakraftuttaketførst,
ogsåframaskinen(kunformodellermed
elektriskstart).
9.Lamotorenvarmesegopp,yttsåchoken
gradvismotKJØR-stillingen.Venttilmotorengår
jevntførhverchokejustering.
FORSIKTIG
Hvisdularmaskinenståtilkoblettilet
strømuttakkannoenstartedenvedet
uhellogpåføreskadepåmenneskereller
eiendom.
Koblealltidfrastrømledningennårdu
ikkestartermaskinen.
g016499
Figur31
5.Trekkitilbakespolingsstarteren3eller4ganger.
Merk:Detteforhindrerattilbakespolingsstarte-
renfryser.
15
Bruketrekkdrivet
Brukehjulclutchspakene
FORSIKTIG
Hvistrekkdrivetikkeerkorrektjustert,kan
maskinenkommetilåbevegesegifeil
retning,noesomkanforårsakepersonskade
og/ellerskadepåeiendom.
Kontrollergrundigtrekkdrivet,ogjusterdet
omnødvendig.Se9Kontrollereattrekkdrivet
fungerer(side10)formerinformasjon.
Viktig:Hvismaskinengårnårtrekkdrivspaken
erifrigittstilling,kontrollertrekkdrivkabelen.
SeKontrollereogjusteretrekkdrivkabelen
(side21)ellertamaskinenmedtiletautorisert
forhandlerverkstedforservice.
1.Foråaktiveretrekkdrivet,klemdenvenstre
trekkfunksjonsspakentilhåndtaket(Figur32).
Hjulclutchspakenelardegmidlertidigkoble
utdrivkraftentilettellerbeggehjulenemed
trekkontrollspakenfortsattaktivert.Dettegjøratdu
enkeltkansnuogmanøvreremaskinen.
Merk:Vedåholdenedetrekkdrivspakenmot
håndtaketaktiverestrekkdrivetpåbeggehjulene.
Foråsnumaskinentilhøyre,løftoppdenhøyre
hjulclutchspakenogklemdenmothåndtaket(Figur
33).
g001307
Figur33
Merk:Dettedeaktivererdrivettildethøyrehjulet
mensdetvenstrehjuletfortsetteråkjøre,ogmaskinen
svingertilhøyre.
2.Foråstoppetrekkdrivet,slipptrekkfunksjonsspaken.
Figur32
Merk:Påsammemåtevilmaskinensvingetilvenstre
nårmanklemmerinndenvenstrehjulclutchspaken.
g001011
Nårduharfullførtsvingen,kanduslippe
hjulclutchspakenogdrivetaktiverespånyttpåbegge
hjulene(Figur34).
g001308
Figur34
Vedåklemmeogslipperasktdenvenstreellerhøyre
hjulclutchspakenmuliggjørmanstyrejusteringerforå
holdemaskinengåendeienrettlinje,særligidypsnø.
Vedåklemmeinnbeggehjulclutchspakenesamtidig
deaktiveresdrivetpåbeggehjulene.Dettegjøratdu
manueltkanyttemaskinenbakoverutenåstanse
foråskiftetilreversgir.Detmuliggjørogsåatdukan
manøvrereogtransporteremaskinenpåenenkel
måtenårmotorenikkeerigang.
16
Brukehastighetsvelgeren
ADVARSEL
Hastighetsvelgerenharseksfremovergirogto
bakovergir.Foråendrehastigheten,slipput
trekkdrivspakenogytthastighetsvelgerspakentil
denønskedestillingen(Figur35).Spakenlåsersegi
hakketvedhverhastighetsstilling.
g001012
Figur35
Brukespiralblads/viftehjulsdrivverket
1.Foråaktiverespiralblads-/viftehjulsdrivverket,
klemdenhøyrespiralblad-/viftehjulfunksjonsspakentilhåndtaket(Figur36).
Hvisspiralbladetogviftehjuletfortsetter
åroterenårduharsluppetspaken,kan
dupåføredegselvellerandrealvorlige
skader.
Ikkebrukmaskinen.Leverdenhoset
autorisertserviceverksted.
BrukeQuickStick®
Trykkogholddenblåutløserknappennedeforåbruke
QuickSticktilåytteutløpssjaktenogsjaktavlederen.
Slipputløserknappenforålåseutløpssjaktenog
sjaktavlederenistilling(Figur37).
g001014
Figur37
Figur36
2.Foråstoppespiralbladetogviftehjulet,slippden
høyrespaken.
Viktig:Nårduaktivererbådespiralblad-
/viftehjulspakenogtrekkdrivspaken,
viltrekkdrivspakenlåsespiralblad/viftehjulspakennede,ogfrigjøredin
høyrehånd.Foråutløsebeggespakene,
kanduganskeenkeltslippedenvenstre
trekkdrivspaken.
3.Hvisspiralbladetogviftehjuletfortsetter
åroterenårduharsluppetspaken,
måduikkebrukemaskinen.Kontroller
spiralblads-/viftehjulskabelen.SeKontrollere
ogjusterespiralblads-/viftehjulskabelen(side
22)ogjusteromdeternødvendig.Ellers,
levermaskinentilservicehosetautorisert
serviceverksted.
Flytteutløpssjakten
Trykkogholddenblåutløserknappennedeog
yttQuickSticktilvenstreforåytteutløpssjakten
g001013
tilvenstre,yttQuickSticktilhøyreforåytte
utløpssjaktentilhøyre(Figur38).
g018894
Figur38
17
•Hvisikkeutløpssjaktenkanbeveges,seJustere
utløpssjaktlåsen(side25).
•Hvissjaktenikkedreiersålangttilvenstresom
dengjørtilhøyre,mådusikreatkabelenerført
påinnsidenavhåndtakene.Se1Montereøvre
håndtak(side6).
•Hvisikkesjaktenlåsesistillingnårduslipper
utløserknappen,seJustereutløpssjaktlåsen(side
25).
Flyttesjaktavlederen
Trykkogholddenblåutløserknappennedeogytt
QuickStickfremoverforåsenkesjaktavlederen,ytt
denbakoverforåhevesjaktavlederen(Figur39).
g001016
Figur39
Rengjøreenblokkert utløpssjakt
ADVARSEL
Hvisspiralbladet/viftehjuletgår,mendetikke
kommersnøutfrautløpssjakten,kandet
hendeatutløpssjaktenertilstoppet.
Brukaldrihendenedinetilårengjøre
utløpssjakten.Dettekanføretilpersonskader.
•Forårenskeutløpssjakten,bliiførerstillingen
ogslippdenvenstretrekkontrollspaken.Mens
spiralbladetogviftehjuletgår,presshåndtakene
nedforåløftefrontenpåmaskinennoen
centimeterfrabakken.Løftderetterhåndtakene
rasktforåstøtefrontenpåmaskinenmotbakken.
Gjentaomnødvendigtilenstrømavsnøkommer
utavutløpssjakten.
•Hvisduikkefårrensketutløpssjaktenvedåstøte
motfrontenavmaskinen,slåavmotoren,venttil
alledebevegeligedeleneharstansetogbruk
verktøyettilutrenskingavsnø(Figur22).
Viktig:Nårutløpssjaktenrenskesvedå
dunkemaskinfrontenmotunderlaget,kan
dettegjøreatstøtteplateneytterseg.Juster
støtteplatene,ogfestskruenepåstøtteplatene
godt.SeKontrollereogjusterestøtteplatene
ogskrapen(side21).
18
Brukstips
FARE
Viftehjuletogspiralbladetroterernår
maskinenerigang,ogdettekanføretilskade
elleramputasjonavhenderogføtter.
•Førduskaljustere,vaske,undersøke,
kontrollereellerrepareremaskinen,
måduslåavmotorenogventetilalle
bevegeligedelerstårstille.Koblekabelen
fratennpluggen,ogholddenbortefra
stikkontaktenforåunngåatmotoren
startervedetuhell.
•Foråfjerneenhindringfrautløpssjakten,
seRengjøreenblokkertutløpssjakt(side
18).Brukverktøyettilutrenskingavsnø
(Figur23),ikkehendene,tilårenske
utløpssjakten.
•Ståalltidbakhåndtakeneogmed
utløpsåpningenvendtbortnårdubruker
maskinen.
•Holdansikt,hender,føtterogandre
kroppsdelersamtklærbortefraskjulte,
bevegeligeellerroterendedeler.
ADVARSEL
Viftehjuletkankastesteiner,leketøyog
andregjenstanderoppiluften,noesomkan
forårsakeskadepådegellerforbipasserende.
•Holdområdetsomskalryddes,frittfor
altsomkanblifrestoppogkastetutav
viftehjulet.
Etterbruk
Sikkerhetetterbruk
•Ensnøfresermeddrivstoffpåtankenmåaldri
oppbevaresinneibygningerderdetnnes
antennelseskilder,sliksomvarmtvannstanker,
varmeovnerellertørketromler/-skap.Lamotoren
blikaldførmaskinensettespåetlukketsted.
•Hvismaskinenskallagresimerenn30dager,se
Lagring(side27)forviktiginformasjon.
Motvirketilfrysingetter bruk
•Nårdeterkaldtuteogmyesnø,kandethende
atnoenkontrollerogbevegeligedelerfryserfast.
Ikkebrukformyemaktnårduprøveråbruke
kontrollersomerfrosset.Hvisduharproblemer
medåbrukenoenkontrollerellerdeler,starterdu
motorenoglardengåinoenminutter.
•Nårduharbruktmaskinen,lardumotorengåi
noenfåminutterforåunngåatbevegeligedeler
fryserfast.Settigangspiralbladet/viftehjuletforå
fjerneresteravsnøfrainnersidenavhuset.Vripå
QuickStickforåforhindreatdenfryserfast.Slå
avmotorenogventtilalledeleneharstansetfør
dufjernerallisogsnøframaskinen.
•Medmotorenslåttavtrekkerduereganger
itilbakespolingsstarteren,ogtrykkeréngang
pådenelektriskestartknappenforåforhindre
attilbakespolingsstarterenogdenelektriske
starterenfrysertil.
•Holdbarnogkjæledyrbortefra
arbeidsområdet.
•SettalltidgassentilHURTIG-stillingnårdurydder
snø.
•Hvismotorensakkerfartenunderenlastelleret
hjulglipper,settmaskinenietlaveregir.
•Hvisfrontenpåmaskinenvipperopp,sett
maskinenietlaveregir.Hvisfrontenfortsetterå
vippeopp,løftopppåhåndtakene.
19
Vedlikehold
Anbefaltvedlikeholdsplan
VedlikeholdsintervallVedlikeholdsprosedyre
Etterde2førstetimene
Etterde5førstetimene
Forhverbrukellerdaglig
Hver50.driftstime
Hver100.driftstime
Årlig
Årligellerførlagring
•Kontrollertrekkdrivkabelen,ogjusterdenomnødvendig.
•Kontrollerspiralblads-/viftehjulskabelen,ogjusterdenomnødvendig.
•Skiftmotoroljen.
•Sjekkmotoroljenivået,ogfyllpåoljeetterbehov.
•Skiftmotoroljen.Skiftmotoroljenhver25.driftstimenårmotorenbelasteskraftig.
•Byttuttennpluggen.
•Kontrollerstøtteplateneogskrapen,ogjusterdemetterbehov.
•Kontrollertrekkdrivkabelen,ogjusterellerskiftdenutomnødvendig.
•Kontrollerspiralblads-/viftehjulskabelen,ogjusterellerskiftdenutomnødvendig.
•Kontrolleroljenivåetispiralbladetsgirkasse,ogfyllpåoljeetterbehov.
•Kontrollertrykketibeggedekkene,ogfylldemtilmellom1,17og1,38bar.
•Kjørmotorenforåtørkeutdrivstofftankenogforgasserenpåsluttenav
snøfresersesongen.
•Fåetautorisertserviceverkstedtilåkontrollereogskifteuttrekkdrivremmenog/eller
spiralbladets/viftehjuletsdrivbelteomnødvendig.
Viktig:Dunnermerinformasjonomvedlikeholdogutføringavservicepåmaskinendinpå
www.Toro.com.
Sikkerhetvedvedlikehold
Kontrolleremotoroljenivået
Lesdefølgendesikkerhetsforholdsregleneførdu
utførervedlikeholdpåmaskinen:
•Førduutførereventueltvedlikehold,serviceeller
justeringmåduslåavmotorenogtautnøkkelen.
Takontaktmedetautorisertserviceverkstedhvis
deternødvendigmedstorereparasjoner.
•Undersøkallefesteneregelmessigforåseom
tiltrekningsmomenteterriktig,slikatduersikker
påatmaskinenertryggåbruke.
•Dumåikkeendreinnstillingenavmotorregulatoren
imotoren.
•Kjøputelukkendeoriginalereservedelerog
tilbehørfraT oro.
Gjøreklartilvedlikehold
1.Settmaskinenpåenjevnate.
2.Slåavmotoren,ogventtilallebevegeligedeler
harstanset.
3.Koblefratennpluggledningen.SeBytteut
tennpluggen(side24).
Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig—Sjekk
motoroljenivået,ogfyllpåoljeetter
behov.
1.Tautpeilestaven,rengjørdenogsettden
deretterpåplassigjen.
2.Tautpeilestaven,ogkontrolleroljenivået(Figur
40).HvisoljenivåeterunderAdd-merketpå
peilestavenmådufyllepåmerolje.SeSkifte
motorolje(side23).
20
Figur40
1.Full2.Fyllolje
Viktig:Spiralbladenemåholdesover
bakkenvedhjelpavstøtteplatene.
4.Skrapenskalsitte3mmovenforogparallelt
medetjevntunderlag.
Merk:Hvisunderlagetersprukket,kuperteller
ujevntmådujusterestøtteplatenetilåheve
skrapen.Pågrusunderlag,tilpassstøtteplatene
lengernedforåforhindreatmaskinenplukker
oppsteiner.
5.Flyttstøtteplatenenedinntildeerjevntmed
bakken.
6.Trekktilmutrenesomfesterbeggestøtteplatene
tilspiralbladetssider.
Merk:Forrasktåkunnejusterestøtteplatene
omdeskulleløsne,støttskrapen3mmover
bakken,ogjusterderetterstøtteplatenenedtil
g016497
bakken.
Merk:Hvisstøtteplateneblirsværtslitt,kan
dusnudemrundtoghadenubruktesidenmot
bakken.
Kontrollereogjustere støtteplateneogskrapen
Serviceintervall:Årlig—Kontrollerstøtteplateneog
skrapen,ogjusterdemetterbehov.
Kontrollerstøtteplateneforåforsikredegomatat
spiralbladetikkekommerikontaktmedasfalteller
grusvei.Justerstøtteplateneforåkompenserefor
slitasje.
1.Kontrollertrykketidekkene.Se7Kontrollere
trykketidekkene(side10).
2.Løsnederemutternesomholderbegge
støtteplatenetilspiralbladetssider,helttil
støtteplatenelettkanskyvesoppogned(Figur
41).
Kontrollereogjustere trekkdrivkabelen
Serviceintervall:Etterde2førstetimene—Kontroller
trekkdrivkabelen,ogjusterdenom
nødvendig.
Årlig—Kontrollertrekkdrivkabelen,ogjuster
ellerskiftdenutomnødvendig.
Hvismaskinenverkengårfremoverellerbakover,
ellerdengårnårduløsnertrekkspaken,mådujustere
trekkdrivkabelen.
Nårtrekkspakenerfrakoblet,kontrollerboltenislissen
påmaskinensvenstresideoverdekket.Detskaldet
væreetmellomrompå1til1,5mmfrabegynnelsen
påslissentildenfremsteendenpåbolten(Figur42).
Figur41
1.1,3cm
3.Støttsideplatenesådeerminst1,3cmover
enjevnoverate.
g001570
g001568
Figur42
1.Pinne
2.1til1,5mm
21
Hvisdenvenstretrekkdrivkabelenikkeerkorrekt
justert,utførfølgendetrinn:
1.Løsnelåsemutteren.
2.Løsneellerstramtilspennmutterenforåjustere
bolteninntildeterpassendeavstandtilden
fremreendenavslissen.
3.Stramlåsemutteren(Figur43).
Figur43
1.Låsemutter
2.Spennmutter
spiralbladclutchenogtappener1,5mmsomvist
iFigur45.
g001569
Figur45
1.Tapp
2.1,5mm
g001021
4.Hvisspiralblads-/viftehjulskabelenikkeer
ordentligjustert,utførdefølgendetrinnene:
5.Løsnelåsemutteren(Figur46).
Kontrollereog
justerespiralblads/viftehjulskabelen
Serviceintervall:Etterde2førstetimene—Kontroller
spiralblads-/viftehjulskabelen,og
justerdenomnødvendig.
Årlig—Kontrollerspiralblads-/viftehjulskabelen,
ogjusterellerskiftdenutomnødvendig.
1.Fjerndetoskruenepådenhøyresidenav
remdeksletsomvist.
2.Løftoppdenhøyresidenavremdekslet(Figur
44).
Figur46
1.Låsemutter
2.Spennmutter
6.Løsneellerstramtilspennmutterensom
tilpasserkabelspenningen(Figur46).
7.Justerspennmutterentilduharetpassende
mellomrom.
8.Stramlåsemutteren.
g001024
Figur44
3.Nårspiralbladets/viftehjuletsspaker
deaktivert,påseatmellomrommetmellom
9.Førinnde2skruenesomdutidligerefjernetfra
g001022
remdekslet.
10.Hvisspiralblads-/viftehjulskabelenerriktig
justert,menproblemetvedvarer,takontaktmed
etautorisertserviceverksted.
22
Kontrollereoljenivåeti
Skiftemotorolje
spiralbladetsgirkasse
Serviceintervall:Årlig—Kontrolleroljenivåeti
spiralbladetsgirkasse,ogfyllpåolje
etterbehov.
1.Settmaskinenpåenjevnate.
2.Rengjørområdetrundtrørpluggen(Figur47).
Figur47
1.Rørplugg
Serviceintervall:Etterde5førstetimene—Skift
motoroljen.
Hver50.driftstime—Skiftmotoroljen.Skift
motoroljenhver25.driftstimenårmotoren
belasteskraftig.
Hvisduharmulighettildet,børdukjøremotorenrett
føroljenskalskiftes,ettersomvarmoljerennerbedre
ogbærermedsegereurenheter.
BrukrensendebiloljemedAPI-serviceklassisering
SF,SG,SH,SJ,SLellerhøyere.
BrukFigur48nedenforforåvelgedenbeste
oljeviskositetenforforventetutendørstemperatur:
g016782
3.Tarørpluggenutavgirkassen.
4.Kontrolleroljenivåetigirkassen.Oljenskal
nestenyteoveråpningen.
5.Hvisoljenivåeterlavt,mådutilsetteGL-5-eller
GL-6SAE85-95EP-giroljeigirkassentilden
nestenyterover.
Merk:Syntetiskoljemåikkebenyttes.
6.Settrørpluggentilbakepåplassigirkassen.
g011606
Figur48
Motoroljekapasitet
ModellMotoroljekapasitet
388340,89til0,95l
1.Rengjørområdetrundtoljetappepluggen(Figur
49).
g016496
Figur49
1.Oljetappeplugg
23
2.Skyvettappefatunderdrenshalsenogtaut
oljetappepluggen.
Merk:Passpåatslangenikkeløsnernårdu
fjernerpluggen.
Bytteuttennpluggen
Serviceintervall:Hver100.driftstime—Byttut
tennpluggen.
3.Tapputoljen.
Merk:Detgamleoljelteretmåkassereseller
gjenvinnesihenholdtillokaleforskrifter.
4.Settpåplassoljetappepluggen.
5.Fyllveivhusetmedolje.
A.Fjernpeilestaven,oghelloljesakteinni
oljepåfyllingsrøretforåheveoljenivåettil
Full-merketpåpeilestaven(Figur50).Ikke
fyllpåformye.
ADVARSEL
Hvisdusettertilbaketennpluggenmens
motorenervarm,kandubrennedeg.
Venttilmotoreneravkjøltførdusetter
tennpluggenpåplassigjen.
BrukenToro-tennpluggellerentilsvarende
(Champion®RN9YCellerNGKBPR6ES).
1.Fjernhetten(Figur51).
g016645
Figur51
Figur50
1.Full2.Fyllolje
B.Settpeilestavenordentligpåplass.
Merk:Ikkesøloljerundtoljepåfyllingsrøret
sidenoljenkanlekkeoverpåtrekkdelerog
forårsakeattrekketglipper.
1.Tennplugghetten
2.Rengjørrundtbunnenpåtennpluggen.
g016497
g016646
Figur52
3.Fjernogkastdengamletennpluggen.
Merk:Dutrengerenskralleforlengerforå
fjernetennpluggen.
4.Stillmellomrommetmellomelektrodenepåen
nytennpluggtil0,76mm,somvistiFigur53.
24
Figur53
1.0,76mm
5.Settinndennyetennpluggen,stramdengodttil
ogfesttenningsledningentiltennpluggen.
fullstendigtiltenneneigiret(Figur55ogFigur
56).
g001029
Merk:Påseattenningsledningenknepperpå
plasspåtennpluggen.
Justereutløpssjaktlåsen
Hvisikkeutløpssjaktenlåsesiønsketstillingellerikke
kanlåsesoppslikatdukanyttedentilenannen
stilling,mådujustereutløpssjaktlåsen.
1.Fjernfestenepågirdekslet(Figur54),løft
frontenpådeksletoppogskyvdetbakoverså
detikkeeriveien.
Figur54
g001032
Figur56
1.Utløpssjaktlåsen
2.Tenneneigiret
Merk:Låsenerfjærbelastetogbevegerseg
naturliginnitenneneigiret(Figur56).
4.Fjerneventuellslakkikabelenvedåtrekke
kabelrøretbakover.
5.Stramboltenpåkabelklemmen,ogværforsiktig
slikatduikkeskrellerbortplastdelen.
6.Settpåogfestdeksletigjen.
Skiftedrivremmene
Hvisspiralbladets/viftehjuletsellertrekkdrevets
drivremerslitt,gjennomvåtavoljeellerdefektpå
annenmåte,mådenskiftesutavetautorisert
g001030
serviceverksted.
2.Løsneklemskruensomfesterkabelen(Figur
55).
Figur55
1.Kabelrør2.Kabelklemme
3.Gripkabelrøretogyttdetmotfronten
avmaskineninntilutløpssjaktlåsenkobles
g001031
25
Skiftefrontlyktpæren
BrukenGE89937W-halogenlyspære.Ikketapå
lyspærenmedhendeneellerlapærenkommei
kontaktmedskittellerfuktighet.
1.Fjernledningskonnektorenfrabaksidenav
frontlykten(Figur57).
Figur57
2.Dreilyspærensbasemotklokkentildenstopper
(Figur58).
5.Dreilyspærensbasemedklokkentildensitter
tett(Figur61).
g001036
Figur61
6.Førledningskonnektorendirekteinnpåbaksiden
avfrontlyktentildensittergodtpåplass(Figur
62).
g001037
Figur58
3.Fjernpærenvedåtadenrettutfrabaksidenav
frontlykten(Figur59).
Figur59
4.Settennypæreinnpåbaksidenavfrontlykten
(Figur60).
g001033
g006590
Figur62
g001034
Figur60
g001035
26
Lagring
Gjøremaskinenklartil lagring
1.Nårduforsistegangforsesongenhellerpå
merdrivstoff,blandstabiliseringsmiddelinytt
drivstoffsomanvistavprodusenten.
Viktig:Ikkeoppbevardrivstofflengre
ennanbefaltavprodusentenav
drivstoffstabiliseringsmiddelet.
2.Kjørmotorenitiminutterforåfordelebensinen
medtilsettingsmidletidrivstoffsystemet.
3.Kjørmaskinentilmotorenbrenneroppalt
drivstoffet.
4.Primmotoren,ogstartdenpånytt.
5.Lamotorengåtildenslårsegav.Nårduikke
lengerkanstartemotoren,erdentilstrekkelig
tomfordrivstoff.
6.Slåavmotoren,ogventtildenernedkjølt.
7.Tauttenningsnøkkelen.
8.Rengjørmaskinengrundig.
9.Lakkeravskalledeoveratermedlakksomer
tilgjengeligfraetautorisertserviceverksted.
Pussområdetførlakkeringogbruket
rustforhindrendemiddelforåforhindreat
metalldelerruster.
10.Stramalleløseskruer,bolteroglåsemuttere.
Reparerellerskiftutødelagtedeler.
11.Dekktilmaskinen,ogoppbevardenpåetrent,
tørtstedsomerutilgjengeligforbarn.
Tamaskinenfremfra lagring
Utførdeårligevedlikeholdsprosedyrenesomangitti
Anbefaltvedlikeholdsplan.SeVedlikehold(side20).
27
Feilsøking
Problem
Detgårikkeanåvripådenelektriske
starteren(kunforelektriskstarter).
Motorenstarterikke,ellerdenervanskelig
åstarte.
Muligårsak
1.Strømledningenerfrakobletfrauttaket
ellermaskinen.
2.Strømledningenerslitt,rusteteller
skadet.
3.Strømuttaketerikkeaktivisert.
1.Nøkkelenerikkesattitenningen,eller
denståriSTOPP-stilling.
2.ChokeneriAV-stilling,ogduharikke
tryktpåprimeren.
3.Drivstoffavstengingsventilenerikke
åpen.
4.GassenerikkeiHURTIG-stilling.4.SettgassentilHURTIG-stilling.
5.Drivstofftankenertom,ellerdeter
gammeltdrivstoffidrivstoffsystemet.
6.T ennpluggkabelenerløsellerfrakoblet.
7.T ennpluggenerskadetellerskitten
ellerelektrodeavstandenerfeil.
8.Åpningenfordrivstofftanklokketertett.
9.Deterfeilmotoroljenivåi
motorveivhuset.
1.Koblestrømledningentiluttaket
og/ellermaskinen.
2.Skiftutstrømledningen.
3.Fåenkvalisertelektrikertilåaktivere
strømuttaket.
1.Settnøkkeleninnitenningen,ogvri
dentilPÅ-stilling.
2.FlyttchokentilPÅ-stilling,ogtrykk
tregangerpåprimeren.
3.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.
5.Tømdrivstofftanken,og/ellerfyllden
medfersktdrivstoff(ikkemerenn
30dagergammelt).Hvisdufortsatthar
problemer,kontakterduetautorisert
forhandlerverksted.
6.Kobleledningentiltennpluggen.
7.Kontrollertennpluggen,ogjuster
åpningenomnødvendig.Skift
tennpluggenhvisdenerripet,skitten
ellersprukket.
8.Fjernhindringen,ellerskiftut
drivstofftanklokket.
9.Fyllpåellertapputoljeforåjustere
oljenivåetimotorveivhusettilmerket
Fullernåddpåpeilestaven.
Løsning
Motorensviverikkejevnt.
1.ChokenståriPÅ-stilling.
2.Drivstoffavstengingsventilenerikke
heltåpen.
3.Drivstofftankenernestentom,ellerdet
ergammeltdrivstoffpåden.
4.T ennpluggkabelenerløs.4.Kobleledningentiltennpluggen.
5.T ennpluggenerskadetellerskitten
ellerelektrodeavstandenerfeil.
6.Deterfeilmotoroljenivåi
motorveivhuset.
1.SettchokentilAV-stilling.
2.Åpnedrivstoffavstengingsventilen.
3.Tømdrivstofftanken,ogfyllden
medfersktdrivstoff(ikkemerenn
30dagergammelt).Hvisdufortsatthar
problemer,kontakterduetautorisert
forhandlerverksted.
5.Kontrollertennpluggen,ogjuster
åpningenomnødvendig.Skift
tennpluggenhvisdenerripet,skitten
ellersprukket.
6.Fyllpåellertapputoljeforåjustere
oljenivåetimotorveivhusettilmerket
Fullernåddpåpeilestaven.
28
Problem
Muligårsak
Løsning
Motorengår,menmaskinenryddersnøen
dårligellerikkeidetheletatt.
Utløpssjaktenkanverkenbevegeseller
låsesistilling.
snø.
1.GassenstårikkeiHURTIG-stillingnår
duryddersnø.
2.Maskinengårforraskttilårydde
snøen.
3.Duprøveråryddeformyesnøper
skårgang.
4.Duprøveråryddeekstremttungeller
våtsnø.
5.Utløpssjaktenertilstoppet.5.Renskeutløpssjakten.
6.Spiralbladets/viftehjuletsdrivremerløs
elleravrullen.
7.Spiralbladets/viftehjuletsdrivremer
slittellerødelagt.
1.Utløpssjaktlåsenerikkekorrektjustert.1.Justerutløpssjaktlåsen.
1.Støtteplateneog/ellerskrapenerikke
riktigjustert.
2.Trykketidekkeneerikkelikt.2.Kontrollerogjustertrykketietteller
1.SettgassentilHURTIG-stilling.
2.Skifttiletlaveregirpåmaskinen.
3.Ryddmindresnøperskårgang.
4.Ikkeoverbelastmaskinenmed
ekstremttungellervåtsnø.
6.Installerog/ellerjuster
spiralbladets/viftehjuletsdrivrem,se
www.T oro.comforserviceinformasjon
ellertamaskinenmedtiletautorisert
serviceverksted.
7.Skiftutspiralbladets/viftehjulets
drivrem,sewww.Toro.comfor
serviceinformasjonellertamaskinen
medtiletautorisertserviceverksted.
1.Justerstøtteplateneog/ellerskrapen. Maskinenrydderikkebakkengodtnokfor
beggedekkene.
29
Notat:
Notat:
Europeiskpersonvernerklæring
InformasjonenT orosamlerinn
ToroWarrantyCompany(T oro)respektererdittpersonvern.Foratviskalkunnebehandledittgarantikravogkontaktedegvedeneventuell
produkttilbakekalling,bervidegomådeleenkeltepersonopplysningermedoss,entendirekteellergjennomdinlokaleT oro-bedrifteller-forhandler.
TorosgarantisystemnnespåvertsservereiUSA,hvorpersonvernlovgivningenkanskjeikkegirsammebeskyttelsesomidittegetland.
VEDÅDELEDINPERSONLIGEINFORMASJONMEDOSS,SAMTYKKERDUIBEHANDLINGENAVDINPERSONLIGEINFORMASJONSOM
BESKREVETIDENNEPERSONVERNERKLÆRINGEN.
MåtenTorobrukerinformasjonpå
Torokanbrukedinpersonligeinformasjontilåbehandlegarantikrav,tilåkontaktedegvedeneventuellprodukttilbakekallingogavandrehensynsomvivil
fortelledegom.T orokandeledininformasjonmedTorosdatterselskaper ,forhandlereellerandreforretningspartnereiforbindelsemeddisseaktivitetene.
Vivilikkeselgedinpersonligeinformasjontilandreselskaper.Viforbeholderossrettentilåoppgipersonliginformasjonforsamsvarmedgjeldende
lovgivningogpåforespørselfrapassendemyndighet,foråkunnedrivevåresystemerkorrektellerforvåregenellerandrebrukeresbeskyttelse.
Oppbevaringavpersonliginformasjon
Vivilopbevaredinpersonligeinformasjonsålengeviharbehovforden,avhensynenedeopprinneligblesamletinnforelleravandrelegitimehensyn
(somf.eks.samsvarmedregelverk),ellersompåkrevdavgjeldendelovgivning.
Torosforpliktelsetildinpersonligeinformasjonssikkerhet
Vitarrimeligeforholdsreglerforåbeskyttesikkerhetentildinpersonligeinformasjon.Visetterogsåiverktiltakforåopprettholdenøyaktighetentilog
gjeldendestatusforpersonliginformasjon.
Tilgangogkorrigeringavdinpersonligeinformasjon
Hvisduvilgjennomgåellerkorrigeredinpersonligeinformasjon,kontaktosspere-postpålegal@toro.com.
Australskforbrukerlov
AustralskekundervilnneopplysningerangåendeaustralskforbrukerloventeninniboksenellerhosdinlokaleT oro-forhandler.
374-0282RevC
Loading...