Toro 30495 Operator's Manual

FormNo.3438-527RevA

ชดลากพวงGroundsmaster
7210

หมายเลขรน30487TC—หมายเลขซเรยล403440001และขนไป
หมายเลขรน30487TE—หมายเลขซเรยล400000000และขนไป
หมายเลขรน30495—หมายเลขซเรยล403440001และขนไป
หมายเลขรน30495TC—หมายเลขซเรยล403440001และขนไป

®

ซรส

ลงทะเบยนทwww.T oro.com.
คำแนะนำเดม(TH)

*3438-527*

ผลตภณฑนไดมาตรฐานตามคำสงยโรปทงหมดทเกยวของหากตองการรายละเอยดเพมเตมโปรดดเอกสารรบรองมาตรฐาน
(DOC)เฉพาะของผลตภณฑแยกตางหาก

การใชงานหรอการควบคมอปกรณนบนทดนทปกคลมดวยปาพมไม
หรอหญาเปนการฝาฝนกฎหมายทรพยากรสาธารณะแหงแคลฟอรเนยมาตรา4442หรอ4443
ยกเวนกรณทอปกรณตดตงเครองดกสะเกดไฟตามคำจำกดความในมาตรา4442โดยตองบำรงรกษาใหอยในสภาพด
หรอเปนอปกรณทสรางขนมาตดตงและบำรงรกษาเพอใหปองกนการเกดเพลงไหม

คมอเจาของเครองยนตทแนบมาจดทำขนมาเพอใหขอมลเกยวกบหนวยงานคมครองสงแวดลอม(EPA)
ของสหรฐอเมรกาและกฎหมายของรฐแคลฟอรเนยวาดวยการควบคมการปลอยมลพษของระบบไอเสยการบำรงรกษา
และการรบประกนอะไหลทดแทนสามารถสงซอไดจากผผลตเครองยนต

คำเตอน

แคลฟอรเนย

คำเตอนขอเสนอ65

ไอเสยจากเครองยนตดเซลและองคประกอบบางสวนของไอเสยมสงทรฐแคลฟอรเนยทราบวาเปนสาเ

หตการเกดโรคมะเรงความพการแตกำเนดและอนตรายตอระบบสบพนธอนๆ

แทนแบตเตอรขวแบตเตอรและสวนประกอบทเกยวของมตะกวและสารประกอบตะกวเปนสวนผสม

ซงเปนสารเคมทรฐแคลฟอรเนยทราบวาเปนสาเหตการเกดโรคมะเรง

และเปนอนตรายตอระบบสบพนธลางมอหลงจากหยบจบ

การใชผลตภณฑนอาจทำใหตองสมผสกบสารเคมทรฐแคลฟอรเนยทราบวาเปนสาเหตการเกดโรคมะเรง

ความพการแตกำเนดหรออนตรายตอระบบสบพนธอนๆ

ขอมลเบองตน

อปกรณนคอเครองตดหญาใบมดโรตารแบบนงขบซงออกแบบมาสำหรบผใหบรการมออาชพทตองการนำไปใชงานเชงพาณชย
เหมาะกบการตดหญาในสนามทไดรบการดแลรกษาเปนอยางดภายในสวนสนามกฬาและพนทเชงพาณชยเปนหลก
และไมไดออกแบบมาสำหรบตดพมไมตดหญาและพชอนๆทเตบโตขางทางหลวงหรอใชในการเกษตร
การใชงานผลตภณฑนนอกเหนอจากวตถประสงคทกำหนดไวอาจเปนอนตรายตอคณและคนรอบขางได

กรณาอานเอกสารนอยางละเอยดเพอศกษาวธควบคมและบำรงรกษาผลตภณฑอยางเหมาะสม
และเพอหลกเลยงการบาดเจบและความเสยหายตอผลตภณฑคณมหนาทใชงานผลตภณฑอยางถกตองและปลอดภย

โปรดเขาไปทเวบไซตwww.T oro.comเพอดเอกสารความปลอดภยของผลตภณฑและเอกสารฝกอบรมการใชงาน
ขอมลอปกรณเสรมความชวยเหลอเพอคนหาตวแทนจำหนายหรอลงทะเบยนผลตภณฑ

หากคณตองการการซอมบำรงอะไหลแทของT oroหรอขอมลเพมเตม
โปรดตดตอตวแทนบรการทไดรบอนญาตหรอฝายบรการลกคาของT oro
และเตรยมหมายเลขรนและหมายเลขซเรยลของผลตภณฑไวใหพรอมรป1
ระบตำแหนงของหมายเลขรนและหมายเลขซเรยลบนผลตภณฑจดบนทกหมายเลขในชองวางทกำหนดให

สำคญ

เพอเขาถงขอมลการรบประกนอะไหลและขอมลผลตภณฑอนๆ

:นอกจากนคณสามารถใชมอถอสแกนรหสQRบนสตกเกอรหมายเลขซเรยลได(ถาม)

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

ตดตอเราทwww.T oro.com.

2

ตพมพในสหรฐอเมรกา

สงวนสทธทกประการ

รป1

1.ตำแหนงหมายเลขรนและหมายเลขซเรยล

หมายเลขรน

หมายเลขซเรยล

คมอฉบบนใหขอมลเกยวกบอนตรายทอาจเกดขนและระบขอความความปลอดภยทแสดงดวยสญลกษณเตอนอนตราย(รป2)
ซงบงบอกอนตรายทอาจสงผลใหเกดการบาดเจบรายแรงหรอเสยชวตหากคณไมปฏบตตามขอควรระวงทแนะนำ

รป2

1.สญลกษณเตอนอนตราย

คมอฉบบนใชคำ2คำในการเนนขอมลสำคญเพอใหคณใสใจศกษาขอมลพเศษเกยวกบกลไกและหมายเหต
เพอเนนขอมลทวไปทควรใหความสนใจเปนพเศษ

g241316

g000502

3

เนอหา

ความปลอดภย.........................................................................................................................................................6

ความปลอดภยทวไป............................................................................................................................................6

สตกเกอรความปลอดภยและคำแนะนำ..................................................................................................................6

การตงคา..............................................................................................................................................................14

1การยกโรลบาร..............................................................................................................................................14

2การตดตงชดตดหญา.....................................................................................................................................14

3การปรบลอคาสเตอรดานหนาฝงซาย................................................................................................................15

4การตรวจสอบแรงดนลมยาง...........................................................................................................................15

5การตดตงนำหนกถวง(เพอใหเปนไปตามมาตรฐานCE).......................................................................................16

6การตรวจสอบระดบนำมนและนำยา...................................................................................................................17

7การตดสตกเกอร(เฉพาะอปกรณCE).............................................................................................................17

ภาพรวมผลตภณฑ.................................................................................................................................................18

การควบคม....................................................................................................................................................18

ขอมลจำเพาะ..................................................................................................................................................21

อปกรณตอพวง/อปกรณเสรม............................................................................................................................22

กอนการปฏบตงาน..............................................................................................................................................23

ความปลอดภยกอนการใชงาน............................................................................................................................23

การเตมนำมน..................................................................................................................................................23

การตรวจสอบระดบนำมนเครอง.........................................................................................................................25

การตรวจสอบระบบหลอเยน...............................................................................................................................25

การตรวจสอบระบบไฮดรอลก.............................................................................................................................25

การปรบโรลบาร................................................................................................................................................25

การใชระบบอนเทอรลอกนรภย............................................................................................................................27

การปรบตำแหนงเบาะทนง..................................................................................................................................29

การปรบระบบกนสะเทอนของเบาะทนง.................................................................................................................29

การปลดสลกเบาะทนง.......................................................................................................................................30

ระหวางการปฏบตงาน..........................................................................................................................................30

ความปลอดภยระหวางการใชงาน.........................................................................................................................30

การใชงานเบรกมอ............................................................................................................................................32

การสตารทเครองยนต.......................................................................................................................................33

การขบขอปกรณ..............................................................................................................................................34

การดบเครองยนต............................................................................................................................................35

การใชงานเครองตดหญา...................................................................................................................................36

การปรบความสงในการตด.................................................................................................................................37

เคลดลบการปฏบตงาน.....................................................................................................................................38

หลงการปฏบตงาน..............................................................................................................................................39

ความปลอดภยทวไป..........................................................................................................................................39

การเขนอปกรณ...............................................................................................................................................39

การบรรทกอปกรณ..........................................................................................................................................40

การบรรทกอปกรณ..........................................................................................................................................41

การบำรงรกษา.......................................................................................................................................................43

ความปลอดภยในการบำรงรกษา.........................................................................................................................43

กำหนดการบำรงรกษาทแนะนำ..............................................................................................................................43

รายการตรวจสอบสำหรบการบำรงรกษารายวน.....................................................................................................45

การหลอลน........................................................................................................................................................46

การอดจาระบแบรงและบชชง..............................................................................................................................46

การหลอลนกระปกเกยรชดตดหญา.....................................................................................................................46

การบำรงรกษาเครองยนต....................................................................................................................................48

ความปลอดภยของเครองยนต...........................................................................................................................48

การตรวจสอบระบบกรองอากาศ.........................................................................................................................48

การซอมบำรงระบบกรองอากาศ..........................................................................................................................49

การซอมบำรงนำมนเครอง.................................................................................................................................50

การบำรงรกษาระบบเชอเพลง................................................................................................................................52

การซอมบำรงเครองแยกนำ..............................................................................................................................52

การระบายถงนำมนเชอเพลง..............................................................................................................................53

การตรวจสอบทอนำมนและขอตอตอ....................................................................................................................53

4

การไลอากาศในระบบเชอเพลง............................................................................................................................53

การไลอากาศออกจากหวฉด...............................................................................................................................53

การบำรงรกษาระบบไฟฟา.....................................................................................................................................55

ความปลอดภยของระบบไฟฟา............................................................................................................................55

การซอมบำรงแบตเตอร.....................................................................................................................................55

การจดเกบแบตเตอร.........................................................................................................................................55

การตรวจสอบฟวส............................................................................................................................................55

การบำรงรกษาระบบขบเคลอน...............................................................................................................................57

การตรวจสอบแรงดนลมยาง..............................................................................................................................57

การเปลยนลอคาสเตอรและแบรง........................................................................................................................58

การบำรงรกษาระบบระบายความรอน......................................................................................................................59

ความปลอดภยของระบบหลอเยน........................................................................................................................59

การตรวจสอบระบบหลอเยน..............................................................................................................................59

การทำความสะอาดหมอนำ..................................................................................................................................59

การบำรงรกษาเบรก............................................................................................................................................61

การปรบสวตชอนเทอรลอกเบรกจอด...................................................................................................................61

การบำรงรกษาสายพาน........................................................................................................................................63

การตรวจสอบความตงสายพานอลเทอรเนเตอร.....................................................................................................63

การบำรงรกษาระบบควบคม..................................................................................................................................64

การปรบสวตชเกยรวาง-อนเทอรลอกของคนควบคม..............................................................................................64

การปรบการคนเกยรวางของคนควบคม...............................................................................................................65

การปรบระบบขบเคลอนสำหรบเกยรวาง...............................................................................................................66

การปรบความเรวขบเคลอนบนพนสงสด...............................................................................................................67

การปรบการตดตาม..........................................................................................................................................69

การบำรงรกษาระบบไฮดรอลก...............................................................................................................................71

ความปลอดภยของระบบไฮดรอลก......................................................................................................................71

ความจนำมนไฮดรอลก......................................................................................................................................71

ขอมลจำเพาะนำมนไฮดรอลก..............................................................................................................................71

การตรวจสอบระบบไฮดรอลก.............................................................................................................................71

การเปลยนนำมนไฮดรอลกและไสกรอง................................................................................................................73

การทำความสะอาด..............................................................................................................................................74

การทำความสะอาดใตชดตดหญา.........................................................................................................................74

การทงของเสย.................................................................................................................................................74

การจดเกบ.............................................................................................................................................................75

ความปลอดภยเมอจดเกบ..................................................................................................................................75

การเตรยมอปกรณสำหรบการจดเกบ...................................................................................................................75

การเตรยมเครองยนต.......................................................................................................................................76

5

ความปลอดภย

อปกรณนออกแบบตามมาตรฐานCENANSIB71.4-2017และISOEN5395เมอคณตดตงชดCE
และทำตามขนตอนการตงคาอยางถกตอง

ความปลอดภยทวไป

อปกรณนอาจทำใหเกดการบาดเจบแกมอและเทารวมถงเกดอนตรายจากวตถกระเดนไดดงนน
ปฏบตตามคำแนะนำดานความปลอดภยทงหมดอยเสมอเพอหลกเลยงการบาดเจบรายแรง

•อานและทำความเขาใจเนอหาของ

คมอผใช

•โปรดมสมาธขณะควบคมอปกรณอยาทำกจกรรมททำใหเสยสมาธ

มฉะนนอาจสงผลใหเกดการบาดเจบหรอเกดความเสยหายตอทรพยสนได

•หากไมไดตดตงแผงกนและอปกรณนรภยอนๆทงหมดหรอแผงกนและอปกรณนรภยทำงานผดปกตกรณาอยาใชเครอง

•เกบมอและเทาใหหางจากชนสวนหมนอยใหหางจากชองเปดเทวสด

•กนคนโดยรอบและเดกๆออกจากพนททำงานหามเดกใชงานอปกรณโดยเดดขาด

•ดบเครองยนตดงกญแจออก(ถาเสยบกญแจอย)และรอใหเครองหยดนงกอนจะลกออกจากทนงคนขบ

รอใหอปกรณเยนลงกอนปรบซอมบำรงทำความสะอาดหรอจดเกบ

การใชงานหรอบำรงรกษาอยางไมถกตองอาจสงผลใหเกดการบาดเจบขนไดเพอลดโอกาสทจะเกดการบาดเจบ
ใหปฏบตตามคำแนะนำดานความปลอดภยและสงเกตสญลกษณเตอนอนตราย
ซงเปนคำแนะนำเพอความปลอดภยสวนบคคลการไมปฏบตตามคำแนะนำเหลานอาจสงผลใหบาดเจบหรอเสยชวตได

ฉบบนกอนจะสตารทเครอง

ไดแกขอควรระวงคำเตอนหรออนตราย

สตกเกอรความปลอดภยและคำแนะนำ

สตกเกอรและคำแนะนำดานความปลอดภยมองเหนไดชดเจนและตดอยใกลกบบรเวณทมโอกาสเกดอนตราย
เปลยนสตกเกอรทเสยหายหรอหายไป

1.บงบอกวาใบมดเปนชนสวนจากผผลตอปกรณตนแบบ

สญลกษณเหลานบางสวนหรอทงหมดมตดอยบนแบตเตอร

decaloemmarkt

ตราผผลต

decalbatterysymbols

สญลกษณแบตเตอร

1.อนตรายจากการระเบด6.กนผทอยรอบขางออกหางจากแบตเตอร

2.หามอยใกลไฟเปลวไฟหรอสบบหร7.สวมแวนนรภยกาซทจดระเบดไดอาจทำใหตาบอดและเกดการบาดเจ

3.อนตรายจากนำยากดกรอน/แผลไหมจากสารเคม8.กรดแบตเตอรอาจทำใหตาบอดหรอลวกผวหนงอยางรนแรง

4.สวมแวนนรภย

5.อาน

คมอผใช

บอนๆได

9.ลางตาดวยนำทนทและพบแพทยโดยเรว

10.มตะกวหามทง

6

decal93-6696

93-6696

1.อนตรายจากพลงงานสะสม—อาน

คมอผใช

93-6697

1.อาน

คมอผใช

2.เตมนำมนSAE80w-90(APIGL-5)ทกๆ50ชวโมงการใชงาน

106-6754

1.คำเตอน—หามแตะพนผวรอน

2.อนตรายจากการถกบาด/ถกตดอนตรายจากพดลมและการเกยวพน—อยใหหางจากชนสวนเคลอนไหว

decal93-6697

decal106-6754

106-6755

1.นำยาหลอเยนเครองยนตมความดน3.คำเตอน—หามแตะพนผวรอน

2.อนตรายจากการระเบด—อาน

คมอผใช

4.คำเตอน—อาน

106-9206

1.ขอมลจำเพาะคาแรงบดของลอ

2.อาน

คมอผใช

7

decal106-6755

คมอผใช

decal106-9206

decal106-9290

106-9290

1.อนพต

2.ไมใชงาน

3.เครองดบดวยอณหภมสง

4.คำเตอนอณหภมสง

5.อยในทนง

6.เกยรฝาก(PTO)10.เกยรฝาก(PTO)

7.เบรกมอ

8.เกยรวาง

9.เอาตพต13.สตารท

14.กำลง

11.สตารท

12.จายพลงงานเพอวง(ETR)

107-1866

หมายเหต:อปกรณนผานการทดสอบความเสถยรตามมาตรฐานอตสาหกรรมในการทดสอบแนวขางและแนวยาวแบบอยกบท

โดยใชความลาดสงสดทแนะนำตามทระบอยบนสตกเกอรกรณาดคำแนะนำการใชงานอปกรณบนทางลาดใน
รวมถงสภาวะทคณสามารถใชงานอปกรณไดเพอประเมนวาคณจะใชงานอปกรณในสภาวะดงกลาวและในบรเวณทตองการไดหรอไม
สภาพเสนทางทเปลยนแปลงไปอาจจะสงผลตอการทำงานของอปกรณบนพนลาดไดถาทำไดควรวางชดตดหญาไวตำลงกบพนขณะใชงานอปกรณบนทางลาด
การยกชดตดหญาขณะใชงานบนทางลาดอาจทำใหอปกรณไมมนคงได

1.อนตรายจากการลนไถล/การสญเสยการควบคมอนตรายจากการควำเอยงรวงตก—อยาเลยวดวยความเรวสงใหเลยวดวยความเรวตำ
อยาใชงานบนทางลาดใกลแหลงนำหามใชบนทางลาดทชนมากกวา15°อยใหหางจากทางชน

2.คำเตอน—หากลดโรลบารลงมาอยาคาดเขมขดนรภยหากยกโรลบารขนใหคาดเขมขดนรภย

3.คำเตอน—หามใชทางลาดคเมอบรรทกขนรถพวงใชทางลาดเพยง1ชดทกวางพอสำหรบอปกรณและใชทางลาดทมความชนนอยกวา15°

คมอผใช

decal107-1866

8

107-3069

1.คำเตอน–ไมมการปองกนการพลกควำเมอลดโรลบารลงมา

2.เพอหลกเลยงการบาดเจบหรอการเสยชวตจากอบตเหตพลกควำใหยกโรลบารขนแลวลอกตำแหนงเอาไวและคาดเขมขดนรภย

ลดโรลบารลงมาเฉพาะเมอจำเปนจรงๆเทานนไมตองคาดเขมขดนรภยเมอลดโรลบารลงมา

3.อาน

อานคมอผใช

ขบขชาๆอยางระมดระวง

decal107-3069

9

110-8253

1.PTO–ปด4.การตงคาตวแปรแบบตอเนอง

2.PTO—เปด

5.ชา

3.เรว

110-8254

1.เครองยนต–หยด3.เครองยนต—สตารท

2.เครองยนต—ทำงาน

decal110-8253

decal110-8254

10

decal110-9796

110-9796

1.อานขอมลเกยวกบฟวสใน

คมอผใช

decal133-5618

133-5618

decal110-8252

110-8252

1.อาน

2.เบรกมอ

คมอผใช

3.นำมนไฮดรอลก

4.นำมนเชอเพลง6.นำมนเครอง

5.นำยาหลอเยนเครองยนต

11

decal110-9781

110-9781

1.คำเตอน—อาน

2.อนตรายจากสารพษอนตรายจากนำยากดกรอน/แผลไหมจากสารเคม—กนเดกๆใหอยหางจากแบตเตอร

3.คำเตอน—หามแตะพนผวรอน

4.อนตรายจากการถกบาด/ถกตดอนตรายจากพดลมและการเกยวพน—อยใหหางจากชนสวนเคลอนไหว

5.อนตรายจากนำมนไฮดรอลกภายใตความดนอนตรายจากสเปรยแรงดนสงอนตรายจากของเหลวแรงดนสง

การฉดเขารางกาย—สวมใสอปกรณปองกนมอและผวหนง

คมอผใช

120-9195

หมายเหต:อปกรณนผานการทดสอบความเสถยรตามมาตรฐานอตสาหกรรมในการทดสอบแนวขางและแนวยาวแบบอยกบท

โดยใชความลาดสงสดทแนะนำตามทระบอยบนสตกเกอรกรณาดคำแนะนำการใชงานอปกรณบนทางลาดใน
รวมถงสภาวะทคณสามารถใชงานอปกรณไดเพอประเมนวาคณจะใชงานอปกรณในสภาวะดงกลาวและในบรเวณทตองการไดหรอไม
สภาพเสนทางทเปลยนแปลงไปอาจจะสงผลตอการทำงานของอปกรณบนพนลาดไดถาทำไดควรวางชดตดหญาไวตำลงกบพนขณะใชงานอปกรณบนทางลาด
การยกชดตดหญาขณะใชงานบนทางลาดอาจทำใหอปกรณไมมนคงได

คมอผใช

decal120-9195

1.—อาน

2.อนตรายจากการถกบาด/ถกตด,

3.อนตรายจากการลนไถล/การสญเสยการควบคม,

4.อนตรายจากการควำเอยง—คาดเขมขดนรภยเมอยกโรลบารขน

5.อนตรายจากวตถกระเดน—กนผทอยรอบขางใหออกหางจากอปกรณ

6.คำเตอน—ดงเบรกมอดบเครองยนต

7.อนตรายจากการถกบาด/ถกตดมอหรอเทา

คมอผใช

ใบมดตดหญา—กนผทอยรอบขางใหออกหางจากอปกรณ
หามใชอปกรณมาขนสงผโดยสาร

อนตรายจากการควำเอยงรวงตก—หามตดหญาใกลทางชน
อยหางจากทางชนอยาเลยวดวยความเรวสงใหเลยวดวยความเรวตำ

ไมตองคาดเขมขดนรภยเมอลดโรลบารลง

ลดระดบแผงเบยงทศทางลงมากอนใชงานอปกรณ

และดงกญแจออกกอนจะออกจากอปกรณ

ใบมดตดหญา—ดงกญแจออกและอาน
อยใหหางจากชนสวนเคลอนไหว
ตดตงแผงกนและฝาครอบทงหมดใหเขาท

อยาใชงานอปกรณนเวนแตคณไดรบการฝกฝนมาแลว8.คำเตอน—สวมใสเครองปองกนการไดยน

คมอผใช

9.ปลด

10.ใชงาน

11.เบรกมอ

12.สตารทเครองยนต—กวาดหญาและเศษวสดออกจา

กสายพานและรอกเครองตดหญาปลดเกยรPTO
เขาเกยรวางดงเบรกมอบดกญแจเพอสตารทเครองตดหญา
และหมนกญแจจนสดเพอสตารทเครองยนต

13.อาน

กอนการบำรงรกษา

คมอผใช

12

decal120-9196

120-9196

1.เดนหนา4.เกยรวาง

2.เรว

3.ชา

5.ถอยหลง

6.ตำแหนงวาลวลากจง

บดวาลวลากจงจนไดแรงบด5.65ถง7.91
นวตนเมตร(50ถง70นวปอนด)

7.อานขอมลเพมเตม
เกยวกบนำมนไฮดรอลกไดใน

คมอผใช

decal127-6519

127-6519

1.ตำแหนงการวางอปกรณสำหรบการขนสง

2.ความสงในการตด

13

การตงคา

ชนสวนหลวม

ใชแผนภมดานลางเพอยนยนวาจดสงชนสวนทงหมดแลว

ขนตอน

1
2
3
4
5

6

7

สอและชนสวนเพมเตม

คมอผใช

คำอธบายจำนวน

ไมตองใชชนสวน

คำแนะนำในการตดตงชดตดหญา

ไมตองใชชนสวน

ไมตองใชชนสวน

ไมตองใชชนสวน

ไมตองใชชนสวน

ปายบอกปทผลต

คำอธบายจำนวน

ใช

–

1

–

–ตรวจสอบแรงดนลมยาง

–

–

1

1

อานคมอกอนใชงานอปกรณ

ยกROPS

ตดตงชดตดหญา

ปรบลอคาสเตอรดานหนาฝงซาย

ตดตงนำหนกถวง

ตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลกนำมนเครอง
และนำหลอเยน

ตดสตกเกอร(เฉพาะอปกรณCE)

ใช

คมอเจาของเครองยนต

กญแจสตารท

1

การยกโรลบาร

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

ยกโรลบารโปรดดการปรบโรลบาร(หนา25)

1

2

ดขอมลเครองยนตจากในคมอ

สตารทเครองยนต

14

2

การตดตงชดตดหญา

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

1

คำแนะนำในการตดตง

ขนตอน

ชดตดหญา

ตดตงชดตดหญาตาม

คำแนะนำในการตดตง

สำหรบชดตดหญานน

3

การปรบลอคาสเตอรดานหนาฝงซาย

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

ปรบลอคาสเตอรดานหนาฝงซายไปยงตำแหนงดานนอกหากใชชดตดหญาขนาด72นว
และปรบไปยงตำแหนงดานในหากใชชดตดหญาขนาด60นวและ62นว

4

การตรวจสอบแรงดนลมยาง

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

ตรวจสอบแรงดนลมยางโปรดดการตรวจสอบแรงดนลมยาง(หนา57)

สำคญ

อยาเตมลมยางนอยเกนไป

:คอยตรวจสอบแรงดนลมยางทกลอเพอใหอปกรณตดหญาไดดและเครองยนตทำงานไดอยางเหมาะสม

15

5

การตดตงนำหนกถวง(เพอใหเปนไปตามมาตรฐานCE)

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

อปกรณทตดตงเดคขนาด183ซม.(72นว)และไมมอปกรณตอพวงอนๆ
ไมจำเปนตองเพมนำหนกถวงเพอปฏบตตามมาตรฐานCEแตคณอาจตองซอและตดตงนำหนกถวงเพมเตม
ขนอยกบขนาด/ประเภทเดคเครองตดหญาและอปกรณตอพวงทคณตดตงบนอปกรณ
ตารางตอไปนแสดงรปแบบการใชงานอปกรณตอพวงและนำหนกถวงดานหนาเพมเตมทจำเปนสำหรบแตละรน:

ขอมลรปแบบการใชงานนำหนกพวงทตองใชกบฐานเดค

ชดลากพวงGroundsmaster
7200/7210ทไมมอปกรณตอพวง

ชดลากพวงGrounds­master7200/7210

และหลงคากนแดดแบบแขง

ชดลากพวงGroundsmaster
7200/7210หลงคากนแดดแบบแ
ขงและชดไฟถนน

ชดลากพวงGrounds-

master7200/7210

หลงคากนแดดแบบแขงชดไฟถนน
และขาตงแมแรง

ชดลากพวงGroundsmaster
7200/7210หลงคาแขง
และขาตงแมแรง

ชดลากพวงGroundsmaster
7200/7210ชดไฟถนน
และขาตงแมแรง

ชดลากพวงGroundsmaster
7200/7210และชดไฟถนน

ชดลากพวงGroundsmaster
7200/7210และขาตงแมแรง

157.5ซม.(62นว)(30457)

10กก.(22ปอนด)0กก.(0ปอนด)0กก.(0ปอนด)

34กก.(75ปอนด)9.5กก.(21ปอนด)15กก.(33ปอนด)

32.2กก.(71ปอนด)28.5กก.(63ปอนด)10กก.(22ปอนด)

18กก.(40ปอนด)17กก.(37ปอนด)10กก.(22ปอนด)

14กก.(31ปอนด)10กก.(22ปอนด)10กก.(22ปอนด)

0กก.(0ปอนด)0กก.(0ปอนด)0กก.(0ปอนด)

11.3กก.(25ปอนด)0กก.(0ปอนด)0กก.(0ปอนด)

0กก.(0ปอนด)0กก.(0ปอนด)0กก.(0ปอนด)

นำหนกพวงทตองใชกบฐานเดค

183ซม.(72นว)(30353)

นำหนกพวงทตองใชกบฐานเดค

183ซม.(72นว)(30481)

ตดตอตวแทนจำหนายทไดรบอนญาตของT oroเพอขอชดเครองมอและนำหนกถวงทเหมาะสมสำหรบอปกรณของคณ

16

6

การตรวจสอบระดบนำมนและนำยา

ไมตองใชชนสวน

ขนตอน

1.ตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลกกอนสตารทเครองยนตโปรดดการตรวจสอบระบบไฮดรอลก(หนา71)

2.ตรวจสอบระดบนำมนเครองกอนสตารทเครองยนตโปรดดการตรวจสอบระดบนำมนเครอง(หนา50)

3.ตรวจสอบระบบการหลอเยนกอนสตารทเครองยนตโปรดดการตรวจสอบระบบหลอเยน(หนา59)

7

การตดสตกเกอร(เฉพาะอปกรณCE)

ชนสวนทตองใชสำหรบขนตอนน:

1

ปายบอกปทผลต

ขนตอน

บนอปกรณทตองปฏบตตามมาตรฐานCEใหตดปายบอกปทผลตทมากบชนสวนทแยกมา(รป3)

รป3

g278244

17

ภาพรวมผลตภณฑ

รป4

1.คนเบรกมอ4.คนควบคมการขบเคลอน

2.ฝาเชอเพลง(สองฝง)

3.โรลบาร

5.เบาะทนง

6.เขมขดนรภย

g020877

รป5

1.สวตชสตารทเครองยนต

2.ไฟเตอนอณหภมนำหลอเยนเครองยนต6.ไฟสถานะการชารจ

3.ไฟสถานะหวเทยน7.คนโยกลนเรง

4.สวตชเกยรฝาก(PTO)

5.ไฟเตอนแรงดนนำมนเครอง

8.มเตอรนบชวโมง

การควบคม

ทำความคนเคยกบการควบคมทงหมดกอนสตารทเครองยนตและใชงานอปกรณ(รป4และรป5)

คนควบคมการขบเคลอน

คนควบคมการขบเคลอนใชควบคมการเดนหนาและถอยหลงรวมถงการเลยวอปกรณโปรดดการขบขอปกรณ(หนา34)

คนเบรกมอ

เมอคณดบเครองยนตใหดงเบรกมอเพอปองกนไมใหอปกรณเคลอนทโดยไมตงใจหากตองการใชเบรกมอ
ใหดงคนเบรกมอไปขางหลงและยกขน(รป6)หากตองการปลดเบรกมอใหดนคนเบรกมอไปขางหนาและกดลง

18

g004492

รป6

1.คนเบรกมอ

สวตชสตารทเครองยนต

สวตชสตารทเครองยนตม3ตำแหนง:ปด,เปด/อนเครองและสตารท

คนโยกลนเรง

คนโยกลนเรงควบคมความเรวของเครองยนตความเรวของใบมดและเมอใชรวมกบคนควบคมการขบเคลอนกจะควบ
คมความเรวขบเคลอนบนพนของอปกรณดนคนโยกลนเรงไปขางหนาไปยงตำแหนงเรวเพอเพมความเรวเครองยนต
ดนคนโยกไปขางหลงไปยงตำแหนงชาเพอลดความเรวเครองยนตใหอปกรณวงโดยมคนโยกลนเรงอยในตำแหนง
เรวเสมอขณะตดหญา

สวตชเกยรฝาก(PTO)

สวตชเกยรฝาก(PTO)สตารทและหยดใบมดตดหญา

ไฟสถานะหวเทยน(ไฟสสม)

g020866

ไฟสถานะหวเทยน(รป5)จะตดขนมาเมอคณหมนสวตชสตารทไปยงตำแหนงเปดไฟจะตดอย6วนาทเมอไฟดบลง
คณจะสตารทเครองยนตได

มเตอรนบชวโมง

มเตอรนบชวโมงบนทกจำนวนชวโมงทคณใชงานอปกรณเมอสวตชกญแจอยในตำแหนงทำงาน
ใหคณใชเวลาเหลานมากำหนดเวลาบำรงรกษาตามปกต

ไฟเตอนอณหภมนำหลอเยนเครองยนต

ไฟนจะตดขนมาและใบมดตดจะหยดทำงานหากนำหลอเยนเครองยนตมอณหภมสง
หากคณไมดบเครองยนตและอณหภมนำหลอเยนสงขนอก11°C(20°F)เครองยนตจะดบลง

สำคญ

ลงแลวขบเครองตดหญาไปยงพนราบทปลอดภยจากนนดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชา
ดนคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ
ปลอยใหเครองยนตเดนเบาสกครจนอณหภมลดลงมาอยในระดบทปลอดภยดบเครองยนตและตรวจสอบระบบนำหลอเยน
โปรดดการตรวจสอบระบบหลอเยน(หนา59)

:หากเดคเครองตดหญาปดระบบและไฟเตอนอณหภมตดอยใหกดลกบดPTO

19

ไฟสถานะการชารจ

ไฟสถานะการชารจจะตดขนมาหากระบบชารจไฟฟาทำงานสงกวาหรอตำกวาชวงทำงานปกต(รป5)
ตรวจสอบและ/หรอซอมระบบชารจไฟฟา

ไฟเตอนแรงดนนำมนเครอง

ไฟเตอนแรงดนนำมนเครองจะตดขนมาหากแรงดนนำมนเครองตกลงตำกวาระดบทปลอดภย(รป5)หากแรงดนนำมนเครองตำ
ใหดบเครองยนตและประเมนหาสาเหตซอมซอมแซมระบบนำมนเครองกอนสตารทเครองยนตอกครง

เกจเชอเพลง

เกจเชอเพลง(รป7)บอกปรมาณนำมนเชอเพลงทเหลออยในถงเชอเพลง

1.เกจเชอเพลง

g004637

รป7

20

ขอมลจำเพาะ

คำอธบาย

ความสงเมอยกโรลบารขน

ความสงเมอลดโรลบารลง

ความยาวโดยรวม

ความกวางโดยรวม

ฐานลอ

รป8

g242892

รป

8อางอง

C

D

F

B

E

ขนาดหรอนำหนก

183ซม.(72นว)

125ซม.(49นว)

246ซม.(97นว)

145ซม.(57นว)

145ซม.(57¼นว)

21

หนายาง(เสนกลางถงเสนกลาง)ลอหลง

ความสงจากพน

นำหนกพรอมชดตดแบบเทขาง72นว(30354หรอ30481)

A

114ซม.(45นว)

15ซม.(6นว)

934กก.(2,060ปอนด)

นำหนกพรอมชดตดแบบเทขาง152ซม.(60นว)(30456)

นำหนกพรอมชดตดฐาน183ซม.(72นว)(30353)

นำหนกพรอมชดตดฐาน157.5ซม.(62นว)(30457)

900กก.(1,985ปอนด)

876กก.(1,932ปอนด)

855กก.(1,884ปอนด)

หมายเหต:ขอมลจำเพาะและการออกแบบอาจมการเปลยนแปลงโดยไมตองแจงใหทราบ

อปกรณตอพวง/อปกรณเสรม

เราจดจำหนายอปกรณตอพวงและอปกรณเสรมทToroรบรองมากมายสำหรบใชกบเครองตดหญารนนเพอเสรมประสทธภ
าพและขยายความสามารถของเครองตดหญาโปรดตดตอตวแทนบรการหรอตวแทนจำหนายทไดรบอนญาตหรอเขาไปท

www.T oro.comเพอดรายการอปกรณตอพวงและอปกรณเสรมทรบรองทงหมด

เพอสมรรถนะสงสดและความปลอดภยในการใชงานอยางตอเนองโปรดใชเฉพาะอะไหลทดแทนและอปกรณเสรมของแทจาก
Toroอะไหลทดแทนและอปกรณเสรมทผลตโดยผผลตรายอนอาจเปนอนตราย
และการใชงานดงกลาวอาจทำใหการรบประกนผลตภณฑเปนโมฆะ

22

การปฏบตงาน

หมายเหต:ดดานซายและขวาของอปกรณจากตำแหนงปกตในการควบคมเครอง

กอนการปฏบตงาน

ความปลอดภยกอนการใชงาน

ความปลอดภยทวไป

•หามเดกหรอผทไมไดรบการฝกฝนใชหรอบำรงรกษาอปกรณโดยเดดขาดกฎหมายทองถนอาจจำกดอายของผขบข

เจาของเปนผรบผดชอบในการจดการฝกอบรมใหกบผควบคมและชางซอมบำรง

•ทำความคนเคยกบการใชงานอปกรณอยางปลอดภยระบบควบคมของผขบขและปายความปลอดภย

•ดบเครองยนตดงกญแจออก(ถาเสยบกญแจอย)และรอใหเครองหยดนงกอนจะลกออกจากทนงคนขบ

รอใหอปกรณเยนลงกอนปรบซอมบำรงทำความสะอาดหรอจดเกบ

•เรยนรวธหยดและดบเครองยนตอยางรวดเรว

•ตรวจสอบวาตวทำงานเมอมผควบคมสวตชฉกเฉนและแผงปองกนตดตงอยและทำงานไดตามปกต

ใชงานเฉพาะเมออปกรณทำงานไดอยางเหมาะสมเทานน

•กอนตดหญาตรวจสอบอปกรณใหแนใจเสมอวาใบมดสลกเกลยวยดใบมดและชนสวนชดตดอยในสภาพดและทำงานไดตามป

กตเปลยนใบมดหรอสลกทสกหรอหรอชำรดทงชดเพอรกษาความสมดลเอาไว

•ตรวจสอบพนทบรเวณทตองการใชอปกรณและจดเกบวตถตางๆทอาจกระเดนออกใหหมด

ความปลอดภยดานเชอเพลง

•โปรดใชความระมดระวงอยางยงเมอจดการกบนำมนนำมนเปนวตถตดไฟไดและละอองนำมนอาจระเบดได

•ดบบหรซการไปปและแหลงจดไฟอนๆใหหมด

•ใชเฉพาะภาชนะบรรจนำมนทผานการรบรองเทานน

•อยาเปดฝาถงนำมนหรอเตมถงนำมนในขณะทเครองยนตกำลงทำงานหรอรอนอย

•อยาเตมหรอระบายนำมนในพนทอบ

•อยาจดเกบอปกรณหรอภาชนะบรรจนำมนในททมเปลวไฟประกายไฟหรอไฟนำรองเชนบนเครองทำนำรอน

หรอเครองใชไฟฟาอนๆ

•หากนำมนหกอยาพยายามสตารทเครองยนตหลกเลยงการสรางแหลงจดไฟจนกวาละอองนำมนจะระเหยไป

การเตมนำมน

ขอมลจำเพาะเกยวกบเชอเพลง

•หามใชนำมนกาดหรอนำมนเบนซนแทนนำมนดเซลโดยเดดขาด

•หามผสมนำมนกาดหรอนำมนเครองใชแลวกบนำมนดเซล

•หามเกบนำมนเชอเพลงในภาชนะทเคลอบซงคดานใน

•หามใชสารเตมแตงนำมนเชอเพลง

นำมนดเซล

อตราซเทน:40ขนไป

คาซลเฟอร:ซลเฟอรตำ(นอยกวา500สวนในลานสวน)หรอตำพเศษ(นอยกวา15สวนในลานสวน)

ตารางนำมนเชอเพลง

23

ตารางนำมนเชอเพลง(cont'd.)

ขอมลจำเพาะเกยวกบนำมนดเซล

ASTMD975

หมายเลข1-DS15

หมายเลข2-DS15

EN590

ISO8217DMX

JISK2204GradeNo.2

KSM-2610

สถานท

สหรฐอเมรกา

สหภาพยโรป

สากล

ญปน

เกาหล

•ใชเฉพาะนำมนดเซลหรอไบโอดเซลทสะอาดและใหมเทานน

•ซอนำมนในปรมาณทคณจะใชไดภายใน180วนเพอรบรองวานำมนใหม

ใชนำมนดเซลเกรดฤดรอน(หมายเลข2-D)ทมอณหภมสงกวา-7°C(20°F)และนำมนดเซลเกรดฤดหนาว(หมายเลข1-D
หรอหมายเลข1-D/2-Dผสม)ในททมอณหภมตำกวานน

หมายเหต:การใชนำมนเกรดฤดหนาวทอณหภมตำทำใหนำมนมจดวาบไฟและจดไหลเทในอากาศหนาวตำลง

ชวยใหสตารทเครองยนตงายขนและลดตวกรองเชอเพลงอดตน
การใชนำมนเกรดฤดรอนทอณหภมสงกวา-7°C(20°F)ทำใหปมเชอเพลงมอายการใชงานยาวนานขน

และชวยเพมกำลงเครองยนตเมอเทยบกบนำมนเกรดฤดหนาว

การใชนำมนไบโอดเซล

อปกรณนสามารถใชนำมนผสมไบโอดเซลไดสงสดถงB20(ไบโอดเซล20%,ปโตรดเซล80%)

คาซลเฟอร:ซลเฟอรตำพเศษ(นอยกวา15สวนในลานสวน)

ขอมลจำเพาะเกยวกบนำมนไบโอดเซล:ASTMD6751หรอEN14214

ขอมลจำเพาะเกยวกบนำมนผสม:ASTMD975,EN590หรอJISK2204

สำคญ

ปฏบตตามขอควรระวงดงตอไปน:

:สวนทเปนนำมนดเซลตองมคาซลเฟอรตำพเศษ

•นำมนไบโอดเซลอาจทำใหสอปกรณเสยหายได

•ใชนำมนB5(ไบโอดเซลสดสวน5%)หรอสดสวนผสมทนอยกวานในสภาพอากาศหนาวเยน

•ตรวจสอบซลทอปะเกนทสมผสกบนำมนเชอเพลงเนองจากชนสวนเหลานอาจเสอมสภาพเมอเวลาผานไป

•ตวกรองเชอเพลงอาจอดตนหลงจากเปลยนไปใชนำมนผสมไบโอดเซล

•หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบไบโอดเซลโปรดตดตอตวแทนจำหนายทไดรบอนญาตของT oro

ความจถงเชอเพลง

43.5ลตร(11.5แกลลอนสหรฐ)

การเตมนำมน

สำคญ

คณตองจอดอปกรณบนพนราบขณะเตมนำมนหากคณจอดอปกรณบนเนนคณอาจเตมนำมนลนถงได

สำคญ
สำคญ

:แมวาถงนำมนจะเชอมตอกนอยแตการถายนำมนจากถงหนงไปยงอกถงหนงทำไดไมเรวนก

:อยาเตมนำมนมากเกนไป

:อยาเปดถงนำมนขณะจอดอปกรณบนเนนเพราะนำมนอาจหกออกมาได

24

รป9

หมายเหต:ถาทำไดใหเตมนำมนหลงใชงานทกครงวธนจะชวยลดการควบแนนสะสมภายในถงนำมนได

การตรวจสอบระดบนำมนเครอง

กอนสตารทเครองยนตและใชงานอปกรณใหตรวจสอบระดบนำมนในหองขอเหวยงเครองยนตโปรดด

การตรวจสอบระดบนำมนเครอง(หนา50)

การตรวจสอบระบบหลอเยน

กอนสตารทเครองยนตและใชอปกรณใหตรวจสอบระบบหลอเยนโปรดดการตรวจสอบระบบหลอเยน(หนา25)

การตรวจสอบระบบไฮดรอลก

กอนสตารทเครองยนตและใชอปกรณใหตรวจสอบระบบไฮดรอลกโปรดดการตรวจสอบระบบไฮดรอลก(หนา71)

การปรบโรลบาร

g031802

คำเตอน

เพอหลกเลยงการบาดเจบหรอการเสยชวตจากอบตเหตพลกควำใหยกโรลบารขนแลวลอกตำแหนงเอาไว
และคาดเขมขดนรภย

เบาะทนงจะตองยดไวอยางแนนหนาดวยสลกทนง

25

คำเตอน

หากลดโรลบารลงอปกรณจะไมมการปองกนการพลกควำ

•อยาใชงานอปกรณบนพนขรขระหรอบนเนนหากลดระดบโรลบารลง

•ลดโรลบารลงมาเฉพาะเมอจำเปนเทานน

•ไมตองคาดเขมขดนรภยเมอลดโรลบารลง

•ขบขชาๆอยางระมดระวง

•ยกโรลบารขนทนททมพนทวางเพยงพอ

•ตรวจสอบระยะเหนอศรษะอยางรอบคอบ(กลาวคอตรวจสอบกงไมประตทางเขาสายไฟ)

กอนขบอปกรณเขาไปใตวตถตางๆและเพอปองกนไมใหอปกรณชนกบวตถเหลานน

สำคญ

:คาดเขมขดนรภยเสมอเมอยกโรลบารขนและลอกตำแหนงเอาไวไมตองคาดเขมขดนรภยเมอลดโรลบารลง

การลดโรลบารลง

ลดโรลบารลงตามรป11

หมายเหต:ดนบารไปดานหนาเพอระบายแรงดนบนหมด

g031636

g031635

รป10

26

หมายเหต:ยดโรลบารใหแนนเพอไมกระโปรงเกดความเสยหาย

การยกโรลบาร

ยกโรลบารขนตามรป10

g031624

รป11

สำคญ

:คาดเขมขดนรภยเสมอเมอยกโรลบารขนและลอกตำแหนงเอาไวไมตองคาดเขมขดนรภยเมอลดโรลบารลง

การใชระบบอนเทอรลอกนรภย

ขอควรระวง

หากสวตชอนเทอรลอกนรภยขาดหรอชำรดอปกรณอาจทำงานผดปกตทำใหเกดการบาดเจบขนได

•อยาแกไขดดแปลงสวตชอนเทอรลอก

•ตรวจสอบการทำงานของสวตชอนเทอรลอกเปนประจำทกวน

และเปลยนสวตชทเสยหายกอนการใชงานอปกรณ

การทำความเขาใจระบบอนเทอรลอกนรภย

ระบบอนเทอรลอกนรภยปองกนไมใหเครองยนตสตารทยกเวน:

27

g031631

•คณอยบนเบาะทนงหรอใชเบรกมออย

•เมอปลดเกยรฝาก(PTO)แลว

•เมอคนควบคมการขบเคลอนอยในตำแหนงเกยรวาง-ลอก

•อณหภมเครองยนตตำกวาอณหภมทำงานสงสด

ระบบอนเทอรลอกนรภยจะดบเครองยนตเมอคณโยกคนควบคมการขบเคลอนออกจากตำแหนงเกยรวาง-ลอก
โดยทดงเบรกมออยหากคณลกออกจากเบาะทนงเมอใชงานPTOจะมเวลาหนวง1วนาทจากนนเครองยนตจะดบลง

การทดสอบระบบอนเทอรลอกนรภย

ระยะการซอมบำรง:กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน

ทดสอบระบบอนเทอรลอกนรภยกอนใชงานอปกรณในแตละครงหากระบบอนเทอรลอกนรภยไมทำงานตามทอธบายดานลาง
ใหตวแทนบรการทไดรบอนญาตซอมแซมระบบนรภยทนท

1.นงบนเบาะทนงดงเบรกมอและเลอนPTOไปยงตำแหนงเปดลองสตารทเครองยนตเครองยนตไมควรจะกระตก

2.นงบนเบาะทนงดงเบรกมอและเลอนPTOไปยงตำแหนงปดดนคนควบคมการขบเคลอนอนหนงออกจากตำแหนง
เกยรวาง-ลอกลองสตารทเครองยนตเครองยนตไมควรจะกระตกทำซำขนตอนนกบคนควบคมการขบเคลอนอกอนหนง

3.นงบนเบาะทนงดงเบรกมอเลอนสวตชPTOไปยงตำแหนงปดและดนคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนง

เกยรวาง-ลอกสตารทเครองยนตขณะทเครองยนตทำงานปลดเบรกมอใชPTOและลกออกจากเบาะทนงสกคร
เครองยนตควรจะดบใน2วนาท

4.ดงเบรกมอเลอนสวตชPTOไปยงตำแหนงปดและดนคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอก
โดยไมตองขนไปนงบนบนเบาะทนงสตารทเครองยนตขณะทเครองยนตทำงาน
เคลอนคนควบคมการขบเคลอนอนใดอนหนงมาไวตรงกลางเครองยนตควรจะดบใน2วนาท
ทำซำขนตอนนกบคนควบคมการขบเคลอนอกอนหนง

5.ดงเบรกมอเลอนสวตชPTOไปยงตำแหนงปดและดนคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอก
โดยไมตองขนไปนงบนบนเบาะทนงลองสตารทเครองยนตเครองยนตไมควรจะกระตก

การใชSCMเพอวนจฉยปญหาระบบ

อปกรณตดตงดวยระบบตรวจตดตามโมดลควบคมมาตรฐาน(StandardControlModule-SCM)
ซงตดตามการทำงานของระบบสำคญตางๆSCMอยใตแผงควบคมดานขวาและเขาถงไดผานฝาครอบแผงขาง(รป12)
หากตองการเปดฝาครอบแผงขางใหปลดสลก2ตวและดงออกมา

g004495

รป12

1.ฝาครอบแผงขาง

2.สลก

28

ดานหนาของSCMมไฟLED11ดวงซงจะตดขนมาเพอบอกสภาพของระบบตางๆคณสามารถใชไฟ7
ดวงในการวนจฉยระบบไดโปรดดคำอธบายความหมายของไฟแตละดวงในรป13หากตองการทราบรายละเอยดของฟงกชน

SCMทเหลอโปรดด

1.เครองดบดวยอณหภมสง—อณหภมเครองยนตสงเกนกวาระดบปลอดภยและเครองยนตดบไปตรวจสอบระบบหลอเยน

2.คำเตอนอณหภมสง—อณหภมเครองยนตใกลถงระดบไมปลอดภยและชดตดหญาปดระบบไปตรวจสอบระบบหลอเยน

3.ผควบคมอยในทนง

4.PTOเปดอย

5.เบรกมอปลดอย

6.การควบคมอยในเกยรวาง

7.SCMไดรบกระแสไฟและทำงานได

คมอซอมบำรง

โดยขอไดจากตวแทนจำหนายทไดรบอนญาตของT oro

รป13

g004927

การปรบตำแหนงเบาะทนง

เบาะทนงขยบไปขางหนาและขางหลงไดปรบเบาะทนงจนไดตำแหนงทคณสามารถควบคมอปกรณไดดทสดและรสกสบายทสด

หากตองการปรบดนคนโยกไปดานขางเพอปลดลอกเบาะทนง(รป14)

รป14

การปรบระบบกนสะเทอนของเบาะทนง

เบาะทนงสามารถปรบไดเพอใหการขบขนมนวลและสบายปรบเบาะทนงไปยงตำแหนงทคณรสกสบายทสด

หากตองการปรบระบบกนสะเทอนของเบาะทนงใหหมนลกบดดานหนาไปทางใดทางหนงจนนงสบายทสด(รป15)

g008962

29

รป15

1.ลกบดระบบกนสะเทอนของเบาะทนง

การปลดสลกเบาะทนง

หากตองการเขาถงระบบไฮดรอลกและระบบอนๆใตเบาะทนงใหปลดสลกเบาะทนงออกและเลอนไปขางหนา

1.ใชคนปรบตำแหนงเบาะทนงเพอเลอนเบาะทนงไปขางหนาจนสด

2.ดงสลกเบาะทนงไปดานหนาและยกขนเพอปลดสลกเบาะทนง(รป16)

g019768

รป16

1.สลกเบาะทนง

ระหวางการปฏบตงาน

ความปลอดภยระหวางการใชงาน

ความปลอดภยทวไป

•เจาของ/ผควบคมสามารถปองกนอบตเหตไดและยงเปนผรบผดชอบอบตเหตทอาจสงผลใหเกดการบาดเจบหรอความเสยหา

ยตอทรพยสนดวย

•สวมใสเสอผาทเหมาะสมรวมถงอปกรณปองกนดวงตากางเกงขายาวรองเทากนลนทแนนหนาและอปกรณปองกนการไดยน

ถาผมยาวใหมดไปขางหลงและอยาสวมใสเสอผาหลวมหรอเครองประดบทหยอน

30

g020871

•อยาใชงานอปกรณขณะปวยเหนอยลาหรออยภายใตฤทธของแอลกอฮอลหรอยาเสพตด

•โปรดมสมาธขณะควบคมอปกรณอยาทำกจกรรมททำใหเสยสมาธ

มฉะนนอาจสงผลใหเกดการบาดเจบหรอเกดความเสยหายตอทรพยสนได

•กอนสตารทเครองระบบขบเคลอนทงหมดจะตองอยในตำแหนงวางเบรกมอดงอยและคณอยในตำแหนงใชงาน

•หามนำอปกรณไปขนสงผโดยสารกนคนโดยรอบและเดกๆออกจากพนททำงาน

•ใชอปกรณเฉพาะเมอทศนวสยดเทานนเพอหลกเลยงหลมบอหรออนตรายทมองไมเหน

•หลกเลยงการตดหญาทยงเปยกแรงยดเกาะทลดลงอาจทำใหอปกรณลนไถลได

•เกบมอและเทาใหหางจากชนสวนหมนอยใหหางจากชองเปดเทวสด

•มองไปขางหลงและมองลงกอนถอยอปกรณเพอใหแนใจวาเสนทางโลง

•ใชความระมดระวงเมอเขาใกลมมอบพมไมตนไมหรอวตถอนๆทอาจขดขวางการมองเหน

•หยดการทำงานของใบมดเมอไมไดใชงาน

•ดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดกอนทจะตรวจสอบอปกรณตอพวงหลงจากมการชนวต

ถหรอหากเครองยนตสนผดปกตซอมแซมความเสยหายทงหมดกอนกลบไปใชงานตอ

•ชะลอความเรวลงและขบอปกรณดวยความระมดระวงขณะเลยวรวมถงตอนขามถนนและทางเดนใหทางแกทางเอกกอนเสมอ

•ปลดชดขบเคลอนของชดตดหญาดบเครองยนตดงกญแจออก

และรอจนกวาชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดกอนจะปรบความสงในการตด

(ยกเวนคณสามารถปรบไดจากตำแหนงควบคมเครอง)

•ใชงานอปกรณในบรเวณทระบายอากาศไดดเทานนไอเสยมกาซคารบอนมอนอกไซด

ซงเปนอนตรายถงแกชวตหากสดหายใจเขาไป

•หามปลอยอปกรณทตดเครองทงไวโดยไมมผดแล

•กอนออกจากตำแหนงใชงานใหปฏบตตามดงน

–จอดอปกรณบนพนราบ
–ปลดเกยรฝากและลดอปกรณตอพวงลง
–ดงเบรกมอ
–ดบเครองยนตและดงกญแจออก(ถาเสยบอย)
–รอใหการเคลอนไหวทงหมดหยดนง

•ใชอปกรณเฉพาะเมอทศนวสยดและสภาพอากาศเหมาะสมเทานนอยาใชอปกรณเมอมความเสยงทจะเกดฟาผา

•หามใชอปกรณลากจงยานพาหนะ

•ใชอปกรณเสรมอปกรณตอพวงและอะไหลเปลยนทดแทนทผานการรบรองโดยT oroเทานน

ความปลอดภยของระบบปองกนการพลกควำ(ROPS)

•อยาถอดสวนประกอบของROPSออกจากอปกรณ

•ตรวจสอบใหแนใจวาเขมขดนรภยแนนหนาและคณปลดออกไดรวดเรวในกรณฉกเฉน

•คอยระมดระวงสงกดขวางเหนอศรษะเพอไมใหชน

•ดแลรกษาROPSใหอยในสภาพดพรอมการทำงานโดยตรวจสอบอยางละเอยดเปนครงคราวเพอหาความเสยหาย

และตรวจเชคตวยดใหยดแนนหนา

•เปลยนสวนประกอบROPSทชำรดหามซอมแซมหรอดดแปลง

•คาดเขมขดนรภยเสมอเมอยกโรลบารขน

•ROPSเปนอปกรณนรภยทสำคญโรลบารพบไดควรอยในตำแหนงยกขนและลอกไวตลอดเวลา

และคาดเขมขดนรภยเมอใชงานอปกรณทยกโรลบารขน

•ลดโรลบารพบไดลงชวคราวเฉพาะเมอจำเปนเทานนไมตองคาดเขมขดนรภยเมอพบโรลบารลงมา

•โปรดตระหนกวาหากลดโรลบารลงอปกรณจะไมมการปองกนการพลกควำ

•ตรวจสอบบรเวณทคณจะตดหญาและไมพบโรลบารลงเมอใชงานในบรเวณทมทางลาดทางชนหรอแหลงนำ

ความปลอดภยบนทางลาด

•ทางลาดเปนปจจยสำคญททำใหเกดการสญเสยการควบคมและอบตเหตพลกควำซงสงผลใหเกดการบาดเ

จบรายแรงและการเสยชวตไดคณตองดแลรบผดชอบความปลอดภยในการใชงานอปกรณบนพนลาดเอยง
การใชงานอปกรณบนพนลาดเอยงตองใชความระมดระวงเปนพเศษ

31

•ประเมนสภาพสถานทเพอพจารณาวาทางลาดปลอดภยสำหรบการใชงานอปกรณหรอไมรวมทงสำรวจสถานท

ใชเหตและผลและวจารณญาณทดขณะสำรวจ

•ตรวจสอบคำแนะนำสำหรบการใชงานอปกรณบนทางลาดดานลางและพจารณาวาคณสามารถใช

งานอปกรณในบรเวณดงกลาวในสภาวะการทำงานของวนนนไดหรอไม
สภาพเสนทางทเปลยนแปลงไปอาจจะสงผลตอการทำงานของอปกรณบนพนลาดได

•หลกเลยงการสตารทจอดหรอเลยวอปกรณบนทางลาดหลกเลยงการเปลยนความเรวหรอทศทางอยางฉบพลนใหเลยวชาๆ

อยางคอยเปนคอยไป

•อยาใชงานอปกรณในสภาวะทแรงยดเกาะการเลยวหรอความเสถยรของอปกรณไมแนนอน

•เคลอนยายหรอทำสญลกษณอปสรรคตางๆเชนหลมบอแองเนนหนหรออนตรายอนๆทซอนอย

หญาสงอาจทำใหมองไมเหนสงกดขวางทางทไมราบเรยบอาจทำใหอปกรณพลกควำได

•การใชงานบนหญาเปยกบนพนลาดหรอบนเนนอาจสงผลใหอปกรณสญเสยการควบคมได

ลอขบทสญเสยแรงยดเกาะอาจสงผลใหเกดการไถลและไมสามารถเบรกหรอเลยวได

•ใชความระมดระวงเปนพเศษเมอใชงานอปกรณใกลทางชนคลองทำนบอนตรายจากนำ

หรออนตรายอนๆอปกรณอาจพลกควำฉบพลนไดหากลอเกยขามขอบทางหรอขอบทางพงทลาย
ดงนนควรกำหนดพนทปลอดภยระหวางอปกรณกบอนตรายใดๆเตรยมไว

•ตรวจสอบหาสงทอาจกอใหเกดอนตรายบรเวณดานลางของทางลาดหากมอนตรายอย

ใหตดหญาบนทางลาดดวยเครองตดหญาแบบเดนตาม

•ถาทำไดควรวางชดตดหญาไวตำลงกบพนขณะใชงานอปกรณบนทางลาด

การยกชดตดหญาขณะใชงานบนทางลาดอาจทำใหอปกรณไมมนคงได

•ใชความระมดระวงเปนพเศษเมอใชงานระบบเกบกวาดหญาหรออปกรณตอพวงอนๆ

เพราะเครองมอเหลานอาจทำใหสมดลของอปกรณเปลยนแปลงและทำใหสญเสยการควบคมได

การใชงานเบรกมอ

ดงเบรกมอทกครงเมอคณจอดอปกรณหรอทงไวโดยไมมผดแล

การดงเบรกมอ

คำเตอน

เบรกมออาจทำใหอปกรณจอดอยกบทบนทางลาดไมได
และอาจสงผลใหเกดการบาดเจบหรอความเสยหายตอทรพยสน

หามจอดอปกรณบนทางลาดยกเวนมการขดหรอขวางลอไว

รป17

g027914

32

การปลดเบรกมอ

รป18

การสตารทเครองยนต

หมายเหต:ไฟสถานะหวเทยนตดสวางนาน6วนาทเมอคณบดกญแจสตารทไปทตำแหนงทำงาน

บดกญแจสตารทไปตำแหนงสตารทหลงจากไฟดบลง

g027915

สำคญ
สำคญ

นาทหลงจากเปลยนนำมนเครองหรอยกเครองยนตระบบเกยรหรอมอเตอรลอและเมอคณสตารทเครองยนตเปนครงแรก
ใชงานคนโยกลฟตและคนโยกPTOเพอใหอปกรณทำงานไดอยางถกตองดบเครองยนตตรวจสอบระดบนำมนและนำยา
และตรวจสอบหาการรวไหลชนสวนหลวมและการทำงานผดปกตอนๆทสงเกตได

:ใชรอบสตารทไมเกน15วนาทตอนาทเพอไมใหมอเตอรสตารทเตอรรอนเกนไป

:ใชงานอปกรณโดยใหคนลนเรงอยในตำแหนงชาทงตอนเดนหนาและถอยหลง1ถง2

รป19

หมายเหต:เคลอนลนเรงมาไวตรงกลางระหวางตำแหนงชากบเรวจนกวาเครองยนตและระบบไฮดรอลกจะอนเครอง

33

g191137

การขบขอปกรณ

คนโยกลนเรงจะควบคมความเรวเครองยนตโดยวดเปนรอบตอนาท(รอบตอนาท)ดนคนโยกลนเรงไปทตำแหนงเรว
หากตองการใหอปกรณทำงานดวยสมรรถนะสงสดใชงานอปกรณโดยโยกคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงเรว
เสมอเมอใชอปกรณตอพวงทใชไฟฟา

ขอควรระวง

อปกรณอาจหกเลยวเรวมากและคณอาจสญเสยการควบคม
สงผลใหเกดการบาดเจบหรอความเสยหายตอทรพยสนได

•ใชความระมดระวงเมอหกเลยว

•ชะลอความเรวกอนเลยวหกศอก

1.ปลดเบรกมอ

หมายเหต:เครองยนตจะดบลงหากคณดนคนควบคมการขบเคลอนออกจากตำแหนงเกยรวาง-ลอกโดยทดงเบรกมออย

2.ดนคนโยกไปตำแหนงตรงกลางซงเปนตำแหนงปลดลอก

3.ขบขอปกรณดวยวธดงตอไปน:

•หากตองการแลนตรงไปขางหนาคอยๆดนคนควบคมการขบเคลอนไปขางหนาชาๆ(รป20)

•หากตองการถอยหลงคอยๆดงคนควบคมการขบเคลอนไปขางหลงชาๆ(รป20)

•หากตองการหกเลยวใหชะลอความเรวโดยดงคนโยกทงสองจากนนดนคนโยกฝงตรงขามทศทางทคณจะเลยวไป

ขางหนา(รป20)

•หากตองการจอดดงคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง

หมายเหต:ยงคณดนคนควบคมการขบเคลอนไปทางใดทางหนงมากขน

อปกรณจะยงเคลอนทไปตามทศทางนนเรวขนเทานน

1.คนควบคมการขบเคลอน—ตำแหนงเกยรวาง-ลอก

2.ตรงกลางตำแหนงปลดลอก

3.เดนหนา

g004532

รป20

4.ถอยหลง

5.ดานหนาอปกรณ

34

การดบเครองยนต

ขอควรระวง

เดกๆและผทอยรอบขางอาจไดรบบาดเจบหากพยายามจะขยบหรอใชงานอปกรณทจอดทงไวโดยไมมผดแล

ดงนนใหดงกญแจสตารทออกเสมอและดงเบรกมอเมอตองจอดอปกรณทงไวโดยไมมผดแล
แมเพยงไมกนาทกตาม

g244208

รป21

35

การใชงานเครองตดหญา

การใชสวตชยกฐานเดค

สวตชยกฐานเดคทำหนาทยกชดตดหญาขนและลง(รป22)เครองยนตตองทำงานอยคณถงจะใชคนโยกนได

รป22

1.สวตชยกฐานเดค

•หากตองการลดชดตดหญาลงใหกดสวตชยกฐานเดคลง(รป22)

สำคญ

•หากตองการยกฐานเดคเครองตดหญาขนใหกดสวตชยกฐานขน(รป22)

สำคญ

เพราะอาจทำใหระบบไฮดรอลกเสยหายได

:เมอคณลดชดตดหญาลงชดตดหญาจะอยในตำแหนงลอย/เดนรอบเบา

:อยากดสวตชขนหรอลงคางไวหลงจากเครองตดหญายกขนหรอลงจนสดแลว

การใชเกยรฝาก(PTO)

สวตชเกยรฝาก(PTO)ทำหนาทสตารทและหยดใบมดตดหญาและอปกรณตอพวงใชไฟฟาบางอยาง

หมายเหต:หากเครองยนตเยนควรปลอยใหเครองยนตอนเครองสก5ถง10นาทกอนใชงานPTO

g020873

36

รป23

การปลดPTO

รป24

การปรบความสงในการตด

คณสามารถปรบความสงในการตดไดตงแต2.5ถง15.8ซม.(1ถง6นว)โดยปรบทละ6มม.(1/4นว)
ดวยการเปลยนตำแหนงหมดหยดในรแตละตำแหนง

1.ขณะทเครองยนตทำงานอยดนสวตชยกฐานเดคขนจนกวาชดตดหญาจะยกขนจนสดจากนนปลอยสวตชทนท(รป22)

g243799

g009174

2.หมนหมดหยดจนกระทงหมดโรลพนตรงกบชองในรในโครงยดความสงในการตดและถอดออกมา(รป25)

3.เลอกรในโครงยดความสงในการตดทตรงกบความสงในการตดทคณตองการ
จากนนสอดหมดลงไปแลวหมนลงจนลอกเขาท(รป25)

หมายเหต:ตำแหนงรม4แถว(รป25)แถวบนใหความสงในการตดเทากบทระบไวดานบนของหมด

แถวทสองลงมาใหความสงบวกไปอก6มม.(1/4นว)แถวทสามลงมาใหความสงบวกไปอก12มม.(1/2นว)
แถวลางลงมาใหความสงบวกไปอก18มม.(3/4นว)สำหรบตำแหนง15.8ซม.(6นว)มเพยง1รเทานน
ซงอยในแถวทสองรนจะไมเพมความสง6มม.(1/4นว)ใหกบตำแหนง15.8ซม.(6นว)

37

g020870

รป25

1.หมดหยด

4.ปรบลกกลงปองกนการครดและแผนสกดตามตองการ

2.หยดความสงในการตด

เคลดลบการปฏบตงาน

การตงคาลนเรงเรว/ความเรวขบเคลอนบนพน

เพอใหอปกรณและฐานเดคมกำลงเพยงพอขณะตดหญาควรควบคมเครองยนตโดยใหลนเรงอยในตำแหนงเรว
และปรบความเรวขบเคลอนบนพนใหเหมาะกบสภาพพนทลดความเรวขบเคลอนบนพนลงเมอใบมดตดหญาตองรบโหลดมากขน
และเพมความเรวขบเคลอนบนพนเมอใบมดตดหญารบโหลดนอยลง

การเปลยนทศทางการตดหญา

ปรบเปลยนทศทางการตดหญาเพอหลกเลยงการทงรอยบนสนามซงอาจปรากฏขนมาเมอตดหญาไปนานๆ
วธนจะกระจายเศษหญาซงจะชวยเรงการยอยสลายและการสรางปย

ความเรวในการตด

หากตองการเพมคณภาพในการตดควรลดความเรวขบเคลอนบนพนลงในบางสภาวะการทำงาน

การหลกเลยงการตดตำ

หากความกวางในการตดของอปกรณกวางกวาอปกรณทคณเคยใช
ใหเพมความสงการตดเพอใหสนามทขรขระไมถกตดสนจนเกนไป

เลอกการตงคาความสงการตดทเหมาะสมกบสภาพสนาม

ตดหญาออกประมาณ25มม.(1นว)หรอไมเกน1/3ของใบหญาสำหรบหญาทเขยวชอมและแนนมากเปนพเศษ
คณอาจตองลดความเรวเดนหนาลงและ/หรอเพมความสงในการตดขนไปอกระดบหนง

สำคญ

ควรใชดานเรยบของใบมดเพอลดปรมาณฟางเศษหญาและเศษผงทปลวเขามาตดในสวนประกอบชดขบฐานเดค

:หากคณตดหญาออกมากกวา1/3ของใบหญาหรอตดหญาสงทขนกระจดกระจายกนหรอตดหญาในสภาวะแหง

38

การตดหญายาว

หากคณปลอยใหหญาเจรญเตบโตจนสงกวาปกตหรอหากหญามความชนสง
ใหเพมความสงในการตดขนไปอกระดบหนงและตดหญาดวยการตงคาดงกลาว
จากนนตดหญาอกครงโดยใชตวามสงในการตดตามปกตทตำลงมา

การดแลรกษาความสะอาดของเครองตดหญา

ทำความสะอาดเศษหญาและเศษดนออกจากดานลางของเครองตดหญาหลงการใชงานทกครง
หากหญาและดนสะสมใตเครองตดหญาคณภาพการตดอาจจะไมนาพงพอใจอกตอไป

เพอลดความเสยงทจะเกดเพลงไหมอยาใหเครองยนตทอไอเสยชองวางแบตเตอรเบรกมอชดตดหญา
และชองเกบเชอเพลงมเศษหญาใบไมหรอจาระบเขาไปสะสมทำความสะอาดนำมนหรอเชอเพลงทหก

การบำรงรกษาใบมด

•ดแลรกษาใหใบมดใหคมตลอดฤดกาลตดหญาใบมดทคมทำใหตดไดเรยบโดยไมทำใหใบหญาฉกขาดหรอถกกระชาก

การฉกทงใบหญาทำใหขอบใบหญาเปลยนเปนสนำตาลซงทำใหหญาโตชาและเปนโรคไดงาย

•ตรวจสอบใบมดทกวนเพอเชคความคมและการสกหรอหรอการชำรดลบคมใบมดตามทจำเปน

•หากใบมดชำรดหรอสกหรอใหเปลยนทนทดวยใบมดอะไหลของแทจากT oro

โปรดดคำแนะนำในการเปลยนใบมดจาก

คมอผใช

ของชดตดหญา

หลงการปฏบตงาน

ความปลอดภยทวไป

•ดบเครองยนตดงกญแจออก(ถาเสยบกญแจอย)และรอใหเครองหยดนงกอนจะลกออกจากทนงคนขบ

รอใหอปกรณเยนลงกอนปรบซอมบำรงทำความสะอาดหรอจดเกบ

•กำจดหญาและสงสกปรกออกจากชดตดหญาทอไอเสยและสวนเครองยนตเพอปองกนการเกดเพลงไหม

กำจดนำมนและเชอเพลงทหก

•หากชดตดหญาอยในตำแหนงสำหรบขนสงใหลอกกลไก(ถาม)กอนจะทงอปกรณไวโดยไมมผดแล

•ปลอยใหเครองยนตเยนลงกอนจดเกบ

•ดงกญแจออกและปดเชอเพลง(ถามตดตง)กอนจดเกบหรอเคลอนยายอปกรณ

•อยาจดเกบอปกรณหรอภาชนะบรรจนำมนในททมเปลวไฟประกายไฟหรอไฟนำรองเชน

บนเครองทำนำรอนหรอเครองใชไฟฟาอนๆ

•บำรงรกษาและเชดเขมขดนรภยตามความจำเปน

การเขนอปกรณ

ในกรณฉกเฉนคณสามารถเคลอนยายอปกรณเปนระยะทางสนๆไดโดยเปดใชงานวาลวบายพายในปมไฮดรอลกและเขนอปกรณ

สำคญ

เนองจากระบบไฮดรอลกอาจเสยหายได

:เขนอปกรณดวยมอเสมอและหามเขนเปนระยะทางไกลๆหามลากอปกรณโดยเดดขาก

สำคญ

องการแลว

:ตองเปดวาลวบายพาสเมอตองเขนหรอลากอปกรณปดวาลวหลงจากเขนหรอลากอปกรณไปยงตำแหนงทต

1.ยกเบาะทนงขนโปรดดการปลดสลกเบาะทนง(หนา30)

2.หาตำแหนงวาลวบายพาส(รป26)และหมนวาลวบายพาสแตละตวทวนเขมนาฬกา1รอบ

หมายเหต:วธนจะทำใหนำมนไฮดรอลกไหลไปทปมชวยใหลอหมนได

สำคญ

อกมา

:อยาหมนวาลวบายพาสมากกวา1รอบเพอปองกนไมใหวาลวหลดออกมาจากตวเรอนและทำใหนำมนไหลอ

39

รป26

1.วาลวบายพาสขวา2.วาลวบายพาสซาย

3.ตรวจสอบใหแนใจวาปลดเบรกมอเอาไวและเขนเครองตดหญาไปยงตำแหนงทตองการ

4.ปดวาลวโดยหมนแตละวาลวตามเขมนาฬกา1รอบ(รป26)

หมายเหต:อยาขนวาลวแนนเกนไป

5.บดวาลวจนไดแรงบดประมาณ8นวตนเมตร(71นวปอนด)

g004644

สำคญ

การใชงานเครองยนตโดยทวาลวบายพาสเปดอยจะทำใหระบบสงกำลงรอนเกนไป

:ตรวจดใหแนใจวาวาลวบายพาสปดแลวกอนจะสตารทเครองยนต

การบรรทกอปกรณ

ใชรถพวงสำหรบงานหนกหรอรถบรรทกในการบรรทกอปกรณตรวจสอบใหแนใจวารถพวงหรอรถบรรทกมเบรก
ไฟสองสวางและเครองหมายทจำเปนตามทกฎหมายกำหนดโปรดอานคำแนะนำดานความปลอดภยทงหมดอยางละเอยด
ขอมลดงกลาวจะชวยใหคณครอบครวสตวเลยงหรอผทอยรอบขางหลกเลยงการบาดเจบได

คำเตอน

การขบบนถนนหรอเสนทางโดยไมมไฟเลยวไฟสองสวางเครองหมายสะทอนแสง
หรอปายรถเคลอนทชานนเปนอนตรายอาจกอใหเกดอบตเหตและการบาดเจบได

หามขบอปกรณนบนถนนหรอทางสาธารณะ

1.หากคณใชรถพวงเชอมตอเครองตดหญากบรถลากและเชอมตอโซนรภย

2.เชอมตอเบรกรถพวงถาม

3.ยกอปกรณขนไปบนรถพวงหรอรถบรรทกโปรดดการบรรทกอปกรณ(หนา41)

4.ดบเครองยนตดงกญแจออกดงเบรกมอและปดวาลวเชอเพลง

5.รอยสายมดโซสายเคเบลหรอเชอกเขากบหวงมดทอยบนอปกรณเพอยดอปกรณเขากบรถพวงหรอรถบรรทกจนแนนหนา
(รป27)

40

รป27

1.หวงมดชดลากพวง

การบรรทกอปกรณ

ใชความระมดระวงเปนพเศษเมอขนยายอปกรณขนลงจากรถพวงหรอรถบรรทกในขนตอนน
ควรใชทางลาดขนลงแบบเตมความกวางทกวางกวาอปกรณขบอปกรณขนทางลาดโดยใชวธถอยหลง
และขบลงจากทางลาดในทศทางเดนหนา(รป28)

รป28

1.ขบอปกรณถอยหลงขนทางลาด2.ขบอปกรณเดนหนาลงจากทางลาด

g191318

g027995

สำคญ

:หามใชทางลาดแคบๆสองอนแยกกนสำหรบลอแตละดานของเครองตดหญา

คำเตอน

การบรรทกอปกรณขนรถพวงหรอรถบรรทกเพมความเสยงในการพลกควำ
และอาจทำใหเกดการบาดเจบรายแรงหรอเสยชวตได

•ใชความระมดระวงเปนพเศษขณะควบคมอปกรณบนทางลาดขนลง

•ขณะขนยายอปกรณขนหรอลงคาดเขมขดนรภยและยกโรลบารขน

ตรวจสอบใหแนใจวาโรลบารสามารถลอดผานดานบนของรถพวงทมหลงคาได

•ใชทางลาดแบบเตมความกวางเทานนหามใชทางลาดแคบๆสองอนแยกกนสำหรบลอแตละดานของอปกรณ

•อยาใหทางลาดขนลงทำมมกบพนหรอกบรถพวงหรอรถบรรทกเกน15°

•ทางลาดจะตองยาวกวาความสงของกระบะทายรถพวงหรอรถบรรทกอยางนอย4เทาเมอวดความสงจากพน
วธนชวยใหทางลาดทำมมไมเกน15°บนพนราบ

•ขบอปกรณขนทางลาดโดยใชวธถอยหลงและขบลงจากทางลาดในทศทางเดนหนา

•ขณะขบอปกรณบนทางลาดอยาเรงหรอลดความเรวฉบพลน

เพราะอาจทำใหสญเสยการควบคมและพลกควำได

41

g027996

รป29

1.ทางลาดแบบเตมความกวางในตำแหนงจดเกบ

2.มมมองดานขางของทางลาดแบบเตมความกวางในตำแหนงบรรทก

3.ทำมมไมเกน15°

4.ทางลาดจะตองยาวกวาความสงของกระบะทายรถพวงหรอรถบรรทกอยางนอย
4เทาเมอวดความสงจากพน

5."H”ระบความสงของของกระบะทายรถพวงหรอรถบรรทก

เมอวดจากพน

6.รถพวง

42

การบำรงรกษา

หมายเหต:ดดานซายและขวาของอปกรณจากตำแหนงปกตในการควบคมเครอง

ความปลอดภยในการบำรงรกษา

•กอนออกจากตำแหนงใชงานใหปฏบตตามดงน

–จอดอปกรณบนพนราบ
–ปลดเกยรฝากและลดอปกรณตอพวงลง
–ดงเบรกมอ
–ดบเครองยนตและดงกญแจออก(ถาเสยบอย)
–รอใหการเคลอนไหวทงหมดหยดนง

•รอใหชนสวนเยนลงกอนการบำรงรกษา

•หากชดตดหญาอยในตำแหนงสำหรบขนสงใหลอกกลไก(ถามใหใชงาน)กอนจะทงอปกรณไวโดยไมมผดแล

•หากเปนไปไดอยาบำรงรกษาในขณะทเครองตดหญากำลงทำงานอยหางจากชนสวนเคลอนไหว

•ใชขาตงแมแรงรองรบนำหนกอปกรณเมอตองทำงานใตทองอปกรณ

•คอยๆปลอยแรงดนจากสวนประกอบทมพลงงานสะสมเกบไว

•ดแลรกษาใหชนสวนทงหมดของรถมสภาพดและทำงานไดตามปกตและขนชนสวนทงหมดใหแนนหนา

โดยเฉพาะฮารดแวรอปกรณตอพวงทเปนใบมด

•เปลยนสตกเกอรทงหมดทสกหรอหรอชำรด

•เพอสมรรถนะสงสดและความปลอดภยในการใชงานโปรดใชเฉพาะอะไหลและอปกรณเสรมของแทจากT oroเทานน

อะไหลทดแทนทผลตโดยผผลตรายอนอาจเปนอนตรายและการใชงานดงกลาวอาจทำใหการรบประกนผลตภณฑเปนโมฆะ

กำหนดการบำรงรกษาทแนะนำ

ระยะการซอมบำรงขนตอนการบำรงรกษา

หลงจาก10ชวโมงแรก

หลงจาก50ชวโมงแรก

หลงจาก200ชวโมงแรก

กอนการใชงานแตละครง

หรอทกวน

ทก50ชวโมง

ทก100ชวโมง

•

•

•

•

•

•

•

•

•ทำความสะอาดหมอนำดวยการเปาลม(ทำความสะอาดใหบอยขนหากใชงานในสภาวะทมฝนมา

•

•

•

•

•อดจาระบทจดอดจาระบของแบรงและบชชง(อดจาระบใหบอยขนหากใชงานในสภาวะทมฝนหรอสก

•

•

•

ขนสลกเกลยวยดโครง
ขนนอตลอกลอ

เปลยนนำมนหลอลนกระปกเกยรชดตดหญา
เปลยนนำมนเครองและตวกรองนำมนเครอง

เปลยนนำมนไฮดรอลกและไสกรอง

ทดสอบระบบอนเทอรลอกนรภย
ตรวจสอบระดบนำมนเครอง
ตรวจสอบระดบนำหลอเยนเครองยนต

กหรอสกปรก)
ตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลก
ทำความสะอาดชดตดและอปกรณ
ทำความสะอาดอปกรณ
ทำความสะอาดและดแลรกษาเขมขดนรภย

ปรกและหลงจากการลางทกครง)
ตรวจสอบการเชอมตอสายไฟแบตเตอร
ตรวจสอบแรงดนลมยาง

ตรวจสอบความตงสายพานอลเทอรเนเตอร

ทก150ชวโมง

ทก200ชวโมง

ตรวจสอบนำมนหลอลนในกระปกเกยรชดตด

•

เปลยนนำมนเครองและตวกรองนำมนเครอง

•

ตรวจสอบทอออนและซลของระบบหลอเยนเปลยนทอออนหากพบรอยแตกหรอรอยฉก

•

ขนนอตลอกลอ

•

43

ระยะการซอมบำรงขนตอนการบำรงรกษา

ทก400ชวโมง

ทก800ชวโมง

ทก1,500ชวโมง

เปลยนนำมนหลอลนกระปกเกยรชดตดหญา

•

•ซอมบำรงไสกรองอากาศ—ซอมบำรงไสกรองดวยเมอไฟสถานะระบบกรองอากาศเปนสแดง

ซอมบำรงไสกรองอากาศใหบอยขนในใชงานในสภาวะทมฝนหรอสกปรกมาก
ซอมบำรงระบบกรองอากาศ

•

เปลยนตลบไสกรองเชอเพลงสำหรบเครองแยกนำ

•

ระบายนำหรอสงปนเปอนอนๆจากเครองแยกนำ

•

ตรวจสอบทอนำมนและขอตอ

•

ระบายและทำความสะอาดถงนำมน

•

เปลยนนำมนไฮดรอลกและไสกรอง

•

ตรวจสอบระยะหางวาลวเครองยนตโปรดดคมอเจาของเครองยนต

•

เปลยนทอออนเคลอนไหว

•

กอนจดเกบ

ทก2ป

สำคญ

:ดขนตอนการบำรงรกษาเพมเตมไดจากคมอสำหรบเจาของรถ

ระบายและทำความสะอาดถงนำมน

•

ลางและเปลยนนำยาในระบบหลอเยน

•

หมายเหต:ดาวนโหลดสำเนาผงไฟฟาหรอระบบไฮดรอลกไดฟรโดยเขาไปทwww.Toro.com

แลวคนหารนรถของคณจากลงกคมอในหนาหลก

สำคญ

คลายตวยดทงหมดบนฝาครอบแตละอนสองสามรอบเพอคลายฝาครอบออกแตยงคงยดอย
จากนนกลบไปคลายตวยดตอจนฝาครอบหลดออกวธนปองกนไมใหคณดงสลกเกลยวออกมาจากทยดโดยไมไดตงใจ

:ตวยดบนฝาครอบอปกรณรนนออกแบบมาใหยงอยบนฝาครอบหลงจากถอดออก

44

รายการตรวจสอบสำหรบการบำรงรกษารายวน

ถายสำเนาหนานไวเพอนำไปใชงานเปนประจำ

รงรกษา

ตรวจสอบการทำงานของสวตชอ
นเทอรลอก

ตรวจสอบแผงเบยงทศทางในตำ
แหนงหนลง(ถามใหใชงาน)

ตรวจสอบการทำงานของเบรกมอ

ตรวจสอบระดบนำมนเชอเพลง

ตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลก

ตรวจสอบระดบนำมนเครอง

ตรวจสอบระดบนำยาในระบบหล
อเยน

ตรวจสอบเครองแยกนำระบาย/น
ำมนเชอเพลง

ตรวจสอบไฟสถานะการอดตนขอ
งไสกรองอากาศ

ตรวจสอบหมอนำและตะแกรงเพ
อดเศษวสด

ตรวจสอบเสยงเครองยนตทผด

2

ปกต

ตรวจสอบเสยงการทำงานทผดป
กต

1

สำหรบสปดาห: รายการตรวจสอบสำหรบการบำ

จ.อ.

พ.

พฤ.

ศ.ส.

อา.

ตรวจสอบทอออนไฮดรอลกเพอ
ดความเสยหาย

ตรวจสอบนำยารวไหล

ตรวจสอบแรงดนลมยาง

ตรวจสอบการทำงานของแผงหน
าปด

ตรวจสอบสภาพของใบมด

หลอลนจดอดจาระบทงหมด

ทำความสะอาดอปกรณ

ทำสทชำรด

1.หากไฟสถานะแสดงสแดง

2.ตรวจสอบหวเทยนและหวฉดหากสงเกตวาสตารทยากควนมากเกนไปหรอเครองยนตสะดด

3.ทนทหลงจากการลางทกครงโดยไมตองคำนงถงระยะการบำรงรกษาทกำหนดไว

บนทกจดทเปนปญหา

ตรวจสอบโดย:

3

รายการวนทขอมล

45

ขอควรระวง

หากคณเสยบกญแจทงไวอาจมคนสตารทเครองยนตโดยไมตงใจและทำใหคณหรอคนทอยรอบขางบาดเจบได

ดงกญแจออกจากสวตชสตารทกอนทำการบำรงรกษา

การหลอลน

การอดจาระบแบรงและบชชง

ระยะการซอมบำรง:ทก50ชวโมง(อดจาระบใหบอยขนหากใชงานในสภาวะทมฝนหรอสกปรกและหลงจากการลางทกครง)

อปกรณมจดอดจาระบทคณตองหลอลนดวยจาระบลเธยมหมายเลข2เปนประจำ
อดจาระบใหบอยขนหากใชงานในสภาวะทมฝนหรอสกปรกเนองจากฝนอาจเลดลอดเขาไปแบรงและบชชงทำใหสกหรอเรวขนได

1.เชดจดอดจาระบใหสะอาดเพอปองกนไมใหมวตถแปลกปลอมเขาไปในแบรงหรอบชชง

2.บบจาระบเขาไปในจดอดจาระบ

3.เชดจาระบสวนทเกนมาออก

หมายเหต:ขนตอนการลางทไมถกตองอาจสงผลเสยตออายการใชงานของแบรงหามลางอปกรณขณะทยงรอน

และหลกเลยงการการฉดพนดวยแรงดนสงหรอปรมาณมากทแบรงหรอซล

การหลอลนกระปกเกยรชดตดหญา

กระปกเกยรออกแบบมาใหทำงานดวยนำมนหลอลนเกยรSAEEP90Wแมวากระปกเกยรจะเตมนำมนหลอลนมาจากโรงงานแลว
แตควรตรวจสอบระดบนำมนหลอลนในชดตดหญากอนการใชงานและตามคำแนะนำใน

รายการตรวจสอบสำหรบการบำรงรกษารายวน(หนา45)

การตรวจสอบนำมนหลอลนกระปกเกยรชดตด

ระยะการซอมบำรง:ทก150ชวโมง

1.จอดอปกรณและชดตดหญาบนพนราบ

2.ลดระดบชดตดหญาลงมาใหไดความสงในการตด2.5ซม.(1นว)

3.ปลดเกยรPTOโยกคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

4.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

5.ยกทพกเทาเพอเปดดานบนของชดตดหญา

6.ดงกานวด/จกเตมออกจากดานบนกระปกเกยรและดใหแนใจวาระดบนำมนหลอลนอยระหวางขดบนกานวด(รป30)

46

1.จกเตมและกานวด

7.หากนำมนหลอลนเหลอนอยใหเตมนำมนหลอลนจนกระทงระดบขนมาอยระหวางขดบนกานวด

g004502

รป30

สำคญ

:อยาเตมนำมนหลอลนในกระปกเกยรมากเกนไปเพราะอาจทำใหกระปกเกยรเสยหายได

การเปลยนนำมนหลอลนกระปกเกยรชดตดหญา

ระยะการซอมบำรง:หลงจาก50ชวโมงแรก

ทก400ชวโมง

1.จอดอปกรณและชดตดหญาบนพนราบ

2.ลดระดบชดตดหญาลงมาใหไดความสงในการตด2.5ซม.(1นว)

3.ปลดเกยรPTOโยกคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

4.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

5.ยกทพกเทาเพอเปดดานบนของชดตดหญา

6.ดงกานวด/จกเตมออกจากดานบนกระปกเกยร(รป30)

7.วางกรวยกบอางระบายไวใตจกระบายทอยดานลางสวนหนาของกระปกเกยรจากนนดงจกออก

เพอระบายนำมนหลอลนลงในอาง

8.ใสจกระบายกลบเขาไป

9.เตมนำมนหลอลนใหเพยงพอประมาณ283มล.(12ออนซของเหลว)จนกระทงระดบนำมนขนมาอยระหวางขดบนกานวด

สำคญ

:อยาเตมนำมนหลอลนในกระปกเกยรมากเกนไปเพราะอาจทำใหกระปกเกยรเสยหายได

47

การบำรงรกษาเครองยนต

ความปลอดภยของเครองยนต

•ดบเครองยนตและดงกญแจออกกอนตรวจสอบระดบนำมนหรอเตมนำมนลงในหองขอเหวยง

•อยาเปลยนความเรวของตวควบคมความเรวหรอเรงรอบเครองมากเกนไป

การตรวจสอบระบบกรองอากาศ

ระยะการซอมบำรง:ทก400ชวโมง—ซอมบำรงไสกรองดวยเมอไฟสถานะระบบกรองอากาศเปนสแดง

ซอมบำรงไสกรองอากาศใหบอยขนในใชงานในสภาวะทมฝนหรอสกปรกมาก

1.ตรวจสอบตวเรอนระบบกรองอากาศเพอหาความเสยหายทอาจทำใหอากาศรวไหลได
เปลยนตวเรอนระบบกรองอากาศทชำรด

2.ตรวจสอบระบบอากาศเขาเพอเชคการรวไหลความเสยหายหรอขอรดทอออนทหลวม

3.ซอมบำรงไสกรองอากาศ(รป31)

สำคญ

1.ฝาครอบกรองอากาศ

2.ปะเกน

3.ไสกรอง

4.ตวเรอนระบบกรองอากาศ

:อยาซอมบำรงไสกรองอากาศมากเกนไป

g243914

รป31

5.ไฟสถานะระบบกรองอากาศ

6.สลกระบบกรองอากาศ

7.วาลวยางทางออก

4.ตรวจสอบใหแนใจวาฝาครอบผนกเขากบตวเรอนระบบกรองอากาศอยางถกตอง

48

การซอมบำรงระบบกรองอากาศ

ระยะการซอมบำรง:ทก400ชวโมง

หมายเหต:หากปะเกนโฟมในฝาครอบเสยหายใหเปลยน

สำคญ
สำคญ
สำคญ
สำคญ

:หลกเลยงการใชลมแรงดนสงเพราะอาจดนฝนผานไสกรองเขาในชองอากาศเขาได

:หามทำความสะอาดไสกรองทใชแลวเพอปองกนไมใหวสดกรองเสยหาย

:อยาใชไสกรองทชำรด

:หามกดบรเวณทยดหยนตรงกลางของไสกรอง

g243913

รป32

49

การซอมบำรงนำมนเครอง

การตรวจสอบระดบนำมนเครอง

ระยะการซอมบำรง:กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน

เครองยนตเตมนำมนในหองขอเหวยงมาใหแลวจากโรงงานแตควรตรวจสอบระดบนำมนกอนและหลงสตารทเครองยนตครงแรก
ตรวจสอบระดบนำมนกอนใชงานอปกรณในแตละวนหรอทกครงทใชเครองตดหญา

ความจหองขอเหวยงอยทประมาณ3.8ลตร(4ควอรต)พรอมไสกรอง
ใชนำมนเครองคณภาพสงทไดมาตรฐานตามขอมลจำเพาะดงตอไปน:

•ระดบAPIClassicationทกำหนด:CH-4,CI-4ขนไป

•นำมนทควรใช:SAE15W-40(สงกวา0°F(-17°C))

•นำมนทางเลอก:SAE10W-30หรอ5W-30(ทกอณหภม)

หมายเหต:นำมนเครองพรเมยมของT oroหาซอไดจากตวแทนจำหนายทงชนดความหนด15W-40หรอ10W-30

ดแคตตาลอกอะไหลเพอดหมายเลขชนสวน

1.จอดอปกรณบนพนราบลดชดตดหญาลงดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนต
และดงกญแจออกจากสวตชสตารท

2.เปดกระโปรงของอปกรณ

3.ดงกานวดออกเชดใหสะอาดสอดกานวดกลบลงในทอและดงออกมาอกครง

4.ตรวจสอบระดบนำมนเครอง

หากนำมนอยระหวางขดบนกานวด(Fของรป33)แสดงวาปรมาณนำมนเครองเพยงพอแลว
หากนำมนอยตำกวาขดลางบนกานวด(Bของรป33)ใหเตมนำมนจนกระทงระดบนำมนขนมาอยระหวางขดบนกานวด

รป33

การเปลยนนำมนเครองและตวกรองนำมนเครอง

ระยะการซอมบำรง:หลงจาก50ชวโมงแรก

ทก150ชวโมง

ถาเปนไปไดเดนเครองยนตกอนเปลยนนำมนเนองจากนำมนเครองอนจะไหลไดดกวาและดกจบสงสกปรกไดมากกวานำมนทเยน

50

g029301

1.จอดอปกรณบนพนราบ

2.เปดกระโปรงของอปกรณ

3.เปลยนนำมน(รป34)

4.เปลยนตวกรองนำมนเครอง(รป35)

g031623

รป34

รป35

5.เตมนำมนลงในหองขอเหวยงโปรดดการตรวจสอบระดบนำมนเครอง(หนา50)

51

g027477

การบำรงรกษาระบบเชอเพลง

อนตราย

นำมนเชอเพลงจะตดไฟงายและเกดการระเบดไดงายในบางสภาวะ
เพลงไหมและการระเบดทเกดจากเชอเพลงอาจทำใหคณและผอนไดรบบาดเจบรวมถงทำใหทรพยสนเสยหายได

•ควรใชกรวยเตมเชอเพลงนอกอาคารในพนทโลงขณะทเครองยนตยงเยนอยและไมไดตดเครองอย
เชดนำมนทหกออกมา

•อยาเตมนำมนมากเกนไปเตมนำมนลงในถงเชอเพลงจนกระทงระดบนำมนอยใตชองเตมเชอเพลง

•หามสบบหรขณะจดการนำมนเชอเพลง

และอยใหหางจากประกายไฟหรอบรเวณทไอนำมนอาจกอใหเกดประกายไฟได

•จดเกบนำมนเชอเพลงในภาชนะสะอาดทผานการรบรองดานความปลอดภยและปดฝาเขาท

การซอมบำรงเครองแยกนำ

ระยะการซอมบำรง:ทก400ชวโมง

ทก400ชวโมง

g031412

รป36

52

การระบายถงนำมนเชอเพลง

ระยะการซอมบำรง:ทก800ชวโมง—ระบายและทำความสะอาดถงนำมน

กอนจดเกบ—ระบายและทำความสะอาดถงนำมน

นอกเหนอจากการซอมบำรงตามรอบทกำหนดแลวใหระบายและทำความสะอาดถงหากถงเชอเพลงสกปรก
หรอหากคณจดเกบอปกรณไวนานใชนำมนเชอเพลงสะอาดในการลางถง

การตรวจสอบทอนำมนและขอตอตอ

ระยะการซอมบำรง:ทก400ชวโมง/ทกป(แลวแตวาสงใดเกดกอน)

ตรวจสอบทอนำมนเพอเชคการเสอมสภาพความเสยหายหรอขอตอหลวม

การไลอากาศในระบบเชอเพลง

1.จอดอปกรณบนพนราบตรวจสอบใหแนใจมเชอเพลงอยอยางนอยครงถง

2.ปลดสลกและยกกระโปรงของอปกรณขน

3.วางผาขรวไวใตสกรไลอากาศบนปมฉดเชอเพลงและเปดสกร(รป37)

รป37

1.สกรไลอากาศปมฉดเชอเพลง

4.บดสวตชกญแจไปทตำแหนงเปด

หมายเหต:ปมเชอเพลงไฟฟาเรมการทำงานและดนอากาศออกมาทางสกรไลอากาศ

ขอควรระวง

เครองยนตตองสตารทในระหวางขนตอนนพดลมและสายพานทเคลอนไหวอยในเครองยนตททำงานอย
อาจทำใหคณหรอผทอยรอบขางบาดเจบรายแรง

เกบมอนวเสอผา/เครองประดบทหยอน
และเสนผมออกหางจากพดลมและสายพานเครองยนตในระหวางขนตอนน

5.บดกญแจไวในตำแหนงเปดจนกวาเชอเพลงจะไหลออกมาเปนสายรอบๆสกร

6.ขนสกรใหแนนและบดกญแจไปตำแหนงปด

หมายเหต:ปกตแลวเครองยนตควรสตารทหลงจากทไลอากาศจากระบบเชอเพลงแลวแตหากเครองยนตไมสตารท

แสดงวาอาจมอากาศตดอยระหวางปมฉดและหวฉดโปรดดการไลอากาศออกจากหวฉด(หนา53)

การไลอากาศออกจากหวฉด

หมายเหต:ใชขนตอนนเฉพาะเมอคณไลอากาศออกจากระบบเชอเพลงในระหวางขนตอนตามปกตแลวแตเครองยนตไมสตารท

โปรดดการไลอากาศในระบบเชอเพลง(หนา53)

1.วางผาขรวใตขอตอทอทมาจากปมฉดไปยงหวฉดหมายเลข1ตามทแสดงในรป38

g007882

53

รป38

1.ขอตอทอจากปมฉดไปยงหวฉดหมายเลข1

2.ขยบคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงเรว

3.บดกญแจสตารทไปทตำแหนงสตารทและดเชอเพลงไหลรอบๆขอตอ

ขอควรระวง

เครองยนตตองสตารทในระหวางขนตอนนพดลมและสายพานทเคลอนไหวอยในเครองยนตททำงานอย
อาจทำใหคณหรอผทอยรอบขางบาดเจบรายแรง

เกบมอนวเสอผา/เครองประดบทหยอน
และเสนผมออกหางจากพดลมและสายพานเครองยนตในระหวางขนตอนน

4.ขนขวตอทอใหแนนเมอเหนเชอเพลงไหลเปนสายแลว

5.บดกญแจไปทตำแหนงปด

6.ทำซำขนตอนนกบหวฉดทเหลอ

g007881

54

การบำรงรกษาระบบไฟฟา

ความปลอดภยของระบบไฟฟา

•ตดการเชอมตอแบตเตอรกอนซอมบำรงอปกรณถอดขวลบออกกอนตามดวยขวบวกตอขวบวกกอนตามดวยขวลบ

•ชารจแบตเตอรในพนทเปดโลงทระบายอากาศไดดหางจากประกายไฟและเปลวไฟ

ถอดปลกเครองชารจกอนตอหรอตดการเชอมตอแบตเตอรสวมใสชดปองกนและใชเครองมอมฉนวน

การซอมบำรงแบตเตอร

ระยะการซอมบำรง:ทก50ชวโมง

ดแลรกษาความสะอาดดานบนของแบตเตอรหากคณจดเกบอปกรณไวในสถานททมอณหภมสงมาก
แบตเตอรจะหมดเรวมากกวาอปกรณทจดเกบในสถานททอากาศเยน

รกษาความสะอาดสวนบนของแบตเตอรโดยลางเปนครงคราวดวยแปรงจมนำผสมแอมโมเนยหรอผสมโซดาไบคารบอเนต
ลางพนผวดานบนดวยนำหลงจากทำความสะอาดอยาเปดฝาเตมขณะทำความสะอาดแบตเตอร

สายไฟแบตเตอรตองยดกบขวแนนหนาเพอใหขวไฟฟาสมผสกนด

หากขวสกกรอนใหถอดสายไฟขวลบ(-)ออกกอนและขดขอรดและขวออกแยกกนตอสายไฟขวบวก(+)กอน
และเคลอบขวดวยปโตรเลยมเจลล

คำเตอน

ขวแบตเตอรหรอเครองมอโลหะอาจลดวงจรกบสวนประกอบทเปนโลหะและทำใหเกดประกายไฟได
ประกายไฟอาจทำใหแบตเตอรปลอยกาซททำใหระเบดสงผลใหเกดการบาดเจบขนได

•เมอถอดหรอตดตงแบตเตอรอยาใหขวแบตเตอรสมผสกบสวนโลหะของอปกรณ

•อยาใหเครองมอโลหะลดวงจรระหวางขวแบตเตอรสมผสกบสวนโลหะของอปกรณ

คำเตอน

การเดนสายไฟแบตเตอรไมถกตองอาจทำใหอปกรณและสายไฟเสยหายโดยทำใหเกดประกายไฟ
ประกายไฟอาจทำใหแบตเตอรปลอยกาซททำใหระเบดสงผลใหเกดการบาดเจบขนได

•ถอดสายไฟแบตเตอรขวลบ(สดำ)กอนถอดสายไฟแบตเตอรขวบวก(สแดง)เสมอ

•ตอสายไฟแบตเตอรขวบวก(สแดง)กอนตอสายไฟขวลบ(สดำ)เสมอ

การจดเกบแบตเตอร

หากคณจดเกบอปกรณไวนานกวา30วนใหถอดแบตเตอรออกมาชารจใหเตมเกบแบตเตอรบนชนหรอในเครอง
อยาตอสายไฟถาคณเกบสายไฟไวในอปกรณจดเกบแบตเตอรในสภาพแวดลอมทเยนเพอปองกนไมใหแบตเตอรคลายประจเรว
เพอปองกนไมใหแบตเตอรเยนจดควรชารจแบตเตอรจนเตมความถวงจำเพาะของแบตเตอรทชารจเตมคอ1.265ถง1.299

การตรวจสอบฟวส

ฟวสอยใตแผงควบคมและเขาถงไดผานฝาครอบแผงขาง(รป39)หากตองการเปดฝาครอบแผงขางใหปลดสลก2
ตวและดงออกมา

หากอปกรณหยดทำงานหรอมปญหาระบบไฟฟาใหตรวจสอบฟวสจบและถอดฟวสทละอนในแตละครง
จากนนเชควาฟวสแตละอนขาดหรอไม

สำคญ

มฉะนนระบบไฟฟาอาจเสยหายไดโปรดดสตกเกอรทอยขางๆฟวสเพอดแผนผงและแอมแปรของแตละฟวส(รป40)

หมายเหต:หากฟวสขาดบอยแสดงวาระบบไฟฟาอาจลดวงจรกรณนควรใหชางซอมบำรงทมความรเขามาแกไข

:หากตองเปลยนฟวสใหใชฟวสประเภทเดยวกนและมอตราแอมแปรเทากนกบฟวสทจะเปลยนเสมอ

55

g004495

รป39

1.ฝาครอบแผงขาง

2.สลก

decal110-9796nc

รป40

56

การบำรงรกษาระบบขบเคลอน

การตรวจสอบแรงดนลมยาง

ระยะการซอมบำรง:ทก50ชวโมง

ตรวจสอบแรงดนลมยางหลงจากใชงานทก50ชวโมงหรอทกเดอนแลวแตวาสงใดเกดขนกอน(รป41)

คอยดแลแรงดนลมยางในลอหนาและลอหลงใหอยในระดบทเหมาะสมแรงดนลมทถกตองคอ124กโลปาสกาล(15
ปอนดตอตร.นว)ในลอหลงและ130กโลปาสกาล(25ปอนดตอตร.นว)ในลอคาสเตอรหากแรงดนลมไมเทากน
อาจทำใหตดหญาไมสมำเสมอกนตรวจสอบแรงดนลมยางตอนลอเยนเพอใหอานคาแรงดนลมยางไดเทยงตรงทสด

รป41

g001055

57

การเปลยนลอคาสเตอรและแบรง

1.ซอชดลอคาสเตอรใหมแบรงทรงกรวยและซลแบรงจากตวแทนจำหนายทไดรบอนญาตของT oro

2.ถอดนอตลอกออกจากสลกเกลยว(รป42)

รป42

1.นอตลอก6.ตวคน

2.ทคนแบรง

3.ซลแบรงดานนอก8.สลกเพลา

4.แบรงทรงกรวย9.ตะเกยบลอ

5.ซลแบรงดานใน

7.ลอคาสเตอร

g004760

3.จบลอคาสเตอรและเลอนสลกเกลยวออกจากตะเกยบและแขนหมน

4.ทงลอคาสเตอรและแบรงอนเกา

5.ประกอบลอคาสเตอรโดยการดนแบรงทรงกรวยและซลอดจาระบลงในดมลอตามตำแหนงทแสดงในรป42

6.เลอนทคนเขาไปในดมลอผานแบรงซงจะจบทคนดานในดมลอดวยทคนแบรง2ชด

สำคญ

:ตรวจสอบใหแนใจวาขอบซลไมพบเขา

7.ตดตงชดลอคาสเตอรระหวางตะเกยบคาสเตอรและยดใหแนเขาทดวยสลกเกลยวและนอตลอก

8.ขนนอตลอกจนกวาลอไมสามารถหมนไดอยางอสระจากนนคลายกลบจนกวาลอจะหมนไดอยางอสระ

9.ตดปนอดจาระบเขากบจดอดจาระบบนลอคาสเตอรและอดจาระบลเธยมหมายเลข2

58

การบำรงรกษาระบบระบายความรอน

ความปลอดภยของระบบหลอเยน

•นำหลอเยนเครองยนตเปนพษหามรบประทานและเกบใหหางจากมอเดกและสตวเลยง

•การระบายนำหลอเยนทรอนและมแรงดนหรอการสมผสหมอนำรอนและชนสวนรอบๆอาจทำใหผวหนงถกลวกรนแรง

–ปลอยใหเครองยนตเยนลงอยางนอย15นาทกอนถอดฝาหมอนำเสมอ
–ใชผาขรวเมอเปดฝาหมอนำและเปดฝาชาๆเพอปลอยไอนำออก

•อยาใชงานอปกรณโดยทฝาครอบไมเขาท

•เกบนวมอและเสอผาใหหางจากพดลมหมนและสายพานขบ

การตรวจสอบระบบหลอเยน

ระยะการซอมบำรง:กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน

เตมสวนผสมนำกบนำยาปองกนการแขงตวเอธลนไกลคอลถาวรสดสวน50/50ลงในระบบหลอเยนความจของระบบหลอเยนคอ

7.5ลตร(6ควอรตสหรฐ)

1.ตรวจสอบระดบนำหลอเยนในถงขยาย(รป43)

หมายเหต:ระดบนำหลอเยนควรอยระหวางขดทขางถง

1.ถงขยาย

2.หากระดบนำหลอเยนตำเปดฝาถงขยายและเตมนำหลอเยน

สำคญ

3.ปดฝาถงขยาย

:อยาเตมจนลน

การทำความสะอาดหมอนำ

ระยะการซอมบำรง:กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน

ทก1,500ชวโมง—เปลยนทอออนเคลอนไหว
ทก200ชวโมง—ตรวจสอบทอออนและซลของระบบหลอเยนเปลยนทอออนหากพบรอยแตกหรอรอยฉก
ทก2ป—ลางและเปลยนนำยาในระบบหลอเยน

ทำความสะอาดหมอนำเพอปองกนไมใหเครองยนตรอนเกนไป

g004649

รป43

59

หมายเหต:หากชดตดหญาหรอเครองยนตดบไปเนองจากอณหภมสงเกนไป

ใหตรวจสอบวามสงสกปรกสะสมในหมอนำมากเกนไปหรอไม

ทำความสะอาดหมอนำดงน:

1.เปดกระโปรงของอปกรณ

2.ทำความสะอาดโดยเรมจากดานพดลมของหมอนำเปาสงสกปรกออกดวยหลมเปาแรงดนตำ(345กโลปาสกาลหรอ50
ปอนดตอตร.นว)ทำซำจากดานหนาหมอนำและฝงพดลมอกดาน

สำคญ

3.หลงจากทำความสะอาดหมอนำจนทวแลวแลวใหทำความสะอาดสงสกปรกทอาจสะสมในชองทฐานหมอนำ

4.ปดกระโปรงของอปกรณ

:หามใชนำ

60

การบำรงรกษาเบรก

การปรบสวตชอนเทอรลอกเบรกจอด

1.ดบเครองยนตดนคนควบคมการขบเคลอนไปทตำแหนงเกยรวาง-ลอกดงเบรกมอและดงกญแจสตารทออก

2.ถอดสลกเกลยวทยดแผงหนาและถอดแผงออก(รป44)

รป44

g020875

1.สลกเกลยว

2.แผงควบคม

3.คลายนอตสวมทบ2ตวทยดสวตชอนเทอรลอกเบรกจอดเขากบโครงยด

รป45

1.เซนเซอรเพลาเบรก3.นอตสวมทบ

2.4มม.(5/32นว)

g031811

4.สวตชอนเทอรลอกเบรกจอด

61

4.ขยบสวตชขนลงบนโครงยดจนกระทงเซนเซอรเพลาเบรกกบสวตชพลนเจอรหางกน4มม.(5/32นว)ตามทแสดงใน

รป45

หมายเหต:ตรวจสอบใหแนใจวาเซนเซอรเพลาเบรกไมสมผสกบสวตชพลนเจอร

5.ขนนอตสวมทบสวตชใหแนน

6.ทดสอบการปรบดงน:
A.ตรวจสอบใหแนใจวาดงเบรกมอแลวและคณไมไดนงอยบนเบาะทนงจากนนสตารทเครองยนต
B.ดนคนควบคมออกจากตำแหนงเกยรวาง-ลอก

หมายเหต:เครองยนตควรดบลงหากเครองยนตไมดบใหตรวจสอบการปรบทคณทำกบสวตช

7.ตดตงแผงหนา

62

การบำรงรกษาสายพาน

การตรวจสอบความตงสายพานอลเทอรเนเตอร

ระยะการซอมบำรง:ทก100ชวโมง

1.กดแรง44นวตน(10ปอนด)ลงบนสายพานอลเทอรเนเตอรทตรงกลางระหวางรอก

2.หากสายพานเบนไมเกน10มม.(⅜นว)ใหคลายสลกเกลยวยดอลเทอรเนเตอร(รป46)

รป46

1.สลกเกลยวยด2.อลเทอรเนเตอร

3.เพมหรอลดความตงสายพานอลเทอรเนเตอร

4.ขนสลกยดใหแนน

5.ตรวจสอบการเบนของสายพานอกครงเพอใหแนใจวาความตงถกตอง

g008932

63

การบำรงรกษาระบบควบคม

การปรบสวตชเกยรวาง-อนเทอรลอกของคนควบคม

1.ดบเครองยนตดนคนควบคมการขบเคลอนไปทตำแหนงเกยรวาง-ลอกดงเบรกมอและดงกญแจสตารทออก

2.ถอดสลกเกลยวทยดแผงหนาและถอดแผงออก(รป47)

รป47

g020875

1.สลกเกลยว

2.แผงควบคม

3.คลายสกรสองตว2ทยดสวตชอนเทอรลอก(รป48)

g004763

รป48

1.คนควบคม3.สกร

2.สวตชเกยรวาง-อนเทอรลอก

4.0.4ถง1มม.(0.015ถง0.045นว)

4.จบคนควบคมเขากบโครงดนสวตชเขาหาคนควบคมจนคนควบคมกบตวสวตชหางกน0.4ถง1มม.(0.015ถง0.045
นว)ตามทแสดงในรป48

5.ยดสวตชเอาไว

6.ทำซำขนตอน3ถง5สำหรบคนควบคมอกอน

7.ตดตงแผงหนา

64

การปรบการคนเกยรวางของคนควบคม

หากคนควบคมการขบเคลอนไมตรงกบชองเกยรวางเมอปลอยจากตำแหนงถอยหลงแสดงวาตองทำการปรบปรบคนควบคม
สปรงและกานแตละอนแยกกน

1.ปลดPTOหมนคนควบคมไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

2.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

3.ถอดสลกเกลยวทยดแผงหนาและถอดแผงออก(รป49)

รป49

1.สลกเกลยว

2.แผงควบคม

4.หมนคนควบคมไปยงตำแหนงเกยรวางแตไมตองลอก(รป51)

5.ดงคนควบคมกลบจนกวาหมดเคลวส(บนแขนเหนอเพลาหมน)จะแตะกบปลายของชอง(ตอนทเรมกดบนสปรง)
ตามทแสดงในรป50

รป50

g020875

g004651

1.หมดเคลวส

2.ชอง

3.นอตสวมทบ

4.สลกปรบ

5.กามป

6.ตรวจสอบจดทคนควบคมสมพนธกบรองในคอนโซล(รป51)

หมายเหต:คนควรคมควรอยตรงกลางซงจะทำใหคนควบคมสามารถเคลอนออกไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกได

65

รป51

1.ตำแหนงเกยรวาง2.ตำแหนงเกยรวาง-ลอก

7.หากจำเปนตองปรบคลายนอตและนอตสวมทบจากกามป(รป50)

8.กดคนควบคมการขบเคลอนไปดานหลงเลกนอยหมนหวสลกปรบในทศทางทเหมาะสมจนกวาคนควบคมอยตรงกลางใน
ตำแหนงเกยรวาง-ลอก(รป50)

หมายเหต:การดนคนควบคมไปดานหลงจะทำใหหมดอยทปลายชอง

และชวยใหสลกปรบสามารถขยบคนควบคมไปยงตำแหนงทเหมาะสม

9.ขนนอตและนอตสวมทบ(รป50)

10.ทำซำขนตอน4ถง9สำหรบคนควบคมอกอน

11.ตดตงแผงหนา

การปรบระบบขบเคลอนสำหรบเกยรวาง

ทำการปรบนโดยใหลอขบหกเลยว

อนตราย

แมแรงแบบกลไกหรอแมแรงไฮดรอลกอาจรองรบอปกรณไดไมดพอและสงผลใหเกดการบาดเจบรายแรงขนได

•ใชขาตงแมแรงมารองรบอปกรณ

•หามใชแมแรงไฮดรอลก

g004918

คำเตอน

เครองยนตตองทำงานขณะทำการปรบ
การสมผสกบชนสวนเคลอนไหวหรอพนผวรอนอาจทำใหเกดการบาดเจบได

เกบมอเทาใบหนาเสอผาและสวนอนๆของรางกายใหอยหางจากชนสวนหมนทอไอเสยหรอพนผวรอนอนๆ

1.ยกตวถงของอปกรณขนมาวางบนขาตงแมแรงทมนคงเพอใหลอขบหมนไดอยางอสระ

2.เลอนเบาะทนงไปขางหนาปลดสลกและโยกขนไปดานหนา

3.ถอดขวสายไฟออกจากสวตชนรภยของเบาะทนง

4.ตอสายไฟพวงขามขวชวคราวในขวตอชดสายไฟ

5.สตารทเครองยนตโดยใหคนโยกลนเรงอยกงกลางระหวางตำแหนงเรวกบชาและปลดเบรกมอ

หมายเหต:คนควบคมการขบเคลอนตองอยในตำแหนงเกยรวาง-ลอกขณะทำการปรบ

6.ปรบความยาวกานปมทดานหนงโดยหมนเพลาหกเหลยมในทศทางทเหมาะสมจนลอทเกยวของอยนงหรอคอยๆ
หมนกลบเลกนอย(รป52)

66

g004488

รป52

1.กานปมขวา

2.กานปมซาย

3.ขอตอกลม

4.สลกเกลยว

5.นอตสวมทบ

6.เพลาหกเหลยม

7.ขอตอกลม

7.ขยบคนควบคมการขบเคลอนเดนหนาและถอยหลงจากนนกลบมาทตำแหนงปกต

หมายเหต:ลอตองหยดหมนหรอหมนกลบเลกนอย

8.ปรบคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงฟาสต

หมายเหต:ตรวจสอบใหแนใจวาลอยงคงหยดอยหรอหมนกลบเลกนอยและปรบตามความจำเปน

9.ทำซำขนตอน6จนถง8สำหรบอกดานหนงของเครองหญา

10.ขนนอตสวมทบทขอตอกลมใหแนน(รป50)

11.หมนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาและดบเครองยนต

12.ถอดสายไฟพวงจากขวตอชดสายไฟและเสยบขวตอเขาในสวตชเบาะทนง

คำเตอน

ระบบไฟฟาจะปดระบบนรภยไมถกตองหากตอสายไฟพวงอย

•ถอดสายไฟพวงจากขวตอชดสายไฟและเสยบขวตอเขาในสวตชเบาะทนงเมอปรบเสรจแลว

•หามใชงานอปกรณทตอสายไฟพวงอยและมการบายพาสสวตชเบาะทนง

13.ลดเบาะทนงลงมาในตำแหนงเดม

14.ถอดขาตงแมแรง

การปรบความเรวขบเคลอนบนพนสงสด

1.ปลดเกยรPTOโยกคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

67

2.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

3.ถอดสลกเกลยวทยดแผงหนาและถอดแผงออก(รป53)

รป53

1.สลกเกลยว

2.แผงควบคม

g020875

4.คลายนอตสวมทบบนสลกเกลยวหยดของคนควบคม(รป54)

รป54

1.สลกเกลยวหยด3.นอตสวมทบ

2.คนควบคม

4.1.5มม.(0.060นว)

5.ขนสลกเกลยวหยดจนสดทาง(ออกจากคนควบคม)

6.ดนคนควบคมไปขางหนาจนสดและหยดคางไวตรงนน

7.ขนสลกเกลยวหยดออกมา(เขาหาคนควบคม)จนมชองวาง1.5มม.(0.060นว)

ระหวางหวของสลกเกลยวหยดกบคนควบคม

g004766

หมายเหต:หากคณตองการลดความเรวสงสดของอปกรณใหถอยสลกเกลยวหยดมาทางคนควบคมเปนจำนวนเทากนจน

ไดความเรวสงสดทตองการซงคณอาจตองทดสอบการปรบหลายครง

8.ขนนอตสวมทบเพอใหสลกเกลยวหยดอยกบท

9.ทำซำขนตอน4ถง8สำหรบคนควบคมอกอน

10.ตดตงแผงหนา

68

11.ตรวจสอบใหแนใจวาอปกรณวงตรงและไมเลยวเมอคนควบคมทงคดนไปขางหนาจนสด

หมายเหต:หากอปกรณเลยวแสดงวาสลกเกลยวหยดตงไวไมเทากนและคณตองปรบสลกเกลยวเพมขน

การปรบการตดตาม

1.ปลดเกยรPTOโยกคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

2.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

3.คลายสลกเกลยวทยดคนควบคม(รป55)

รป55

1.คนควบคม3.สลกเกลยว

2.เสาคนควบคม

4.ใหใครอกคนมาชวยดนเสาคนควบคม(ไมใชคนควบคม)ไปขางหนาจนสดเขาหาตำแหนงความเรวสงสดและจบคางไว

5.ปรบคนควบคมใหเรยงกนและขนสลกเกลยวใหแนนเพอยดคนควบคมกบเสา(รป56)

g004919

69

g001656

รป56

70

การบำรงรกษาระบบไฮดรอลก

ความปลอดภยของระบบไฮดรอลก

•ไปพบแพทยทนทหากโดนนำมนฉดใสผวหนงนำมนทฉดโดนรางกายจะตองใหแพทยผาตดออกภายในสองถงสามชวโมง

•ตรวจสอบใหแนใจวาทอออนนำมนไฮดรอลกและทอระบบมสภาพด

และขอตอและการเชอมตอระบบไฮดรอลกทงหมดแนนหนากอนจายแรงดนเขาไปในระบบไฮดรอลก

•เกบมอและรางกายออกหางจากจดรวรเขมหรอหวฉดทฉดนำมนไฮดรอลกแรงดนสง

•ใชกระดาษลงหรอกระดาษหาจดรวของระบบไฮดรอลก

•ระบายแรงดนในระบบไฮดรอลกอยางปลอดภยกอนทำงานใดๆกบระบบไฮดรอลก

ความจนำมนไฮดรอลก

ถงนำมนมความจประมาณ4.7ลตร(5ควอรต)

ขอมลจำเพาะนำมนไฮดรอลก

ถงนำมนเตมนำมนไฮดรอลก/ระบบสงกำลงสำหรบแทรกเตอรคณภาพสงมาแลวจากโรงงานนำมนทดแทนทแนะนำมดงน:

นำมนแทรกเตอรสำหรบระบบสงกำลง/ไฮดรอลกระดบพรเมยมของToro(มจำหนายเปนถงขนาด19ลตร(5แกลลอน)
หรอถงขนาด208ลตร(55แกลลอน)โปรดด

แคตตาลอกอะไหล

หรอสอบถามตวแทนจำหนายของToroเพอขอหมายเลขชนสวน)

นำมนทางเลอก:หากไมมนำมนของT oroจำหนายสามารถใชนำมนไฮดรอลกMobil®424ได

หมายเหต:Toroจะไมรบผดชอบความเสยหายทเกดจากการใชผลตภณฑทดแทนทไมเหมาะสม

นำมนไฮดรอลกสวนใหญเกอบจะไมมสทำใหการมองหาจดรวไดยากสยอมนำมนระบบไฮดรอลกสแดงมจดจำหนายเปนขวดขนาด
20มล.(2/3ออนซของเหลว)ซงขวดหนงกเพยงพอแลวสำหรบนำมนไฮดรอลก15ถง22ลตร(4ถง6แกลลอนสหรฐ)
สามารถแจงหมายเลขสงซออะไหล44-2500กบตวแทนจำหนายทไดรบอนญาตของT oro

การตรวจสอบระบบไฮดรอลก

ระยะการซอมบำรง:กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน

ตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลกกอนสตารทเครองยนตครงแรกและทกวนหลงจากนน

1.จอดอปกรณบนพนราบ

2.ดนคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและสตารทเครองยนต

หมายเหต:เดนเครองยนตดวยความเรวรอบทตำทสดเพอไลอากาศออกจากระบบ

สำคญ

3.ยกฐานเดคขนเพอขยายกระบอกสบลฟตดบเครองยนตและดงกญแจออก

4.ยกเบาะทนงขนมาเพอเขาถงถงนำมนไฮดรอลก

5.เปดฝาเตมนำมนไฮดรอลกออกจากชองเตม(รป57)

:อยาใชPTO

71

g004494

รป57

1.กานวด

2.ฝาเตม

6.ดงกานวดออกและเชดใหสะอาดดวยผาขรว(รป57)

7.สอดกานวดลงในชองเตมจากนนดงออกมาเพอดระดบนำมน(รป57)

หมายเหต:หากระดบไมอยภายในแถบขดของกานวดใหเตมนำมนไฮดรอลกคณภาพสงจนกระทงระดบนำมนเพมข

นมาอยภายในบรเวณขด

สำคญ

8.สอดกานวดลงไปในชองเตมและหมนฝาเกลยวจนแนนบนชองเตม

9.ตรวจสอบทอออนและขอตอทงหมดเพอดการรวไหล

:อยาเตมจนลน

72

การเปลยนนำมนไฮดรอลกและไสกรอง

ระยะการซอมบำรง:หลงจาก200ชวโมงแรก

ทก800ชวโมง

1.ปลดเกยรPTOโยกคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

2.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

3.วางถาดขนาดใหญไวใตถงนำมนไฮดรอลกและหองระบบสงกำลงจากนนถอดจดออก
แลวระบายนำมนไฮดรอลกออกจนหมด(รป58)

รป58

1.จกระบายถงนำมนไฮดรอลก

2.ไสกรอง

3.จกระบายนำมนหองระบบสงกำลง

4.ทำความสะอาดบรเวณรอบๆไสกรองนำมนไฮดรอลกและถอดไสกรองออก(รป58)

5.ตดตงไสกรองนำมนไฮดรอลกอนใหมทนท

6.ปดจกระบายของถงนำมนไฮดรอลกและหองระบบสงกำลง

7.เตมนำมนจนไดระดบทเหมาะสม(ประมาณ5.7ลตรหรอ6ควอรตสหรฐ)โปรดดการตรวจสอบระบบไฮดรอลก(หนา71)

8.สตารทเครองยนตและตรวจสอบนำมนรวไหลปลอยใหเครองยนตทำงานประมาณ5นาทจากนนดบเครอง

9.หลงจาก2นาทตรวจสอบระดบนำมนไฮดรอลกโปรดดการตรวจสอบระบบไฮดรอลก(หนา71)

g004652

73

การทำความสะอาด

การทำความสะอาดใตชดตดหญา

ระยะการซอมบำรง:กอนการใชงานแตละครงหรอทกวน

1.ปลดเกยรPTOโยกคนควบคมการขบเคลอนไปยงตำแหนงเกยรวาง-ลอกและดงเบรกมอ

2.ดนคนโยกลนเรงไปยงตำแหนงชาดบเครองยนตดงกญแจออกและรอใหชนสวนเคลอนไหวทงหมดหยดนง

กอนลกออกจากทนงคนขบ

3.ยกชดตดหญาไปยงตำแหนงสำหรบการขนสง

4.ยกดานหนาอปกรณขนมาโดยใชขาตงแมแรง

5.ทำความสะอาดดานลางชดตดหญาดวยนำจนสะอาด

การทงของเสย

นำมนเครองแบตเตอรนำมนไฮดรอลกและนำหลอเยนเครองยนตเปนสารกอมลพษ
ดงนนจะตองทงขยะเหลานตามกฎระเบยบของรฐและทองถนของคณ

74

การจดเกบ

ความปลอดภยเมอจดเกบ

•ดบเครองยนตดงกญแจออก(ถาเสยบกญแจอย)และรอใหอปกรณหยดนงกอนจะลกออกจากตำแหนงผใชงาน

รอใหเครองยนตเยนลงกอนปรบซอมบำรงทำความสะอาดหรอจดเกบอปกรณ

•อยาจดเกบอปกรณหรอภาชนะบรรจนำมนในททมเปลวไฟประกายไฟหรอไฟนำรองเชนบนเครองทำนำรอน

หรอเครองใชไฟฟาอนๆ

การเตรยมอปกรณสำหรบการจดเกบ

สำคญ

:อยาใชนำกรอยหรอนำหมนเวยนลางอปกรณ

1.ดงกญแจออกจากสวตชสตารทและเกบไวในททจำได

2.ทำความสะอาดอปกรณฐานเดคและเครองยนตใหสะอาดโดยใสใจบรเวณเหลานเปนพเศษ:

•หมอนำและสกรนหมอนำ

•ใตฐานเดค

•ใตฝาครอบสายพานเดค

•สปรงถวงนำหนก

•ชดเพลาPTO

•จดอดจาระบและจดหมนทงหมด

•ภายในกลองควบคม

•ใตแผงเบาะทนงและดานบนระบบสงกำลง

3.ตรวจสอบและปรบแรงดนลมยางทงลอหนาและหลงโปรดดการตรวจสอบแรงดนลมยาง(หนา57)

4.ถอดลบคมและปรบศนยใบมดตดหญาใหสมดลตดตงใบมดและขนตวยดใบมดจนไดแรงบด115ถง149นวตนเมตร
(85ถง110ฟตปอนด)

5.ตรวจสอบตวยดทงหมดวาหลวมหรอไมและขนใหแนนตามความจำเปนขนสลกเกลยว6
ตวทยดโครงฐานเดคของเครองตดหญาเขากบชดลากพวง(รป59)จนไดแรงบด359นวตนเมตร(265ฟตปอนด)

รป59

ไมแสดงดานขวา

1.สลกเกลยว

6.อดจาระบหรอหลอลนจดอดจาระบจดหมนและหมดวาลวบายพาสระบบสงกำลงเชดนำมนหลอลนทเกนมาออก

7.ขดเบาๆและทาสซอมแซมสบนบรเวณทมรอยขดแตกหรอเปนสนมซอมแซมรอยบมในตวถงโลหะ

8.ซอมบำรงแบตเตอรและสายไฟดงน:
A.ถอดขวแบตเตอรจากเสาแบตเตอร

75

g004905

B.ทำความสะอาดแบตเตอรขวและเสาแบตเตอรดวยแปรงลวดและสวนผสมเบกกงโซดา

C.เคลอบขวสายไฟและเสาแบตเตอรดวยจาระบแบบสกนโอเวอรGrafo112X(หมายเลขชนสวนToro505-47)

หรอปโตรเลยมเจลลเพอปองกนการสกกรอน

D.ชารจแบตเตอรอยางชาๆ24ชวโมงทกๆ60วนเพอปองกนไมใหแบตเตอรเกดตะกวซลเฟต

การเตรยมเครองยนต

1.ระบายนำมนเครองออกจากอางนำมนและปดจกระบาย

2.เปลยนนำมนเครองและตวกรองนำมนโปรดดการเปลยนนำมนเครองและตวกรองนำมนเครอง(หนา50)

3.เตมเครองยนตดวยนำมนเครองตามปรมาณทกำหนดโปรดดการตรวจสอบระดบนำมนเครอง(หนา50)

4.สตารทเครองยนตและใหเดนรอบเบาเปนเวลา2นาท

5.ระบายเชอเพลงออกจากถงนำมนทอนำมนปมตวกรองและเครองแยกนำ

ลางถงนำมนดวยนำมนดเซลและตอทอนำมนทงหมด

6.ทำความสะอาดและซอมบำรงระบบกรองอากาศอยางละเอยด

7.ผนงชองอากาศเขาและชองอากาศออกดวยเทปทนฝนและแดด

8.ตรวจสอบฝาชองเตมนำมนและฝาถงนำมนใหแนใจวาปดฝาแนนหนาแลว

76

หมายเหต:

ประกาศความเปนสวนตวเขตเศรษฐกจยโรป/สหราชอาณาจกร

การใชขอมลสวนบคคลของToro

TheT oroCompany(“T oro”)เคารพความเปนสวนตวของคณเมอคณซอผลตภณฑของเราเราอาจรวบรวมขอมลสวนบคคลบางอยางเกยวกบคณ
ทงรวบรวมโดยตรงจากคณหรอผานบรษทT oroในทองถนหรอจากตวแทนจำหนายToroใชขอมลนเพอปฏบตตามขอผกพนตามสญญาเชนลงทะเบยนการรบประกนสนคา
ดำเนนการขอใชสทธการรบประกนใหกบคณหรอตดตอคณในกรณทมการเรยกคนผลตภณฑและเพอวตถประสงคทางธรกจทถกตองตามกฎหมายเชน
เพอวดความพงพอใจของลกคาปรบปรงผลตภณฑของเราหรอใหขอมลผลตภณฑทคณอาจสนใจToroอาจแบงปนขอมลกบบรษทยอยบรษทในเครอตวแทนจำหนาย
หรอพนธมตรทางธรกจอนๆทเกยวของกบกจกรรมเหลานและเรายงอาจเปดเผยขอมลสวนบคคลเมอกฎหมายกำหนดหรอเมอเกยวของกบการขายการซอ
หรอการควบรวมธรกจเราไมขายขอมลสวนบคคลของคณใหกบบรษทอนเพอวตถประสงคทางการตลาด

การเกบรกษาขอมลสวนบคคล

Toroจะเกบรกษาขอมลสวนบคคลของคณตราบเทาทจำเปนตามวตถประสงคขางตนและเปนไปตามขอกำหนดทางกฎหมาย
หากตองการขอมลเพมเตมเกยวกบระยะเวลาการเกบรกษาทเกยวของโปรดตดตอ[e-mail]

พนธสญญาตอการรกษาความปลอดภยของToro

ขอมลสวนบคคลของคณอาจไดรบการประมวลผลในสหรฐอเมรกาหรอประเทศอนๆซงอาจมกฎหมายคมครองขอมลเขมงวดนอยกวาประเทศทพำนกของคณ
เมอใดกตามทเราถายโอนขอมลของคณออกไปนอกประเทศทพำนกของคณเราจะใชขนตอนทกำหนดตามกฎหมายเพอใหแนใจวามการปกปองทเหมาะสมสำหรบการคมครองขอมล
และเพอใหแนใจวาขอมลไดรบการดแลอยางปลอดภย

การเขาถงและการแกไข

คณอาจมสทธทจะแกไขหรอตรวจสอบขอมลสวนบคคลหรอคดคานหรอจำกดการประมวลผลขอมลของคณหากตองการใชสทธดงกลาว
โปรดตดตอเราทางอเมลท[e-mail]หากคณมขอสงสยเกยวกบวธการจดการขอมลของToroเราขอแนะนำใหคณแจงเราโดยตรงโปรดทราบวา
ผมถนพำนกในยโรปมสทธทจะรองเรยนไปยงหนวยงานกำกบดแลดานการคมครองขอมล

374-0282RevC

ขอเสนอท65ขอมลคำเตอนของรฐแคลฟอรเนย

คำเตอนนคออะไร

คณอาจเหนการจดจำหนายผลตภณฑทมฉลากคำเตอนดงตอไปน:

คำเตอน:มะเรงและเปนอนตรายตอระบบสบพนธ—www.p65Warnings.ca.gov

ขอเสนอท65คออะไร

ขอเสนอ65มผลบงคบใชกบบรษททดำเนนธรกจในรฐแคลฟอรเนยขายผลตภณฑในรฐแคลฟอรเนยหรอผลตผลตภณฑทอาจขายหรอซอภายในรฐแคลฟอรเนย
ระเบยบขอนบงคบใหผวาการรฐแคลฟอรเนยรกษาและเผยแพรรายการสารเคมททราบวาเปนสาเหตของมะเรงการพการแตกำเนดและ/หรอเปนอนตรายตอระบบสบพนธอน
ๆรายการซงมการปรบปรงเปนรายปประกอบดวยสารเคมนบรอยรายการทพบในสนคาทใชในชวตประจำวนวตถประสงคของขอเสนอท65
คอเพอแจงขอมลแกสาธารณชนเกยวกบการสมผสกบสารเคมเหลาน

ขอเสนอท65ไมไดสงหามการขายผลตภณฑทประกอบดวยสารเคมเหลานแตกำหนดใหมการตดคำเตอนบนผลตภณฑบรรจภณฑหรอเอกสารทมากบผลตภณฑ
นอกจากนคำเตอนขอเสนอท65ไมไดหมายความวาผลตภณฑละเมดมาตรฐานหรอขอกำหนดดานความปลอดภยของผลตภณฑแตอยางใดทจรงแลว
รฐบาลแคลฟอรเนยมคำรบรองวาคำเตอนขอเสนอท65"ไมเหมอนกบการตดสนทางกฎหมายทระบวาผลตภณฑ'ปลอดภย’หรอ'ไมปลอดภย'"
สารเคมเหลานหลายชนดมการใชงานในผลตภณฑในชวตประจำวนมาหลายปโดยไมมการบนทกถงอนตรายหากตองการขอมลเพมเตมเขาไปทhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-

view-all

คำเตอนขอเสนอท65หมายความวาบรษทได(1)ประเมนการสมผสสารและสรปวาการสมผสสารนนเกน"ระดบความเสยงทไมมนยสำคญ”หรอ(2)
เลอกทจะระบคำเตอนตามความเขาใจของตนเกยวกบการมอยของสารเคมทอยในรายการโดยไมมการพยายามประเมนการสมผสสาร

กฎหมายนบงคบใชททกแหงหนหรอไม

คำเตอนขอเสนอท65เปนขอกำหนดภายใตกฎหมายของรฐแคลฟอรเนยเทานนคำเตอนเหลานเหนไดทวไปภายในรฐแคลฟอรเนยในสถานการณตาง
ๆรวมถงแตไมจำกดเฉพาะรานอาหารรานขายของชำโรงแรมโรงเรยนและโรงพยาบาลและบนผลตภณฑหลากหลายชนดนอกจากน
รานคาออนไลนและรานคาทสงสนคาทางพสดยงระบคำเตอนขอเสนอท65ทางเวบไซตหรอในแคตตาลอกของตนอกดวย

คำเตอนของรฐแคลฟอรเนยเปนอยางไรเมอเทยบกบขดจำกดของสวนกลาง

มาตรฐานขอเสนอท65มกมความเขมงวดกวามาตรฐานของสวนกลางและมาตรฐานสากลมสสารมากมายทตองระบคำเตอนขอเสนอท65
แตมระดบทตำกวาขดจำกดทตองดำเนนการของสวนกลางหลายเทาตวอยางเชนมาตรฐานขอเสนอท65สำหรบคำเตอนตะกวคอ0.5ไมโครกรม/วน
ซงตำกวามาตรฐานของสวนกลางและมาตรฐานสากลอยางมาก

เหตใดผลตภณฑทคลายคลงกนไมไดระบคำเตอนทงหมด

•ผลตภณฑทขายในรฐแคลฟอรเนยตองตดฉลากขอเสนอท65ในขณะทผลตภณฑคลายคลงกนทขายทอนไมตองตดฉลากน

•บรษททเกยวของในการฟองรองขอเสนอท65ทกำลงหาขอตกลงอาจจำเปนตองใชคำเตอนขอเสนอท65สำหรบผลตภณฑของตนแตบรษทอนๆ

ทผลตผลตภณฑทคลายกนอาจไมจำเปนตองมขอกำหนดดงกลาว

•การบงคบใชขอเสนอท65นนไมสมำเสมอ

•บรษทอาจเลอกไมระบคำเตอนเพราะพวกเขาสรปวาไมจำเปนตองทำตามขอเสนอท65การไมระบคำเตอนบนผลตภณฑไมไดหมายความวาผลตภณฑปราศจากสารเคมในรา

ยการในระดบใกลเคยงกน

เหตใดToroจงระบคำเตอนน

ToroเลอกทจะแจงขอมลแกผบรโภคใหมากทสดเทาททำไดเพอใหผบรโภคสามารถตดสนใจไดอยางมขอมลเกยวกบผลตภณฑทตนซอและใชงานToroระบคำเตอนในบางกรณ
ตามทตนรวามสารเคมในรายการตงแตหนงรายการขนไปโดยไมมการประเมนระดบการสมผสสารเนองจากสารเคมในรายการไมไดมขอกำหนดขดจำกดการสมผสสารทงหมด
แมวาการสมผสสารจากผลตภณฑToroอาจละเลยไดหรออยภายในชวง"ความเสยงทไมมนยสำคญ”แมจะไมมความจำเปนแตT oroกเลอกทจะระบคำเตอนขอเสนอท
65นอกจากนหากT oroไมไดระบคำเตอนเหลานToroอาจถกฟองรองโดยรฐแคลฟอรเนยหรอโดยบคคลเอกชนภายนอกทมองหาทางบงคบใชขอเสนอท65
และตองโทษปรบจำนวนมาก

RevA

การรบประกนของT oro

การรบประกนแบบจำกดเงอนไข2ปหรอ1,500ชวโมง

เงอนไขและผลตภณฑทคมครอง

TheT oroCompanyและบรษทในเครอและT oroW arrantyCompany
ตามขอตกลงระหวางกนรบประกนผลตภณฑเพอการพาณชยของToro

(“ผลตภณฑ”)รวมกนวาผลตภณฑปราศจากตำหนทางดานวสดและงานฝมอเปนเวลา
2ปหรอการทำงาน1,500ชวโมง*แลวแตวาสงใดเกดกอน

การรบประกนนมผลกบผลตภณฑทงหมดยกเวนเครองเตมอากาศ
(โปรดดคำชแจงการรบประกนแยกตางหากของผลตภณฑเหลาน)
หากมเงอนไขทใชสทธการรบประกนไดเราจะซอมแซมผลตภณฑใหคณโดยไมมคาใชจาย
ซงรวมถงการวนจฉยแรงงานอะไหลและการขนสง
การรบประกนนเรมตนตงแตวนทสงมอบผลตภณฑใหแกผซอปลกคนแรก
*ผลตภณฑตดตงดวยมเตอรนบชวโมง

คำแนะนำสำหรบการขอบรการตามการรบประกน

คณเปนผรบผดชอบในการแจงตวแทนจำหนายผลตภณฑเพอการพาณชยหรอผ
ขายผลตภณฑเพอการพาณชยทไดรบอนญาตทคณซอผลตภณฑมาทนททคณเช
อวามเงอนไขทใชสทธการรบประกนไดเกดขนหากคณตองการความชวยเหลอเกย
วกบการคนหาตวแทนจำหนายหรอผขายผลตภณฑเพอการพาณชยทไดรบอนญาต
หรอคณมคำถามเกยวกบสทธการรบประกนหรอความรบผดชอบ
คณสามารถตดตอเราไดท:

ToroCommercialProductsServiceDepartment
ToroWarrantyCompany
811 1LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420-1196

952–888–8801หรอ800–952–2740
อเมล:[e-mail]

ความรบผดชอบของเจาของ

ในฐานะเจาของผลตภณฑคณเปนผรบผดชอบในการบำรงรกษาและการปรบผลตภณฑ
ตามทกำหนดใน
ามการบำรงรกษาและการปรบทกำหนดไมไดรบความคมครองในการรบประกนน

คมอผใช

การซอมแซมปญหาของผลตภณฑทเกดขนจากการไมปฏบตต

รายการและเงอนไขทไมคมครอง

ขอบกพรองหรอการทำงานผดปกตของผลตภณฑทเกดขนในระหวางระยะเวลารบประก
นอาจไมใชขอบกพรองทางวสดหรองานฝมอทงหมดการรบประกนนไมคมครองสงตาง
ๆตอไปน:

•ขอบกพรองของผลตภณฑซงเปนผลจากการใชอะไหลทดแทนทไมใชของT oro

หรอจากการตดตงและใชสวนขยายหรอดดแปลงใชอปกรณเสรมและอปกรณทไ
มใชแบรนดToro

•ขอบกพรองของผลตภณฑซงเปนผลจากกา

รไมปฏบตตามการบำรงรกษาและ/หรอการปรบทแนะนำ

•ขอบกพรองของผลตภณฑซงเปนผลจากการใชงานผลตภณฑในทางทผด

การละเลยหรอไมใสใจ

•อะไหลทสกหรอจากการใชงานตามปกตไมใชขอบกพรอง

ตวอยางของอะไหลทสกหรอหรอใชงานไปในระหวางการใชงานผลตภณฑตามปกต
รวมถงแตไมจำกดเพยงผาเบรกและแผนรองเบรกแผนคลตชใบมดใบมดพวง
ลกกลงและแบรง(มซลหรออดจาระบ)ใบมดลางหวเทยนลอเลอนและแบรง
ลอยางไสกรองสายพานสวนประกอบหวสเปรยบางอยางเชนไดอะแฟรม
หวฉดและเชควาลว

•ขอบกพรองทเกดจากอทธพลภายนอกรวมถงแตไมจำกดเพยงสภาพอากาศ

หลกปฏบตในการจดเกบการปนเปอนการใชเชอเพลงนำหลอเยนนำมนหลอลน
สารเตมแตงปยนำหรอสารเคมทไมผานการรบรอง

•ขอบกพรองหรอปญหาดานประสทธภาพเนองจากการใชเชอเพลง(เชนเบนซน

ดเซลหรอไบโอดเซล)ทไมเปนไปตามมาตรฐานอตสาหกรรมทเกยวของ

•เสยงรบกวนการสนสะเทอนการสกหรอและฉกขาดและการเสอมสภาพตามปกต

“การสกหรอและฉกขาด”ตามปกตรวมถงแตไมจำกดเพยง

ความเสยหายตอเบาะทนงเนองจากการสกหรอหรอขดขดสทหลดลอก
สตกเกอรหรอหนาตางทมรอยขวน

อะไหล

อะไหลทมกำหนดการเปลยนตามการบำรงรกษาทกำหนดมการรบประ
กนตามระยะเวลาจนถงกำหนดการเปลยนทดแทนของอะไหลดงกลาว
อะไหลทถกเปลยนทดแทนตามการรบประกนนมความคมครองตามระยะเวล
าการรบประกนเดมของผลตภณฑและกลายเปนทรพยสนของToroToro
จะเปนผตดสนใจสดทายวาจะซอมแซมอะไหลหรอชดเดมหรอเปลยนทดแทนใหT oro
อาจใชอะไหลทผานการผลตใหมมาซอมแซมภายใตการรบประกน

การรบประกนแบตเตอรชนดคายประจไดลกและชนดลเธยมไอออน

แบตเตอรชนดคายประจไดลกและชนดลเธยมไอออนมจำนวนกโลวตต­ชวโมงรวมตามทกำหนดทสามารถจายไฟไดตลอดอายการใชงานเทคนคการใชงาน
การชารจและการบำรงรกษาอาจยดหรอลดอายการใชงานโดยรวมไดเนองจากแบ
ตเตอรในผลตภณฑนเปนวสดสนเปลองจำนวนการใชงานระหวางรอบชารจจะคอย
ๆลดลงจนกวาแบตเตอรจะเสอมสภาพโดยสมบรณการเปลยนแบตเตอรท
เสอมสภาพเนองจากการใชงานตามปกตถอเปนความรบผดชอบของเจาของ
หมายเหต:(แบตเตอรลเธยมไอออนเทานน):ตามสดสวนหลงจาก2ป
โปรดดการรบประกนแบตเตอรสำหรบขอมลเพมเตม

การรบประกนเพลาขอเหวยงตลอดชพ(ProStripeรน02657

เทานน)

Prostripeทตดตงจานคลตชและคลตชเบรกใบมด(Crank-SafeBlade)
ทหมนอยางปลอดภยของแทของToro(รวมถงคลตชเบรกใบมด(BladeBrake
Clutch,BBC)+ชดจานคลตช)ซงเปนอปกรณเดมและใชงานโดยผซอคนแรก
ตามขนตอนการใชงานและการบำรงรกษาทแนะนำจะมการคมครองเพลาขอเหวย
งของเครองยนตหกงอจากการรบประกนตลอดชพเครองทตดตงแหวนเสยดส,
คลตชเบรกใบมด(BladeBrakeClutch,BBC)และอปกรณดงกลาวอนๆ
ไมไดรบความคมครองจากการรบประกนเพลาขอเหวยงตลอดชพ

เจาของตองรบผดชอบคาบำรงรกษาเอง

การปรบจนเครองยนตการหลอลนการทำความสะอาดและขดเงาการเปลยนไสกรอง
นำหลอเยนและการบำรงรกษาทแนะนำทงหมดเปนการซอมบำรงผลตภณฑToro
ตามปกตบางสวนทถอเปนคาใชจายของเจาของ

เงอนไขทวไป

การซอมแซมโดยตวแทนจำหนายหรอผขายทไดรบอนญาตของT oro
เปนวธเยยวยาทางเดยวภายใตการรบประกนน

ทงTheToroCompanyและบรษทToroWarrantyไมไดเปนผร
บผดตอคาเสยหายโดยออมคาเสยหายอนเนองมาจากการผดสญญา
หรอคาเสยหายจากผลสบเนองซงเกยวของกบการใชงานผลตภณฑT oro
ทมการคมครองตามการรบประกนนรวมถงตนทนหรอคาใชจายใดๆของกา
รจดหาอปกรณทดแทนหรอการซอมบำรงในระหวางชวงเวลาททำงานผดปกต
หรอในชวงทไมไดใชงานเพราะรอการซอมแซมเสรจสนภายใตการรบประกนนยกเว
นการรบประกนดานมลพษทอางองดานลางถามไมมการรบประกนทชดแจงอนๆ
การรบประกนโดยปรยายทงหมดเกยวกบความสามารถในการจำหนายไดและความเ
หมาะสมกบการใชงานจำกดเฉพาะตามระยะเวลาของการรบประกนทชดแจงน

ในบางรฐไมอนญาตใหยกเวนคาเสยหายอนเนองมาจากการผดสญญาหร
อคาเสยหายจากผลสบเนองหรอจำกดระยะเวลาการรบประกนโดยปรยาย
ดงนนขอยกเวนและขอจำกดอาจไมมผลบงคบใชกบคณการรบประกนนระบสทธตามกฎ
หมายบางอยางของคณและคณอาจมสทธอนๆทแตกตางกนไปในแตละรฐ

หมายเหตเกยวกบการรบประกนดานมลพษ

ระบบควบคมมลพษในผลตภณฑของคณอาจไดรบความคมครองจากการรบประกนอ
นแยกตางหากซงเปนไปตามขอกำหนดของหนวยงานคมครองสงแวดลอม(EPA)
ของสหรฐอเมรกาและ/หรอคณะกรรมการทรพยากรทางอากาศ(CARB)ของรฐแคล
ฟอรเนยขดจำกดชวโมงทกำหนดขางตนไมมผลตอการรบประกนระบบควบคมมลพษ
โปรดดคำชแจงการรบประกนการควบคมมลพษของเครองยนตทใหมาพรอมกบผลตภ
ณฑของคณหรอระบในเอกสารของผผลตเครองยนต

ประเทศอนๆนอกเหนอจากสหรฐอเมรกาหรอแคนาดา

ลกคาทซอผลตภณฑT oroทสงออกจากสหรฐอเมรกาหรอแคนาดาควรตดตอตวแทนจำหนายT oro(ผขาย)เพอขอนโยบายการรบประกนสำหรบประเทศจงหวดหรอรฐของคณ
หากคณไมพงพอใจกบบรการของตวแทนจำหนายหรอไมสามารถขอขอมลการรบประกนไดไมวาดวยเหตผลใดกตามโปรดตดตอศนยบรการของT oroทไดรบอนญาต

374-0253RevF