
BacačsnijegaSnowMax724i824QXE
Br.modela38711—Serijskibr.400010798igore
Br.modela38712—Serijskibr.400010798igore
Ovajjeuređajuskladusasvimrelevantnim
direktivamaEU-a.Zavišedetaljapogledajtezasebnu
izjavuosukladnosti(DOC)zaovajuređaj.
FormNo.3435-496RevA
Priručnikzauporabuzarukovatelja
Br.modela
Serijskibr.
Uvod
Ovajjeuređajnamijenjenkućevlasnicima.
Namijenjenjeuklanjanjusnijegasasfaltiranih
površina,kaoštosukolniprilazi,pločniciidruge
prometnepovršinenaprivatnimilikomercijalnim
posjedima.Nijenamijenjenuklanjanjudrugih
materijalaosimsnijeganitizaupotrebuna
šljunčanimpovršinama.
Pažljivopročitajteoveinformacijekakobistenaučili
ispravnoupravljatiuređajemiodržavatigatekako
bisteizbjeglitjelesneozljedeioštećenjauređaja.
Odgovornistezaispravnoisigurnoupravljanje
uređajem.
MožeteizravnokontaktiratitvrtkuToronawebadresi
www.T oro.comzainformacijeouređajuidodatnoj
opremi,registracijuuređajailizapomoćprinalaženju
distributera.
Akovamjepotrebanservis,originalnidijelovi
proizvođačaToroilidodatneinformacije,obratitese
ovlaštenomserviseruilislužbizakorisniketvrtkeToro
ipripremitebrojmodelaiserijskibrojsvoguređaja.
Slika1prikazujelokacijubrojamodelaiserijskog
brojanauređaju.Upišitebrojevenazatopredviđeno
mjesto.
Uovomsupriručnikunavedenemogućeopasnostii
sigurnosneporukeoznačenesimbolomsigurnosnog
upozorenja(Slika2),kojiupućujenaopasnostod
teškihozljedailismrtiuslučajunepridržavanja
preporučenihmjeraopreza.
g000502
Slika2
1.Simbolsigurnosnogupozorenja
Upriručnikuseinformacijeističudvjemariječima.
RiječVažnoupućujenaposebnemehaničke
informacije,ariječNapomenanaopćeinformacijena
kojetrebaobratitiposebnupažnju.
Zamodelezakojejesnaganavedena,netosnagu
motoralaboratorijskijeprovjerioproizvođačuskladu
saspecikacijamaSAEJ1940.Budućidajeuređaj
kongurirankakobiispuniozahtjeveupogledu
sigurnosti,emisijairada,stvarnakonjskasnaga
motorauovomrazredubacačasnijegabitćeznatno
niža.
Slika1
1.Lokacijabrojamodelaiserijskogbroja
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrirajtesenawww.Toro.com.
g030108
TiskanouSjedinjenimAmeričkim
Originalneupute(HR)
Svapravapridržana
Državama
*3435-496*A

Važno:Akotijekomduljegrazdobljauređaj
upotrebljavatenanadmorskojvisinivećojod
1500m,provjeritejeliugrađenaopremaza
velikevisinekakobimotorispunjavaopropise
upogleduemisijaCARB/EPA.Opremazavelike
visinepovećavaperformansemotoraisprječava
zaprljanjesvjećice,poteškoćepripokretanjuili
povećaneemisije.Nakonštougraditeopremu,
porednaljepnicesaserijskimbrojemnauređaju
pričvrstitenaljepnicuovelikojvisini.Kako
bistekupiliispravnuopremuzavelikevisinei
naljepnicuovelikojvisinizasvojuređaj,obratite
seovlaštenomserviserudruštvaToro.Kako
bistepronašlinajbližegdistributera,posjetite
našumrežnustranicunaadresiwww.Toro.com
iliseobratitenašemodjelukorisničkeslužbe
društvaToropozivomnabrojnavedenuvašoj
Jamstvenojizjaviokontroliemisija.Uklonite
opremuizmotoraivratitemotornaizvornu
tvorničkukonguracijukadauređajupotrebljavate
navisinimanjojod1500m.Nemojtenamanjim
visinamapokretatimotorkojijeprenamijenjenu
motorzauporabunavelikimvisinamajertomože
uzrokovatipregrijavanjeioštećenjemotora.Ako
nistesigurnijelivašuređajprenamijenjenza
uporabunavelikimvisinama,potražitesljedeću
naljepnicu(Slika3).
Tijekomrada.........................................................9
Sigurnost............................................................9
Pokretanjemotora............................................10
Aktiviranjesvrdla...............................................11
Deaktiviranjesvrdla..........................................12
Pokretanjesamohodnogpogona......................12
Gašenjemotora................................................12
UpravljanjepolugomQuickStick
Čišćenjezačepljenogžlijebaza
izbacivanje....................................................12
Savjetizarad...................................................13
Nakonrada..........................................................13
Sigurnost..........................................................13
Sprječavanjezamrzavanjanakon
upotrebe........................................................13
Održavanje.............................................................14
Preporučenirasporedodržavanja........................14
Sigurnostpriodržavanju...................................14
Provjeravanjerazinemotornogulja...................14
Provjeravanjeipodešavanjekočnicaprotiv
proklizavanja.................................................15
Pregledavanjeoštricazabacanje.....................15
Mijenjanjemotornogulja...................................16
Zamjenasvjećice..............................................17
Podešavanjekabelasvrdla...............................18
Podešavanjekabelaprijenosa..........................18
Provjeravanjetlakaugumama..........................18
Skladištenje............................................................19
Skladištenjebacačasnijega.............................19
®
.....................12
decal127-9363
Slika3
Sustavpaljenjaiskromuskladujeskanadskim
specikacijamaICES-002.
Sadržaj
Uvod.........................................................................1
Sigurnost..................................................................3
Sigurnosnenaljepniceinaljepnices
uputama.........................................................3
Postavljanje..............................................................5
1Rasklapanjeručke...........................................5
2Postavljanježlijebazaizbacivanje...................6
3Punjenjemotorauljem.....................................6
Pregledproizvoda.....................................................8
Rad...........................................................................9
Prijepuštanjaurad................................................9
Sigurnost............................................................9
Punjenjespremnikazagorivo.............................9
Provjeravanjerazinemotornogulja.....................9
2

Sigurnost
prolaznikenasigurnojudaljenostioduređaja.
•Nepribližavajteseotvorimaizbacivača.Držite
Ovajuređajizrađenjeuskladusnormamana
snaziuvrijemeproizvodnje.
•SrazumijevanjempročitajteoveUputeza
upotrebuprijepokretanjamotora.Pobriniteseda
svikorisniciuređajaznajuupotrebljavatiuređaji
darazumijuupozorenja.
•Nepribližavajterukeilinogepomičnimdijelovima
uređaja.
•Neupravljajteuređajemakonanjemunisu
postavljenisvištitoviidrugifunkcionalnizaštitni
uređaji.
Sigurnosnenaljepniceinaljepnicesuputama
Sigurnosnenaljepniceiuputenalazeseblizusvihpodručjapotencijalneopasnosti.
Zamijenitenaljepnicekojesuoštećeneiliotpale.
•Osigurajtedadjecabuduizvanpodručjarada
uređaja.Nikadnedopuštajtedjecidaupravljaju
uređajem.
•Ugasitemotorprijeodčepljivanja,održavanjaili
punjenjagorivom.
Uovompriručnikumožetenaćidodatneinformacijeo
sigurnostiuodgovarajućimpoglavljima.
decal120-9805
120-9805
1.Umetniteključ.
2.Triputaizvršitepretpaljenjemotora.
3.Aktivirajteprigušnicu.
4.Povuciteužepokretača.
5.Nakonpokretanjamotoradeaktivirajteprigušnicu.
3

131-1785
Naručitediobr.131-5921
decal131-1785
1.Pogonsvrdla–stisnitepoluguzaaktiviranjeiotpustiteza
deaktiviranje.
2.Upozorenje–pročitajteUputezaupotrebu.
3.Opasnostodposjeklina/amputaciješakeilinoge,svrdlo–
držitesepodaljeodpomičnihdijelova,morajubitipostavljeni
svištitniciidrugizaštitnidijelovi,ugasitemotoripričekajteda
sesvrdlozaustaviprijenapuštanjauređaja,izvaditeključza
paljenjeiprijeservisiranjailiodržavanjauređajapročitajte
uputezaupotrebu.
4.Opasnostododbačenihpredmeta–držiteprolaznikena
sigurnojudaljenostiodbacačasnijega.
5.Samohodnipogon–stisniteručkupremadoljezaaktiviranje
samohodnogpogona.
decal131-5914
131-5914
Naručitediobr.131-5915
1.Opasnostodposjeklina/amputaciješakeilinoge,svrdlo–
nestavljajterukeužlijebzaizbacivanje,izvaditeključza
paljenjeiprijeservisiranjailiodržavanjauređajapročitajte
uputezaupotrebu.
4

Postavljanje
Nepričvršćenidijelovi
Spomoćuprikazaunastavkuprovjeritejesuliisporučenisvidijelovi.
Postupak
1
2
3
1
Rasklapanjeručke
Nisupotrebnidijelovi
Postupak
Opis
Nisupotrebnidijelovi
Matičnivijak(¼–20X1½inča)
Sigurnosnamatica(¼–20inča)
Nosećivijak(¼–20X1inča)
Sigurnosnamatica(¼–20inča)
Vijak(¼–20X⅝inča)
Nisupotrebnidijelovi
Kol.Namjena
–
1
1
3
3
1
–
Rasklopiteručku.
Postavitežlijebzaizbacivanje.
Napunitemotoruljem.
Važno:Pazitedakabelinebudupritisnutitijekom
rasklapanjaručke.
g030109
Slika4
5

2
Postavljanježlijebaza
izbacivanje
Dijelovipotrebnizaovajpostupak:
1
Matičnivijak(¼–20X1½inča)
1
Sigurnosnamatica(¼–20inča)
3
Nosećivijak(¼–20X1inča)
3
Sigurnosnamatica(¼–20inča)
1
Vijak(¼–20X⅝inča)
Postupak
1.Umetnitemotkuzažlijebkroznosačubazu
uređajaiučvrstitejespomoćumatičnogvijkai
sigurnosnematice(Slika5).
2.Sastavitešipkuzažlijebiučvrstitekabele(Slika
6).
1.Motkazažlijeb
2.Matičnivijak(¼–20X1½
inča)
Slika5
3.Sigurnosnamatica(¼–20
4.Nosač
g03011 1
Slika6
g030531
inča)
1.Šipkazažlijeb
2.Nosećivijak(¼–20X1
inča)
3.Sigurnosnamatica(¼–20
inča)
6
4.Kopčazakabel
5.Vijak(¼–20X⅝inča)

3
Punjenjemotorauljem
Nisupotrebnidijelovi
Postupak
Uređajseisporučujesuljemumotoru.
ModelMaksimalnazapremnina
387110,5L
387120,7L
Vrstaulja:detergentnomotornouljesAPI
klasikacijomSJ,SLiliviše.
PogledajteSlika7unastavkukakobisteodabrali
najboljuviskoznostuljazaočekivanutemperaturu
zraka:
g030112
Slika7
1.Premjestiteuređajnaravnupovršinu.
2.Očistiteokopoklopcaspremnikazaulje.
3.Provjeriterazinuuljaipopotrebidodajteulje.
Napomena:Nemojtezatezatišipkuza
mjerenjetijekomprovjeravanjarazineulja.
g013802
g030442
Slika8
1.Niskarazinaulja–dodajte
ulje
7
2.Ispravnarazinaulja

Pregledproizvoda
g030439
Slika10
Slika9
1.Polugasvrdla
2.Čepspremnikazagorivo7.Žlijebzaizbacivanje
3.Šipkazamjerenjerazine
ulja
4.Kočnica
5.Svrdlo10.Gornjaručka
6.Strugač
8.Usmjerivačžlijebaza
9.QuickStick®polugaza
izbacivanje
upravljanježlijebomza
izbacivanje
1.Čepspremnikazagorivo
2.Fitiljzapretpaljenje6.Priključakzaelektrično
3.Ključzapaljenje
4.Prigušnica
g030114
5.Ručicazaručno
pokretanje
pokretanje
7.Gumbzaelektrično
pokretanje
8