Power Shovel Plus
Modellnr 38365 —Serienr 260000001 och upp
Form No. 3352 -359 Rev A
Bruksanvisning
Introduktion
Läs denna infor mation nog a så att du lär dig att an v ända
oc h underhålla produkten på rätt sätt, oc h för att undvika
person - oc h produktskador . Du är ansv arig för att
produkten an v änds på ett riktigt oc h säk er t sätt.
K ontakta g är na T oro direkt på www .T oro .com för
infor mation om produkter oc h tillbehör , hjälp med att hitta
en återförsäljare eller för att registrera din produkt.
K ontakta en auktoriserad återförsäljare eller T oro
kundser vice oc h ha produktens modell - oc h serien ummer
till hands om du har beho v a v ser vice , T oro originaldelar
eller ytterlig are infor mation. Figuren nedan visar v ar du
finner produktens modell - oc h serien ummer . Skri v in
n umren i det tomma utr ymmet.
Tv å andra ord an v änds oc kså i den här br uksan visning en
för att mark era infor mation. V iktigt ang er speciell teknisk
infor mation oc h Obser v era ang er allmän infor mation som
bör g es särskild uppmärksamhet.
Säkerhet
Denna snöslunga uppfyller eller öv er träf f ar standarden
ISO 8437 som v ar i kraft vid tidpunkten när snöslungan
tillv er kades.
Läs och se till att du har för stått innehållet i denna
br uksan visning innan du star tar motor n för för sta
gången.
Detta är v ar ningssymbolen. Den an v änds för
att göra dig uppmär ksam på ev entuella risk er för
per sonskador . F ölj samtliga säk erhetsmeddelanden
som följer denna symbol för att undvika ev entuella
skador eller dödsf all.
F elaktigt br uk eller underhåll a v denna snöslunga kan
leda till per sonskada eller dödsf all. F ölj nedanstående
säk erhetsför eskrifter för att minska denna risk.
Figur 1
1. Modell - och serienummer
Modellnr
Serienr
I denna br uksan visning ang es potentiella risk er oc h den
innehåller oc kså säk erhetsmeddelanden mark erade med en
v ar ningssymbol (visas nedan) som ang er fara som kan leda
till allv arlig personskada eller dödsfall om föreskrifter na
inte följs .
Figur 2
Nedanstående föreskrifter har anpassats efter
ANSI/OPEI -standard B71.3 -1995 oc h ISO -standard
8437:1989.
Utbildning
• Läs br uksan visning en nog a. Bekanta dig ordentligt med
reglag en oc h hur utr ustning en ska an v ändas . Lär dig
hur man stannar maskinen oc h hur reglag en snabbt
k opplas ur .
• Låt aldrig bar n an v ända snöslung an. Låt aldrig vuxna
an v ända snöslung an utan ordentlig a instr uktioner .
• Håll arbetsområdet fritt från människ or (speciellt
småbar n) oc h sällskapsdjur .
• V ar försiktig så att du inte halkar eller ramlar .
Förberedelser
• Inspektera nog a det område där snöslung an ska
an v ändas . T a bor t dör r mattor , kälkar , brädor , ledning ar
eller snören oc h andra främmande föremål.
© 2005—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Registrera din produkt på www.Toro.com.
Översättning av originalet (SV)
Tryckt i USA
Med ensamrätt
• Släpp styrstång en för att k oppla ur rotorbladen innan
du star tar motor n.
• An v änd inte snöslung an utan att ha ordentlig a
vinterkläder . Bär sk or som g er bra fotfäste på hala
underlag .
• Gör aldrig någ ra justering ar med motor n ig ång, utom
när detta särskilt rek ommenderas a v T oro .
• Låt motor n oc h snöslung an v änja sig vid
utomhustemperaturen innan du påbör jar snöröjning en.
• All k ör ning a v motor redskap kan resultera i att
främmande föremål slung as in i ög onen. An v änd alltid
sk y ddsglasög on eller visir vid k ör ning, justering oc h
re paration a v snöslung an.
• Se till att v entilöppning ar na alltid hålls fria från skräp .
• Innan du an v änder maskinen ska du k ontrollera
förlängningssladden oc h nätsladden, för att upptäc ka
ev entuella skador eller slitag e .
Körning
• Håll inte händer eller fötter nära eller under roterande
delar . Håll alltid a vstånd till utkastaröppning en.
• K oppla bor t maskinen från strömkällan innan du
undersök er , reng ör eller utför arbete på maskinen, samt
när den inte an v änds .
• K oppla omedelbar t bor t nätsladden från strömkällan
om sladden skadas under an v ändning . T a inte i sladden
innan du k opplat bor t strömkällan.
• An v änd inte maskinen om sladden är skadad eller sliten.
• Håll förlängningssladdar på a vstånd från rotorbladen.
• Till utr ustning en krävs en strömkälla med jordfelsbr ytare
(jfb), som utlöses redan vid 30 mA.
• V ar m yc k et försiktig när du k orsar g r usg ång ar , stig ar
oc h v äg ar . Se upp för dolda faror oc h trafik.
• F örsök inte röja snö från g r usunderlag . Denna produkt
är endast a vsedd för snöröjning på stenbelagda underlag .
• Stanna motor n om du har k ör t på någ ot föremål.
Se nog a efter om snöslung an skadats oc h re parera
skador na innan du an v änder den ig en.
• Stanna g enast motor n oc h leta rätt på orsak en om
maskinen bör jar vibrera onor malt. Vibrationer är
v anligtvis ett tec k en på att någ ot är fel.
• Stanna motor n när du lämnar k ör positionen, innan
utkastaren rensas samt vid re paration, inställning ar oc h
k ontroller .
• Se till att rotorbladen oc h alla rörlig a delar har stannat
före reng öring, re paration oc h k ontroller .
• R öj aldrig snö tv ärs öv er sluttning ar . V ar m yc k et
försiktig när du sv äng er i sluttning ar . F örsök inte att
röja i branta sluttning ar .
• K ör aldrig snöslung an om inte rätt sk y dd, plåtar oc h
andra säk erhetsanordning ar sitter på plats .
• K ör aldrig snöslung an i närheten a v inglasade
utr ymmen, bilar , fönsteröppning ar oc h kanter utan att
rikta snöstrålen åt rätt håll. Håll bar n oc h sällskapsdjur
på a vstånd.
• Öv erbelasta inte maskinen g enom att försöka röja för
snabbt.
• Ha uppsikt bakåt oc h v ar försiktig då du bac kar med
snöslung an.
• Rikta aldrig snöstrålen mot kringstående oc h låt ing en
k omma framför maskinen.
• K ör aldrig snöslung an om inte sikt oc h ljus är bra. Se
till att du har bra fotfäste oc h håll ordentligt i handtag et.
Gå; spring aldrig .
Underhåll och förvaring
• K ontrollera reg elbundet att alla skr uv ar , m uttrar oc h
bultar är k or rekt åtdragna så att maskinen är i säk er t
br uksskic k.
• Läs alltid den här br uksan visning en för viktig
infor mation om hur snöslung an ska för v aras under
läng re perioder .
• Underhåll eller b yt vid beho v ut etik etter med
säk erhetsan visning ar oc h instr uktioner .
• Undersök snöslung an ordentligt för att se om det finns
någ ra slitna, lösa eller skadade delar . K ontakta när maste
auktoriserade återförsäljare för assistans , om du behöv er
re parera eller b yta ut delar .
• F or tsätt att ha maskinen påslag en ett par min uter efter
an v ändning så att matarskr uv en/impeller n inte fr yser
fast.
Säkerhetsföreskrifter för Toro
snöslungor
Nedan finns säk erhetsinfor mation som g äller specifikt för
T oro -produkter oc h annan säk erhetsinfor mation som du
måste känna till.
• R oterande r otorblad kan skada fing rar och
händer . Håll dig bak om handtag en oc h håll a vstånd
till utkastaröppning en under k ör ning med snöslung an.
Håll ansikte, händer , fötter och andra kr oppsdelar
och klädespla g g bor ta från r ör liga och r oterande
delar .
• Stäng a v motor n och v änta tills alla r ör liga delar
har stannat före justering, reng öring, re paration oc h
k ontroll a v snöslung an, samt innan utkastaren rensas .
• An v änd en pinne , inte händer na , för att ta bor t skräp
från utkastaren.
• Stanna motor n oc h v änta tills alla rörlig a delar har
stannat innan du lämnar k ör positionen.
• Bär inte löst sittande plag g som kan fastna i rörlig a delar .
2
• F öre k ör ning ska du re parera eller ersätta ev entuella
sk y dd, säk erhetsanordning ar eller dekaler som är trasig a,
oläslig a eller saknas . Se oc kså till att alla skr uv ar , bultar
oc h m uttrar är åtdragna.
Ljudstyrka
Maskinen g er en g aranterad ljudstyrka på 96 dB(A), g r undat
på mätning ar på identiska maskiner enligt EN 3744.
• K ör inte snöslung an på tak.
• Utför endast det underhåll som beskri vs i denna
br uksan visning . Stanna motor n oc h ta ut nätsladden
innan underhåll, ser vice oc h justering utförs . K ontakta
en auktoriserad återförsäljare om stör re re parationer
krävs .
Vibrationsnivå
Maskinen g er en maximal hand -/ar mvibration på
5,79 m/s2. Värdet g r undas på mätning ar på identiska
maskiner enligt EN 1033.
• K öp endast T oro originalreser v delar oc h tillbehör .
Ljudtrycksnivå
Maskinen har en maximal ljudtr yc ksni v å vid förarens öra
på 82 dB(A), g r undat på mätning ar på identiska maskiner
enligt ISO -standard 11201.
Avfall från elektriska/elektroniska produkter (WEEE)
• Enligt EU -direktiv 2002/96/EG klassiceras den här produkten som ett elektriskt eller elektroniskt verktyg.
• Kasta inte det här verktyget bland osorterat kommunalt hushållsavfall.
• Kasta det här verktyget på en godkänd insamlings - eller återvinningsstation enligt lokala och nationella
bestämmelser.
• Konsumenten har en viktig roll när det gäller att minska bortskaffandet av avfall genom att lämna in
elektroniskt/elektriskt avfall för återvinning.
• Återvinning förhindrar spridningen av farliga material i det kommunala avfallsödet.
• Symbolen som föreställer en överkorsad soptunna påminner användaren om att produkten inte får
bortskaffas som osorterat kommunalt avfall.
3
Säkerhets - och instruktionsdekaler
Viktigt: Säk erhets - och instr uktionsdekaler na sitter nära potentiella f ar oz oner . Byt ut skadade dekaler .
106 -9795
1. Risk för elektriska stötar och kapnings -/avslitningsrisk – håll
kringstående på behörigt avstånd från maskinen och läs
bruksanvisningen .
107 -9977
1. Läs bruksanvisningen .
107 -9976
1. Endast snöröjningsläge;
denna sida upp.
2. Endast borstläge; denna sida
upp.
107 -9978
1. Läs bruksanvisningen .
107 -9979
1. Varning – läs bruksanvisningen .
2. Risk för elektriska stötar – använd inte en skadad sladd. Koppla bort nätsladden från strömkällan och läs instruktionerna innan du utför
service eller underhåll.
3. Risk för utslungade föremål, avkapnings -/avslitningsrisk i impellern och avkapnings -/avslitningsrisk i matarskruven. Håll kringstående på säkert
avstånd maskinen och bär ögonskydd.
4
Loading...