FormNo.3437-780RevB
Flex-ForcePowerSystem
MAXsnöslunga
Modellnr31853—Serienr400000000ochhögre
Modellnr31853T—Serienr400000000ochhögre
™
60V
Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
*3437-780*
Påwww.Toro.com/support
nnshjälpiformav
instruktionslmer.Eller
kontaktadinauktoriserade
återförsäljareinnandu
returnerarprodukten.
Introduktion
Dennamaskinäravseddattanvändasav
privatkunder.Denärutformadföratttabortupp
till30cmsnöfrånuteplatser,trottoarerochsmå
uppfarter.Denärinteavseddattanvändasför
borttagningavannatmaterialänsnöellerförrensning
avgrusytor.Denäravseddföranvändningmed
litiumjonbatteripaketavmodellerna81875(medföljer
modellen31853),81860,81850eller81825.Detkan
medförafarafördigochkringståendeommaskinen
användsiandrasyftenänvadsomavsetts.
Modell31853Tinkluderarvarkenbatterieller
laddare.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
Besökwww.Toro.comförmerinformation,inklusive
säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom
tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför
attregistreradinprodukt.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
tillverkarenskundtjänstochhaproduktensmodellochserienummertillhandsomduharbehovav
service,originaldelarfråntillverkarenellerytterligare
information.Figur1visarvarduhittarproduktens
modell-ochserienummer.Skrivinnumrenidet
tommautrymmet.
Säkerhet
LÄSALLAINSTRUKTIONER
VARNING–Vidtaalltidgrundläggande
säkerhetsåtgärder,inklusivedemnedan,för
attminskariskenförbrand,elstötarellerskadornär
duanvänderelutrustning:
I.Utbildning
1.Maskinensanvändareansvararföreventuella
olyckorellerfarorsomuppstårförandraeller
derasegendom.
2.Läsochsetillattduharförståttinnehållet
idenhärbruksanvisningeninnandustartar
maskinen.Setillattallasomanvänderdenhär
maskinenförstårvarningarna,vethurmaskinen
skaanvändasochvethurmansnabbtstänger
avden.
3.Låtintebarnanvändaellerlekamedmaskinen,
batteripaketetellerbatteriladdaren.Lokala
bestämmelserkanbegränsaanvändarensålder.
4.Tillåtintepersonermednedsattfysisk,sensorisk
ellermentalförmågaellerutanerfarenhetoch
kunskapattanvändamaskinen,batteripaketet
ellerbatteriladdaren,såvidadeinteharfått
instruktionerellerhandledningförattanvända
dempåettsäkertsättochförstårderiskersom
ärförknippademeddem.
5.Läsallainstruktionerochvarningstexterpå
maskinen,batteripaketetochbatteriladdaren
innanduanvänderdem.
6.Bekantadigmedreglagenochhurmaskinen,
batteripaketetochbatteriladdarenskaanvändas.
II.Förberedelser
1.Hållkringståendeochbarnpåsäkertavstånd
frånarbetsområdet.
2.Låtaldrigbarnköramaskinen.
3.Körendastmaskinenomskyddoch
säkerhetsanordningarsitterpåplatsoch
fungerarsomdeska.
1.Modell-ochserienummer
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Figur1
4.Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas
ochtabortföremålsomkanstöraanvändningen
avmaskinenellersommaskinenkanslunga
iväg.
5.Användendastbatteripaketetsomangesav
Toro.Användningavandratillbehörochredskap
kanökariskenförskadorochbrand.
g288478
6.Ombatteriladdarenanslutstillettuttagsom
inteär100till240Vkandetledatillbrandeller
elektriskastötar.Anslutintebatteriladdarentill
ettuttagmedannanspänningän100–240V.
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
2
TrycktiUSA
Medensamrätt
7.Användinteskadadeellermodierade
batteripaketellerbatteriladdare,dådessa
kanbetesigoförutsägbartochorsakabrand,
explosionellerpersonskador.
8.Omelsladdentillbatteriladdarenärskadad
kontaktarduenauktoriseradåterförsäljareför
attbytautden.
9.Användinteicke-laddningsbarabatterier.
10.Laddabatteripaketetendastmedbatteriladdaren
somangettsavToro.Enladdaresomärlämplig
förensärskildtypavbatteripaketkanutgöra
enbrandriskomdenanvändsmedettannat
batteripaket.
11.Laddabatteripaketetendastpåenplatsmed
godventilation.
12.Utsättinteettbatteripaketellerenbatteriladdare
förbrandellertemperatureröver68°C.
13.Följallaladdningsanvisningarochladdainte
batteripaketetutanfördettemperaturintervall
somangesianvisningarna.Omduinteföljer
dessaanvisningarkanbatteripaketetskadas
ochriskenförbrandökar.
14.Användlämpligakläder–Användögonskydd,
långbyxorochkraftigahalkfriaskor.Sättupp
långthårochanvändintehängandesmycken
somkanfastnairörligadelar.
8.Tvingaintemaskinen–låtmaskinengörajobbet
bättreochsäkrareidentaktsomdenäravsedd
för.
9.Varpådinvakt–seuppmedvaddugöroch
användsuntförnuftnärduanvändermaskinen.
Användintemaskinenomduärsjuk,trötteller
påverkadavalkoholellerläkemedel.
10.Användendastmaskinennärsiktenoch
väderförhållandenaärgoda.
11.Varmycketförsiktignärdubackarellerdrar
maskinenmotdig.
12.Bibehållhelatidenettstadigtfotstödoch
balansen,särskiltisluttningar.Varmycket
försiktignärdusvängerisluttningar.Körinte
maskinenimycketbrantasluttningar.Gå.
Springaldrigmedmaskinen.
13.Riktainteutkastarenmotandramänniskor.
Undvikattkastautmaterialmotväggaroch
föremål.Materialetkankastastillbakamotdig.
Stoppamaskinennärdukorsargrusytor.
14.Ommaskinenslåremotettföremåleller
börjarvibreraskaduomedelbartstängaav
maskinen,tabortdenelektriskastartknappen,
tautbatteripaketetochväntatillsallarörelser
harstannatinnanduundersökermaskinen
avseendeskador.Repareraallaskadorinnan
dubörjarköramaskinenigen.
III.Körning
1.Kontaktmedrotornnärdenärirörelsekan
orsakaallvarligaskador.Hållhänderochfötter
bortafrånallarörligadelarpåmaskinen.Håll
avståndtillutkastaröppningen.
2.Detkanmedförafarafördigochkringstående
ommaskinenanvändsiandrasyftenänvad
somavsetts.
3.Förhindraoavsiktligstart–setillattden
elektriskastartknappentasbortfråntändningen
innanduansluterbatteripaketetochhanterar
maskinen.
4.Varfulltkoncentreradpåmaskinennärdu
använderden.Ägnadiginteåtaktivitetersom
kandistraheradig,eftersompersonskadoreller
skadorpåegendomdåkanuppstå.
5.Stoppamaskinen,tabortdenelektriska
startknappen,tabortbatteripaketetfrån
maskinenochväntatillsallarörelserharstannat
innandujusterar,servar,rengörellerförvarar
maskinen.
6.Användintemaskinenpågrusunderlag.
7.T abortbatteripaketetochdenelektriska
startknappenfrånmaskinennärdulämnarden
obevakadellerinnandubytertillbehör.
15.Stängavmaskineninnandulämnarförarplatsen,
oavsettorsak.
16.Stängavmaskineninnandurensardenoch
användalltidenpinneellerettrensningsverktyg
föratttabortansamlingar.
17.Stoppamaskinenochtabortdenelektriska
startknappeninnanmaskinenskatransporteras.
18.Underskadligaförhållandenkanvätskaläcka
uturbatteripaketet.Undvikkontakt.Omdu
råkarkommaikontaktmedvätskanspolardu
medvatten.Sökläkarhjälpomvätskankommer
ikontaktmedögonen.Vätskasomläcker
urbatteripaketetkanorsakairritationereller
brännskador.
IV.Underhållochförvaring
1.Stoppamaskinen,tabortdenelektriska
startknappen,tabortbatteripaketetfrån
maskinenochväntatillsallarörelserharstannat
innandujusterar,servar,rengörellerförvarar
maskinen.
2.Försökinterepareramaskinenmedundantag
förvadsomangesianvisningarna.Been
auktoriseradåterförsäljareattutföraservicepå
maskinenmedidentiskareservdelar.
3.Användhandskarochögonskyddnärduservar
maskinen.
3
4.Tänkpåattrotornfortfarandekanrörasigunder
servicetrotsattströmkällanäravstängd.
5.AnvändendastTorosoriginalreservdelaroch
tillbehörförattfågaranteratbästaprestanda.
Andrareservdelarochtillbehörkanvarafarliga,
ochanvändningavdessakanogiltigförklara
produktgarantin.
6.Underhållmaskinen–Hållhandtagentorra,rena
ochfriafrånoljaochfett.Setillattskyddensitter
påplatsochattdefungerar.Användendast
identiskareservdelar.
7.Säkerställattmaskinenärisäkertbruksskick
genomattregelbundetkontrolleraåtdragningen
avallafästelement.
8.Kontrolleraomdetnnsnågraskadadedelarpå
maskinen.Kontrolleraomdetnnsfeljusterade
ochbindanderörligadelar,trasigadelar,
felmonteringochandraförhållandensomkan
påverkafunktionen.Ominteannatangesi
anvisningarnaskaenauktoriseradåterförsäljare
repareraellerbytautskadadeskyddochdelar.
9.Närbatteripaketetinteanvändsskadetförvaras
påavståndfrånmetallföremålsomgem,mynt,
nycklar,spikarochskruvarsomkanleda
effektenfrånenpoltillenannan.Kortslutningav
batterietkanorsakabrännskadorellereldsvåda.
10.Närduinteanvändermaskinenskadenförvaras
inomhuspåentorrochsäkerplatsutomräckhåll
förbarn.
11.VARFÖRSIKTIG–Ettfelhanteratbatteripaket
kanmedföraenbrandriskellerriskför
brännskadafrånkemikalier.Tainteisär
batteripaketet.Värminteuppbatteripaketet
över68°Cellereldauppdet.Batteripaketetfår
endastbytasutmotettäktaT oro-batteripaket.
Omenannantypavbatteripaketanvänds
kandetledatillbrandellerexplosion.Förvara
batteripaketutomräckhållförbarnochi
originalförpackningentillsdeskaanvändas.
12.Kasseraintebatterietield.Detriskeraratt
explodera.Kontrolleravilkakasseringsregler
somgällerdärdubor.
SPARADESSA
ANVISNINGAR
4
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaföroperatörenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decal137-2257
137-2257
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder,impeller,riskför
avkapning/intrasslingavfötter,borr–Hållavståndtillrörliga
delarochsetillattallaskyddsitterpåplats.Stängav
motornochtautnyckelninnandulämnarmaskinen.Läs
bruksanvisningeninnanduutförunderhåll.
1.Startamotorngenomattförareglagettillhandtagetochtrycka
påtändningsknappen.
3.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepåavstånd.
decal137-2258
137-2258
2.ECO
1.Läsbruksanvisningen.
2.Fårinteslängas.
1.Batteripaketetladdas.
2.Batteripaketetärfulladdat.
3.Batteripaketetstemperaturliggeröverellerunderlämpligttemperaturintervall.
4.Laddningsfelförbatteripaket
decal137-9495
137-9495
3.Avseddföranvändninginomhus.
4.Dubbelisolerad
decal137-9463
137-9463
5
decal137-9461
137-9461
1.Statusförbatterietsladdning
decal137-9489
137-9489
1.Läsbruksanvisningen.
2.Återvinn
3.Innehållerlitiumjoner.
Kasserainte.
4.Förvarasskyddatfrån
öppnalågor.
5.Setillattenheteninte
utsättsförregn.
decal115-5660
115-5660
1.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,impeller
ochmatarskruv–placeraaldrighändernaiutkastaren.T a
uttändningsnyckelnochläsanvisningarnainnanduutför
serviceellerunderhåll.
1.Läsbruksanvisningen.
2.Återvinn
3.Innehållerlitiumjoner.
Kasserainte.
decal137-9490
137-9490
4.Förvarasskyddatfrån
öppnalågor.
5.Setillattenheteninte
utsättsförregn.
6
Loading...