Toro 30569 Operator's Manual [no]

Download

FORM NR. 3318-404 N Rev A

MODELLNR. 30569—60001 OG OVER MODELLNR. 30569TE—60001 OG OVER

GUARDIAN

62" RECYCLER

FØRERHÅNDBOK

FORORD

Guardian® 62" Recycler® klipper bygger på de aller siste begreper innen teknikk, design og sikkerhet. Hvis riktige bruks- og vedlikeholdsprosedyrer følges, vil den holde seg i tipp-topp stand.

Fordi dette er et produkt av førsteklasses kvalitet, er Toro svært opptatt av klipperens fremtidige bruk og førerens sikkerhet. Du må lese denne håndboken for å bli kjent med de riktige bruks- og vedlikeholdsanvisningene.

Visse opplysninger fremheves i denne håndboken. FARE, ADVARSEL og FORSIKTIG identifiserer sikkerhetsmeldinger. VIKTIG fremhever spesiell mekanisk informasjon som krever spesiell oppmerksomhet. Les denne fordi den omhandler faren for at deler av maskinen kan skades. NB understreker generell produktinformasjon som også krever spesiell oppmerksomhet.

Om du trenger hjelp til bruk eller sikkerhet er det bare å kontakte din nærmeste godkjente TOROforhandler. I tillegg til et stort utstyrsutvalg og profesjonelle folk har forhandleren også et komplett utvalg ekte TORO reservedeler. Bruk kun deler fra TORO. Kjøp ekte TORO deler og utstyr.

Innholdsfortegnelse

SIKKERHET 3-5 SYMBOLER 6-8 SPESIFIKASJONER 9 FØR BRUK 9

Undersøk oljen i gearkassen 9 Justering av klippehøyde 10 Justering av gliderne 11 Klippeenheten smøres 11

BRUKSANVISNINGER 11

Noen gode råd 11 VEDLIKEHOLD 12-20 SMØRING 12

Smøring av lagre, foringer og gearkasse 12

Feilsøking 14

Klippeenheten tas av trekkenheten 15

Klippeenheten festes til trekkenheten 15

Drivremmen skiftes 16

Overhaling av fremre foringer på hjularmene 16

Overhaling av hjul og lagre 17

Knivene tas av 18

Knivene undersøkes og kvesses 18

Oppretting av klippeenhetens skjevhet 19 IDENTIFIKASJON OG BESTILLING 20

Sikkerhet

Opplæring

1. Les nøye gjennom anvisningene. Bli kjent med

kontrollene og hvordan du skal bruke utstyret på riktig måte.

2. Du må aldri la barn eller personer som ikke har lest

disse anvisningene bruke gressklipperen. Lokale bestemmelser fastsetter kanskje en minstealder for bruk av klipperen.

3. Du må aldri klippe med folk, spesielt barn, eller

kjæledyr i nærheten.

4. Husk på at operatøren eller brukeren er ansvarlig for

ulykker eller skader som påføres andre personer eller deres eiendom.

5. Du må aldri ta med deg passasjerer.

6. Alle førere må innhente profesjonell og praktisk

instruksjon som skal understreke:

3. ADVARSEL: Drivstoff er meget brannfarlig.

• Drivstoff må alltid oppbevares i spesielle beholdere.

• Fyll drivstoff utendørs—røking forbudt.

• Etterfyll før du starter motoren. Du må aldri ta av drivstofftankens lokk eller etterfylle mens motoren er varm eller går.

• Hvis drivstoff søles må du ikke forsøke å starte motoren, men flytte klipperen bort fra det tilsølte stedet og unngå antenningskilder til drivstoffdampene har forsvunnet.

• Sett drivstofftankens og beholderens lokk tilbake på plass.

4. Skift defekte lyddempere.

5. Før klipperen brukes må du undersøke visuelt om

kniver, knivbolter og klippeenheten er slitt eller skadet. Skift slitte eller skadede kniver og bolter i sett for å beholde balansen.

• Behovet for omhu og oppmerksomhet ved bruk av denne type gressklippere.

• Føreren av denne type gressklipper kan miste kontrollen i en skråning selv om bremsen settes på. Hovedgrunnen til dette kan være:

– utilstrekkelig hjulgrep, – for høy hastighet, – utilstrekkelig bremsing, – maskinen passer ikke til oppgaven, – manglende kjennskap til bakkeforholdene,

særlig i skråninger.

Forberedelse

1. Du må alltid ha på deg vernesko og lange bukser når

du bruker gressklipperen. Bruk aldri utstyret når du er barføtt eller har på deg sandaler.

2. Undersøk grundig området som skal klippes og fjern

alle gjenstander som kan bli slynget ut av klipperen.

6. Vær forsiktig med klippere med flere kniver. En

kniv som dreier kan få andre kniver til å dreie.

Bruk

1. Klipperen må ikke brukes på innelukkede steder

hvor det kan danne seg farlig kullos.

2. Bruk kun gressklipperen i dagslys eller tilstrekkelig

kunstig lys.

3. Før du forsøker å starte motoren, må du koble fra

alle knivfester og sette kjørekontrollen i nøytral.

4. Klipp ikke i skråninger over:

• Klipp aldri på tvers av en skråning over 5°.

• Klipp aldri opp en skråning over 10°.

• Klipp aldri ned en skråning over 15°.

5. Husk at det er ikke noe som heter en “trygg”

skråning. Du må være meget forsiktig når du kjører i gresskråninger. For å unngå at klipperen velter:

13. Koble fra utstyrets drev, stopp motoren og koble fra

tennpluggkabelen/kablene eller ta ut tenningsnøklene:

• må du ikke stoppe eller starte plutselig når du kjører opp eller ned en skråning,

• må du koble clutchen langsomt inn, alltid ha klipperen i gear, særlig når du kjører ned en skråning,

• må du kjøre med liten hastighet i skråninger og når du svinger skarpt,

• må du være oppmerksom på humper og fordypninger og andre skjulte farer,

• må du aldri klippe tvers over en skråning, medmindre klipperen er beregnet til det.

6. Vær forsiktig når du trekker last eller bruker tungt

utstyr.

• Bruk kun godkjente trekkrokfester.

• Du må ha full kontroll over belastningen.

• Ikke sving krapt. Vær forsiktig når du rygger.

• Bruk motvekt(er) eller hjulvekter som angitt i instruksjonshåndboken.

7. Hold øye med trafikken når du krysser eller er i

nærheten av veier.

8. Pass på at knivene ikke dreier før du beveger

klipperen over andre overflater enn gress.

9. Når du bruker utstyr, må du aldri rette det som

kastes ut av klipperen mot personer eller la andre stå i nærheten av klipperen når den er i bruk.

10. Bruk aldri klipperen med defekte sikkerhetsvern

eller uten slike vern.

11. Du må ikke forandre motorens regulatorinnstillinger

eller la motoren gå med for høyt turtall. Resultatet kan bli personskade.

12. Før du forlater førersetet må du:

• koble fra kraftuttaket og senke utstyret,

• før du fjerner tilstoppinger fra eller rengjør utkastmunningen.

• før du undersøker, rengjør eller arbeider på gressklipperen,

• etter at du har kjørt på en gjenstand. Se om gressklipperen er skadet og reparér før utstyret startes og brukes igjen,

• hvis klipperen begynner å vibrere voldsomt (undersøk øyeblikkelig).

14. Koble fra utstyrets drev ved transport eller når

klipperen ikke er i bruk.

15. Stopp motoren og koble utstyrets drev fra:

• før fylling av dieselolje,

• før gressamleren fjernes,

• før høyden justeres, medmindre dette kan gjøres fra førerplassen.

16. Redusér gasspådraget når motoren skal slås av og slå

dieseloljen av etter klipping hvis motoren har en avstengningsventil.

Vedlikehold og oppbevaring

1. Trekk alle mutre, bolter og skruer godt til for å sikre

at utstyret er trygt å bruke.

2. Du må aldri oppbevare utstyret med dieselolje på

tanken inne i en bygning hvor dunstene kan antennes av en bar flamme eller gnist.

3. La motoren kjøle seg av før den oppbevares på et

innelukket sted.

4. For å redusere faren for brann må motoren,

lyddemperen, batterirommet og oppbevaringsstedet for dieselolje være rene og uten gress, blad eller fett.

5. Undersøk gressamleren ofte med tanke på skade

eller slitasje.

• sette gearet i nøytral og parkeringsbremsen på,

• stoppe motoren og ta ut tenningsnøkkelen.

6. Skift slitte eller skadede deler.

7. Drivstofftanken må alltid tømmes utendørs.

Nyd- og vibrasjonsnivå

8. Vær forsiktig med klippere med flere kniver, fordi

en kniv som dreier kan få andre kniver til å dreie.

9. Når klipperen skal parkeres, oppbevares eller stå

ubevoktet, må klippeenheten senkes medmindre et mekanisk lås med positivt inngrep brukes.

Lydnivå

Denne enheten har et ekvivalent kontinuerlig A-vektet lydtrykk ved førerens øre på: 90 dB(A), basert på målinger av identiske maskiner ifølge fremgangsmåtene i 84/538/EEC.

Denn enheten har et lydnivå på 105 dB(A)/1 pW, basert på målinger av identiske maskiner ifølge fremgangsmåatene angitt i direktive 79/113/EED og endringer.

Vibrasjonsnivå

Denne enheten har et vibrasjonsnivå bak på 5,0 m/s basert på malinger av identiske maskiner ifølge fremgangsmåtene i ISO 2631.

Denne enheten overskrider ikke et vibrasjonsnivå på 0,5

basert på malinger av identiske maskiner ifølge

m/s fremgangsmåtene i ISO 2631.

Symboler

Etsende væske  kan brenne fingre  eller hender

Klemfare ovenfra,  hele kroppen

Fingre og hender  kan bli avkuttet  av kniver

Giftige damper  eller gasser kan  kvele

Klemfare fra  siden, kroppen

Tær eller foten  kan bli avkuttet  av kniver

Elektrisk støt kan  drepe

Klemfare fra siden,  fingre eller hender

Tær eller fingre  kan bli avkuttet  av kniver som  dreier

Trykksatt væske  kan trenge inn i  huden

siden, ben

Foten kan bli  fastklemt i eller  kuttet av roterende  skrue

Trykksatt spray  kan svi huden

Klemfare, hele  kroppen

Foten kan bli  avkuttet av  roterende kniver

Trykksatt spray  kan svi huden

Klemfare – hodet,  kroppen og  armene

Fingre eller hender  kan bli avkuttet av  skovlhjul

Klemfare ovenfra,  fingre eller hender

Fingre eller  hender kan bli  kuttet

Lemlesting av  fremre motor når  maskinen kjører  fremover

Klemfare ovenfra,  tær eller føtter

Foten kan bli kuttetKlemfare fra 

Lemlesting av  fremre motor når  maskinen kjører  bakover

Fingre og hender  kan bli avkuttet  av motorens vifte

Overkjørings-/ ryggefare

Opphold deg i  trygg avstand fra  maskinen

Hele kroppen kan bli fastklemt i  utstyrets drivlinje

Veltefare, mens  maskinen kjøres

Opphold deg i  trygg avstand fra  leddområdet mens  motoren går

Veltefare ROPS  (maskin med  motoren bak)

Vernene må ikke  åpnes eller  fjernes mens  motoren går

Fingre og hender  kan bli fastklemt  i kjededrev

Lagret energi,  tilbakeslag eller  oppover

Stig ikke opp på  lasteplattformen  hvis kraftuttaket  er koblet til  traktoren og  motoren går

Hender og armer  kan bli fastklemt  i remdrev

Varme overflater  kan brenne  fingre eller  hender

Stå ikke her Vent til maskin-

Flyvende gjen- stander – hele  kroppen utsatt

Eksplosjonsfare Brann eller bar 

ens deler står  helt stille før  du berører dem

Flyvende  gjenstander –  ansiktet utsatt

flamme

Slå av motoren  og ta ut tennings- nøkkelen før  vedlikehold eller  reparasjon utføres

Flyvende  gjenstander –  roterende  gressklipper

Fest løftesylinder  med låseinnretning  før du går inn på  fareområdet

Kun tillatt å sitte på  passasjersetet hvis  førerens sikt ikke  hindres

+ 14 hidden pages

Toro 30569 Operator's Manual [no]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual