
FormNo.3441-353RevB
Flex-ForcePowerSystem
™
MAXsnjóblásari
Tegundarnúmer31853—Raðnúmer400000000oguppúr
Tegundarnúmer31853T—Raðnúmer400000000oguppúr
60V
Skráningáwww.T oro.com.
Upprunalegarleiðbeiningar(IS)
*3441-353*

Efaðstoðareróskaðmá
nnakennslumyndbönd
áwww.Toro.com/support
eðahafasambandvið
viðurkenndanþjónustu-og
söluaðilaáðurenvörunni
erskilað.
Inngangur
Þessivinnuvélerætluðtilheimilisnota.Húnerhönnuð
tilaðfjarlægjaalltað30cmdjúpansnjóafpöllum,
gangstéttumoglitluminnkeyrslum.Húnerekki
hönnuðtilaðfjarlægjaannaðefniensnjó,ogerekki
heldurhönnuðtilaðhreinsamalaryrborð.Húner
hönnuðtilnotkunarmeðLi-ionrafhlöðuafgerð81875
(fylgirmeðgerð31853),81860,81850eða81825.
Notkunþessararvöruviðannaðentilætlaðanotkun
geturskapaðhættufyrirstjórnandaognærstadda.
Rafhlaðaoghleðslutækifylgjaekkimeðgerð
31853T.
Lesiðþessarupplýsingarvandlegatilaðlæraað
stjórnaogsinnaréttuviðhaldiávörunniogtilaðkoma
ívegfyrirmeiðslogskemmdirávörunni.Eigandiber
ábyrgðáréttriogöruggrinotkunvörunnar.
Áwww.Toro.comeraðnnafrekariupplýsingar,þar
ámeðalöryggisupplýsingar,kennsluefni,upplýsingar
umaukabúnað,upplýsingarumsöluaðilaog
vöruskráningu.
Þegarþörferáþjónustu,varahlutumfráframleiðanda
eðafrekariupplýsingumskalhafasambandvið
viðurkenndanþjónustu-ogsöluaðilaeðaþjónustuver
framleiðandaoghafategundar-ograðnúmer
vörunnarviðhöndina.Mynd1sýnirhvartegundar-og
raðnúmerineruávörunni.Skriðnúmeriníkassann
hérásíðunni.
Öryggi
LESIÐALLARLEIÐBEININGAR
VIÐVÖRUN–Þegarrafknúnarvinnuvélarerunotaðar
skalávalltfylgjagrundvallarvarúðarráðstöfunumtilað
dragaúreldhættu,hættuáraostieðaáverkum,þar
meðtaliðeftirfarandi:
I.Þjálfun
1.Stjórnandisnjóblásaransberábyrgðáhvers
kynsslysumeðahættumsemannaðfólkeða
eignarmunirkunnaaðverðafyrir.
2.Lesiðtilhlítarefniþessararnotendahandbókar
áðurensnjóblásarinnertekinnínotkun.
Gangiðúrskuggaumaðallirsemnotaþennan
snjóblásarakunniaðnotahann,kunniað
slökkvaáhonumískyndiogskiljiviðvaranirnar.
3.Leyðekkibörnumaðnotaeðaleikasérmeð
snjóblásarann,rafhlöðunaeðahleðslutækið.
Gildandiregluráhverjumstaðkunnaað
takmarkaaldurnotenda.
4.Leyðekkifólkimeðskertalíkamlegaeða
andlegagetueðasemskortirreynslueða
þekkinguaðnotasnjóblásarann,rafhlöðuna
eðahleðslutækiðnemaþaðfáiaðstoðeða
handleiðsluumörugganotkunþessogaðþað
skiljihætturnarsemfelastínotkunþess.
5.Áðurensnjóblásarinn,rafhlaðanoghleðslutækið
erunotuðskallesaallarleiðbeiningarog
viðvörunarmerkingaráþessumhlutum.
6.Læriðástjórntækinogréttanotkun
snjóblásarans,rafhlöðunnaroghleðslutækisins.
II.Undirbúningur
1.Haldiðnærstöddumogbörnumutan
vinnusvæðisins.
2.Aldreiskalleyfabörnumaðvinnaá
snjóblásaranum.
3.Ekkinotasnjóblásarannánhlífaogannars
öryggisbúnaðarásínumstaðásnjóblásaranum
ogínothæfuástandi.
1.Staðsetningtegundar-ograðnúmera
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Mynd1
4.Skoðiðsvæðiðþarsemnotaásnjóblásarann
ogfjarlægiðhlutisemgetavaldiðtruunumá
vinnsluhanseðasemhanngætiskotiðfrásér.
5.NotiðaðeinsrafhlöðunasemTorohefurtilgreint.
Notkunannarsaukabúnaðarogtengibúnaðar
geturaukiðhættuááverkumogeldhættu.
g288478
6.Efhleðslutækinuerstungiðísambandvið
innstungusemerekki100til240Vgetur
myndasteldhættaeðahættaáraosti.Ekki
stingahleðslutækinuísambandviðinnstungu
semerekki100til240V.
Haðsambandíwww.Toro.com.
2
PrentaðíBandaríkjunum
Allurrétturáskilinn

7.Notiðekkiskemmdaeðabreyttarafhlöðueða
hleðslutækisemgætivirkaðáófyrirsjáanlegan
háttogvaldiðeldhættu,sprengihættueðahættu
ááverkum.
8.Efrafmagnssnúrahleðslutækisinserskemmd
skallátaviðurkenndanþjónustu-ogsöluaðila
skiptaumhana.
9.Notiðekkiaðrarrafhlöðurenhleðslurafhlöður.
10.Hlaðiðrafhlöðunaeingöngumeðhleðslutæki
semT orohefurtilgreint.Hleðslutækisemhentar
einnigerðrafhlöðukannaðvaldahættuá
eldsvoðaefþaðernotaðfyriraðragerðrafhlöðu.
11.Hlaðiðrafhlöðunaeingönguívelloftræsturými.
12.Ekkilátarafhlöðueðahleðslutækikomastí
snertinguviðeldeðahitastigyr68°C.
13.Fylgiðöllumleiðbeiningumumhleðsluogekki
hlaðarafhlöðunautanþesshitasviðssem
tilgreinteríleiðbeiningunum.Aðöðrumkosti
gætirafhlaðanskemmstogvaldiðaukinni
eldhættu.
14.Notiðviðeigandiklæðnað–Klæðistviðeigandi
fatnaði,þarmeðtaliðhlífðargleraugum,
síðbuxumoggúmmístígvélum.Takiðsítthárí
taglogberiðekkihangandiskartgripisemgætu
festíhreyfanlegumhlutum.
III.Notkun
1.Snertingviðsnúðáhreynguvelduralvarlegum
meiðslum.Haldiðhöndumogfótumfjarriöllum
hreyfanlegumhlutumsnjóblásarans.Haldið
öruggrifjarlægðfráöllumlosunaropum.
2.Notkunþessasnjóblásaraviðannaðentilætlaða
notkungeturskapaðhættufyrirstjórnandaog
nærstadda.
3.Komiðívegfyriraðkveiktséásnjóblásaranum
fyrirmisgáning–Gangiðúrskuggaumað
ræsihnappurinnséekkiísvissinumáðuren
rafhlaðanertengdogunniðerviðsnjóblásarann.
4.Sýniðárvekniámeðanunniðerá
snjóblásaranum.Ekkigeraneittsem
veldurtruun;slíktkannaðleiðatilmeiðslaeða
eignatjóns.
5.Stöðviðsnjóblásarann,fjarlægiðræsihnappinn,
fjarlægiðrafhlöðunaogbíðiðeftiraðallirhlutar
stöðvistáðurensnjóblásarinnerstilltur,viðhaldi
ersinnt,snjóblásarinnerþrinneðasetturí
geymslu.
6.Notiðekkisnjóblásarannámalaryrborði.
7.Fjarlægiðrafhlöðunaogræsihnappinnaf
snjóblásaranumþegarhannerskilinneftir
eftirlitslauseðaáðurenskipterumaukabúnað.
8.Þvingiðaldreisnjóblásarann–Leyð
snjóblásaranumaðvinnabeturogáöruggari
háttáþeimhraðasemhannvarhannaðurfyrir.
9.Sýniðaðgát–Vinniðverkiðafvandvirkni
ognotiðheilbrigðaskynsemiviðallanotkun
snjóblásarans.Notiðekkisnjóblásarannveik,
þreytteðaundiráhrifumáfengiseðaannarra
vímuefna.
10.Vinniðeingönguásnjóblásaranummeðgóða
yrsýnogviðviðeigandiveðurskilyrði.
11.Gætiðfyllstuvarúðarþegarbakkaðereða
snjóblásarinnerdreginníáttaðstjórnanda.
12.Haldiðgóðrifótfestuogjafnvægiallantímann
semunniðer,sérstaklegaíhalla.Gætiðfyllstu
varúðarviðstefnubreytingaríhalla.Ekkimá
notasnjóblásarannímjögbröttumbrekkum.
Gangiðmeðsnjóblásarann,hlaupiðaldrei.
13.Beiniðekkilosunarefninuaðneinum.Forðist
aðlosaefniviðveggeðaaðrahindrunþarsem
efniðgeturendurkastastástjórnandann.Stöðvið
snjóblásarannþegarfariðeryrmalaryrborð.
14.Efsnjóblásarinnlendiráeinhverjumhluteða
byrjaraðtitraskalumsvifalaustslökkvaáhonum,
fjarlægjaræsihnappinn,fjarlægjarafhlöðunaog
bíðaþessaðallirhlutarstöðvistáðurenleitað
eraðskemmdumásnjóblásaranum.Sinnið
öllumnauðsynlegumviðgerðumáðurenvinnu
erhaldiðáfram.
15.Drepiðásnjóblásaranumíhvertsinnsemfarið
erúrvinnustöðu.
16.Drepiðásnjóblásaranumáðurenstíaerlosuð
ognotiðávalltprikeðahreinsiverkfæritilaðlosa
stíuna.
17.Stöðviðsnjóblásarannogfjarlægiðræsihnappinn
áðurenhannerdreginn.
18.Viðranganotkunkannvökviaðlekaúr
rafhlöðunni.Forðistsnertinguviðhann.Eftil
snertingarviðvökvakemurskalskolasvæðið
meðvatni.Efvökvinnberstíauguskalleita
læknis.Vökviúrrafhlöðunnigeturvaldiðertingu
eðabrunasárum.
IV.Viðhaldoggeymsla
1.Stöðviðsnjóblásarann,fjarlægiðræsihnappinn,
fjarlægiðrafhlöðunaogbíðiðeftiraðallirhlutar
stöðvistáðurensnjóblásarinnerstilltur,viðhaldi
ersinnt,snjóblásarinnerþrinneðasetturí
geymslu.
2.Reyniðekkiaðgeraviðsnjóblásarannnema
einsogtilgreinterínotkunarleiðbeiningunum.
Látiðviðurkenndanþjónustu-ogsöluaðilasinna
viðhaldsvinnueðaviðgerðumásnjóblásaranum
meðréttumvarahlutum.
3.Klæðisthönskumoghlífðargleraugumþegar
snjóblásarinnerþjónustaður.
4.Þegarunniðerviðsnúðinnskalhafaíhugaað
snúðurinngeturáframsnúistþóaðdrepiðha
veriðáagjafanum.
3

5.Tilaðtryggjahámarksafköstskaleingöngunota
ósviknavarahlutiogfylgihlutifráT oro.Aðrir
varahlutirogaukabúnaðurgetareynsthættulegir
ognotkunþeirrakannaðfellaábyrgðinaúrgildi.
6.Sinniðviðhaldiásnjóblásaranum–Haldið
handföngumþurrum,hreinumoglausumviðolíu
ogfeiti.Haldiðöryggishlífumásínumstaðogí
nothæfuástandi.Notiðaðeinsréttavarahluti.
7.Skoðiðallarfestingarreglulegaogathugiðhvort
þærerualmennilegahertartilaðtryggjaörugg
vinnuskilyrðisnjóblásarans.
8.Athugiðhvortskemmdirhlutireruí
snjóblásaranum.Athugiðhvorthreyfanlegir
hlutareruvanstilltir,hvorthreyngerhindruð,
hvorthlutireðafestingarerubrotnar,og
leitiðeftiröðruástandisemgeturhaftáhrifá
vinnslusnjóblásarans.Nemaannaðsétilgreint
íleiðbeiningunumskallátaviðurkenndan
þjónustu-ogsöluaðilageraviðeðaskiptaum
skemmdahlífeðahlut.
9.Þegarrafhlaðanerekkiínotkunskalhalda
hennifrámálmhlutumáborðviðbréfaklemmur,
mynt,lykla,naglaogskrúfursemgeta
myndaðtenginguámillitengja.Skammhlaup
írafhlöðuskautumgeturorsakaðbrunaeða
eldsvoða.
10.Þegarekkierveriðaðnotasnjóblásarannskal
geymahanninnandyraáþurrumogöruggum
staðþarsembörnnáekkitil.
11.VARÚЖRöngnotkunárafhlöðugeturvaldið
eldhættueðahættuáefnabruna.Ekkitaka
rafhlöðunaísundur.Ekkihitarafhlöðunameira
en68°Ceðabrennahana.Skiptiðrafhlöðunni
eingönguútfyrirósviknarafhlöðufráT oro.
Efönnurgerðrafhlöðuernotuðgeturþað
valdiðbrunaeðasprengingu.Geymiðrafhlöður
þarsembörnnáekkitilogíupprunalegum
umbúðumþartiláaðnotaþær.
12.Ekkibrennarafhlöðuna.Rafhlöðuhólðgetur
sprungið.Lesiðogfylgiðgildandilögum
varðandihugsanlegarsérstakarleiðbeiningar
umförgun.
GEYMIÐÞESSAR
LEIÐBEININGAR
4

Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar
Öryggismerkingarogleiðbeiningarsjástgreinilegaogeruhjáöllumsvæðumþarsemmöguleg
hættaertilstaðar.Skiptiðumskemmdareðatýndarmerkingar.
decal137-2257
137-2257
1.Viðvörun–lesiðnotandahandbókina.
2.Hættaáskurði/aimunhanda,skóuhjól;hættaáskurði
fótaeðaaðþeirfestist,snigill–haldiðöruggrifjarlægðfrá
hreyfanlegumhlutum;haðallarhlífarogvarnargrindurá
sínumstað;drepiðásnjóblásaranumogfjarlægiðlykilinn
áðurensnjóblásarinneryrgenn;lesiðnotendahandbókina
áðurenviðhaldiersinnt.
1.Tilaðsetjasnjóblásarannígangskalfæralykkjunaað
handfanginuogýtaásvisshnappinn.
3.Hættaájúgandihlutum–haldiðnærstöddumíöruggri
fjarlægð.
decal137-2258
137-2258
2.ECO
137-9495
1.Lesiðnotendahandbókina.3.Tilnotkunarinnanhúss.
2.Fargiðekki.4.Tvíeinangrað
137-9463
1.Rafhlaðaneríhleðslu.
2.Rafhlaðanerfullhlaðin.
3.Rafhlaðaneryreðaundirviðeigandihitasviði.
4.Biluníhleðslurafhlöðu
5
decal137-9495
decal137-9463

decal137-9461
137-9461
1.Staðarafhleðslu
decal137-9489
137-9489
1.Lesiðnotendahandbókina.4.Máekkigeymahjáopnum
eldi.
2.Endurvinnsla
5.Verjiðfyrirrigningu.
3.Inniheldurlitíumjónir;
fargiðekki.
137-9490
decal115-5660
115-5660
1.Hættaáskurði/aimunhandaeðafóta,skóuhjólogsnigill
–ekkisetjahöndinainnírennuna;fjarlægiðsvisslykilinn
oglesiðleiðbeiningarnaráðurenviðhaldieðaviðgerðum
ersinnt.
decal137-9490
1.Lesiðnotendahandbókina.4.Máekkigeymahjáopnum
eldi.
2.Endurvinnsla
5.Verjiðfyrirrigningu.
3.Inniheldurlitíumjónir;
fargiðekki.
6