FormNo.3441-354RevB
Flex-ForcePowerSystem
MAXhómaró
Modellsz.31853—Sorszám400000000ésettőlfelfelé
Modellsz.31853T—Sorszám400000000ésettőlfelfelé
™
60V
Regisztráljonakövetkezőcímen:www.Toro.com.
Azeredetidokumentumfordítása(HU)
*3441-354*
Hasegítségrevan
szüksége,atermék
visszajuttatásaelőtt
tekintsemega
www.Toro.com/support
weboldalontalálható
oktatóvideókat,
vagyvegyefela
kapcsolatotahivatalos
márkakereskedővel.
Bevezetés
Agéplakóingatlanoktulajdonosaiszámárakészült.
Maximum30cmvastaghóeltávolításáraalkalmas
teraszokról,járdákróléskisebbkocsifelhajtókról.Nem
alkalmashótóleltérőanyagokeltávolítására,sem
kavicsosfelületekmegtisztítására.Agép81875(a
31853típustartozéka),81860,81850vagy81825
típusúlítiumion-akkumulátorralműködik.Atermék
nemrendeltetésszerűhasználataveszélyeztetiazÖn
ésaközelbenállókbiztonságát.
g288478
Ábra1
1.Típus-éssorozatszámcímkehelye
A31853Ttípushoznemtartozikakkumulátorvagy
töltő.
Gondosanolvassaeleztatájékoztatót,hogya
termékmegfelelőüzemeltetésétéskarbantartását
elsajátítvaelkerüljeasérüléseket,valamintatermék
károsodását.Önfelelősatermékmegfelelőés
biztonságosüzemeltetéséért.
Awww.T oro.comweboldalontovábbiinformációk
istalálhatók,példáulmunkavédelmitippek,
oktatóanyagok,tartozékokrólszólóinformációk,
segítségmárkakereskedéskereséséhez,valamint
termékregisztrációisvégezhetőitt.
Haszervizre,eredetigyártóialkatrészekrevagy
továbbiinformációkravanszüksége,forduljon
hivatalosmárkaszervizhezvagyagyártó
ügyfélszolgálatához,éstartsakéznélterméketípuséssorozatszámát.A(z)Ábra1jelziatípus-és
sorozatszámhelyétaterméken.Írjaaszámokata
megfelelőhelyre.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Lépjenvelünkkapcsolatbaazalábbicímen:www.Toro.com.
2
NyomtatvaazUSA-ban
Mindenjogfenntartva
Biztonság
OLVASSAELAZÖSSZES
UTASÍTÁST
FIGYELMEZTETÉS–Elektromosberendezés
használatasoránatűz,áramütésvagysérülés
kockázatánakcsökkentéseérdekébenmindigbe
kelltartaniazalapvetőbiztonságióvintézkedéseket,
ideértveazalábbiakatis:
6.Azakkumulátortöltőtnem100–240V
feszültségűtápaljzatbadugvatűzvagyáramütés
keletkezhet.Nedugjaazakkumulátortöltőt
100–240V-tóleltérőfeszültségűtápaljzatba.
7.Nehasználjonsérültvagymódosított
akkumulátortvagyakkumulátortöltőt,mertaz
váratlanmódontüzet,robbanástvagyszemélyi
sérüléstokozhat.
8.Haazakkumulátortöltőtápkábelemegsérült,
cseréltessekihivatalosmárkakereskedővel.
I.Képzés
1.Agépkezelőjefelelősmindenmásszemélyeket
érőbalesetértvagyatulajdonukatértkárért.
2.Olvassael,ésmindenrészletébenértsemeg
akezelőikézikönyvet,mielőttelindítjaagépet.
Gondoskodjonarról,hogymindenfelhasználója
ismerjeagéphasználatát,gyorsleállításának
módjátésagyelmeztetésekjelentését.
3.Neengedjengyermekeketdolgoznivagy
játszaniagéppel,azakkumulátorralvagyaz
akkumulátortöltővel;akezelőéletkoráthelyi
szabályozáskorlátozhatja.
4.Neengedjecsökkentzikai,érzékszervivagy
mentálisképességű,valaminttapasztalattal
ésismeretekkelnemrendelkezőszemélynek
agép,azakkumulátorésazakkumulátortöltő
használatát,csakhautasítástvagyfelügyeletet
kapnakabiztonságoshasználatához,
ésmegértikahasználatsoránfelmerülő
veszélyeket.
5.Agép,azakkumulátorésazakkumulátortöltő
használatánakmegkezdéseelőttolvassaezaz
összesutasítástésazadotttermékentalálható
gyelmeztetőjelzéseket.
6.Ismerkedjenmegagép,azakkumulátorésaz
akkumulátortöltőkezelőszerveivelésmegfelelő
használatával.
9.Nehasználjonnemtölthetőelemeket.
10.AzakkumulátortcsakaT oroáltaljóváhagyott
akkumulátortöltőveltöltse.Egyadotttípusú
akkumulátortöltésérevalótöltőmásféle
akkumulátorralhasználvatüzetokozhat.
11.Azakkumulátortöltésétcsakjólszellőzőhelyen
végezze.
12.Netegyekiazakkumulátortvagyaz
akkumulátortöltőttűznekvagy68°C-nál
magasabbhőmérsékletnek.
13.Tartsabeatöltésselkapcsolatosösszes
utasítást,ésnetöltseazakkumulátortaz
utasításbanmegadotthőmérséklet-tartományon
kívül.Ellenkezőesetbenazakkumulátor
károsodhatésmegnövekedhetatűzveszély.
14.Öltözzönfelmegfelelően–vegyenfela
munkáhozvalóöltözéket,többekközött
szemvédőt,hosszúnadrágotésgumicsizmát.
Hahosszúahaja,hátulkösseössze,éskerülje
alazaékszereket,mertezekbeakadhatnaka
mozgóalkatrészekbe.
III.Működtetés
1.Amozgóforgórészérintésesúlyossérülést
okozhat.Tartsatávolkezétéslábátagép
mozgóalkatrészeitől.Maradjontávola
kivezetőnyílásoktól.
II.Előkészületek
1.Tartsatávolabámészkodókatésgyerekeketa
működtetésiterülettől.
2.Sohaneengedje,hogyagépetgyerekek
üzemeltessék.
3.Nehasználjaagépet,haavédőburkolatok
ésvédőelemeknincsenekahelyükönésnem
működnek.
4.Vizsgáljaátaterületet,aholagépethasználni
fogja,éstávolítsonelonnanmindenolyan
tárgyat,amelyzavarhatjaamunkátvagy
amelyetagépeldobhat.
5.CsakaT oroáltaljóváhagyottakkumulátort
használjon.Máskiegészítőkéstartozékok
használatanövelhetiabaleset-éstűzveszélyt.
2.Agépnemrendeltetésszerűhasználata
veszélyeztetiazÖnésaközelbenállók
biztonságát.
3.Előzzemegavéletlenbeindítást–Azelektromos
indítógomblegyeneltávolítvaagyújtásból,
amikorcsatlakoztatjaazakkumulátortéskezeli
agépet.
4.Agéphasználatátteljesodagyelésselvégezze.
Nebonyolódjonolyantevékenységbe,ami
elvonhatjaagyelmét,különbenszemélyi
sérülésvagyanyagikárlehetakövetkezmény.
5.Állítsaleagépet,távolítsaelazelektromos
indítógombot,vegyekiagépbőlaz
akkumulátortésvárjameg,amígmindenmozgó
alkatrészmegáll,mielőttagépbeállításába,
3
szervizelésébe,tisztításábakezdvagyeltárolja
azt.
6.Nehasználjaagépetkavicsostalajon.
7.Távolítsaelagépbőlazakkumulátortésaz
elektromosindítógombot,mielőttőrizetlenül
hagyjavagytartozékotcserélnerajta.
8.Neerőltesseagépet–Hagyja,hogyagép
azzalasebességgelvégezzeadolgát(jobban
ésbiztonságosabban),amiretervezték.
9.Legyenmindigrésen–Figyeljenarra,amit
csinál,éshasználjaajózaneszét,amikora
gépetműködteti.Nehasználjaagépetbetegen,
fáradtan,illetvealkoholvagygyógyszerhatása
alatt.
10.Agépetcsakmegfelelőidőjárásésjólátási
körülményekközötthasználja.
11.Járjonelkülönöskörültekintésseltolatásközben
ésakkor,amikormagafeléhúzzaagépet.
12.Álljonmindigkellőenstabilanésügyeljenaz
egyensúlyára,különösenlejtőkön.Legyen
rendkívülóvatosalejtőköntörténőirányváltás
közben.Nehasználjaagépetrendkívül
meredeklejtőkön.Agéppelsétálva,sohane
futvadolgozzon.
13.Neirányítsasenkifeléakidobottanyagot.
Kerüljeazanyagfalravagyakadályravaló
kidobását;azvisszaverődhetakezelőfelé.
Állítsaleagépet,amikorkavicsterítésesfelületet
keresztez.
14.Haagépnekiütközöttvalaminekésrezegni
kezd,azonnalállítsale,távolítsaelaz
elektromosindítógombot,vegyekiaz
akkumulátortésvárjameg,amígminden
mozgóalkatrészmegáll,mielőttagépesetleges
sérüléseinekvizsgálatábakezd.Azüzemeltetés
folytatásaelőttvégezzeelaszükséges
javításokat.
15.Állítsaleagépet,habármilyenokbólelhagyja
akezelőipozíciót.
16.Azeltömődésmegszüntetéseelőttállítsale
agépet,éscsakbototvagyhasonlóeszközt
használjonazeltömődésmegszüntetéséhez.
17.Állítsaleagépetéstávolítsaelazelektromos
indítógombját,mielőttfelrakodjaagépet
szállításhoz.
18.Nemelőírásszerűkörülményekközöttihasználat
eseténazakkumulátorfolyadékotbocsáthatki;
kerüljeazezzelvalóérintkezést.Havéletlenül
érintkezneafolyadékkal,öblítselebővízzel.
Haafolyadékaszemébekerülne,forduljon
orvoshoz.Azakkumulátorbólszármazófolyadék
irritációtvagyégésisérüléstokozhat.
IV.Karbantartáséstárolás
1.Állítsaleagépet,távolítsaelazelektromos
indítógombot,vegyekiagépbőlaz
akkumulátortésvárjameg,amígmindenmozgó
alkatrészmegáll,mielőttagépbeállításába,
szervizelésébe,tisztításábakezdvagyeltárolja
azt.
2.Nekíséreljemegagépjavításátazutasításban
jelzettműveletekentúl.Végeztesseagép
szervizeléséthivatalosmárkaszervizben,
azonoscserealkatrészekfelhasználásával.
3.Agépkarbantartásasoránviseljenvédőkesztyűt
ésvédőszemüveget.
4.Aforgórészszervizelésesoránügyeljenrá,
hogyaforgórészkikapcsoltmeghajtásesetén
ismegmozdulhat.
5.Alegjobbteljesítményérdekébencsakeredeti
Toro-cserealkatrésztés-tartozékothasználjon.
Egyébcserealkatrészekéstartozékok
használataveszélyeslehet,emelletteza
garanciátisérvényteleníti.
6.Agépkarbantartása–Tartsaafogantyúkat
szárazon,tisztán,olajtólészsírtólmentesen.A
védőelemeklegyenekahelyükönüzemképesen.
Kizárólagazonoscserealkatrészekethasználjon.
7.Ellenőrizzerendszeresenakötőelemek
megfelelőenmeghúzottállapotátésagép
biztonságosüzemállapotát.
8.Ellenőrizzeagépalkatrészeineképségét.
Ellenőrizze,hogyvannak-eelállítódottésakadó
mozgóalkatrészek,töröttelemek,rögzítésés
bármelyegyébolyanrendellenesség,amely
gátolhatjaaműködést.Haazutasításmásként
nemjelzi,asérültvagyhiányzóvédőelemet
javíttassamegvagypótoltassahivatalos
márkaszervizzel.
9.Haazakkumulátortnemhasználja,tartsatávol
fémtárgyaktól,példáulgemkapcsoktól,érméktől,
kulcsoktól,szögektőléscsavaroktól,amelyek
rövidrezárhatjákakivezetéseit.Akivezetések
rövidrezárásaégésisérüléstvagytüzetokozhat.
10.Hanemhasználjaagépet,tároljabeltéren,
biztonságoshelyenúgy,hogygyermekekne
férjenekhozzá.
11.VIGYÁZAT!–Ahelytelenülkezeltakkumulátor
tűzveszélytvagyvegyiégésisérüléstokozhat.
Neszereljeszétazakkumulátort.Neengedje,
hogyazakkumulátor68°Cföléhevüljön,és
neégesseel.Azakkumulátortcsakeredeti
Toro-akkumulátorracserélje;amástípusú
akkumulátortüzetvagyrobbanástokozhat.
Ügyeljenrá,hogygyermekekneférjenek
azakkumulátorhozéstartsaaztazeredeti
csomagolásábanahasználatáig.
12.Nedobjatűzbeazakkumulátort.Az
akkumulátorfelrobbanhat.Nézzenutánaa
4
helyielőírásoknakéseszerintvégezzeaz
akkumulátorhulladékelhelyezését.
ŐRIZZEMEGEZEKETAZ
UTASÍTÁSOKAT
5
Biztonságiéstájékoztatócímkék
Abiztonságicímkékésazutasításokjólláthatók,ésapotenciálisveszélyhezközeliterületeken
vannakelhelyezve.Cseréljekivagypótoljaamegrongálódottvagyhiányzócímkét.
decal137-2257
137-2257
1.Figyelmeztetés–olvassaelaKezelőikézikönyvet.3.Repülőtárgyakokoztaveszély–tartsatávolaközelben
2.Kézel-éslevágásánakveszélye,járókerék;lábel-és
levágásánakveszélye,csiga–maradjontávolamozgó
alkatrészektől;legyenmindigahelyénazösszesburkolatés
védőelem;agépelhagyásaelőttállítsaleamotortésvegye
kiakulcsát;akarbantartásmegkezdéseelőttolvassaela
Kezelőikézikönyvet.
tartózkodóembereket.
137-2258
1.Amotorbeindításáhozhúzzaavezérlőkartafogantyúhoz,és
nyomjamegazindítógombot.
2.ECO
decal137-2258
137-9495
1.OlvassaelaKezelőikézikönyvet.
2.Nedobjaki.4.Kettősszigetelésű
137-9463
1.Azakkumulátortöltődik.
2.Azakkumulátorteljesenfelvantöltve.
3.Azakkumulátorhőmérsékleteamegfelelőtartományalácsökkentvagyföléemelkedett.
4.Akkumulátortöltésihiba
6
decal137-9495
3.Beltérihasználatra.
decal137-9463
Loading...