СнегоочистительSnowMax724ZXR
Номермодели38720—Заводскойномер400000000идо
Введение
Даннаямашинапредназначенадлябытового
использования.Онрассчитанпреждевсего
науборкуснегасповерхностействердым
покрытием,такихкакпроездыитротуары,и
другихповерхностейдляпередвиженияпо
жилымиликоммерческимобъектам.Она
предназначенаисключительнодляуборки
снега,инеиспользуетсядляочисткигравийных
поверхностей.
Внимательноизучитеданноеруководство,
чтобызнатькакправильноиспользоватьи
обслуживатьмашину,недопускаяееповреждения
итравмированияперсонала.Вынесете
ответственностьзаправильноеибезопасное
использованиемашины.
FormNo.3415-779RevB
Руководствооператора
g219966
Рисунок1
1.Местономерамоделиисерийногономера
Номермодели
Заводскойномер
Выможетеустановитьнепосредственныйконтакт
сфирмойToro,используясайтwww.Toro.com
дляполученияинформацииобустройствеи
вспомогательныхприспособлениях,дляпомощив
поискахдилера,илидлярегистрацииустройства.
Длявыполнениятехническогообслуживания,
приобретенияоригинальныхзапчастейT oro
илиполучениядополнительнойинформации
обращайтесьвсервисныйцентрофициального
дилераиливотделтехническогообслуживания
компанииT oro.Незабудьтеприэтомуказать
модельисерийныйномервашеймашины.Рисунок
1указываетместонамашине,гдеобозначенаее
модельисерийныйномер.Запишитеномерав
предусмотренномдляэтогоместе.
Внимание:Спомощьюсмартфонаили
планшетногокомпьютераотсканируйтеQR-код
натабличкессерийнымномером,чтобы
получитьдоступкинформациипогарантии,
запчастямидругимсведениямобизделии.
Внастоящемруководствеприведены
потенциальныеопасностиирекомендациипо
ихпредотвращению,обозначенныесимволом
(Рисунок2),которыйпредупреждаетобопасности
серьезноготравмированияилигибеливслучае
несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер
безопасности.
g000502
Рисунок2
Символпредупрежденияобопасности
Длявыделенияинформациивданном
руководствеиспользуютсядваслова.Внимание–
привлекаетвниманиекспециальнойинформации,
относящейсякмеханическойчастимашины,и
Примечание–выделяетобщуюинформацию,
требующуюспециальноговнимания.
Данноеизделиесоответствуетвсемевропейским
директивам;подробныесведениясодержатсяв
документе«Декларациясоответствия»накаждое
отдельноеизделие.
©2020—TheToro®Company
8111L yndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.T oro.com.
Внимание:Приэксплуатацииэтоймашинына
высотеболее1500мвтечениедлительного
времени,убедитесь,чтонанейустановлен
высотныйкомплект,чтобыдвигатель
удовлетворялтребованиямдирективпо
Переводисходногодокумента(RU)
НапечатановМексике
Всеправазащищены
*3415-779*
токсичностивыхлопаCARB/EPA.Высотный
комплектувеличиваетпроизводительность
двигателя,предотвращаетзасорение
свечизажигания,трудностисзапускоми
повышенныйвыбросвредныхвеществ.
Послеустановкикомплектаприкрепите
предупреждающуюнаклейкуовысотном
комплектерядомснаклейкойссерийным
номеромнамашине.Дляприобретения
подходящеговысотногокомплектаи
предупреждающейнаклейкидлямашины
обратитесьвсервисныйцентрофициального
дилераToro.Чтобынайтиближайшего
дилера,посетитевеб-сайтwww.Toro.comили
свяжитесьсотделомобслуживаниязаказчиков
компанииToroпотелефону(телефонам),
указанномувваших«Гарантийных
обязательствахнасистемыснижения
токсичностиотработавшихгазов».При
работедвигателянавысотениже1500м
снимитекомплектсдвигателяивосстановите
егоисходнуюзаводскуюконфигурацию.
Запрещаетсяэксплуатациянамалыхвысотах
двигателя,переоборудованногодляработы
набольшойвысоте,таккакэтоможетвызвать
перегревиповреждениедвигателя.
Вслучаесомнения,переоборудованали
машинадляработынавысоте,посмотрите,
имеетсялитакаянаклейка(Рисунок3).
decal127-9363
Рисунок3
Содержание
Правилатехникибезопасности,
которыенеобходимособлюдатьперед
эксплуатациеймашины................................8
Заправкатопливногобака................................8
Проверкауровнямаславдвигателе................9
Впроцессеэксплуатации....................................9
Правилатехникибезопасностиприработе
смашиной......................................................9
Запускдвигателя.............................................10
Подключениешнека.......................................10
Отключениешнека.........................................10
Самоходноедвижениемашины.....................10
Остановдвигателя...........................................11
Регулировкажелобадлявыбросаснегаи
дефлекторажелоба.....................................11
Чистказасоренногоразгружающего
спуска............................................................11
Советыпоэксплуатации................................12
Послеэксплуатации..........................................12
Правилатехникибезопасности,
которыенеобходимособлюдать
послезавершенияэксплуатации
машины........................................................12
Предотвращениепримерзаниячастей
послеработымашины................................12
Техническоеобслуживание..................................13
Рекомендуемыйграфик(и)технического
обслуживания.............................................13
Техникабезопасностиприобслужива-
нии................................................................13
Проверкауровнямаславдвигателе..............14
Проверкаирегулировкаполозьев.................15
Осмотррабочихкромокшнеков.....................15
Заменамаславдвигателе.............................16
Заменасвечизажигания................................17
Регулировкатросикауправления
шнеком.........................................................18
Регулировкатросикауправления
трансмиссией..............................................18
Проверкадавлениявоздухавшинах.............18
Хранение...............................................................19
Подготовкаснегоочистителяк
хранению.....................................................19
Введение.................................................................1
Техникабезопасности.............................................3
Общиетребованияпотехнике
безопасности.................................................3
Наклейкисправиламитехники
безопасностииинструкциями......................4
Сборка.....................................................................5
Раскладываниерукоятки..................................5
Установкаразгружающегоспуска....................5
Проверкауровнямаславдвигателе................6
Регулировкадавлениявшинах........................6
Знакомствосизделием...........................................7
Эксплуатация..........................................................8
Доэксплуатации..................................................8
2
Техника
безопасности
Общиетребованияпо
техникебезопасности
Даннаямашинасоответствуеттехническим
условиямANSIB71.3.
•Передпускомдвигателявнимательно
прочитайтеиусвойтесодержаниенастоящего
Руководстваоператора.Убедитесь,что
вселица,использующиеданноеизделие,
знают ,какегоприменять,ипонимаютвсе
предупреждения.
•Держитерукииногинарасстоянииот
движущихсячастеймашины.
•Неэксплуатируйтеданнуюмашину,еслина
нейнеустановленывсеогражденияидругие
защитныеустройства,которыедолжныбыть
врабочемсостоянии.
•Держитесьнадостаточномрасстоянииотвсех
отверстийвыбросаснега.Следите,чтобы
посторонниелицанаходилисьнабезопасном
расстоянииотмашины.
•Недопускайтедетейврабочуюзону .
Непозволяйтедетямпользоваться
снегоочистителем.
•Передудалениемзасорений,техническим
обслуживаниемилизаправкоймашины
топливомвыключитедвигатель.
Дополнительнаяинформацияпотехнике
безопасностиприведенавсоответствующих
разделахнастоящегоруководства.
3
Наклейкисправиламитехникибезопасностии
x 3
1
2
3
4
5
120-9805
инструкциями
Табличкииинструкциипотехникебезопасностихорошовидныводителю-оператору
ирасполагаютсявблизилюбогоместаповышеннойопасности.Заменяйтелюбые
поврежденныеилиутерянныенаклейки.
120-9805
131-5914
№покаталогу131-5916длязаказа
1.Опасностьраненияилитравматическойампутации
рукиилиногишнеком–некладитерукунажелоб;
извлекитеключзажиганияиззамкаивнимательно
изучитеинструкциипередвыполнениемремонтаили
техническогообслуживания.
decal131-5914
1.Вставьтеключ.
2.Прокачайтетопливнуюсистемудвигателя3раза.
3.Закройтевоздушнуюзаслонку.
4.Потянитетросстартера.
5.Послезапускадвигателязакройтевоздушнуюзаслонку .
decal120-9805
decal131-1785
131-1785
№покаталогу131-5921длязаказа
1.Приводшнека–нажмитенарычагдлявключения;
отпуститерычагдлявыключения.
2.Предупреждение–изучитеруководствопоэксплуатации.5.Самоходныйпривод–нажмитевнизрукояткудля
3.Опасностьрассеченияитравматическойампутации
рукилиногшнеком–неприближайтеськдвижущимся
частям,сохраняйтенасвоихместахвсекожухиищитки;
заглушитедвигательидождитесьостановкишнека,
преждечемпокидатьмашину;извлекитеключзажигания
иизучитеинструкции,преждечемприступитькремонту
иливыполнениютехническогообслуживания.
4.Опасностьвыбросапредметов!Посторонниелица
должнынаходитьсянабезопасномрасстоянииот
снегоочистителя.
включениясамохода.
4
Сборка
Раскладываниерукоятки
Установкаразгружающего
спуска
1x1шт.
Рисунок4
g212678
g209258
Рисунок5
5
Проверкауровнямаслав
Регулировкадавленияв
двигателе
шинах
g215484
g210347
g211051
Рисунок7
Рисунок6
g214777
6
Знакомствос
изделием
Рисунок9
1.Крышкатопливногобака4.Заслонка
2.Заливочныйнасос
3.Ключзажигания
5.Ручнойстартер
g030451
Рисунок8
1.Рычагшнека
2.Крышкатопливногобака8.Дефлекторжелоба
3.Измерительныйщуп9.Управление
4.Полозья
5.Шнек11.Верхняярукоятка
6.Скребок
7.Желобдлявыброса
снега
дефлекторомжелоба
10.Управлениежелобом
длявыбросаснега
g030450
7
Эксплуатация
Доэксплуатации
ОПАСНО
Топливоявляетсячрезвычайно
легковоспламеняющейсяивзрывоопасной
жидкостью.Пожариливзрывтоплива
можетвызватьожогиувасидругихлюдей.
Правилатехники
безопасности,которые
необходимособлюдать
передэксплуатацией
машины
•Толькодлямоделейсэлектрическим
запуском:используйтеудлинительныекабели
ирозетки,какописановданномруководстве.
Тщательнопроверьтешнурпитанияперед
подключениемегокисточникупитания.Если
шнуримеетповреждения,неиспользуйтеего.
Заменитеповрежденныйшнур.Отсоединяйте
шнурпитания,когданепланируетезапускать
снегоочиститель.
•Приработенамашинеиспользуйте
подходящуюзимнююодежду.Используйте
прочнуюнескользящуюобувь,которая
обеспечиваетустойчивоеположениена
скользкойповерхности.Операторузапрещено
использоватьсвободнуюодеждувоизбежание
попаданиячастейодеждывдвижущиесячасти
оборудования.
•Вовремяработыипривыполненииопераций
регулировкиилиремонтавсегдаиспользуйте
средствадлязащитыглазотпопадания
постороннихпредметов,которыемогутбыть
выброшенымашиной.
•Тщательноосмотритеплощадку,накоторой
будетиспользоватьсямашина,удаливснее
всековрикидляног,санки,доски,проводаи
другиепосторонниепредметы.
•Поврежденныещитки,неисправныезащитные
устройстваинечитаемыенаклейкиследует
отремонтироватьилизаменитьдоначала
работ .Крометого,подтянитевсенезатянутые
крепежныедетали.
•Дляпредотвращениявоспламенения
топливаиз-заразрядастатического
электричествапередзаправкой
устанавливайтеемкостьсбензином
и/илимашинуназемлю,анена
автомобильилидругойобъект .
•Производитезаправкубакавне
помещенияприхолодномдвигателе.
Вытирайтеследыпролитогобензина.
•Запрещаетсякуритьпривыполнении
операцийстопливомивыполнятьих
вблизиоткрытогоогняилиискрения.
•Хранитетопливовутвержденнойк
применениюемкостидлятопливав
месте,недоступномдлядетей.
•Недопускайтенаклонаснегоочистителя
впередилиназадприналичиитоплива
втопливномбаке,т .к.вэтом
случаетопливоможетвытечьиз
снегоочистителя.
Заправкатопливногобака
•Дляполучениянаилучшихрезультатов
используйтетолькочистый,свежий
(полученныйнепозднеепоследних30дней),
неэтилированныйбензинсоктановымчислом
нениже87(методоценки(R+M)/2).
•Этанол:приемлемымсчитаетсябензин,в
составкотороговходитдо10%объемной
долиэтанола(газохол)или15%MTBE
(метил-трет-бутиловогоэфира).Этаноли
MTBE–этонеодноитоже.Недопускается
использованиебензинас15%объемнойдолей
этанола(E15).Запрещаетсяиспользовать
бензин,содержащийболее10%объемной
долиэтанола,напримерE15(содержит15%
этанола),E20(содержит20%этанола)или
E85(содержит85%этанола).Снижению
эксплуатационныххарактеристики/или
повреждениедвигателяиз-заиспользования
неразрешенногокприменениюбензинане
входитвпереченьгарантийныхслучаев.
•Запрещаетсяиспользоватьбензин,
содержащийметанол.
8
Loading...