Toro 38563 Operator's Manual

CCR™QuickClear™Snowthrower

38563and38568

SchneefräseCCR™QuickClear™

38563and38568

CCR™QuickClear™-snøfreser

38563and38568

CCR™QuickClear™-snöslunga

38563and38568

FormNo.3440-104RevA

CV

www.T oro.com.

*3440-104*A

CCR

ModelNo.38563—SerialNo.405012000andUp

ModelNo.38568—SerialNo.405012000andUp

™

QuickClear

™

Snowthrower

FormNo.3432-401RevA

Operator'sManual

Introduction

Thismachineisintendedtobeusedbyresidential
homeowners.Itisdesignedprimarilyforremoving
snowfrompavedsurfaces,suchasdrivewaysand
sidewalks,andothersurfacesfortrafconresidential
orcommercialproperties.Itisnotdesignedfor
removingmaterialsotherthansnow,norisitdesigned
forclearinggravelsurfaces.Usingthisproductfor
purposesotherthanitsintendedusecouldprove
dangeroustoyouandbystanders.

Readthisinformationcarefullytolearnhowtooperate
andmaintainyourproductproperlyandtoavoid
injuryandproductdamage.Y ouareresponsiblefor
operatingtheproductproperlyandsafely.

Visitwww.T oro.comforproductsafetyandoperation
trainingmaterials,accessoryinformation,helpnding
adealer,ortoregisteryourproduct.

Wheneveryouneedservice,genuineT oroparts,or
additionalinformation,contactanAuthorizedService
DealerorToroCustomerServiceandhavethemodel
andserialnumbersofyourmachineready.Figure1
identiesthelocationofthemodelandserialnumbers
onthemachine.Writethenumbersinthespace
provided.

Important:Withyourmobiledevice,youcan

scantheQRcodeontheserialnumberdecal(if
equipped)toregisteryourproductandtoaccess
warranty,parts,andotherproductinformation.

Figure1

1.Modelandserialnumberlocation

ModelNo.

SerialNo.

Thismanualidentiespotentialhazardsandhas
safetymessagesidentiedbythesafety-alertsymbol
(Figure2),whichsignalsahazardthatmaycause
seriousinjuryordeathifyoudonotfollowthe
recommendedprecautions.

g000502

Figure2

Safety-alertsymbol

Thismanualuses2wordstohighlightinformation.
Importantcallsattentiontospecialmechanical
informationandNoteemphasizesgeneralinformation
worthyofspecialattention.

ThisproductcomplieswithallrelevantEuropean
directives;fordetails,pleaseseetheseparateproduct
specicDeclarationofConformity(DOC)sheet.

Important:Ifyouareusingthismachineabove

1500m(5,000ft)foracontinuousperiod,ensure
thattheHighAltitudeKithasbeeninstalled
sothattheenginemeetsCARB/EPAemission
regulations.TheHighAltitudeKitincreases
engineperformancewhilepreventingspark-plug
fouling,hardstarting,andincreasedemissions.
Onceyouhaveinstalledthekit,attachthe
high-altitudelabelnexttotheserialdecalonthe
machine.ContactanyAuthorizedToroService
DealertoobtaintheproperHighAltitudeKitand
high-altitudelabelforyourmachine.Tolocate
adealerconvenienttoyou,accessourwebsite
atwww.Toro.comorcontactourToroCustomer
CareDepartmentatthenumber(s)listedinyour
EmissionControlWarrantyStatement.Remove
thekitfromtheengineandrestoretheengineto

g291846

itsoriginalfactorycongurationwhenrunningthe
engineunder1500m(5,000ft).Donotoperatean
enginethathasbeenconvertedforhigh-altitude
useatloweraltitudes;otherwise,youcould
overheatanddamagetheengine.

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

CV

Registeratwww.Toro.com.

OriginalInstructions(EN)

PrintedinMexico

AllRightsReserved

*3432-401*A

Ifyouareunsurewhetherornotyourmachinehas
beenconvertedforhigh-altitudeuse,lookforthe
followinglabel(Figure3).

Figure3

Contents

Introduction...............................................................1

Safety.......................................................................3

GeneralSafety...................................................3

SafetyandInstructionalDecals..........................4

Setup........................................................................5

1UnfoldingtheHandle.......................................5

2InstallingtheDischargeChute.........................5

decal127-9363

3FillingtheEnginewithOil.................................5

4AdjustingtheControlCable..............................6

ProductOverview.....................................................7

Specications....................................................7

Attachments/Accessories...................................7

Operation..................................................................7

BeforeOperation...................................................7

BeforeOperationSafety.....................................7

FillingtheFuelT ank............................................8

CheckingtheEngine-OilLevel............................8

DuringOperation...................................................8

DuringOperationSafety.....................................8

StartingtheEngine.............................................9

EngagingtheRotorBlades...............................10

DisengagingtheRotorBlades..........................10

ShuttingOfftheEngine......................................11

AdjustingtheDischargeChuteandChute

Deector........................................................11

ClearingaCloggedDischargeChute.................11

OperatingTips.................................................12

AfterOperation....................................................12

AfterOperationSafety......................................12

PreventingFreeze-upafterUse........................12

Maintenance...........................................................13

RecommendedMaintenanceSchedule(s)...........13

MaintenanceSafety..........................................13

CheckingandAdjustingtheControl

Cable............................................................13

InspectingtheRotorBlades..............................14

ChangingtheEngineOil...................................15

ServicingtheSparkPlug...................................16

ReplacingtheDriveBelt...................................17

AdjustingtheQuickShootControl....................18

Storage...................................................................20

StorageSafety..................................................20

StoringtheMachine..........................................20

2

Safety

Thismachinehasbeendesignedinaccordancewith
ENISO8437specications.

GeneralSafety

Thisproductiscapableofamputatinghandsand
feetandofthrowingobjects.Alwaysfollowallsafety
instructionstoavoidseriouspersonalinjury.

•Readandunderstandthecontentsofthis

Operator’sManualbeforeyoustarttheengine.
Ensurethateveryoneusingthisproductknows
howtouseit,knowshowtoshutofftheengine
quickly,andunderstandsthewarnings.

•Shutofftheenginewheneveryouleavethe

operatingpositionforanyreason.

•Donotputyourhandsorfeetnearmovingparts

onthemachine.

•Donotoperatethemachinewithoutallguards

andothersafetyprotectivedevicesinplaceand
working.

•Keepclearofanydischargeopening.Keep

bystanders,especiallysmallchildren,outofthe
operatingarea.

•Neverallowchildrentooperatethemachine.

3

SafetyandInstructional
Decals

Safetydecalsandinstructionsare
easilyvisibletotheoperatorandare
locatednearanyareaofpotential
danger.Replaceanydecalthatis
damagedormissing.

94-2577

1.Toengagetherotorblades,holdthecontrolbaragainst
thehandle.

2.Todisengagetherotorblades,releasethecontrolbar.

OrderPartNo.117-9121

Model38563only;orderPartNo.117-6036

decal117-9102

decal94-2577

1.Warning—readthe
Operator'sManual.

2.Cutting/dismemberment
hazard,impeller—shutoff
theengineandwaitfor
theaugertostopbefore
leavingthemachine.

3.Thrownobject
hazard—keepbystanders
away.

4.Explosionhazard—donot
tipthemachine.

5.Engineswitch—on

117-9102

6.Engineswitch—off

7.Primer

8.Pushtheprimer3timesto
primetheengine.

9.ReadtheOperator's
Manualbeforechecking
theengine-oillevel.

115-5698

1.Cutting/dismembermenthazard,impellerandauger—do
notplaceyourhandinthechute;removethekeyandread
theOperator’sManualbeforeperformingmaintenance.

Model38568only;orderPartNo.117-6046

decal115-5698

decal117-9103

117-9103

1.Warning—readthe
Operator'sManual.

2.Cutting/dismemberment
hazard,impeller—shutoff
theengineandwaitfor
theaugertostopbefore
leavingthemachine.

3.Thrownobject
hazard—keepbystanders
away.

4.Explosionhazard—donot
tipthemachine.

5.Engineswitch—on10.Plugthemachineinto

6.Engineswitch—off

7.Primer

8.Pushtheprimer3timesto
primetheengine.

9.ReadtheOperator's
Manualbeforechecking
theengine-oillevel.

powertheelectricstarter.

4

Setup

1

UnfoldingtheHandle

NoPartsRequired

Procedure

g263299

2

InstallingtheDischargeChute

NoPartsRequired

Procedure

g262492

5

3

FillingtheEnginewithOil

NoPartsRequired

Procedure

4

AdjustingtheControlCable

NoPartsRequired

Procedure

RefertoAdjustingtheControlCable(page14).

g253610

6

ProductOverview

Figure7

1.Chute-deectortrigger

2.Dischargechute9.Key

3.Fuel-tankcap

4.Controlbar11.Oil-drainplug

5.QuickShoot™control12.Oilll/dipstick

6.Recoil-starthandle

7.Primer

8.Electric-startbutton

10.Chokelever

13.Chutedeector

(Electric-startmodels
only)

Operation

BeforeOperation

BeforeOperationSafety

GeneralSafety

•Forelectric-startmodelsonly:Useextension

cordsandreceptaclesasspeciedinthemanual.
Inspecttheelectricalcordbeforepluggingitinto
apowersource.Ifthecordisdamaged,replace
it.Unplugthepowercordwheneveryouarenot
startingthemachine.

•Wearappropriateclothing,includingeye

g011431

protection;longpants;substantial,slip-resistant
footwear;andhearingprotection.Tiebacklong
hair,securelooseclothing,anddonotwearloose
jewelry.

•Thoroughlyinspecttheareawhereyouwillusethe

machine,andremovealldoormats,sleds,boards,
wires,andotherforeignobjects.

•Ifashield,safetydevice,ordecalisdamaged,

illegible,ormissing,repairorreplaceitbefore
beginningoperation.Also,tightenanyloose
fasteners.

Specications

ModelWeightLengthWidthHeight

38563

38568

Attachments/Accessories

AselectionofT oroapprovedattachmentsand
accessoriesisavailableforusewiththemachine
toenhanceandexpanditscapabilities.Contact
yourAuthorizedServiceDealerorauthorizedT oro
distributororgotowww.Toro.comforalistofall
approvedattachmentsandaccessories.

Toensureoptimumperformanceandcontinuedsafety
certicationofthemachine,useonlygenuineT oro
replacementpartsandaccessories.Replacement
partsandaccessoriesmadebyothermanufacturers
couldbedangerous,andsuchusecouldvoidthe
productwarranty.

37kg

(82lb)122cm54cm107cm

39kg

(87lb)

(48

inches)

(21

inches)

FuelSafety

Fuelisextremelyammableandexplosive.Areor
explosionfromfuelcanburnyouandothers.

•Topreventastaticchargefromignitingthefuel,

placethecontainerand/ormachineontheground

(42

inches)

beforelling,notinavehicleoronanobject.

•Fillthefueltankoutdoorswhentheengineiscold.

Replacethefuelcapsecurelyandwipeupspills.

•Donothandlefuelwhensmokingoraroundan

openameorsparks.

•Storefuelinanapprovedfuelcontainer,outofthe

reachofchildren.

•Whenfuelisinthetank,tipthemachineonlyas

directedintheinstructions.

•Ifyouspillfuelonyourclothing,changeyour

clothingimmediately.

7

FillingtheFuelTank

•Forbestresults,useonlyclean,fresh(lessthan

30daysold),unleadedgasolinewithanoctane
ratingof87orhigher((R+M)/2ratingmethod).

•Oxygenatedfuelwithupto10%ethanolor15%

MTBEbyvolumeisacceptable.

•Donotuseethanolblendsofgasoline(such

asE15orE85)withmorethan10%ethanolby
volume.Performanceproblemsand/orengine
damagemayresultwhichmaynotbecovered
underwarranty.

•Donotusegasolinecontainingmethanol.

•Donotstorefueleitherinthefueltankorfuel

containersoverthewinterunlessyouuseafuel
stabilizer.

•Donotaddoiltogasoline.

CheckingtheEngine-OilLevel

ServiceInterval:Beforeeachuseordaily

Donotllabovethebottomofthefueltankneck
(Figure8).

g216203

Figure8

Important:Forbestresults,purchaseonlythe

quantityoffuelthatyouexpecttousein30days.
Otherwise,youmayusefuelstabilizer/conditioner
inthemachineatalltimestokeepthefuelfresh
longerwhenusedasdirectedbythefuel-stabilizer
manufacturer.

DuringOperation

DuringOperationSafety

GeneralSafety

•Shutofftheenginebeforeuncloggingthe

machineandalwaysuseastick.

•Staybehindthehandlesandawayfromthe

dischargeopeningwhileoperatingthemachine.

Keepyourface,hands,feet,andanyotherpart

g293231

Figure9

ofyourbodyorclothingawayfrommovingor
rotatingparts.

•Neverdirectthedischargetowardpeopleorareas

wherepropertydamagecanoccur.

•Useyourfullattentionwhileoperatingthe

machine.Donotengageinanyactivitythat
causesdistractions;otherwise,injuryorproperty
damagemayoccur.

•Exercisecautiontoavoidslippingorfalling,

especiallywhenoperatingthemachineinreverse.

•Alwaysbesureofyourfooting,andkeeparm

holdonthehandles.Walk;neverrun.

8

•Exerciseextremecautionwhenoperatingthe

machineonaslope.

•Donotoperatethemachinewithoutgoodvisibility

orlight.

•Lookbehindandusecarewhenbackingupthe

machine.

•Whennotactivelyclearingsnow,disengagepower

totheauger.

•Exerciseextremecautionwhenoperatingthe

machineonwalksorroads.Stayalertforhidden
hazardsortrafc.

•Neverattempttomakeanyadjustmentswhile

theengineisrunning,exceptasdirectedinthe
instructions.

•Afterstrikingaforeignobject,shutofftheengine,

removethekey ,andinspectthemachinefor
damage.Repairanydamagebeforestartingthe
machine.

•Ifthemachinestartstovibrateabnormally ,shutoff

theengineandcheckimmediatelyforthecause.

•Donotruntheengineindoors;exhaustfumesare

dangerous.

•Donotoverloadthemachinecapacityby

attemptingtoclearsnowattoofastarate.

•Shutofftheenginewheneveryouleavethe

operatingposition,beforeclearingorunclogging
thecollector,rotor,ordischargechute,andwhen
makinganyrepairs,adjustments,orinspections.

StartingtheEngine

Note:Removeyourglovewhenyoupushintheprimersothataircannotescapefromtheprimerhole.

Important:Donotusetheprimerorthechokeiftheenginehasbeenrunningandishot.Excessive

primingmayoodtheengineandpreventitfromstarting.

StandardModels

g257388

Figure10

9

Electric-StartModels

Figure11

Note:UseonlyaUL-listed,16-gaugeextensioncordthatisrecommendedforoutdooruseandisnotlonger

than15m(50ft).

WARNING

g257387

Theelectricalcordcanbecomedamaged,causingashockorre.

Thoroughlyinspecttheelectricalcordbeforepluggingitintoapowersource.Ifthecordis
damaged,donotuseittostartthemachine.Replaceorrepairthedamagedcordimmediately.
ContactanAuthorizedServiceDealerforassistance.

CAUTION

Ifyouleavethemachinepluggedintoapowersource,someonecaninadvertentlystartthe
machineandinjurepeopleordamageproperty(electric-startmodelsonly).

Unplugthepowercordwheneveryouarenotstartingthemachine.

EngagingtheRotorBlades

Toengagetherotorblades,holdthecontrolbar
againstthehandle(Figure12).

DisengagingtheRotor
Blades

Todisengagetherotorblades,releasethecontrolbar
(Figure13).

Figure12

g219303

g011230

Figure13

10

ShuttingOfftheEngine

Toshutofftheengine,turnthekeycounterclockwise
totheOFFposition(Figure14).

Figure14

AdjustingtheDischarge
ChuteandChuteDeector

Toadjustthedischargechute,pressthetriggerofthe
QuickShoot™controlontherightsideofthehandle
andmoveitupordownalongthehandle.Movingthe
controldownthehandlerotatesthedischargechute
totheleft;movingthecontrolupthehandlerotates
thedischargechutetotheright(Figure15).

g011433

g006399

Figure15

Toraiseorlowertheangleofthechutedeector,
pressthetriggeronthechutedeectorandmovethe
chutedeectorupordown(Figure16).

Figure16

1.Chute-deectortrigger2.Chutedeector

ClearingaClogged
DischargeChute

Toclearthechute:

•Shuttheengineoff!

•Wait10secondstoensurethattherotorblades

havestoppedrotating.

•Alwaysuseaclean-outtool;neveruseyourhands.

11

g006398

OperatingTips

•Cleanoffanysnowandicefromthebaseofthe

chute.

WARNING

Therotorbladescanthrowstones,toys,
andotherforeignobjectsandcauseserious
personalinjurytoyouorbystanders.

•Keeptheareatobeclearedfreeofall
objectsthattherotorbladescouldpickup
andthrow.

•Keepallchildrenandpetsawayfromthe
areaofoperation.

•Removethesnowassoonaspossibleafteritfalls.

•Overlapeachswathtoensurecompletesnow

removal.

•Dischargethesnowdownwindwheneverpossible.

•Ifthemachinedoesnotpropelitselfforwardon

slipperysurfacesorinheavysnow,pushforward
onthehandle,butallowthemachinetoworkat
itsownpace.

•Themachinemayleaverubbermarksonnew

brushedorlight-coloredconcrete.T estonan
inconspicuouslocationbeforeuse.Thesemarks
arenotpermanent.

•Rotatethedischargechuteleftandrighttofree

itfromanyicebuildup.

•Withthekeyremoved,pulltherecoil-starthandle

severaltimesorconnecttheelectricalcordto
apowersourceandthemachineandpushthe
electric-startbuttononcetopreventtherecoil
starterand/ortheelectricstarterfromfreezingup
(electric-startmodelsonly).

•Insnowyandcoldconditions,somecontrolsand

movingpartsmayfreeze.Donotuseexcessive
forcewhentryingtooperatefrozencontrols.Ifyou
havedifcultyoperatinganycontrolorpart,start
theengineandletitrunforafewminutes.

AfterOperation

AfterOperationSafety

GeneralSafety

•Neverstorethemachinewithfuelinthefuel

tankinsideabuildingwhereignitionsourcesare
present,suchashotwaterheaters,spaceheaters,
orclothesdryers.Allowtheenginetocoolbefore
storingthemachineinanyenclosure.

•Whenstoringthemachineformorethan30

days,refertoStorage(page20)forimportant
information.

•Runthemachineafewminutesafterthrowing

snowtopreventfreeze-upofthecollectorand
rotor.

PreventingFreeze-upafter
Use

•Lettheenginerunforafewminutestoprevent

movingpartsfromfreezing.Shutofftheengine,
waitforallmovingpartstostop,andremoveice
andsnowfromthemachine.

12

Maintenance

RecommendedMaintenanceSchedule(s)

MaintenanceService

Interval

Afterthersthour

Aftertherst2hours

Beforeeachuseordaily

Yearly

Yearlyorbeforestorage

MaintenanceProcedure

•Checkthecontrolcableandadjustitifnecessary.

•Checkforloosefastenersandtightenthemifnecessary .

•Changetheengineoil.

•Checktheengine-oillevelandaddoilifnecessary.

•Checkthecontrolcableandadjustitifnecessary.

•InspecttherotorbladesandhaveanAuthorizedServiceDealerreplacetherotor
bladesandscraperifnecessary .

•Changetheengineoil.

•Servicethesparkplugandreplaceitifnecessary.

•Checkforloosefastenersandtightenthemifnecessary .

•HaveanAuthorizedServiceDealerinspectthedrivebeltandreplaceitifnecessary .

•Preparethemachineforstorage.

MaintenanceSafety

Readthefollowingsafetyprecautionsbefore
performinganymaintenanceonthemachine:

•Shutofftheengine,removethekey,andwait

forallmovementtostopbeforeyouleavethe
operator’sposition.Allowthemachinetocool
beforeadjusting,servicing,cleaning,orstoringit.

•Alwaysweareyeprotectionwhileperformingan

adjustmentorrepairtoprotectyoureyesfrom
foreignobjectsthatthemachinemaythrow.

•Checkallfastenersatfrequentintervalsforproper

tightnesstoensurethatthemachineisinsafe
workingcondition.

•Donotchangethegovernorsettingsontheengine.

PurchaseonlygenuineT ororeplacementparts
andaccessories.

g011233

Figure17

1.Controlbar2.2mmto3mm(1/16inch
to1/8inch)gap

CheckingandAdjustingthe
ControlCable

CheckingtheControlCable

ServiceInterval:Afterthersthour—Checkthe

controlcableandadjustitif
necessary.

Yearly—Checkthecontrolcableandadjustit
ifnecessary.

Movethecontrolbarbacktowardthehandleto
removetheslackinthecontrolcable(Figure17).

Note:Ensurethata2mmto3mm(1/16inchto

1/8inch)gapexistsbetweenthecontrolbarandthe
handle(Figure17).

Important:Thecontrolcablemustcontainsome

slackwhenyoudisengagethecontrolbarforthe
rotorbladestostopproperly.

13

AdjustingtheControlCable

1.Slideupthespringcoverandunhookthespring
fromtheadjusterlink(Figure18).

Figure18

1.Adjusterlink

2.Z-tting

Note:Youcanpulluptheadjusterlinkand

cabletomakeunhookingthespringeasier.

3.Springcover

4.Unhookthespringhere.

g011232

Figure19

g006402

1.Upperendofspring

2.Inserttheupperendof
springintothishole

3.Pivotpoint

4.Removetheupperendof
springfromthishole

Note:Thebeltmayslip(squeal)inwet

conditions;todryoutthedrivesystem,startthe
rotorandrunitwithoutaloadfor30seconds.

2.MovetheZ-ttingtoahigherorlowerholeon
theadjusterlinkasneededtoobtainthe2mm
to3mm(1/16inchto1/8inch)gapbetweenthe
controlbarandthehandle(Figure18).

Note:MovingtheZ-ttinghigherdecreasesthe

gapbetweenthecontrolbarandthehandle;
movingitlowerincreasesthegap.

3.Hookthespringtotheadjusterlinkandslidethe
springcoverovertheadjusterlink.

4.Checktheadjustment;refertoCheckingthe

ControlCable(page13).

Note:Afterextendeduse,thedrivebeltmay

wearandloseitsproperbelttension.Ifthedrive
beltslips(continuouslysqueals)underaheavy
load,disconnectthespringfromtheadjustorlink
andmovetheupperendofthespringtothehole
thatisfurtherfromthepivotpointinthecontrol
bar(Figure19).Thenconnectthespringtothe
adjustorlinkandadjustthecontrolcable.

InspectingtheRotorBlades

ServiceInterval:Yearly—Inspecttherotorblades

andhaveanAuthorizedService
Dealerreplacetherotorbladesand
scraperifnecessary.

Beforeeachsession,inspecttherotorbladesfor
wear.Whenarotor-bladeedgehasworndownto
thewear-indicatorhole,haveanAuthorizedService
Dealerreplacetherotorbladesandthescraper
(Figure20).

1.Thewear-indicatorholeis
intact;youdonotneedto
replacetherotorblades.

14

g011544

Figure20

2.Thewear-indicatorholeis
exposed;replacetherotor
bladesandscraper.

ChangingtheEngineOil

ServiceInterval:Aftertherst2hours

Yearly

Ifpossible,runtheengineforafewminutesbefore
changingtheoiltowarmit.Warmoilowsbetterand
carriesmorecontaminants.

EngineOilSpecications

Engineoilcapacity

OilviscosityRefertoFigure23.

APIserviceclassicationSJorhigher

0.60L(20oz)*

*Thereisresidualoilinthecrankcaseafteryoudrain
theoil.Donotpourtheentirecapacityofoilintothe
crankcase.Fillthecrankcasewithoilasdirectedin
thefollowingsteps.

1.Siphonthefuelfromthefueltankintoan
approvedfuelcontainer,orruntheengineuntil
itshutsoff.

2.Movethemachinetoalevelsurface.

3.Placeanoil-drainpanundertheoil-drainplug,
removetheplug,andtipthemachinebackward
anddraintheusedoilinthepan(Figure21).

g006316

Figure22

1.Dipstick

8.Carefullypourabout3/4oftheenginecapacity
ofoilintotheoil-lltube.

Note:Y oumaytipthemachineforward(handle

up)alittletomakeaddingoileasier.Remember
toreturnthemachinetotheoperatingposition
beforecheckingtheoillevel.

Important:Donottipthemachineallthe

wayforwardontoitsnose,orfuelmayleak
outofthemachine.

UseFigure23toselectthebestoilviscosityfor
theoutdoortemperaturerangeexpected.

Figure21

4.Afterdrainingtheusedoil,returnthemachineto
theoperatingposition.

5.Installtheoil-drainplugandtightenitsecurely.

6.Cleanaroundtheoilll/dipstick.

7.Unscrewthedipstickandremoveit(Figure22).

g006372

g011606

Figure23

9.Wait3minutesfortheoiltosettleintheengine.

10.Wipethedipstickcleanwithacleancloth.

11.Withthemachineintheoperatingposition,

insertthedipstickintotheoil-lltube,butdonot
screwitin,thenremovethedipstick.

12.Readtheoillevelonthedipstick.

•Iftheoillevelonthedipstickistoolow,

carefullypourasmallamountofoilinto
theoil-lltube,wait3minutes,andrepeat

15

steps10through12untiltheoillevelonthe
dipstickiscorrect.

•Iftheoillevelonthedipstickistoohigh,

draintheexcessoiluntiltheoillevelonthe
dipstickiscorrect.

Important:Iftheoillevelintheengineistoo

lowortoohighandyouruntheengine,you
maydamagetheengine.

13.Installthedipstickintotheoil-lltubesecurely.

14.Wipeupanyspilledoil.

15.Recycletheusedoilproperly.

ServicingtheSparkPlug

ServiceInterval:Yearly—Servicethesparkplugand

replaceitifnecessary.

UseaNGKBPR6ESorChampionRN9YCspark
plugorequivalent.

1.Shutofftheengineandwaitforallmovingparts
tostop.

2.Rotatethedischargechutesothatitfaces
forward.

g011435

Figure25

1.Screw(4)3.Sparkplug

2.Shroud4.Spark-plugwire

3.Removethedischargechute,the
discharge-chutehandle,andthechute
sealbyremovingthe3largescrewsand1small
screw(Figure24).

Figure24

1.Fuel-tankcap

2.Largescrews(3)5.Chuteseal

3.Dischargechute

4.Smallscrew

4.Removethe4screwsthatsecuretheshroud
(Figure25).

5.Removethefuel-tankcap.

6.Removetheshroud(Figure25).

7.Installthefuel-tankcap.

8.Disconnectthewirefromthesparkplug.

9.Cleanaroundthesparkplug.

10.Removethesparkplugfromthecylinderhead.

Important:Replaceacracked,fouled,or

dirtysparkplug.Donotcleantheelectrodes
becausegritenteringthecylindercan
damagetheengine.

11.Setthegapontheplugto0.76mm(0.030inch)
asshowninFigure26.

g006489

g000533

Figure26

1.Center-electrodeinsulator3.Airgap(nottoscale)

2.Sideelectrode

16

12.Installthesparkplugandtorqueitto27to30
N∙m(20to22ft-lb).

13.Connectthewiretothesparkplug.

Note:Ensurethatthebreathertubeisrouted

abovethespark-plugwireasshowninFigure

27.

Figure27

1.Breathertube

2.Carburetor-drainbolt

ReplacingtheDriveBelt

Ifthedrivebeltbecomesworn,oil-soaked,excessively
cracked,frayed,orotherwisedamaged,replacethe
belt.

1.Removethedrive-beltcoverbyremovingthe3
boltsasshowninFigure28.

g011440

g008238

Figure28

14.Removethefuel-tankcap.

15.Installtheshroudwiththescrewsthatyou
removedinstep4.

Note:Ensurethattheupperandlowershrouds

ttogetherinthesidegrooves.

16.Installthefuel-tankcap.

17.Installthechuteseal,dischargechute,and
discharge-chutehandleontothemachineusing
thehardwarethatyouremovedinstep3.

Note:Thesmallscrewgoesthroughthe

smallholeinthechutesealatthefrontofthe
discharge-chuteopening.

1.Drive-beltcover6.Drivebelt

2.Bolt(3)7.Rotorshaft

3.Rotor-pulleybolt

4.Curvedwasher

5.Rotorpulley10.Enginepulley

8.Brakespring(unhookfrom
idlerarmhere)

9.Idlerpulley

2.Unhookthebrakespringfromtheidlerarmto
releasethebelttension(Figure28).

3.Removethescrewandcurvedwasherthat
holdstherotorpulley(Figure28).

4.Removetherotorpulleyandthedrivebelt
(Figure28).

5.Installthenewdrivebelt,routingitasshownin

Figure29.

1.Brakespring(installon

idlerarmhere)

2.Idlerpulley4.Rotorpulley

17

g008317

Figure29

3.Enginepulley

Note:Routethenewdrivebeltrstaroundthe

enginepulley ,thentheidlerpulley ,andnally
aroundthelooserotorpulleypositionedjust
abovetherotorshaft(Figure28).

6.Installtherotorpulleyontotherotorshaft(Figure

28).

7.Installthecurvedwasherandtherotor-pulley
boltandtightenthemsecurely(Figure28).

Note:Theconcavesideofthecurvedwasher

goesagainsttheoutsideofthepulley.

8.Installthebrakespringontotheidlerarm(Figure

29).

9.Installthedrive-beltcoverwiththeboltsthatyou
removedinstep1.

Note:Ensurethatthedrivebeltisproperly

adjustedandoperating;refertoCheckingthe

ControlCable(page13)andAdjustingthe
ControlCable(page14).

AdjustingtheQuickShoot
Control

Ifthereismorethan13mm(1/2inch)ofslackinthe
QuickShootcable(Figure30)orthedischargechute
doesnotrotateleftandrightinequalangles,adjust
theQuickShootcontrolcables.

g006406

Figure31

1.Cableclamps

2.PositiontheQuickShootcontrolbetweenthe
2arrowslocatedontherightsideoftheupper
handle(Figure32).

g006405

Figure32

1.Arrows

Figure30

1.13mm(1/2inch)maximumslack

1.Loosenthe2QuickShootcontrol-cableclamps
(Figure31).

3.Rotatethedischargechutesothatitfaces
straightaheadandthearrowonthebackofthe
dischargechutealignswiththearrowonthe
shroud(Figure33).

g006514

18

4.Holdthedischargechuteinthestraight-ahead
position,pullthelowercablecasingdownward
untilyouremovetheslackinthecable,and
tightenthescrewonthelowercableclamp
securely(Figure34).

Figure34

1.Lowercablecasing

g006512

Figure33

g006521

5.Pulltheuppercablecasingforwarduntilyou
removetheslackinthecable,andtightenthe
screwontheuppercableclampsecurely(Figure

35).

g006513

Figure35

1.Uppercablecasing

19

Note:Donotover-tensionthecables.Ifthe

cablesareover-tensioned,theQuickShootwill
behardtooperate.

Storage

StorageSafety

•Shutofftheengine,removethekey,andwait

forallmovementtostopbeforeyouleavethe
operator’sposition.Allowthemachinetocool
beforeadjusting,servicing,cleaning,orstoringit.

•Fuelfumesarehighlyammable,explosive,and

dangerousifinhaled.Ifyoustoretheproductinan
areawithanopename,thefuelfumesmayignite
andcauseanexplosion.

•Donotstorethemachineinahouse(living

area),basement,oranyotherareawhereignition
sourcesmaybepresent,suchashotwaterand
spaceheaters,clothesdryers,furnaces,andother
appliances.

•Donottipthemachineeitherforwardorbackward

withfuelinthefueltank;otherwise,fuelmayleak
outofthemachine.

•Donotstorethemachinewithitshandletipped

downontotheground;otherwise,oilmayleakinto
theenginecylinderandontotheground,andthe
enginemaynotstart.

StoringtheMachine

1.Onthelastrefuelingoftheseason,addfuel
stabilizertofreshfuelasdirectedbythe
fuel-stabilizermanufacturer.

Important:Donotstorefuellonger

thanthatsuggestedbythefuel-stabilizer
manufacturer.

2.Runtheenginefor10minutestodistributethe
conditionedfuelthroughthefuelsystem.

3.Shutofftheengine,allowittocool,andsiphon
thefueltankorruntheengineuntilitshutsoff.

4.Starttheengineandrunituntilitshutsoff.

5.Chokeorprimetheengine,startitathirdtime,
andruntheengineuntilitdoesnotstart.

6.Drainthefuelinthecarburetorthroughthe
carburetor-drainboltintoanapprovedgasoline
container.

7.Disposeofunusedfuelproperly.Recycleit
accordingtolocalcodes,oruseitinyour
automobile.

8.Whiletheengineisstillwarm,changetheengine
oil.RefertoChangingtheEngineOil(page15).

9.Removethesparkplug;refertoServicingthe

SparkPlug(page16).

10.Squirt10ml(2tsp)ofoilintothespark-plughole.

11.Installthesparkplugbyhandandthentorqueit
to27to30N∙m(20to22ft-lb).

20

12.Withthekeyremoved,pulltherecoil-start
handleslowlytodistributetheoilontheinside
ofthecylinder.

13.Cleanthemachine.

14.T ouchupchippedsurfaceswithpaintavailable
fromanAuthorizedServiceDealer.Sand
affectedareasbeforepainting,andusearust
preventativetopreventthemetalpartsfrom
rusting.

15.Tightenanyloosefasteners.Repairorreplace
anydamagedparts.

16.Coverthemachineandstoreitinaclean,dry
placeoutofthereachofchildren.Allowthe
enginetocoolbeforestoringthemachineinany
enclosure.

21

EEA/UKPrivacyNotice

Toro’sUseofYourPersonalInformation

TheT oroCompany(“T oro”)respectsyourprivacy .Whenyoupurchaseourproducts,wemaycollectcertainpersonalinformationaboutyou,eitherdirectly
fromyouorthroughyourlocalT orocompanyordealer .T orousesthisinformationtofullcontractualobligations-suchastoregisteryourwarranty,
processyourwarrantyclaimortocontactyouintheeventofaproductrecall-andforlegitimatebusinesspurposes-suchastogaugecustomer
satisfaction,improveourproductsorprovideyouwithproductinformationwhichmaybeofinterest.Toromayshareyourinformationwithoursubsidiaries,
afliates,dealersorotherbusinesspartnersinconnectiontheseactivities.Wemayalsodisclosepersonalinformationwhenrequiredbylaworin
connectionwiththesale,purchaseormergerofabusiness.Wewillneversellyourpersonalinformationtoanyothercompanyformarketingpurposes.

RetentionofyourPersonalInformation

Torowillkeepyourpersonalinformationaslongasitisrelevantfortheabovepurposesandinaccordancewithlegalrequirements.Formoreinformation
[e-mail].

Toro’sCommitmenttoSecurity

YourpersonalinformationmaybeprocessedintheUSoranothercountrywhichmayhavelessstrictdataprotectionlawsthanyourcountryofresidence.
Wheneverwetransferyourinformationoutsideofyourcountryofresidence,wewilltakelegallyrequiredstepstoensurethatappropriatesafeguardsare
inplacetoprotectyourinformationandtomakesureitistreatedsecurely.

AccessandCorrection

Youmayhavetherighttocorrectorreviewyourpersonaldata,orobjecttoorrestricttheprocessingofyourdata.T odoso,pleasecontactusbyemail
[e-mail]ewayinwhichT orohashandledyourinformation,weencourageyoutoraisethisdirectlywithus.
PleasenotethatEuropeanresidentshavetherighttocomplaintoyourDataProtectionAuthority .

374-0282RevC

SchneefräseCCR

Modellnr.38563—Seriennr.405012000undhöher
Modellnr.38568—Seriennr.405012000undhöher

Einführung

DieseSchneefräseistzurVerwendungdurch
Privatleuteausgelegt.DieMaschineistfürdas
RäumenvonSchneevongeteertenOberächen,
wiez.B.EinfahrtenoderGehwegen,anderen
GehbereichenaufprivatemoderöffentlichemGelände
gedacht.SieistwederzumRäumenvonanderen
Materialien(außerSchnee)nochzumRäumenvon
Kiesoberächengedacht.WenndiesesProduktfür
einenanderenZweckeingesetztwird,kanndasfür
BedienerundanderePersonengefährlichsein.

LesenSiedieseInformationensorgfältigdurch,
umsichmitdemordnungsgemäßenEinsatzund
derWartungdesGerätsvertrautzumachenund
VerletzungenundeineBeschädigungdesGerätszu
vermeiden.SietragendieVerantwortungfüreinen
ordnungsgemäßenundsicherenEinsatzdesGeräts.

BesuchenSieToro.com,hinsichtlichProduktsicherheit
undSchulungsunterlagen,Zubehörinformationen,
StandorteinesHändlers,oderRegistrierungdes
Produkts.

WendenSiesichandenofziellenToro
VertragshändleroderKundendienst,wennSieeine
Serviceleistung,ToroOriginalersatzteileoderweitere
Informationenbenötigen.HabenSiedafürdieModell­undSeriennummernderMaschinegriffbereit.Bild1
zeigtdiePositionderModell-undSeriennummernan
derMaschine.TragenSiehierbittedieModell-und
SeriennummerndesGerätsein.

Wichtig:ScannenSiemitIhremMobilgerät

denQR-CodeaufdemSeriennummernaufkleber
(fallsvorhanden),umIhrProduktzuregistrieren
undaufGarantie-,Ersatzteil-oderandere
Produktinformationenzuzugreifen.

FormNo.3432-404RevA

™

QuickClear

™

Bedienungsanleitung

Bild1

1.TypenschildmitModell-undSeriennummer

Modellnr.

Seriennr.

IndieserAnleitungwerdenpotenzielleGefahren
angeführt,undSicherheitshinweisewerdenvom
Sicherheitswarnsymbol(Bild2)gekennzeichnet.
DiesesWarnsymbolweistaufeineGefahrhin,diezu
schwerenodertödlichenVerletzungenführenkann,
wennSiedieempfohlenenSicherheitsvorkehrungen
nichteinhalten.

Bild2

Sicherheitswarnsymbol

IndieserAnleitungwerdenzweiBegriffezur
HervorhebungvonInformationenverwendet.Wichtig
weistaufspezielletechnischeInformationenhin,und
HinweishebtallgemeineInformationenhervor,die
IhrebesondereBeachtungverdienen.

g291846

g000502

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

CV

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

DiesesProdukterfülltallerelevanteneuropäischen
Richtlinien;weitereDetailsndenSieinder
produktspezischenKonformitätserklärung(DOC).

Wichtig:WennSiedieseMaschinefüreinen

längerenZeitrauminLagenüber1.500m
verwenden,stellenSiesicher,dassdasKitfür

Originaldokuments(DE)

GedrucktinMexiko

AlleRechtevorbehalten

*3432-404*A

Hochlageninstalliertist,damitderMotordie
CARB-bzw.EPA-Abgasvorschrifteneinhält.
DasHochlagenkitsteigertdieMotorleistung
undverhinderteinVerrußenderZündkerzen,
SchwierigkeitenbeimAnlassendesMotors
underhöhteAbgaswerte.KlebenSienach
derInstallationdesKitsdenAufkleberfürdas
HochlagenkitnebendenSeriennummernaufkleber
anderMaschine.WendenSiesichanden
ofziellenToroVertragshändler,umdas
richtigeHochlagenkitunddenrichtigen
HochlagenaufkleberfürIhreMaschinezuerhalten.
AngabenzumörtlichenVertragshändlernden
SieaufderWebsiteunterwww.Toro.comoder
rufenSiedieKundenbetreuungsabteilungunter
denNummernan,dieinderAussagezurGarantie
hinsichtlichderMotorabgasanlageaufgeführt
sind.EntfernenSiedasKitvomMotorund
stellenSiedieOriginalwerkkongurationdes
Motorswiederher,wennSiedenMotorinLagen
unter1.500mverwenden.VerwendenSieeinen
MotormitHochlagenkitnichtinniedrigenLagen,
sonstkannderMotorüberhitzenundbeschädigt
werden.

WennSienichtsichersind,obdieMaschinefür
einenEinsatzinHochlagenumgerüstetwurde,
suchenSiedenfolgendenAufkleber(Bild3).

Bild3

decal127-9363

Inhalt

Einführung................................................................1

Sicherheit..................................................................3

AllgemeineSicherheit.........................................3

Sicherheits-undBedienungsschilder.................3

Einrichtung................................................................5

1AufklappendesHolms.....................................5

2EinbauendesAuswurfkanals...........................5

3AuffüllendesMotorsmitÖl..............................5

4EinstellendesBowdenzugs.............................6

Produktübersicht.......................................................7

TechnischeDaten..............................................7

Anbaugeräte,Zubehör.......................................7

Betrieb......................................................................7

VordemEinsatz....................................................7

VordersicherenVerwendung.............................7

Betanken............................................................8

ÜberprüfendesMotorölstands...........................8

WährenddesEinsatzes.........................................9

Betriebssicherheit...............................................9

AnlassendesMotors........................................10

EinkuppelnderRotorblätter...............................11

AuskuppelnderRotorblätter..............................11

AbstellendesMotors.........................................11

EinstellendesAuswurfkanalsunddes

Auswurfkanalablenkblechs............................11

EntfernenvonVerstopfungenvom

Auswurfkanal................................................12

Betriebshinweise.............................................12

NachdemEinsatz...............................................13

HinweisezurSicherheitnachdem

Betrieb..........................................................13

VermeidendesEinfrierensnachdem

Einsatz..........................................................13

Wartung..................................................................14

EmpfohlenerWartungsplan.................................14

SicherheitbeiWartungsarbeiten.......................14

PrüfenundEinstellendesBowdenzugs............14

PrüfenderRotorblätter.....................................16

WechselndesMotoröls....................................16

WartenderZündkerze......................................17

AustauschendesTreibriemens........................19

EinstellendesQuickShootBedienele-

ments............................................................20

Einlagerung............................................................21

SicherheitbeiderEinlagerung..........................21

EinlagernderMaschine....................................21

2

Sicherheit

DieseMaschineerfülltdieAnforderungender
ENISO8437.

AllgemeineSicherheit

DiesesProduktkannHändeundFüßeamputieren
undGegenständeaufschleudern.Befolgenimmer
sämtlicheSicherheitshinweise,umschwereoder
tödlicheVerletzungenzuvermeiden.

•LesenSievordemStartenderMaschineden

InhaltdieserBedienungsanleitungsorgfältigdurch,
damitSiegutdarüberBescheidwissen.Stellen
Siesicher,dassallePersonen,diedasProdukt
verwenden,mitderrichtigenVerwendungvertraut
sindundwissen,wiederMotorschnellabgestellt
wirdsowiedieWarnhinweiseverstehen.

•StellenSiedenMotorab,wennSiedie

BedienerpositionauseinemGrundverlassen.

•HaltenSieHändeundFüßevonbeweglichen

TeilenderMaschinefern.

decal115-5698

115-5698

1.Schnitt-/AmputationsgefahramGebläseradund
Räumwerk:LegenSieniemalsIhreHandinden
Auswurfkanal;entfernenSiedenSchlüsselundlesen
SiedieBetriebsanleitung,bevorSieWartungsarbeiten
durchführen.

•VerwendenSiedieMaschinenichtohnemontierte

undfunktionierendeSchutzvorrichtungenund
Sicherheitsvorrichtungen.

•BleibenSiejeglichenAuswurföffnungenfern.

HaltenSieUnbeteiligte,besonderskleineKinder,
ausdemArbeitsbereichfern.

•DieMaschinedarfniemalsvonKindernverwendet

werden.

Sicherheits-und
Bedienungsschilder

DieSicherheits-undAnweisungsauf­klebersindgutsichtbar;siebenden
sichinderNähedermöglichen
Gefahrenbereiche.TauschenSiebe­schädigteoderverlorengegangene
Aufkleberaus.

94-2577

1.HaltenSiezumEinkuppelnderRotorblätterdenSchaltbügel
gegendenGriff.

2.LassenSiezumAuskuppelnderRotorblätterden
Schaltbügelwiederlos.

BestellenSieBestellnummer117-9121

decal94-2577

3

NurModell38563;bestellenSieTeilenummer
117-6036

decal117-9103

117-9103

1.Warnung:LesenSiedie
Bedienungsanleitung.

2.Schnitt-bzw.
Amputationsgefahram
Gebläserad:Stellen
SiedenMotorabund
wartenSie,bisdas
RäumwerkzumStillstand
gekommenist,bevor
SiedieBedienerposition
verlassen.

3.Gefahrdurch
herausgeschleuderte
Objekte:Unbeteiligte
müsseneinenAbstandzur
Maschinehalten.

4.Explosionsgefahr:Kippen
SiedieMaschinenichtum.

5.Motorschalter:Ein

117-9102

6.Motorschalter:Aus

7.Kaltstarthilfe

8.DrückenSiedie
Kaltstarthilfedreimal.

9.LesenSiedie
Bedienungsanleitung,
bevorSiedenStanddes
Motorölsprüfen.

decal117-9102

1.Warnung:LesenSiedie
Bedienungsanleitung.

2.Schnitt-bzw.
Amputationsgefahram
Gebläserad:Stellen
SiedenMotorabund
wartenSie,bisdas
RäumwerkzumStillstand
gekommenist,bevor
SiedieBedienerposition
verlassen.

3.Gefahrdurch
herausgeschleuderte
Objekte:Unbeteiligte
müsseneinenAbstandzur
Maschinehalten.

4.Explosionsgefahr:Kippen
SiedieMaschinenichtum.

5.Motorschalter:Ein

6.Motorschalter:Aus

7.Kaltstarthilfe

8.DrückenSiedie
Kaltstarthilfedreimal.

9.LesenSiedie
Bedienungsanleitung,
bevorSiedenStanddes
Motorölsprüfen.

10.SchließenSiedie
Maschineandie
Stromversorgungan,
umdenElektrostarterzu
speisen.

NurModell38568;bestellenSieTeilenummer
117-6046

4