Toro 30495 Operator's Manual [fi]

FormNo.3418-815RevA

Groundsmaster

®

-sarjanajoyksiköt

Mallinro:30487TC—Sarjanro:401400001taisuurempi
Mallinro:30495—Sarjanro:401400001taisuurempi
Mallinro:30495TC—Sarjanro:401400001taisuurempi

7200/7210

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.T oro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3418-815*A

Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote­kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Kalifornianlain(CaliforniaPublicResourceCode)
pykälät4442ja4443kieltävättämänmoottorin
käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä
mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä
4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä
kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,
varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassaon
YhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han
(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian
päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin
sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.
Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Dieselmoottorintuottamatpakokaasut

jajotkinniidenaineosatsisältävät

kemikaaleja,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytnäitäosia.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

Tärkeää:Tämänkäyttöoppaansisältöonluettava

huolellisestijaymmärrettävätäysin,jottakoneen
parasmahdollinenturvallisuus,suorituskyky
jatoimintavoidaanvarmistaa.Näiden
käyttöohjeidentaiasianmukaisenkoulutuksen
laiminlyöntisaattaaaiheuttaaonnettomuuden.
Lisätietojaturvallisistakäyttötavoista,mukaan
lukienturvallisuusvihjeitäjakoulutusmateriaaleja,
onosoitteessawww.Toro.com.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäT oro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiToronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteenmalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäälaitteenmallijasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

g241316

Kuva1

1.Malli-jasarjanumeronsijainti

Johdanto

Tämäkoneonajettavavaakatasoleikkuri,joka
ontarkoitettuammattimaiseenkaupalliseen
käyttöön.Seontarkoitettupääasiassapuistojen,
urheilukenttienjakaupallistenkiinteistöjen
viheralueidenruohonleikkuuseen.Sitäeiole
tarkoitettupensaidenleikkuuseentairuohontai
muunkasvustonleikkuuseenteidenvarsillaeikä
maatalouskäyttöön.

©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

2

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

g000502

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänmyöskahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................4

Käyttöönotto............................................................11

1Turvakaarennosto..........................................11

2Leikkuupöydänasennus.................................11

3Vasemmanetukääntöpyöränsäätö.................11

4Rengaspaineentarkistus................................11

5Painojenasennus(CE-vaatimusten

täyttämiseksi)................................................12

6Nestemäärientarkistus..................................13

Laitteenyleiskatsaus..............................................13

Ohjauslaitteet..................................................13

Teknisettiedot..................................................16

Lisätarvikkeet/lisävarusteet..............................17

Ennenkäyttöä.....................................................18

Turvallisuusennenkäyttöä...............................18

Polttoaineenlisäys............................................18

Moottoriöljynmääräntarkistus..........................19

Jäähdytysjärjestelmäntarkastus......................19

Hydraulijärjestelmäntarkastus.........................19

Turvakaarensäätö............................................19

Turvajärjestelmänkäyttö..................................20

Istuimensäätö..................................................22

Istuinjousituksensäätö.....................................22

Istuimenvapautus............................................22

Käytönaikana.....................................................23

Turvallisuuskäytönaikana................................23

Seisontajarrunkäyttö........................................24

Moottorinkäynnistys.........................................24

Koneellaajo......................................................25

Moottorinsammutus.........................................26

Leikkurinkäyttö................................................26

Leikkuukorkeudensäätö...................................27

Käyttövihjeitä...................................................27

Käytönjälkeen.....................................................28

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................28

Koneentyöntäminen.........................................28

Koneenkuljetus................................................29

Koneenlastaus.................................................29

Kunnossapito..........................................................31

Kunnossapitotaulukko.........................................31

Päivittäisenhuollontarkastuslista.....................32

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................33

Turvallisuushuollonaikana...............................33

Voitelu.................................................................33

Laakerienjaholkkienrasvaus...........................33

Leikkuupöydänvaihteistonvoitelu-

huolto............................................................33

Moottorinhuolto..................................................35

Moottorinturvallinenkäyttö...............................35

Ilmanpuhdistimentarkastus..............................35

Moottoriöljynhuolto..........................................36

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................37

Vedenerottimenhuolto.....................................37

Polttoainesäiliönpuhdistus...............................38

Polttoaineletkujenjaliitäntöjen

tarkastus.......................................................38

Polttoainejärjestelmänilmaus...........................38

Ruiskuttimienilmaus.........................................39

Sähköjärjestelmänhuolto....................................39

Sähköjärjestelmänturvallinenkäyttö................39

Akunhuolto......................................................39

Akunsäilytys....................................................40

Sulakkeidentarkastus......................................40

Vetojärjestelmänhuolto.......................................41

Rengaspaineentarkistus..................................41

Kääntöpyörienjalaakereidenvaihto.................41

Jäähdytysjärjestelmänhuolto..............................42

Jäähdytysjärjestelmänturvallinen

käyttö............................................................42

Jäähdytysjärjestelmäntarkistus.......................42

Jäähdyttimenpuhdistus....................................43

Jarrujenhuolto....................................................44

Seisontajarrunturvakytkimensäätö..................44

Hihnanhuolto......................................................45

Laturinhihnankireydentarkistus......................45

Ohjausjärjestelmänhuolto...................................45

Ohjausvivunvapaa-asennonturvakytkimen

säätö.............................................................45

Ohjausvivunvapaa-asennonpalautuksen

säätö.............................................................46

Vetopyöränsäätövapaalle...............................47

Suurimmanajonopeudensäätö........................48

Ohjauskulmansäätö.........................................49

Hydraulijärjestelmänhuolto.................................50

Hydraulijärjestelmänturvallinenkäyttö.............50

Hydraulijärjestelmäntarkastus.........................50

Hydraulinesteenja-suodattimenvaihto............50

Puhdistus............................................................51

Leikkurinalapuolenpuhdistus..........................51

Jätteidenhävitys...............................................51

Varastointi...............................................................52

Kone.................................................................52

Moottori............................................................52

3

Turvaohjeet

TämäkoneonsuunniteltutäyttämäänCEN-standardin
ANSIB71.4-2017jaISO-standardinEN5395:2013
vaatimukset,kunasianmukaisetCE-varustesarjat
onasennettuvaatimustenmukaisuusvakuutuksen
mukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita,
jottavakaviltaloukkaantumisiltavältytään.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen

moottorinkäynnistämistä.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa
seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelle.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Älämeneheittoaukkojeneteen.Pidäsivullisetja

lemmikitturvallisenmatkanpäässäkoneesta.

•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläannalasten

käyttääkonetta.

•Pysäytäkone,sammutamoottori,irrotavirta-avain

jaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
ennenkoneenhuoltoa,polttoaineenlisäystätai
tukostenpoistamista.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja
kiinnittämälläainahuomiotavaroitusmerkkiin,joka
tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–
henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidennoudattamatta
jättäminensaattaajohtaahenkilövahinkoontai
kuolemaan.

Lisääturvallisuusohjeitaontämänkäyttöoppaaneri
kohdissa.

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

Valmistajanmerkki

1.Osoittaa,ettäteränonvalmistanutalkuperäinen
laitevalmistaja.

decaloemmarkt

decalbatterysymbols

Akkusymbolit

Akussaonjoitaintaikaikkinäistäsymboleista

1.Räjähdysvaara6.Pidäsivullisetturvallisen

2.Eitulta,liekkejäeikä
tupakointia.

3.Syövyttävien
nesteiden/kemiallisten
palovammojenvaara

4.Käytäsilmäsuojaimia.9.Huuhtelesilmätheti

5.Luekäyttöopas.

matkanpäässäakusta.

7.Käytäsilmäsuojaimia:
räjähtävätkaasutvoivat
sokeuttaajaaiheuttaa
muitavammoja.

8.Akkuhappovoisokeuttaa
taiaiheuttaavakavia
syöpymiä.

vedelläjahankkiuduheti
lääkärinhoitoon.

10.Sisältäälyijyä,eisaa
hävittäätavallisenjätteen
mukana.

4

decal93-6696

93-6696

1.Varastoituneenenergianaiheuttamavaara:luekäyttöopas.

decal106-6755

106-6755

1.Luekäyttöopas.

1.Vaara:käytäkuulosuojaimia.

93-6697

2.LisääSAE80w-90(API
GL-5)-öljyä50tunnin
välein.

98-4387

decal93-6697

decal98-4387

1.Moottorin
jäähdytysjärjestelmä
paineenalainen.

2.Räjähdysvaara:lue
käyttöopas.

1.Pyöränkiristyksenmääritykset

2.Luekäyttöopas.

3.Vaara:äläkosketa
kuumaapintaa.

4.Vaara:luekäyttöopas.

decal106-9206

106-9206

106-6754

1.Vaara:äläkosketakuumiapintoja.

2.Silpoutumisvaara,tuuletin;takertumisvaara,vyö:pysy
etäälläliikkuvistaosista.

decal106-6754

5

decal106-9290

106-9290

1.Sisääntulot

2.Eikäytössä

3.Moottorinylikuumenemi-

5.Istuimessa9.Lähdöt13.Käynnistys

6.Voimanulosotto(PTO)10.Voimanulosotto(PTO)

7.Seisontajarrupois

sestajohtuvasammuminen

4.Korkeanlämpötilanvaroitus8.V apaa

107-1866

1.Kaatumisen,luisunnanjahallinnanmenetyksenvaara
pudotustenlähellä:Äläkäännyjyrkästinopeassa
vauhdissa,vaanhidastajakäännyvähitellen.Äläkäytä
konettapudotusten,yli15astettajyrkkienrinteidentai
vedenlähellä.Pysyturvallisellaetäisyydelläpudotuksista.

2.Vaara:Josturvakaarionalhaalla,äläkäytäturvavyötä.Jos
turvakaarionylhäällä,käytäturvavyötä.

3.Vaara:Äläkäytämoniosaisiaramppeja.Käytätäysleveää
ramppiakonettakuljetettaessa.Käytäainoastaan
ramppeja,joidenkaltevuusonalle15astetta.

14.Teho

11.Käynnistys

12.ETR(EnergizetoRun)

decal107-1866

107-3069

1.Vaara–kaatumissuojaustaeiole,kunturvakaarion
alhaalla.

2.Kaatumisonnettomuudestaaiheutuvanloukkaantumisentai
kuolemanvälttämiseksiturvakaarionpidettävänostettuna
jalukittunajaturvavyötäonkäytettävä.Lasketurvakaari
vain,josseonaivanvälttämätöntä.Äläkäytäturvavyötä
turvakaarenollessaalhaalla.

3.Luekäyttöopas.Ajahitaastijavarovasti.

6

decal107-3069

110-9796

1.Luesulaketiedotkäyttöoppaasta.

decal110-9796

110-8253

1.Voimanulosotto–pois
päältä

2.Voimanulosotto–päällä5.Hidas

3.Nopea

4.Portaatonsäätö

110-8254

1.Moottori–pysäytys3.Moottori–käynnistys

2.Moottori–käynnissä

decal110-8253

decal110-8254

decal133-5618

133-5618

7

110-8252

1.Luekäyttöopas.3.Hydrauliöljy5.Moottorinjäähdytysneste

2.Seisontajarru

4.Polttoaine6.Moottoriöljy

110-9781

1.Vaara:luekäyttöopas.

2.Myrkytysvaarajasyövyttäviennesteiden/kemiallistenpalovammojenvaara–pidälapsetturvallisenmatkanpäässäakusta.

3.Vaara:äläkosketakuumiapintoja.

4.Silpoutumisvaara,tuuletin;takertumisvaara,vyö:pysyetäälläliikkuvistaosista.

5.Paineenalaisestahydraulinesteestäaiheutuvavaara–purkautuvahydraulinestevoiläpäistäihon;hydrauliletkujen
vaurioitumisvaara–käytäsuojakäsineitäkäsitellessäsihydraulijärjestelmänosia.

decal110-8252

decal110-9781

8

decal120-9195

120-9195

1.Vaara:Luekäyttöopasennenkoneenkäyttöä.Äläkäytä
konetta,josetolesaanutasianmukaistakoulutusta.

2.Sivullistensilpoutumisvaara:äläkuljetamatkustajiajapidä
sivullisetturvallisenetäisyydenpäässäkoneesta.

3.Kaatumisvaarapudotustenlähellä:äläkäytälaitetta
pudotustenlähellä,pysyturvallisenetäisyydenpäässä
pudotuksista,hidastaennenkääntymistäjaäläkäänny
suurillanopeuksilla.

4.Käytäturvavyötäkaatumissuojausjärjestelmänollessakäy­tössä;äläkäytäturvavyötä,kunkaatumissuojausjärjestelmä
onala-asennossa.

5.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetturvallisen
etäisyydenpäässäkoneestajapidäsuuntaimetjasuojukset
paikallaan.

6.Vaara:kytkeseisontajarru,sammutamoottorijairrota
virta-avainennenkuinpoistutkoneenluota.

7.Käsienjajalkojensilpoutumisvaara:Irrotavirta-avainja
lueohjeetennenkunnostus-taihuoltotöitä.Pysyetäällä
liikkuvistaosista.

8.Vaara:käytäkuulosuojaimia.

9.Kytketty

10.Vapautettu

11.Seisontajarru

12.Moottorinkäynnistys:puhdistaroskatlisälaitteesta,vapauta
voimanulosotto,siirräliikkeenohjausvivutVapaa-asentoon,
kytkeseisontajarru,käännävirta-avainKäynnissä-asentoon,
odotahehkutulppienmerkkivalonsammumistajakäännä
virta-avainKäynnistys-asentoon.

13.Luekäyttöopas.

120-9196

1.Eteenpäin3.Hidas5.Peruutus7.Lisätietojahydraulines-

2.Nopea4.Vapaa6.Hinausventtiiliensijainti;
kiristähinausventtiilit
momenttiin5,65–7,91N·m.

9

decal120-9196

teestäonkäyttöoppaassa.

1.Kuljetusasento2.Leikkuukorkeus

decal127-6519

127-6519

10

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

1
2
3
4
5
6

1

Turvakaarennosto

Mitäänosiaeitarvita

Kuvaus

Mitäänosiaeitarvita

Leikkuupöydänasennusohjeet1Leikkuupöydänasennus

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

MääräKäyttökohde

–

–

–

–

–

Kaatumissuojausjärjestelmännosto

Vasemmanetukääntöpyöränsäätö

Rengaspaineentarkistus

Painojenasennus

Hydraulinesteen,moottoriöljynja
jäähdytysnesteenmääräntarkistus

3

Vasemmanetukääntöpyö­ränsäätö

Ohjeet

Nostaturvakaari.KatsokohtaTurvakaarennosto

(sivu20).

2

Leikkuupöydänasennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Leikkuupöydänasennusohjeet

Ohjeet

Asennaleikkuupöytäkyseisenleikkuupöydän
asennusohjeidenmukaisesti.

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Säädävasenetukääntöpyörä183cm:n
leikkuupöydässäulkoasentoonja152cm:ntai
157cm:nleikkuupöydässäsisäasentoon.

4

Rengaspaineentarkistus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tarkistarengaspaine.KatsokohtaRengaspaineen

tarkistus(sivu41).

Tärkeää:Pidärengaspaineetoikeissalukemissa,

jottaleikkuujälkipysyyhyvänäjakonetoimii
oikein.Äläkäytäliianalhaisiarengaspaineita.

11

5

Painojenasennus(CE-vaatimustentäyttämiseksi)

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Laitteisiin,joissaon183cm:nleikkuupöydäteikämuitalisälaitteita,eioletarpeenasentaalisäpainoja
CE-standardientäyttämiseksi.Lisäpainojenhankkiminenjaasentaminenvoikuitenkinollatarpeen
leikkuupöydänkoostajatyypistäsekäkoneeseenasennetuistalisälaitteistariippuen.Seuraavassaonlueteltu
kunkinmallinerilaisetlisälaitekokoonpanotjatarvittavatlisäpainot:

LisälaitekokoonpanoTarvittavalisäpaino

157,5cm:nvakioleikkuu-

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikköilmanlisälaitteita

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikköjakovakatos

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikkö,kovakatosja

ajovalosarja

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikkö,kovakatos,

ajovalosarjajapukki

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikkö,kovakatosjapukki

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikkö,ajovalosarjaja

pukki

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikköjaajovalosarja

Groundsmaster7200/7210

-ajoyksikköjapukki

pöydissä(30457)

10kg0kg0kg

34kg9,5kg15kg

32,2kg28,5kg10kg

18kg17kg10kg

14kg10kg10kg

0kg0kg0kg

11,3kg0kg0kg

0kg0kg0kg

Tarvittavalisäpaino183cm:n

Joshaluathankkialisävarusteitajapainoja,otayhteysvaltuutettuunToro-jälleenmyyjään.

vakioleikkuupöydissä

(30353)

Tarvittavalisäpaino183cm:n

sivuheittoleikkurissa(30481)

12

6

Nestemäärientarkistus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

1.Tarkistahydraulinesteenmääräennenmoottorin

käynnistystä.KatsokohtaHydraulijärjestelmän

huolto(sivu50).

2.Tarkistamoottoriöljynmääräennenmoottorin

käynnistystä.KatsokohtaMoottoriöljynmäärän

tarkistus(sivu36).

3.Tarkistajäähdytysjärjestelmäennen

moottorinkäynnistystä.Katsokohta

Jäähdytysjärjestelmäntarkistus(sivu42).

Laitteenyleiskatsaus

1.Seisontajarruvipu

2.Polttoainesäiliönkorkki
(molemmatpuolet)

3.Turvakaari6.Turvavyö

g020877

Kuva3

4.Liikkeenohjausvipu

5.Istuin

Kuva4

1.Virtalukko

2.Moottorin
jäähdytysnesteen
ylikuumenemisen
varoitusvalo

3.Hehkutulpanvalo7.Kaasuvipu

4.Voimanulosoton(PTO)
kytkin

5.Öljynpaineenvaroitusvalo

6.Latauksenmerkkivalo

8.Tuntilaskuri

Ohjauslaitteet

Tutustukaikkiinohjauslaitteisiin,ennenkuinkäynnistät
moottorinjakäytätkonetta(Kuva3jaKuva4).

13

g004492

Liikkeenohjausvivut

Hehkutulppienmerkkivalo

Liikkeenohjausvivuillaohjataansekäkoneenliikettä
eteen-jataaksepäinettäkoneenkääntymistä.Katso
kohtaKoneellaajo(sivu25).

Seisontajarruvipu

Ainakunsammutatmoottorin,kytkeseisontajarru,
jottakoneeipääseliikkumaanvahingossa.
Seisontajarrukytketäänvetämälläseisontajarruvipua
taaksepäinjaylös(Kuva5).Seisontajarru
vapautetaantyöntämälläseisontajarruvipuaeteenpäin
jaalas.

Kuva5

1.Seisontajarruvipu

(oranssi)

Hehkutulppienmerkkivalo(Kuva4)syttyy,kun
virta-avainkäännetäänKÄYNNISSÄ-asentoon.Se
palaakuudensekunninajan.Kunvalosammuu,
moottorinvoikäynnistää.

Tuntilaskuri

Tuntilaskurimittaa,kuinkakauankonettaonkäytetty
avainkytkimenollessaKÄYNNISSÄ-asennossa.Määritä
mitatunajanavulla,milloinmääräaikaishuollottulee
suorittaa.

Moottorinjäähdytysnesteen
ylikuumenemisenvaroitusvalo

Tämävaroitusvalosyttyyjaleikkuuterätpysähtyvät,
josmoottorinjäähdytysnesteenlämpötilanousee
liiankorkeaksi.Joskonettaeipysäytetäjajos
jäähdytysnesteenlämpötilanouseevielä11°C,
moottorisammuu.

Tärkeää:Josleikkuupöytäpysähtyyjalämpötilan

varoitusvalopalaa,painavoimanulosoton
nuppialas,ajaturvalliselletasaisellealueelle,
siirräkaasuvipuHIDAS-asentoon,siirrä
liikkeenohjausvivutLUKITTUVAPAA-asentoon

g020866

jakytkeseisontajarru.Annamoottorinkäydä
joutokäyntiäuseidenminuuttienajan,kunnes
seonjäähtynytriittävästi.Sammutamoottori
jatarkistajäähdytysjärjestelmä.Katsokohta

Jäähdytysjärjestelmäntarkistus(sivu42).

Virtalukko

Virtalukossaonkolmeasentoa:PYSÄYTYS,
KÄYNNISSÄ/ESILÄMMITYSjaKÄYNNISTYS.

Kaasuvipu

Kaasuvivullaohjataanmoottorinpyörintänopeuttaja
teriennopeuttasekäohjataankoneenajonopeutta
yhdessäliikkeenohjausvipujenkanssa.Moottorin
nopeuttalisätäänsiirtämälläkaasuvipueteenpäin
NOPEA-asentoon.Moottorinnopeuttalasketaan
siirtämälläviputaaksepäinHIDAS-asentoon.Käytä
konettakaasuvipuNOPEA-asennossa,kunleikkaat
ruohoa.

Voimanulosoton(PTO)kytkin

Voimanulosoton(PTO)kytkinkäynnistääjapysäyttää
leikkuuterät.

Latauksenmerkkivalo

Latauksenmerkkivalosyttyy,kunjärjestelmän
latauspiirissäilmeneetoimintahäiriö.

Öljynpaineenvaroitusvalo

Öljynpaineenvaroitusvalopalaa,josmoottorin
öljynpainelaskeeturvallisentasonalapuolelle(Kuva

4).Josöljypainelaskeeliianalas,sammutamoottori

jaselvitäsyy.Korjaamoottoriöljyjärjestelmäennen
moottorinkäynnistämistäuudelleen.

14

Polttoainemittari

Polttoainemittarista(Kuva6)näkyy,paljonkosäiliöissä
onjäljelläpolttoainetta.

Kuva6

1.Polttoainemittari

g004637

15

Teknisettiedot

Kuva7

16

g242892

KuvausKuva7

Korkeusturvakaariylhäällä

KorkeusturvakaarialhaallaD125cm

KokonaispituusF246cm

KokonaisleveysB145cm

Akseliväli

viite

C

E

Mittataipaino

183cm

145cm

Raideväli(renkaankeskeltäkeskelle)takana

Maavara15cm

Paino,kunkäytössäon183cm:nSDD(malli30354tai30481)

Paino,kunkäytössäon152cm:nSDD(malli30456)

Paino,kunkäytössäon183cm:nvakioleikkuupöytä(malli30353)

Paino,kunkäytössäon157cm:nvakioleikkuupöytä(malli30457)

A

Huomaa:Ominaisuuksiajarakennettavoidaan

muuttaailmoittamatta.

Lisätarvikkeet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä
lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaan
parantaajalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseentaijakelijaantaisiirry
osoitteeseenwww.T oro.com,jostalöytyyluettelo
hyväksytyistälisälaitteistaja-varusteista.

KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita,
jottakonetoimisiparhaallamahdollisellatavalla
jasenturvasertiointipysyisivoimassa.Muiden
valmistajienvaraosatjalisävarusteetvoivat
osoittautuavaarallisiksi,janiidenkäyttövoijohtaa
tuotteentakuunraukeamiseen.

114cm

934kg

900kg

876kg

855kg

17