FormNo.3428-862RevA
Groundsmaster
®
7210serie
tractie-eenheid
Modelnr.:30487TC—Serienr.:403440001enhoger
Modelnr.:30487TE—Serienr.:400000000enhoger
Modelnr.:30495—Serienr.:403440001enhoger
Modelnr.:30495TC—Serienr.:403440001enhoger
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3428-862*A
DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.
productgebruikenvooranderedoeleindendanhet
bedoeldegebruikkangevaarlijkzijnvooruofvoor
omstanders.
Alsdemachinezondergoedwerkendevonkenvanger
ofgoedonderhoudenbrandveiligemotorwordt
gebruiktineenbosgebiedofopeenmetdicht
struikgewasofgrasbegroeidterrein,handeltde
bestuurderinstrijdmetdebepalingenvansectie4442
of4443vandeWetopdeOpenbareHulpbronnen
(PublicResourcesCode)vandeStaatCalifornië.
DebijgevoegdeGebruikershandleidingvandemotor
biedtinformatieoverhetAmerikaanseEnvironmental
ProtectionAgency(EP A)enhetCalifornische
controlesysteemvooremissies,onderhouden
garantie.Ukuntvervangingsonderdelenbestellenvia
defabrikantvandemotor.
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Deuitlaatgassenvandedieselmotor
vanditproductbevattenbestanddelen
waarvanbekendisdatzekanker,
geboorteafwijkingenofandereschadeaan
devoortplantingsorganenkunnen
veroorzaken.
Accuklemmen,accupolenendergelijke
onderdelenbevattenlooden
loodverbindingen.Vandezestoffen
isbekenddatzekankerenschadeaan
devoortplantingsorganenveroorzaken.
Wasaltijduwhandennadatumetdeze
onderdeleninaanrakingbentgeweest.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken
enonderhoudenenomschadeaandemachineen
letseltevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhet
juisteenveiligegebruikvandemachine.
Ganaarwww.T oro.comvoordocumentatieover
productveiligheidenbedieningsinstructies,informatie
overaccessoires,hulpbijhetvindenvaneendealer
ofomuwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanToro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproducttevermelden.De
locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductisaangegevenop
Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte
hieronder.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde
QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
Dezemachineiseenzitmaaiermetdraaiendemessen
bedoeldvoorgebruikdoorprofessionelebestuurders
incommerciëletoepassingen.Demachineis
voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangras
vangoedonderhoudengazonsinparken,sportvelden
engolfbanen.Demachineisnietontworpenvoor
hetmaaienvanborsteliggrasenanderebegroeiing
langsdesnelwegofvoorgebruikindelandbouw.Dit
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer
Modelnr.:
Serienr.:
Dezehandleidingwijstuopmogelijkegevaren
enbevatveiligheidswaarschuwingendieukunt
herkennenaanhetwaarschuwingspictogram(Figuur
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.T oro.com.
2
Allerechtenvoorbehouden
g241316
GedruktindeVS
2),datwijstopeengevaardaternstigletselofdedood
kanveroorzakenindienunalaatdevoorgeschreven
maatregelentetreffen.
Figuur2
1.Waarschuwingspictogram
Erwordenindezehandleidingooktweewoorden
gebruiktomuwaandachtopbijzondereinformatie
tevestigen.Belangrijkattendeertuopbijzondere
technischeinformatieenOpmerkingduidtalgemene
informatieaandiebijzondereaandachtverdient.
Inhoud
Veiligheid..................................................................4
Algemeneveiligheid...........................................4
Veiligheids-eninstructiestickers........................5
Montage..................................................................12
1Derolbeugelomhoogklappen.......................12
2Maai-eenheidmonteren.................................12
3Hetlinkerzwenkwielvoorafstellen..................12
4Debandenspanningcontroleren....................13
5Degewichtenmonteren(conform
EU-voorschriften)..........................................14
6Vloeistofniveauscontroleren..........................15
7Destickeraanbrengen(uitsluitendvoor
CE-machines)...............................................15
Algemeenoverzichtvandemachine.......................16
Bedieningsorganen..........................................16
Specicaties....................................................18
Werktuigen/accessoires...................................19
Voorgebruik........................................................20
Veiligheidsinstructiesvoorafgaandaanhet
werk..............................................................20
Brandstoftanken..............................................20
Hetmotoroliepeilcontroleren............................21
Hetkoelsysteemcontroleren............................21
Hydraulischevloeistofcontroleren....................21
Derolbeugelverstellen.....................................22
Hetveiligheidssysteemgebruiken....................23
Instellenvandebestuurdersstoel.....................24
Destoelophangingverstellen...........................25
Bestuurdersstoelontgrendelen.........................25
Tijdensgebruik....................................................25
Veiligheidtijdenshetwerk.................................25
Parkeerremgebruiken......................................27
Motorstarten....................................................27
Metdemachinerijden.......................................28
Demotorafzetten.............................................29
Gebruikvandemaaimachine...........................29
Demaaihoogteinstellen...................................30
Tipsvoorbedieningengebruik.........................30
Nagebruik...........................................................31
Algemeneveiligheid.........................................31
Demachineduwen...........................................31
Demachinetransporteren................................32
Demachineladen.............................................32
Onderhoud..............................................................34
g000502
Veiligheidbijonderhoud....................................34
Aanbevolenonderhoudsschema.........................34
Controlelijstvoordagelijksonderhoud..............36
Smering...............................................................37
Lagersenlagerbussensmeren.........................37
Smeerolievandetandwielkastvan
demaai-eenheidcontrolerenen
verversen......................................................37
Onderhoudmotor................................................39
Veiligheidvandemotor.....................................39
Luchtltercontroleren.......................................39
Onderhoudvanhetluchtlter............................39
Motorolieverversen/oliepeilcontroleren...........40
Onderhoudbrandstofsysteem.............................42
Onderhoudvandewaterafscheider
......................................................................42
Brandstofaftappenuitdebrandstoftank............42
Brandstoeidingenen-verbindingen
controleren....................................................43
HetBrandstofsysteemontluchten.....................43
Injectorsontluchten..........................................43
Onderhoudelektrischsysteem............................44
Veiligheidvanhetelektrischsysteem................44
Onderhoudvandeaccu....................................44
Opslagvandeaccu..........................................45
Zekeringencontroleren.....................................45
Onderhoudaandrijfsysteem................................46
Debandenspanningcontroleren.......................46
Zwenkwielenenlagersvervangen....................46
Onderhoudkoelsysteem.....................................47
Veiligheidvanhetkoelsysteem.........................47
Hetkoelsysteemcontroleren...........................47
Radiateurreinigen............................................47
Onderhoudenremmen........................................48
Deinterlockschakelaarvandeparkeerrem
afstellen........................................................48
Onderhoudriemen..............................................49
Riemspanningvandewisselstroomdynamo
controleren....................................................49
Onderhoudbedieningsysteem............................50
Deinterlockschakelaarvoorde
neutraalstandvanderijhendels
afstellen........................................................50
Terugkeernaarneutraalstandvande
rijhendelsafstellen........................................50
Detractieaandrijvingafstellenvoorde
neutraalstand................................................51
Maximumsnelheidinstellen..............................53
Desporingafstellen..........................................54
Onderhoudhydraulischsysteem.........................55
Veiligheidvanhethydraulischesysteem...........55
Inhoudvanhydraulischsysteem.......................55
3
Hydraulischevloeistof.......................................55
Hydraulischevloeistofcontroleren....................55
Hydraulischevloeistofverversenendelter
vervangen.....................................................56
Reiniging.............................................................57
Schoonmakenonderdemaai-eenheid.............57
Afvalverwijdering..............................................57
Stalling....................................................................57
Veiligheidtijdensopslag...................................57
Voorbereidingenvoorstalling...........................57
Demotorgebruiksklaarmaken.........................58
Veiligheid
Dezemachineisontworpeninovereenstemmingmet
CEN-normB71.4-2017vanhetAmericanNational
StandardsInstitute(ANSI)enISOEN5395alsude
juisteCE-setsmonteertendeinstellingsprocedures
voltooit.
Algemeneveiligheid
Ditproductkanhandenofvoetenafsnijden
envoorwerpenuitwerpen.Volgaltijdalle
veiligheidsinstructiesopomernstigletselte
voorkomen.
•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor
datudezebegrijptvoordatudemotorstart.
•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kunnenerletselsontstaanofkaneigendom
wordenbeschadigd.
•Gebruikdemachinenietalserschermenof
anderebeveiligingsmiddelenontbrekenofals
dezenietnaarbehorenwerken.
•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan
draaiendeonderdelen.Blijfuitdebuurtvande
afvoeropening.
•Houomstandersenkinderenuitdebuurtvan
hetwerkgebied.Laatkinderennooitdemachine
bedienen.
•Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltje(indien
aanwezig)enwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu
debestuurderspostieverlaat.Laatdemachine
afkoelenvoordatudezeafstelt,schoonmaakt,stalt
oferonderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymbool
Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie
voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze
instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
teletten,datbetekent
4
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen
stickers.
Merktekenvanfabrikant
1.GeeftaandathetmesonderdeelvaneenorigineleToro
maaimachineis.
decalbatterysymbols
Symbolenopaccu
Sommigeofallesymbolenstaanopdeaccu.
1.Risicovanexplosie6.Houdomstandersuitde
2.Nietroken.Geenopen
vuurofvonken
3.Risicovanbijtende
vloeistof/chemische
brandwonden
4.Draagoogbescherming.
5.Leesde
Gebruikershandleiding.
buurtvandeaccu.
7.Draagoogbescherming;
explosievegassenkunnen
blindheidenanderletsel
veroorzaken.
8.Accuzuurkanblindheid
ofernstigebrandwonden
veroorzaken.
9.Ogendirectmetwater
spoelenensnelarts
raadplegen.
10.Bevatlood;niet
weggooien
decaloemmarkt
decal93-6697
93-6697
1.Leesde
Gebruikershandleiding.
2.Vulomde50bedrijfsuren
bijmetSAE80w-90
(APIGL-5)olie.
decal106-6754
106-6754
1.Waarschuwing–Raakhetheteoppervlaknietaan.
2.Ledematenkunnenwordengesneden/geamputeerden
wordengegrepen,ventilator,riem–Blijfuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.
93-6696
1.Opgeslagenenergie–LeesdeGebruikershandleiding.
decal93-6696
1.Motorkoelvloeistofonder
druk.
2.Risicovanexplosie–Lees
deGebruikershandleiding.
5
decal106-6755
106-6755
3.Waarschuwing–Raakhet
heteoppervlaknietaan.
4.Waarschuwing–Leesde
Gebruikershandleiding.
106-9206
1.Specicatietorsievanwielen
2.LeesdeGebruikershandleiding.
decal106-9206
decal106-9290
106-9290
1.Inputs5.Instoel
2.Nietgeactiveerd
3.Uitschakelingbijtehoge
temperatuur
4.Waarschuwingslampjete
hogetemperatuur
6.Aftakasschakelaar10.Aftakasschakelaar
7.Parkeerremuit
8.Neutraalstand
9.Outputs13.START
14.Hydraulischbekrachtigd
11.ST ART
12.ETR(Activerenomte
starten)
6
decal107-1866
107-1866
Opmerking:Dezemachinevoldoetaandetestsdiede
statischebreedte-enlengtestabiliteitmetenendiestandaard
zijnindesector.Demaximaleaanbevolenhellingshoekwordt
vermeldopdesticker.Raadpleegdeinstructiesvoorgebruik
vandemachineophellingenindeGebruikershandleidingende
omstandighedenwaarinudemachinezougebruikenomnate
gaanofudemachineopeenbepaaldedagenophetterreinin
kwestiekuntgebruiken.Veranderingeninhetterreinkunnentot
gevolghebbendatdemachineandersreageertophellingen.Laat
demaai-eenhedenindienmogelijkneeropdegrondwanneeru
demachineopeenhellinggebruikt.Alsudemaai-eenheden
omhoogbrengtophellingen,kandemachineonstabielworden.
1.Slipgevaar/gevaaromcontroleteverliezen;kantelgevaar,
steilehellingen-Neemgeenbochtbijhogesnelheid,maar
matiguwsnelheid;gebruikdemachinenietophellingen
indebuurtvanopenwater;gebruikdemachinenietop
hellingenvanmeerdan15°;blijfuitdebuurtvansteile
hellingen.
2.Waarschuwing–Draaggeenveiligheidsgordelalsde
rolbeugelomlaaggeklaptis.Draagdeveiligheidsgordelals
dekantelbeugelomhooggeklaptis.
3.Waarschuwing-Gebruikgeendubbeleoprijplaatbijhet
ladenopeenaanhanger;gebruik1oprijplaatdiebreed
genoegisvoordemachine;gebruikeenoprijplaatmeteen
hellingshoekvanminderdan15°.
decal107-3069
107-3069
1.Waarschuwing–Erisgeenomkantelbeveiligingalsde
rolbeugelomlaagisgeklapt.
2.Omlichamelijkofdodelijkletseltevoorkomenals
demachineomkantelt,moetuderolbeugelinde
omhooggeklapteenvergrendeldepositiehoudenende
veiligheidsgordelomdoen.Klapderolbeugeluitsluitend
omlaagalsditabsoluutnoodzakelijkis;alsderolbeugel
omlaagisgeklapt,magudeveiligheidsgordelnietomdoen.
3.LeesdeGebruikershandleiding;rijlangzaamenvoorzichtig.
7
110-9796
1.LeesdeGebruikershandleidingvoorinformatieoverde
zekeringen.
decal110-9796
110-8253
1.Aftakas–Uitgeschakeld4.Continusnelheidsregeling
2.Aftakas–Ingeschakeld
5.Langzaam
3.Snel
110-8254
1.Motor–Afzetten3.Motor–Starten
2.Motor–Lopen
decal110-8253
decal110-8254
decal133-5618
133-5618
8
110-8252
1.LeesdeGebruikershandleiding.3.Hydraulischevloeistof5.Motorkoelvloeistof
2.Parkeerrem
4.Brandstof
6.Motorolie
110-9781
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.
2.Gevaarvoorvergiftigingenrisicovanbijtendevloeistof/chemischebrandwonden—Houdkinderenuitdebuurtvandeaccu.
3.Waarschuwing–Raakhetheteoppervlaknietaan.
4.Ledematenkunnenwordengesneden/geamputeerddoordeventilatorofwordengegrependoorderiem–Blijfuitdebuurt
vanbewegendeonderdelen.
5.Gevaar,hydraulischevloeistofonderdruk;gevaar,spuitvloeistofonderhogedruk;gevaar,vloeistofonderhogedruk,injectieinhet
lichaam-Draaghand-enhuidbescherming.
decal110-8252
decal110-9781
9
120-9195
Opmerking:Dezemachinevoldoetaandetestsdiedestatischebreedte-enlengtestabiliteitmetenendiestandaardzijninde
sector.Demaximaleaanbevolenhellingshoekwordtvermeldopdesticker.Raadpleegdeinstructiesvoorgebruikvandemachineop
hellingenindeGebruikershandleidingendeomstandighedenwaarinudemachinezougebruikenomnategaanofudemachineop
eenbepaaldedagenophetterreininkwestiekuntgebruiken.Veranderingeninhetterreinkunnentotgevolghebbendatdemachine
andersreageertophellingen.Laatdemaai-eenhedenindienmogelijkneeropdegrondwanneerudemachineopeenhellinggebruikt.
Alsudemaai-eenhedenomhoogbrengtophellingen,kandemachineonstabielworden.
decal120-9195
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding,gebruik
dezemachineuitsluitendalsuhiervoorgetraindbent.
2.Ledematenkunnenwordengesneden/geamputeerd,
maaimes–Houomstandersuitdebuurt;vervoergeen
passagiersopdemachine.
3.Slipgevaar/gevaaromdecontroleoverdemachinete
verliezen;kantelgevaar,steilehellingen–Maainietinde
buurtvansteilehellingen;blijfuitdebuurtvansteilehellingen;
rijniettesnelinbochten,maarmatiguwsnelheid.
4.Kantelgevaar-Draagdeveiligheidsgordelwanneerde
rolbeugelomhooggeklaptis;draagdeveiligheidsgordelniet
wanneerderolbeugelomlaaggeklaptis.
5.Gevaarvanuitgeworpenobjecten–Houomstandersuit
debuurt;laatdegrasgeleiderneervoordatudemachine
gebruikt.
6.Waarschuwing–Steldeparkeerreminwerking,zetdemotor
afenverwijderhetsleuteltjevoordatudemachineverlaat.
7.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd,
maaimes–Verwijderhetcontactsleuteltjeenleesde
Gebruikershandleidingvoordatuonderhoudswerkzaamheden
uitvoert;blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen;houd
allebeschermendedelenophunplaats.
8.Waarschuwing–Draaggehoorbescherming.
9.Uitschakelen
10.Inschakelen
11.Parkeerrem
12.Startdemotor–Verwijdergrasenvuilonderdeaandrijfriem
enpoeliesvandemaaier,schakeldeaftakasuit,zetde
aandrijvinginneutraal,steldeparkeerreminwerking,draai
hetsleuteltjeomdemaaierinteschakelenendraaihet
sleuteltjevolledignaarrechtsomdemotortestarten.
13.LeesdeGebruikershandleiding.
120-9196
1.Vooruit3.Langzaam5.Achteruit
2.Snel
4.Neutraalstand6.Plaatsvansleepklep;draai
decal120-9196
7.LeesdeGebruikershand-
leidingvoorinformatieover
dehydraulischevloeistof.
desleepkleppenvastmet
eentorsievan5,65tot
7,91N∙m.
10
decal127-6519
127-6519
1.Transportstand
2.Maaihoogte
11
Montage
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
1
2
3
4
5
6
7
Geenonderdelenvereist
Montage-instructiesvande
maai-eenheid
Geenonderdelenvereist
Geenonderdelenvereist
Geenonderdelenvereist
Geenonderdelenvereist
Productiejaarsticker1
Instructiemateriaalenaanvullendeonderdelen
Omschrijving
Omschrijving
Hoeveel-
heid
Hoeveel-
heid
–
1Maai-eenheidmonteren.
–
–
–
–
Gebruik
Derolbeugelomhoogzetten.
Hetlinkerzwenkwielvoorafstellen.
Debandenspanningcontroleren.
Degewichtenmonteren.
Peilvanhydraulischevloeistof,
motorolieenkoelvloeistofcontroleren.
Destickersaanbrengen(uitsluitend
voorCE-machines).
Gebruik
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleidingvandemotor
Contactsleuteltjes
1
Derolbeugelomhoog
klappen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Zetderolbeugelomhoog;zieDerolbeugelverstellen
(bladz.22).
1Lezenvoordatdemachineingebruikwordtgenomen.
1
2Demotorstarten.
Gebruikenommotorgegevensoptezoeken.
2
Maai-eenheidmonteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Montage-instructiesvandemaai-eenheid
Procedure
Monteerdemaai-eenheidaandehandvande
betreffendeMontage-instructies.
12
3
Hetlinkerzwenkwielvoor
afstellen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Verstelhetlinkerzwenkwielvooraannaardebuitenste
positievoormaai-eenhedenvan183cmennaarde
binnenstepositievoormaai-eenhedenvan152cm
en157cm.
4
Debandenspanning
controleren
Geenonderdelenvereist
Procedure
Controleerdebandenspanning;zieDe
bandenspanningcontroleren(bladz.46).
Belangrijk:Zorgervoordatallebandensteedsde
juistebandenspanninghebben;hierdoorkande
machineoptimalemaaiprestatiesleverenengoed
functioneren.Pompdebandenniettezachtop.
13
5
Degewichtenmonteren(conformEU-voorschriften)
Geenonderdelenvereist
Procedure
Opmachinesmetmaaidekkenvan183cmzonderwerktuigenhoevengeenextragewichtenteworden
gemonteerdomtevoldoenaandeCE-normen.Somsmoetuechterdemachineverzwarenmetgewichten,
afhankelijkvandegrootte/hettypevanhetmaaidekendewerktuigendieuopdemachinemonteert.Hieronder
volgteenoverzichtvandeverschillendewerktuigconguratiesenhetvereisteextravoorgewichtvoorelkmodel:
Werktuigconguratie
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheidzonder
werktuigen
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheidenstijvekap
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheid,stijvekapen
autoverlichtingsset
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheid,stijvekap,
autoverlichtingssetenassteun
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheid,stijvekapen
assteun
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheid,
autoverlichtingssetenassteun
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheiden
autoverlichtingsset
Groundsmaster7200/7210
tractie-eenheidenassteun
Vereistgewichtvooreen
basisdekvan157cm(30457)
10kg0kg0kg
34kg9,5kg15kg
32,2kg28,5kg10kg
18kg17kg10kg
14kg10kg10kg
0kg0kg0kg
11,3kg0kg0kg
0kg0kg0kg
Vereistgewichtvooreen
basisdekvan183cm(30353)
Vereistgewichtvooreen
maaidekvan183cmmet
zijuitworp(30481)
NeemcontactopmetuwerkendeT oroverdeleromdegeschiktesetsengewichtenvooruwmachinete
verkrijgen.
14
6
Vloeistofniveaus
controleren
Geenonderdelenvereist
Procedure
1.Controleerhetpeilvandehydraulischeolie
voordatudemotorstart;zieHydraulische
vloeistofcontroleren(bladz.55).
2.Controleerhetpeilvandemotorolievoordatu
demotorstart;zieHetmotoroliepeilcontroleren
(bladz.40).
3.Controleerhetkoelsysteemvoordatudemotor
start;zieHetkoelsysteemcontroleren(bladz.
47).
7
Destickeraanbrengen
(uitsluitendvoor
CE-machines)
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
g278244
Figuur3
1Productiejaarsticker
Procedure
Opmachineswaarvoorovereenstemmingmet
CE-normenisvereist,moetudestickermethet
productiejaaraanbrengendiebijdelosseonderdelen
zit(Figuur3).
15
Algemeenoverzicht
vandemachine
1.Parkeerremhendel4.Rijhendel
2.Brandstoftankdop(beide
kanten)
3.Rolbeugel6.Veiligheidsgordel
Rijhendels
Metbehulpvanderijhendelskuntudemachine
vooruit-enachteruitlatenrijdenenbochtenmaken.
ZieMetdemachinerijden(bladz.28).
Parkeerremhendel
Alsudemotorafzet,moetudeparkeerreminwerking
stellenomtevoorkomendatdemachineperongeluk
inbewegingkomt.Omdeparkeerreminwerkingte
stellen,moetudeparkeerremhendelnaarachteren
enomhoogtrekken(Figuur6).Omdeparkeerremvrij
tezetten,duwtudeparkeerremhendelnaarvorenen
naarbeneden.
g020877
Figuur4
5.Stoel
Figuur5
1.Contactschakelaar5.Oliedruklampje
2.Waarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuur
motor
3.Indicatielampjevan
gloeibougie
4.Aftakasschakelaar
6.Laadindicator
7.Gashendel
8.Urenteller
Bedieningsorganen
Zorgervoordatuvertrouwdbentmetalle
bedieningsorganenvoordatudemotorstartende
machinegebruikt(Figuur4enFiguur5).
g020866
Figuur6
1.Parkeerremhendel
Contactschakelaar
Decontactschakelaarheeft3standen:UIT,
AAN/VOORGLOEIENenSTART.
g004492
Gashendel
Metdegashendelregeltudesnelheidvande
maaimessenenincombinatiemetderijhendelsregelt
uderijsnelheidvandemachine.Uverhoogthet
motortoerentaldoordegashendelvooruittezetten
naardestandSNEL.Uverlaagthetmotortoerental
doordegashendelnaarachterentezettennaarde
standLANGZAAM.ZetdegashendelaltijdopSNELals
ugrasmaait.
Aftakasschakelaar
Metdeaftakasschakelaarkuntudemaaimesseninenuitschakelen.
16
Indicatielampjevangloeibougie
(oranjelampje)
Hetindicatielampjevandegloeibougie(Figuur5)gaat
brandenalsuhetcontactsleuteltjeopAANdraait.Het
blijft6secondenbranden.Alshetlampjedooft,kunt
udemotorstarten.
Urenteller
Deurentellertelthetaantalurendatdemachine
wordtgebruiktmetdecontactschakelaarinde
standLOPEN.Gebruikdezetijdenomregelmatig
onderhoudswerkzaamhedenteplannen.
Waarschuwingslampje
koelvloeistoftemperatuurmotor
Ditlampjegaatbrandenendemaaimessenstoppen
alsdetemperatuurvandemotorkoelvloeistoftehoog
wordt.Alsudemachineniettotstilstandbrengten
detemperatuurvandekoelvloeistofnogeens11°C
stijgt,zaldemotorafslaan.
g004637
Figuur7
1.Brandstofmeter
Belangrijk:Alshetmaaidekwordtuitgeschakeld
enhetwaarschuwingslampjevoordetemperatuur
brandt,moetudeaftakasknopindrukken,naar
eenveiligvlakterreinrijden,degashendelop
LANGZAAMzetten,derijhendelsindeVERGRENDELDE
NEUTRAALSTANDzettenendeparkeerreminwerking
stellen.Laatdemotoreenpaarminutenstationair
lopenomdezetelatenafkoelentoteenveilige
temperatuur.Schakeldemotoruitencontroleer
hetkoelsysteem;zieHetkoelsysteemcontroleren
(bladz.47).
Laadindicator
Delaadindicatorlichtopalshetelektrische
laadsysteemeenspanningheeftdiehogeroflageris
danhetnormalebereik(Figuur5).Controleeren/of
repareerhetelektrischelaadsysteem.
Oliedruklampje
Hetoliedruklampjelichtopalsdemotoroliedruk
gevaarlijklaagis(Figuur5).Alsdeoliedruktelaagis,
moetudemotorafzettenennagaanwatdeoorzaak
is.Repareerhetoliesysteemvandemotorvoordatu
demotorweerstart.
Brandstofmeter
Debrandstofmeter(Figuur7)geeftaanhoeveel
brandstofernogindebrandstoftanksis.
17
Specicaties
Figuur8
18
g242892
BeschrijvingFiguur8
Hoogtemetrolbeugelomhooggeklapt
HoogtemetrolbeugelomlaaggeklaptD125cm
TotalelengteF246cm
TotalebreedteB145cm
Wielbasis
referentie
C
E
Afmetingenofgewicht
183cm
145cm
Wielloopvlakachter(middenvanwieltotmiddenvanwiel)
Afstandtotdegrond
Gewicht,metmaai-eenheidmetzijafvoervan183cm(30354of30481)
Gewicht,metmaai-eenheidmetzijafvoervan152cm(30456)
Gewicht,metbasismaai-eenheidvan183cm(30353)
Gewicht,metbasismaai-eenheidvan157cm(30457)
A
114cm
15cm
934kg
900kg
876kg
855kg
Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnen
zondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
Werktuigen/accessoires
EenselectievandoorT orogoedgekeurdewerktuigenenaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde
machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeterenenuittebreiden.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofeenerkendeT orodistributeur,ofbezoekwww.Toro.comvooreenlijstvanallegoedgekeurde
werktuigenenaccessoires.
Omdebesteprestatiesteverkrijgenenerzekervantezijndatdemachinealtijdveiligkanwordengebruikt,
moetutervervanginguitsluitendorigineleToroonderdelenenaccessoiresgebruiken.Gebruiktervervanging
nooitonderdelenenaccessoiresvananderefabrikanten,omdatditgevaarlijkkanzijn.Ditkanertoeleiden
datdegarantieophetproductkomttevervallen.
19
Gebruiksaanwijzing
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
Voorgebruik
•Wanneerdemotorlooptofheetis,magude
brandstofdopnietverwijderenofgeenbrandstof
toevoegen.
•Geenbrandstofbijvullenofaftappenineen
afgeslotenruimte.
•Bewaardemachineenhetbrandstofvatniet
opplaatsenwaaropenvlammen,vonkenof
waakvlammen(bv.vaneenboilerofeenander
toestel)aanwezigkunnenzijn.
Veiligheidsinstructies
voorafgaandaanhetwerk
Algemeneveiligheid
•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie
hebbenontvangen,demachinenooitgebruikenof
onderhoudswerkzaamhedendaaraanverrichten.
Plaatselijkevoorschriftenkunnennadereeisen
stellenaandeleeftijdvandegenediemetde
machinewerkt.Deeigenaarisverantwoordelijk
voordeinstructievanallebestuurdersentechnici.
•Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde
bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,en
weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.
•Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltje(indien
aanwezig)enwachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomenvoordatu
debestuurderspositieverlaat.Laatdemachine
afkoelenvoordatudezeafstelt,schoonmaakt,stalt
oferonderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
•Zorgervoordatuweethoeudemachineende
motorsnelkuntstoppen.
•Controleerdeaanwezigheidengoedewerkingvan
dedodemansinrichtingen,veiligheidsschakelaars
enafschermingen.Gebruikdemachineuitsluitend
alsdezenaarbehorenwerkt.
•Controleervoordatubeginttemaaienaltijdde
machineomzekertezijndatdemessen,de
mesboutenenhetmaaimechanismeingoede
staatzijn.Vervangversletenofbeschadigde
messenenboutenaltijdalscompletesetomeen
goedebalanstebehouden.
•Inspecteerhetterreinwaaropudemachine
gaatgebruikenenverwijdervoorwerpendiede
machinekanuitwerpen.
Brandstofveiligheid
•Weesuiterstvoorzichtigbijhetomgaanmet
brandstof.Brandstofisontvlambaarendedampen
kunnentotontplofngkomen.
•Doofallesigaretten,sigaren,pijpenenandere
ontstekingsbronnen.
•Gebruikuitsluitendeengoedgekeurdvatofblik
voordebrandstof.
•Probeerdemotorniettestartenalsubrandstof
hebtgemorst;voorkomelkevormvanopenvuur
ofvonkentotdatdebrandstofdampenvolledigzijn
verdwenen.
Brandstoftanken
Brandstof
•Gebruikgeenkerosineofbenzineinplaatsvan
dieselbrandstof.
•Mengnooitkerosineofmotoroliemetde
dieselbrandstof.
•Bewaardebrandstofnooitinvatendievanbinnen
verzinktzijn.
•Voeggeenadditieventoeaandebrandstof.
Diesel
Cetaangetal:40ofhoger
Zwavelgehalte:laag(<500ppm)ofultralaag(<15
ppm)
Brandstof
Dieselspecicatie
ASTMD975
No.1-DS15
No.2-DS15
EN590EU
ISO8217DMX
JISK2204GradeNo.2
KSM-2610
•Gebruikuitsluitendschone,versedieselof
biodiesel.
•Koopbrandstofinhoeveelhedendiebinnen
180dagenkunnenwordengebruiktzodatualtijd
versebrandstofheeft.
Gebruikzomerdieselbrandstof(nr.2-D)bij
temperaturenboven-7°Cenwinterdieselbrandstof
(nr.1-Dofnr.1-D/2-D-mengsel)bijtemperaturen
beneden-7°C.
Locatie
VS
Internationaal
Japan
Korea
20
Loading...