Toro 31853 Operator's Manual [no]

FormNo.3437-778RevB

Flex-ForcePowerSystem
snøfreser60VMAX

Modellnr.31853—Serienr.400000000ogoppover
Modellnr.31853T—Serienr.400000000ogoppover

™

-

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3437-778*

Hvisdutrenger
hjelp,kanduse
www.Toro.com/support
forinstruksjonsvideoer
ellerkontakteetautorisert
forhandlerverkstedførdu
returnererdetteproduktet.

Innledning

Dennemaskinenerberegnetpåprivatbruk.Den
erkonstruertforåfjerneopptil30cmmedsnøfra
terrasser,fortau,ogsmåinnkjørsler.Denerikke
beregnetpååfjerneandrematerialerennsnø,oger
hellerikkeberegnetpååryddegrusoverater.Dener
utformetforbrukmedlitiumionbatteripakkeavmodell
81875(levertsammenmedmodell31853),81860,
81850eller81825.Hvisdubrukerdetteproduktettil
andreformålenndeterberegnetpå,kanduutsette
degselvellerandreforfare.

Modell31853Tinkludererikkeetbatterielleren
lader.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.T oro.comformerinformasjon,inkludert
sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon
omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå
registrereproduktetditt.

Hvisduharbehovforservice,originaledeler
ellerekstrainformasjon,kandutakontaktmed
enautorisertserviceforhandlerellerprodusentens
kundeservice.Dubørhaproduktetsmodell-og
serienummerforhånden.Figur1viserhvorpå
produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv
innnumreneidetommefeltene.

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Sikkerhet

LESALLESIKKERHETSINSTRUK­SJONER

ADVARSEL–Foråredusererisikoenforbrann,
elektriskstøtogpersonskadernårdubruker
elektriskemaskinermådualltidfølgegrunnleggende
forholdsreglerforsikkerhet,inkludertfølgende:

I.Opplæring

1.Operatørenavmaskineneransvarligfor
eventuelleulykkerellerfarersominvolverer
andreellereiendommenderes.

2.Lesogforståinnholdetidennebrukerhåndboken
førdustartermaskinen.Sørgforatallesom
brukerdennemaskinen,vethvordandeskal
brukeden,vethvordandeskalslådenrasktav,
ogforståradvarslene.

3.Ikkelabarnbrukeellerlekemedmaskinen,
batteripakkenellerbatteriladeren.Lokale
bestemmelserkansettealdersgrenseforbruk
avmaskinen.

4.Ikkelapersonermedredusertefysiske,
sensoriskeellermentaleevner,ellermangel
påerfaringogkunnskap,brukemaskinen,
batteripakkenellerbatteriladeren,medmindre
deerundertilsynellerharfåttinstruksjoni
sikkerbrukavladerenogforstårfarenesomer
involvertvedåbrukeden.

5.Førdubrukermaskinen,batteripakkenog
batteriladeren,mådulesealleinstruksjonene
ogsikkerhetsmerkenepåproduktene.

6.Gjørdegkjentmedkontrolleneogkorrektbruk
avmaskinen,batteripakkenogbatteriladeren.

II.Forberedelser

1.Holdtilskuere,spesieltsmåbarn,bortefra
arbeidsområdet.

2.Laaldribarnfåbrukemaskinen.

3.Brukaldrimaskinenutenatalleverneplater
ogsikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerersomtiltenkt.

4.Undersøkområdethvorduskalbrukemaskinen,
ogfjernallegjenstandersomkankommeiveien
ellerslyngesutavmaskinen.

5.BrukbarebatteripakkensomerangittavToro.
Brukavannetutstyrogtilbehørkanføretiløkt
fareforskaderogbrann.

6.Tilkoblingavbatteriladerentilenstikkontaktsom

g288478

ikkeer100–240V,kanforårsakebranneller
elektriskstøt.Ikkekoblebatteriladerentilen
stikkontaktmednoeannetenn100til240V.

7.Ikkebrukenødelagtellermodisertbatteripakke
ellerbatterilader,dissekanhauventetatferd

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Kontaktosspåwww.Toro.com.

2

TryktiUSA

Medenerett

somførertilbrann,eksplosjonellerrisikofor
personskade.

8.Hvisbatteripakkensstrømkabelerskadet,mådu
takontaktmedetautorisertforhandlerverksted
foråfåennykabel.

9.Ikkebrukikke-oppladbarebatterier.

10.Ladkunbatteripakkenmedbatteriladeren
somerspesisertavToro.Enladersomer
egnetforéntypebatteripakke,kanmedføreen
risikoforbrannhvisdenbrukesmedenannen
batteripakke.

11.Ladbatteripakkenpåetgodtventilertområde.

12.Ikkeutsettenbatteripakkeellerbatteriladerfor
brannellertemperaturerover68°C.

13.Følgalleinstruksjonerforlading,ogikkeladeller
oppbevarbatteripakkenvedandretemperaturer
ennområdenesomerangittiinstruksjonene.
Ellerskanduskadebatteripakkenogøke
risikoenforbrann.

14.Hapådegpassendeklær,inkludertvernebriller,
langebukserogsolidsklisikkertfottøy.Samle
opplangthår,ogikkebrukfritthengende
smykkersomkanhektesegibevegeligedeler.

III.Bruk

1.Kontaktmedrotoribevegelsevilføretilalvorlige
skader.Holdhendeneogføttenebortefra
bevegeligedeler.Holddegunnaalleåpninger
påutløpssjakten.

2.Hvisdubrukerdetteproduktettilandreformål
enndetdeterberegnetpå,kanduutsettedeg
selvellerandreforfare.

3.Unngåutilsiktetstart–påseatdenelektriske
startknappenerfjernetfratenningenførdu
koblertilbatteripakkenogytterpåmaskinen.

4.Væralltidfokusertpåoppgavennårdubruker
maskinen.Ikkedeltaiaktivitetersomforårsaker
distraksjoner,dadettekanføretilpersonskade
ellermateriellskade.

5.Stoppmaskinen,fjerndenelektriske
startknappen,fjernbatteripakkenframaskinen
ogventtilallebevegelserstopperførdujusterer,
vedlikeholder,rengjørellerlagrermaskinen.

6.Ikkebrukmaskinenpågruseteoverater.

7.Tautbatteripakkenogdenelektriske
startknappenframaskinennårduforlaterden
utentilsyn,ellerførduskiftertilbehør.

8.Ikkedyttmaskinen–lamaskinengjøreenbedre
ogsikrerejobbihastighetendenerutvikletfor.

9.Væroppmerksom–følgmedpåhvadugjørog
bruksunnfornuftnårdubrukermaskinen.Ikke
brukmaskinennårduersyk,trettellerpåvirket
avalkoholellerandrerusmidler.

10.Maskinenskalkunbrukesunderforholdmed
godsiktogegnedeværforhold.

11.Værsværtforsiktignårduryggerellertrekker
maskinenmotdeg.

12.Holdriktigfotfesteogbalansetilenhvertid,
spesieltibakker.Værytterstforsiktignårdu
forandrerretningibakker.Ikkebrukmaskinen
isværtbratteskråninger.Gåmedmaskinen,
ikkeløp.

13.Ikkelamaterialekastesutdirektemotnoen.
Unngåålamaterialekastesutmotenvegg
ellerenhindring,dadetkansprettetilbake
ogtreffedeg.Stoppmaskinennårdukrysser
grusoverater.

14.Hvismaskinentrefferetobjektellerbegynner
åvibrere,måduumiddelbartslåavmaskinen,
fjernedenelektriskestartknappen,fjerne
batteripakkenogventetilallbevegelsestopper
førdukontrollererommaskinenerskadet.
Foretaallenødvendigereparasjonerførdu
gjenopptarbruk.

15.Slåavmotorennårduforlaterførerplassen,
uansettårsak.

16.Slåavmaskinenførdufjernerblokkeringer,og
brukalltidenkjeppelleretrenseverktøyforå
fjerneblokkeringen.

17.Stansmaskinenogfjernelektriskstart-knappen
førdulastermaskinenfortransport.

18.Undertøffeforholdkanbatteripakkenutskille
væske.Unngåkontaktmedvæsken.Hvisdu
vedetuhellkommerikontaktmedvæsken,
skyllmedvann.Hvisvæskenkommerikontakt
medøynene,mådusøkemedisinskhjelp.
Væskesomskillesutfrabatteriet,kanforårsake
irritasjonellerbrannskader.

IV.Vedlikeholdogoppbevaring

1.Stoppmaskinen,fjerndenelektriske
startknappen,fjernbatteripakkenframaskinen
ogventtilallebevegelserstopperførdujusterer,
vedlikeholder,rengjørellerlagrermaskinen.

2.Ikkeprøvårepareremaskinenannetennsom
angittiinstruksjonene.Serviceavmaskinenmå
utføresavetautorisertforhandlerverkstedmed
identiskeerstatningsdeler.

3.Brukhanskerogvernebrillernårduvedlikeholder
maskinen.

4.Nårduutførerservicepårotoren,måduvære
obspåatrotorenkanbevegesegselvom
strømkildenerslåttav.

5.Brukutelukkendeoriginalereservedelerog
tilbehørfraToroforbestemuligeytelse.
Reservedelerogtilbehørsomerlagetavandre

3

produsenter,kanværefarlige,ogbrukavdem
kanderforføretilatgarantienblirugyldig.

6.Vedlikeholdmaskinen–holdhåndtakenetørre,
reneogfrieforoljeogfett.Holdverneplatene
påplassogiorden.Brukkunidentiske
reservedeler.

7.Undersøkalledelerregelmessigforåseom
tiltrekningsmomenteterriktig,slikatduersikker
påatmaskinenertryggåbruke.

8.Kontrollermaskinenforskadededeler.Seetter
bevegeligedelersomerfeiljusterteellerharsatt
segfast,skadededeler,festerogandretingsom
kanpåvirkedriften.Medmindreanneterangitti
instruksjonene,måskadedevernogdelerbyttes
uthosetautorisertforhandlerverksted.

9.Nårbatteripakkenikkeeribruk,holddenborte
frametallgjenstandersombinders,mynter,
nøkler,spikerogskruersomkandanneen
forbindelsefraenklemmetilenannen.Hvis
batteriklemmenekortslutter,kandetforårsake
brannskaderellerbrann.

10.Nårduikkebrukermaskinen,måden
oppbevarespåettørtogsikkertstedsomer
utilgjengeligforbarn.

11.FORSIKTIG–Enfeilbehandletbatteripakke
kanutgjøreenrisikoforbrannellerkjemiske
brannskader.Ikkedemonterbatteripakken.Ikke
varmbatteripakkentilover68°Celleravhend
denvedåbrenneden.Erstattbatteripakken
medkunenoriginalT oro-batteripakke.Brukav
enannentypebatteripakkekanforårsakebrann
ellereksplosjon.Holdbatteripakkerutilgjengelig
forbarnogidenopprinneligeemballasjentildu
erklartilbrukedem.

12.Ikkeavhendbatterietvedåbrennedet.Cellen
kaneksplodere.Sjekklokaleforskrifterfor
muligespesielleavhendingsinstruksjoner.

BEHOLDDISSE
SIKKERHETSINSTRUK-

SJONER

4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

decal137-2257

137-2257

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften.Holdandre

2.Fareforskjæring/lemlestingavhånd,viftehjul;farefor
skjæring/sammenltringavfot,kvernen–Holddegunna
bevegeligedeler;Oppbevarallevernebrillerogskjoldpå
plass.Slåavmotorenogfjernnøkkelenførduforlater
maskinen.Lesoperatørensmanuelleførduutfører
vedlikehold.

pågodavstand.

137-2258

1.Foråstartemotorenbringerduringbøylentilhåndtaketog
trykkerpåtenningsknappen.

2.ØKO

decal137-2258

137-9495

1.Lesbrukerhåndboken.3.Kunforinnendørsbruk.

2.Måikkekastes.

137-9463

1.Batteripakkenlader.

2.Batteripakkenerfulladet.

3.Batteripakkeneroverellerunderdetpassendetemperaturområdet.

4.Feilvedladingavbatteripakke

decal137-9495

4.Dobbeltisolert

decal137-9463

5

decal137-9461

137-9461

1.Statusforbatterilading

decal137-9489

137-9489

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Resirkuler

3.Inneholderlitium-ioner.
Ikkekast.

4.Holdunnaåpenild.

5.Ikkeutsettproduktetfor
regn.

decal115-5660

115-5660

1.Fareforamputeringavhenderogføtter,viftehjul
ogspiralblad–holdhendervekkfrasjakten,taut
tenningsnøkkelenoglesinstruksjoneneførserviceeller
vedlikehold.

decal137-9490

137-9490

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Resirkuler

3.Inneholderlitium-ioner.
Ikkekast.

4.Holdunnaåpenild.

5.Ikkeutsettproduktetfor
regn.

6