
FormNo.3418-811RevA
HnacíjednotkaGroundsmaster
série7200nebo7210
Číslomodelu30487TC—Výrobníčíslo401400001avyšší
Číslomodelu30495—Výrobníčíslo401400001avyšší
Číslomodelu30495TC—Výrobníčíslo401400001avyšší
®
Zaregistrujtesvůjvýrobeknaadresewww.T oro.com.
Překladoriginálu(CS)
*3418-811*A

Tentovýrobeksplňujevšechnypříslušnésměrnice
Evropskéunie.Podrobnéinformacenaleznete
vProhlášeníoshoděktomutovýrobku.
Používáníneboprovozmotoruvzalesněných,
křovinatýchnebotravnatýchmístechbezřádně
funkčníhoaudržovanéholapačejisker(jakjeuvedeno
včásti4442)nebomotoru,kterýnenívhodným
způsobemzkonstruován,vybavenaudržován
kzajištěníprevencevznikupožáru,jeporušením
zákonaoveřejnýchzdrojíchstátuKalifornie,části
4442a4443.
Přiloženáuživatelskápříručkakmotoruobsahuje
informaceopředpisechproochranuživotního
prostředíUSA(EPA)akontroluemisístátuKalifornie
proemisnísystémyainformaceoúdržběazáruce.
Náhradníuživatelskoupříručkukmotorujemožné
objednatuvýrobcemotoru.
DŮLEŽITÉUPOZORNĚNÍ
CALIFORNIA
Důležitéupozornění,poučka65
Výfukovéplynydieselovéhomotoru
mohoupodleznalostístátuKalifornie
způsobitrakovinu,vrozenévadyajiná
poškozeníspojenásreprodukčním
systémem
Vývodybaterie,svorkyasouvisející
príslušenstvíobsahujíolovoaslouceniny
olova,tj.chemikálie,kteréjsouvestáte
Kalifornieznámyjakolátkyškodlivé
proreprodukcníorgányavyvolávající
rakovinu.Pomanipulacisbaterií
sirádneomyjteruce.
Důležité:Vzájmuzajištěnímaximální
bezpečnosti,výkonuasprávnéhoprovozutohoto
strojejedůležité,abystesipečlivěpřečetli
provoznípříručkuazcelapochopilijejíobsah.
Vpřípaděnedodrženítěchtoprovozníchpokynů
nebovynechánířádnéhoškoleníhrozínebezpečí
zranění.Víceinformacíobezpečnýchprovozních
postupech,bezpečnostníchradaškolicích
materiálůnaleznetenastránkáchwww.Toro.com.
Kdykolibudetepotřebovatservis,originálnídíly
Toronebodoplňujícíinformace,obraťtesena
autorizovanéhoservisníhoprodejcenebozákaznický
servisToroauveďtemodelavýrobníčíslosvého
výrobku.Obrázek1znázorňujeumístěnítypového
asériovéhočíslanavýrobku.Číslasizapištedo
následujícíhopole.
Důležité:Potřebujete-liinformaceozáruce,
náhradníchdílechajinéúdajeovýrobku,pomocí
mobilníhozařízenímůžetenaskenovatQRkódna
štítkusériovéhočísla(je-likdispozici).
Používánítohotovýrobkumůžezpůsobit
vystaveníúčinkůmchemikálií,kteréjsou
státuKalifornieznámyjakokarcinogenní,
mutagenníneboreprotoxické.
Úvod
Tentostrojjesekačkanatrávuvybavenárotačními
žacíminožiasedačkouřidiče;mělabybýtpoužívána
najímanýmiprofesionálnímipracovníkyprokomerční
účely.Jeurčenazejménaksekánítrávyna
dobřeudržovanýchtravnatýchplocháchvparcích,
nasportovníchhřištíchanakomerčníchpozemcích.
Neníurčenaksekáníkřovin,trávyajinýchporostů
podélsilnicanikzemědělskémupoužití.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Obrázek1
1.Umístěníčíslamodeluavýrobníhočísla
Číslomodelu
Výrobníčíslo
Tatopříručkaidentikujepotenciálnírizikaauvádí
bezpečnostnísdělení,kterájsouoznačenavarovným
bezpečnostnímsymbolem(Obrázek2)signalizujícím
riziko,ježmůževéstkvážnémuúrazunebousmrcení,
nebudete-lidoporučenáopatřenídodržovat.
Navštivtenásnaadresewww.Toro.com.
2
Všechnaprávavyhrazena
g241316
VytištěnovUSA

Obrázek2
1.Varovnýbezpečnostnísymbol
Kezdůrazněníinformacísevtomtonávodupoužívají
dvavýrazy.Důležitéupozorňujenazvláštní
informacemechanickéhocharakteruaUpozornění
zdůrazňujevšeobecnéinformace,kterýmjetřeba
věnovatzvláštnípozornost.
Obsah
Bezpečnost...............................................................4
Obecnébezpečnostníinformace........................4
Bezpečnostníainstrukčníštítky.........................5
Nastavení................................................................11
1Zvednutíochrannéhooblouku.........................11
2Montážsekacíplošiny.....................................11
3Nastavenílevéhopředníhootočného
kola................................................................11
4Kontrolatlakuvpneumatikách........................11
5Montážzávaží(zajištěnísouladu
CE)................................................................12
6Kontrolahladinykapalin.................................13
Součástistroje........................................................13
Ovládacíprvky.................................................13
Technickéúdaje...............................................16
Přídavnázařízení/příslušenství........................17
Předprovozem....................................................18
Bezpečnostníkrokypředpoužitím....................18
Doplněnípaliva.................................................18
Kontrolahladinymotorovéhooleje....................19
Kontrolachladicísoustavy................................19
Kontrolahydraulickésoustavy..........................19
Nastaveníochrannéhooblouku........................19
Použitíbezpečnostníhoblokovacího
systému........................................................20
Nastavenípolohysedadla................................22
Změnavýškysedadla.......................................22
Odjištěnísedadla..............................................22
Běhemprovozu...................................................23
Bezpečnostníkrokyběhempoužití...................23
Použitíparkovacíbrzdy....................................24
Spuštěnímotoru...............................................24
Řízenístroje.....................................................25
Vypnutímotoru.................................................26
Obsluhasekačky..............................................26
Seřízenívýškysekání.......................................27
Provoznítipy....................................................27
Poprovozu..........................................................28
Bezpečnostníopatřenípopoužití......................28
Tlačenístroje....................................................28
Přepravastroje.................................................29
Naloženístroje.................................................29
Údržba....................................................................31
g000502
Doporučenýharmonogramúdržby......................31
Seznamdenníúdržby.......................................32
Postupypředúdržboustroje................................33
Bezpečnostpřiprováděníúkonůúdržby...........33
Mazání................................................................34
Mazáníložisekapouzder.................................34
Doplněnímazivapřevodovkysekací
plošiny...........................................................34
Údržbamotoru....................................................35
Bezpečnostpřiúdržběmotoru..........................35
Kontrolavzduchovéholtru..............................35
Kontrolamotorovéhooleje................................36
Údržbapalivovéhosystému................................38
Údržbaodlučovačevody..................................38
Čištěnípalivovénádrže....................................38
Kontrolapalivovéhopotrubíaspojek................39
Odvzdušněnípalivovésoustavy.......................39
Odvzdušněnívstřikovačů.................................39
Údržbaelektrickéhosystému..............................40
Bezpečnostpřipráciselektrickým
systémem.....................................................40
Údržbabaterie..................................................40
Skladováníakumulátoru...................................40
Kontrolapojistek...............................................40
Údržbahnacísoustavy........................................41
Kontrolatlakuvpneumatikách..........................41
Výměnapředníchkolaložisek..........................42
Údržbachladícíhosystému.................................42
Bezpečnostpřiprácischladicím
systémem.....................................................42
Kontrolachladicísoustavy...............................42
Čištěníchladiče................................................43
Údržbabrzd.........................................................44
Seřízeníochrannéhospínačeparkovací
brzdy.............................................................44
Údržbařemenů...................................................45
Kontrolanapnutířemenealternátoru................45
Údržbaovládacíchprvků.....................................45
Seřízeníspínačeblokováníneutrálnípolohy
pákyovládánípojezdu..................................45
Seřízenínávratupákyovládánípojezdudo
neutrálnípolohy............................................46
Seřízenípohonupojezduproneutrální
polohu...........................................................47
Seřízenímaximálnípojezdovérychlosti............48
Seřízenípojezdu..............................................49
Údržbahydraulickéhosystému...........................50
Bezpečnostpřiprácishydraulickým
systémem.....................................................50
Kontrolahydraulickésoustavy..........................50
Výměnahydraulickékapalinyaltru.................51
Čištění.................................................................52
Čištěníspodnístranysekačky..........................52
Likvidaceodpadu.............................................52
Uskladnění..............................................................52
Stroj..................................................................52
3

Motor................................................................53
Bezpečnost
Tentostrojbylzkonstruovánvsouladuspožadavky
noremANSIB71.4-2017Evropskéhovýborupro
normalizaci(CEN)aISOEN5395:2013platných
vdoběinstalaceodpovídajícíchsoupravCEvsouladu
sProhlášenímoshoděktomutovýrobku.
Obecnébezpečnostní
informace
Tentovýrobekmůžeamputovatruceanohyavrhat
předměty.Dodržujtevždyvšechnybezpečnostní
pokyny,abystezamezilivážnémuúrazu.
Používánítohotovýrobkuprojinéúčely,nežke
kterýmjeurčen,můžebýtnebezpečnéuživateli
aokolostojícím.
•Předspuštěnímmotorusipozorněpřečtětetuto
provoznípříručku,abysteporozumělijejímu
obsahu.
•Připrácisestrojembuďtemaximálněopatrní.
Neprovádějtežádnéčinnosti,ježbyodvádělyvaši
pozornost,neboťbystemohlizpůsobitzranění
nebopoškozenímajetku.
•Nepřibližujteruceaninohydoblízkostirotujících
částístroje.
•Nikdyneprovozujtestroj,pokudnejsouvšechny
jehokrytyvesprávnépolozeapokudnejsou
funkčnídalšíbezpečnostníochrannázařízení.
•Zdržujtesevbezpečnévzdálenostiodvšech
odhazovacíchotvorů.Přihlížejícíosobyazvířata
musívždyzůstatvbezpečnévzdálenostiodstroje.
•Dětisenesmípohybovatvpracovnímprostoru.
Nikdynedovoltedětemstrojobsluhovat.
•Předprováděnímúdržby,doplňovánímpalivanebo
uvolňovánímucpanéhomateriáluzastavtestroj,
vypnětemotor,vyjměteklíčapočkejte,dokudse
nezastavívšechnypohybujícísesoučásti.
Nesprávnépoužíváníneboúdržbatohotostroje
mohouvéstkezranění.Zdůvodusníženírizika
zraněnídodržujtetytobezpečnostnípokynyavždy
věnujtepozornostvýstražnémusymbolu,který
signalizujeupozornění,výstrahunebonebezpečí–
pokynykzajištěníosobníbezpečnosti.Nedodržení
těchtopokynůmůžemítzanásledekzraněníosob
nebojejichusmrcení.
Dalšídoplňujícíinformaceobezpečnostijsouuvedeny
vtétoprovoznípříručcenapříslušnýchmístech.
4

Bezpečnostníainstrukčníštítky
Bezpečnostníštítkyapokynyjsouumístěnynaviditelnémmístěvblízkostikaždéhoprostoru
představujícíhopotenciálnínebezpečí.Vpřípaděztrátynebopoškozenípůvodnínálepky
nahraďtenálepkunovou.
Značkavýrobce
1.Znamená,ženůžjesoučástkapocházejícíodpůvodního
výrobcestroje.
Symbolynaakumulátoru
Naakumulátorujsouvšechnynásledujícísymbolynebo
některéznich
1.Nebezpečívýbuchu
2.Chraňtepředotevřeným
ohněm,nekuřte.
3.Žíravina/nebezpečí
popálení
4.Používejteochranné
brýle..
5.Přečtětesiprovozní
příručku.
6.Okolostojícíosobymusí
býtvždyvbezpečné
vzdálenostiod
akumulátoru.
7.Chraňtesioči;výbušné
plynymohoutrvale
poškoditzraknebo
způsobitjinézranění.
8.Kyselinasírovámůže
způsobittrvalépoškození
zrakunebovážné
popáleniny.
9.Očiihnedvypláchněte
vodouarychlevyhledejte
lékařskoupomoc.
10.Obsahujeolovo,
neodhazujte.
decaloemmarkt
decal93-6697
93-6697
1.Přečtětesiprovozní
příručku.
2.DoplňteolejSAE80w-90
(APIGL-5)vždypo
50hodináchprovozu.
decal98-4387
98-4387
decalbatterysymbols
1.Výstraha–používejteochranusluchu.
decal106-6754
106-6754
1.Výstraha–nedotýkejtesehorkéhopovrchu.
2.Nebezpečípořezáníčiuseknutíkončetinyventilátorem,
nebezpečízachycenípásem–nepřibližujtesekpohyblivým
součástem.
93-6696
1.Nebezpečíakumulovanéenergie–přečtětesiprovozní
příručku.
decal93-6696
1.Chladicíkapalinamotoru
jepodtlakem.
2.Nebezpečívýbuchu–
přečtětesiprovozní
příručku.
5
decal106-6755
106-6755
3.Výstraha–nedotýkejtese
horkéhopovrchu.
4.Výstraha–přečtětesi
provoznípříručku.

106-9206
1.Specikaceutahovacíchmomentůkol
2.Přečtětesiprovoznípříručku.
decal106-9206
decal106-9290
106-9290
1.Vstupy5.Nasedadle9.Výstupy
2.Neaktivní
3.Vypnutípřivysokéteplotě7.Parkovacíbrzdauvolněna
6.Pohonžacíchnožů(PTO)10.Pohonžacíchnožů(PTO)
11.Start
4.Výstrahapřivysokéteplotě8.Neutrál12.Napájeníchodumotoru
(ETR)
decal107-1866
107-1866
1.Nebezpečípřevráceníasklouznutíneboztrátykontroly,
provozvblízkostisrázů–nezatáčejteostřepřijízdě
vysokourychlostí;radějizpomalteazatáčejtepostupně.
Nepoužívejtestrojvblízkostisrázů,nasvazíchsesklonem
vyššímnež15stupňůaniuvodníchploch.Udržujte
bezpečnouvzdálenostodsrázů.
2.Výstraha–pokudjeochrannýobloukspuštěný,
nepoužívejtebezpečnostnípás.Pokudjeochrannýoblouk
vztyčený,používejtebezpečnostnípás.
3.Výstraha–připřepravěstrojenepoužívejterozdělené,
nýbržplnérampy;používejtepouzerampysesklonem
nižšímnež15stupňů.
13.Start
14.Napájení
6

107-3069
1.Výstraha–pokudjeochrannýobloukspuštěnýdolů,není
strojchráněnprotipřevrácení.
2.Zdůvoduochranypředúrazemčismrtívdůsledku
převráceníponechteochrannýobloukvztyčenýazajištěný
apoužívejtebezpečnostnípás.Ochrannýobloukspusťte
pouzetehdy,je-litonezbytněnutné.Pokudjeochranný
obloukspuštěný,nepoužívejtebezpečnostnípás.
3.Přečtětesiprovoznípříručku.Jezdětepomaluaopatrně.
decal107-3069
1.Pohonžacíchnožů(PTO)
–vypnutý
2.Pohonžacíchnožů(PTO)
–zapnutý
3.Rychlýchod
decal110-8253
110-8253
4.Plynulévariabilní
nastavení
5.Pomalýchod
decal110-8254
110-8254
7
1.Zastavenímotoru
2.Chodmotoru
3.Spuštěnímotoru

110-9796
1.Informaceopojistkáchnaleznetevprovoznípříručce.
decal133-5618
133-5618
decal110-9796
110-8252
1.Přečtětesiprovoznípříručku.3.Hydraulickýolej
2.Parkovacíbrzda4.Palivo6.Motorovýolej
5.Chladicíkapalina
110-9781
1.Výstraha–přečtětesiprovoznípříručku.
2.Nebezpečíotravyjedy ,zasaženížíravinamiachemikáliemi–dětimusívždyzůstatvbezpečnévzdálenostiodakumulátoru.
3.Výstraha–nedotýkejtesehorkéhopovrchu.
4.Nebezpečípořezáníčiuseknutíkončetinyventilátorem,nebezpečízachycenípásem–nepřibližujtesekpohyblivýmsoučástem.
5.Hydraulickákapalinavsystémujepodtlakem,nebezpečíporaněnípokožkyunikajícíhydraulickoukapalinou,nebezpečí
vdůsledkuporušenýchhydraulickýchvedení–přimanipulacisesoučástmihydraulickéhosystémupoužívejteochranurukou.
decal110-8252
decal110-9781
8

decal120-9195
120-9195
1.Výstraha–předzahájenímčinnostisipřečtěteprovozní
příručkuanepoužívejtestroj,pokudktomunejstevyškoleni.
2.Nebezpečírozdrceníčiuseknutíkončetinpřihlížejícíchosob
–přihlížejícíosobymusívždyzůstatvdostatečnévzdálenosti
odstroje.
3.Nebezpečípřevrácení,pádu–nepoužívejtestrojvblízkosti
vodníchploch,udržujtebezpečnouvzdálenostodsrázů,před
zatáčenímzpomalte,nezatáčejtevysokourychlostí.
4.PřipoužitísystémuROPSsevždyupoutejtebezpečnostním
pásem.PokudjesystémROPSsklopen,bezpečnostnípás
nepoužívejte.
5.Nebezpečízraněníodlétávajícímipředměty–přihlížející
osobymusívždyzůstatvdostatečnévzdálenostiodsekačky.
Všechnydeektoryakrytymusíbýtnapříslušnémmístě.
6.Výstraha–předopuštěnímstrojezatáhněteparkovacíbrzdu,
vypnětemotoravytáhněteklíčekzezapalování.
7.Nebezpečípořezáníkončetin–předprováděnímopravči
údržbyvytáhněteklíčekzezapalováníapřečtětesipokyny
vprovoznípříručce.Nepřibližujtesekpohyblivýmčástem.
8.Výstraha–používejteochranusluchu.
9.Zapnutí
10.Vypnutí
11.Parkovacíbrzda
12.Spuštěnímotoru:Odstraňtenečistotyzpříslušenství
avypnětepohonžacíchnožů(PTO).Přesuňteovládacípáky
pojezdudoneutrálnípolohy,zatáhněteparkovacíbrzdu
apřepnětezapalovánídopolohychodumotoru.Vyčkejte,až
zhasnekontrolkažhavicíchsvíčekaotočteklíčekzapalování
dopolohyStart.
13.Přečtětesiprovoznípříručku.
120-9196
1.Dopředu3.Pomalýchod5.Dozadu
2.Rychlýchod4.Neutrál
decal120-9196
7.Víceinformací
ohydraulickékapalině
naleznetevprovozní
příručce.
6.Umístěnítažnýchventilů:
Tažnéventilyutáhnětena
utahovacímoment5,65až
7,91Nm.
9

decal127-6519
127-6519
1.Přepravnípoloha
2.Výškasekání
10

Nastavení
Vyjímatelnédíly
Proověření,žebylydodányvšechnysoučásti,použijtetabulkuníže.
PostupPopis
1
2
3
4
5
6
Nejsoupotřebažádnédíly
Montážnínávodksekacíplošině1Namontujtesekacíplošinu.
Nejsoupotřebažádnédíly
Nejsoupotřebažádnédíly
Nejsoupotřebažádnédíly
Nejsoupotřebažádnédíly
1
Zvednutíochranného
Nastavenílevéhopředního
Množ-
ství
–
–
–
–
–
ZvednětekonstrukciROPS.
Nastavtelevépředníotočnékolo.
Zkontrolujtetlakvpneumatikách.
Montážzávaží.
Kontrolahladinyhydraulickékapaliny,
motorovéhoolejeachladicíkapaliny.
Použití
3
oblouku
Nejsoupotřebažádnédíly
Postup
Zvedněteochrannýoblouk;postupujtepodlepokynů
včástiZvednutíochrannéhooblouku(strana20).
2
Montážsekacíplošiny
Dílypotřebnékprovedenítohotokroku:
1Montážnínávodksekacíplošině
Postup
Namontujtesekacíplošinupodlepokynůvmontážním
návodukdanésekacíplošině.
otočnéhokola
Nejsoupotřebažádnédíly
Postup
Nastavtelevépředníotočnékolodovnějšípolohy(pro
sekacíplošinuorozměru183cm)adovnitřnípolohy
(prosekacíplošinyorozměrech152cma157cm).
4
Kontrolatlaku
vpneumatikách
Nejsoupotřebažádnédíly
Postup
Zkontrolujtetlakvpneumatikách;vizKontrolatlaku
vpneumatikách(strana41).
11

Důležité:Vevšechpneumatikáchudržujte
odpovídajícítlak;zajistítetakkvalitnísekání
asprávnoučinnoststroje.Pneumatiky
nepodhušťujte.
5
Montážzávaží(zajištěnísouladuCE)
Nejsoupotřebažádnédíly
Postup
Strojesnainstalovanýmiplošinamiovelikosti183cmbezdalšíhopříslušenstvínevyžadujídodatečnázávaží
prozajištěnísouladusnormamiCE.Můževšakbýtnutnézakoupitanamontovatdodatečnázávažívzávislosti
navelikostiatypusekacíplošinyapříslušenství,kterájsounastrojipoužita.Vnásledujícítabulcejsouuvedeny
různékonguracepříslušenstvíadodatečnápřednízávaží,kterájenutnéujednotlivýchmodelůpoužít:
KonguracepříslušenstvíPotřebnézávažísezákladní
plošinouovelikosti157cm
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210bezdalšího
příslušenství
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,pevnýplášť
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,pevnýplášťasada
silničníchsvětel
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,pevnýplášť,sada
silničníchsvětelahever
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,pevnýplášťahever
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,sadasilničních
světelahever
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,sadasilničních
světel
HnacíjednotkaGroundsmaster
7200/7210,hever
Potřebnézávažísezákladní
(30457)
10kg0kg0kg
34kg9,5kg15kg
32,2kg28,5kg10kg
18kg17kg10kg
14kg10kg10kg
0kg0kg0kg
11,3kg0kg0kg
0kg0kg0kg
plošinouovelikosti183cm
(30353)
Potřebnézávažísbočním
odhozemovelikosti
183cm(30481)
PříslušnésadyazávažíprodanýstrojzískáteodautorizovanéhodistributoraT oro.
12

6
Kontrolahladinykapalin
Nejsoupotřebažádnédíly
Postup
1.Hladinuhydraulickékapalinyzkontrolujtepřed
nastartovánímmotoru;postupujtepodlepokynů
včástiÚdržbahydraulickéhosystému(strana
50).
2.Přednastartovánímmotoruzkontrolujteihladinu
motorovéhooleje;postupujtepodlepokynů
včástiKontrolahladinymotorovéhooleje(strana
36).
3.Zkontrolujtechladicísoustavupřed
nastartovánímmotoru,postupujtepodle
pokynůvčástiKontrolachladicísoustavy(strana
42).
Součástistroje
1.Pákaparkovacíbrzdy
2.Uzávěrpalivovénádrže
(naoboustranách)
3.Ochrannýoblouk
g020877
Obrázek3
4.Ovládacípákapojezdu
5.Sedadlo
6.Bezpečnostnípás
Obrázek4
1.Spínačzapalování
2.Výstražnákontrolka
teplotychladicíkapaliny
motoru
3.Kontrolkažhavicíchsvíček7.Páčkaškrticíklapky
4.Spínačpohonužacích
nožů(PTO)
5.Výstražnákontrolkatlaku
oleje
6.Kontrolkadobíjení
8.Počitadloprovozních
hodin
Ovládacíprvky
Nežspustítemotorazačnetesestrojempracovat,
seznamtesesevšemiovládacímiprvky(Obrázek3
aObrázek4).
13
g004492

Ovládacípákypojezdu
Kontrolkažhavicíchsvíček
Ovládacípákypojezdusloužíkovládánípohybu
vpředavzadazatáčenísestrojem.Dalšíinformace
naleznetevčástiŘízenístroje(strana25).
Pákaparkovacíbrzdy
Přikaždémvypnutímotoruzatáhněteparkovací
brzdu,abynedošloknežádoucímupohybustroje.
Chcete-lizajistitstrojparkovacíbrzdou,zatáhněte
zapákuparkovacíbrzdysměremdozaduanahoru
(Obrázek5).Chcete-liuvolnitparkovacíbrzdu,
zatlačtepákuparkovacíbrzdysměremdopředu
adolů.
Obrázek5
1.Pákaparkovacíbrzdy
(oranžová)
Kontrolkažhavicíchsvíček(Obrázek4)serozsvítí,
kdyžpřepnetespínačzapalovánídoZAPNUTÉpolohy.
Zůstanerozsvícená6sekund.Jakmilekontrolka
zhasne,můžetenastartovatmotor.
Čítačprovozníchhodin
Čítačprovozníchhodinzaznamenávápočet
provozníchhodinstrojesklíčemzapalovánívpoloze
PROVOZ.Hodnotyčasupoužijtepřiplánování
pravidelnéúdržby.
Výstražnákontrolkateploty
chladicíkapalinymotoru
Tatokontrolkasvítíažacínožesezastaví,kdyžje
teplotachladicíkapalinymotorupřílišvysoká.Pokud
motornevypneteateplotachladicíkapalinystoupne
odalších11°C,motorsezastaví.
Důležité:Kdyžsesekacíplošinazastaví
avýstražnákontrolkateplotysvítí,stiskněte
spínačpohonužacíchnožů(PTO),přejeďte
nabezpečnérovnémísto,přepnětepáčku
škrticíklapkydopolohyPOMALÝCHOD,přesuňte
ovládacípákypojezdudoNEUTRÁLNÍZAJIŠTĚNÉ
polohyazatáhněteparkovacíbrzdu.Nechejte
g020866
motorněkolikminutpracovatpřivolnoběžných
otáčkách,abydošlokochlazenínabezpečnou
úroveň.Vypnětemotorazkontrolujtechladicí
soustavu;postupujtepodlepokynůvčásti
Kontrolachladicísoustavy(strana42).
Spínačzapalování
Spínačzapalovánímá3polohy:VYPNUTO,
ZAPNUTO/PŘEDEHŘEVaSTART.
Páčkaškrticíklapky
Škrticíklapkaovládáotáčkymotoru,rychlostžacích
nožůaspolečněsovládacímipákamipojezdurovněž
pojezdovourychloststroje.Přemístěnímpáčkyškrticí
klapkydopředusměremkpolozeRYCHLÝCHODotáčky
motoruzvýšíte.Přemístěnímpáčkydozadusměrem
kpolozePOMALÝCHODotáčkymotorusnížíte.Při
sekánítrávyvždypřepněteškrticíklapkudopolohy
RYCHLÝCHOD.
Spínačpohonužacíchnožů(PTO)
Spínačpohonužacíchnožů(PTO)sloužíkespuštění
azastaveníčinnostižacíchnožů.
Kontrolkadobíjení
Kontrolkadobíjeníserozsvítípřizávaděobvodu
nabíjenísystému.
Výstražnákontrolkatlakuoleje
Výstražnákontrolkatlakuolejeserozsvítí,kdyžtlak
motorovéhoolejeklesnepodbezpečnouúroveň
(Obrázek4).Pokudjetlakolejenízký,vypnětemotor
azjistětepříčinu.Systémmotorovéhoolejeopravte
předdalšímspuštěnímmotoru.
14

Palivoměr
Palivoměr(Obrázek6)ukazujemnožstvípaliva
zbývajícíhovnádrži.
Obrázek6
1.Palivoměr
g004637
15

Technickéúdaje
Obrázek7
16
g242892

Popis
Výškasezdviženýmochrannýmobloukem
VýškasespuštěnýmochrannýmobloukemD125cm
Celkovádélka
Celkovášířka
Rozvorkol
Odkazna
Obrázek
Rozměrynebohmotnost
7
C
F
B
E
183cm
246cm
145cm
145cm
Sbíhavostzadníchkol(mezistředypneumatik)
Světlávýška
Hmotnostse183cmSDD(model30354nebo30481)
Hmotnostse152cmSDD(model30456)
Hmotnostse183cmzákladníplošinou(model30353)
Hmotnostse157cmzákladníplošinou(model30457)
Poznámka:Specikaceadesignsemohoubez
upozorněnízměnit.
Přídavnázařízení/příslušenství
Prostrojjekdispoziciřadapřídavnýchzařízení
apříslušenstvíschválenýchspolečnostíT oro,která
vylepšujíarozšiřujímožnostistroje.Kontaktujte
autorizovanéservisnístřediskočidistributoranebo
navštivtestránkywww.Toro.com,kdenajdeteseznam
schválenýchpřídavnýchzařízeníapříslušenství.
Vzájmuzajištěníoptimálnívýkonnostiadodržení
požadavkůnabezpečnoststrojejenutnépoužívat
pouzeoriginálnínáhradnídílyapříslušenstvíod
společnostiToro.Náhradnídílyapříslušenstvíjiných
výrobcůmohoubýtnebezpečnéajejichpoužitímůže
mítzanásledekzneplatněnízáruky.
A
114cm
15cm
934kg
900kg
876kg
855kg
17