Page 1
Commercial Walk-behind Mowers
Model No. All Commercial Floating Deck Walk-behind Mowers
Loose Parts
Use the chart below to verify that all parts have been shipped.
Form No. 3356-901 Rev B
Setup Instructions
Step
1
2
3
4
5
6
7
8
9
No parts required
Number 2 general purpose lithium
base or molybdenum base grease.
(Purchase separately.)
No parts required
No parts required
No parts required
No parts required
No parts required
Bulk electrolyte with 1.265 specic
gravity (Purchase from a battery
supply outlet.)
No parts required
Description
Qty.
–
1 tube Check the idler arms for grease.
–
–
–
–
–
80
ounces
–
Check the tire pressure.
Prepare the grass deector.
Adjust the anti-scalp rollers.
Check the engine oil level.
Add fuel to the machine.
Check the hydraulic oil level.
Activate the battery for Mowers
with Electric Start.
Charge the battery for Mowers with
Electric Start.
Use
10
11
© 2007—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
No parts required
Operator’s Manual
Parts Catalog
Engine Owner’s Manual
Registration Card
Safety Video
Key
Oil drain hose
–
1
1
1
1
1
1
1
Register at www.Toro.com. Original Instructions (EN)
Check the machine before delivery
to the customer.
Delivering the machine to the
customer.
Printed in the USA.
All Rights Reserved
Page 2
Step
1
Checking the Tire Pressure
No Parts Required
Procedure
Pressure: 12 to 14 psi (83 to 97 kP a)
Pressure for 60 inc h mo w ers: 14 to 16 psi (97 to
110 kP a)
Note: T he front caster wheel is a semi-pneumatic
tire and does not need to be c hec k ed.
Chec k the air pressure in the dri v e tires .
2. Chec k the mo w er belt idler ar m for g rease
( Figure 2 or Figure 3 ).
3. Install the car rier co v er .
Figure 2
40 inch, 48 inch, and 52 inch Mower Deck shown
Figure 1
Step
2
Checking the Idler Arms for
Grease
Parts needed for this step:
1 tube
Procedure
1. R emo v e the car rier frame co v er .
Number 2 general purpose lithium base
or molybdenum base grease. (Purchase
separately.)
2
Page 3
Step
4
Adjusting the Anti-Scalp
Rollers
No Parts Required
Procedure
Adjust the anti-scalp rollers; refer to Adjusting the
Anti-Scalp R ollers in the Operator’ s Manual.
Figure 3
36 inch Mower Deck shown
4. Under the engine dec k, c hec k the PTO dri v e
belt idler ar m for g rease .
Step
3
Preparing the Grass
Deector
No Parts Required
Procedure
Install the spring for the g rass deflector; refer to
R e placing the Grass Deflector in the Operator’ s
Manual.
Step
5
Checking the Engine Oil
Level
No Parts Required
Procedure
Before y ou star t the engine and use the mac hine ,
c hec k the oil lev el in the engine crankcase; refer
to Chec king the Engine Oil Lev el in the Operator’ s
Manual.
Step
6
Adding Fuel to the Machine
No Parts Required
Procedure
Add g asoline to the mac hine before star ting it.
R efer to y our Operator’ s Manual. for the cor rect fuel
and procedure .
3
Page 4
Step
Batter y electr ol yte contains sulfuric acid
7
which is a deadl y poison and causes sev er e
bur ns.
Checking the Hydraulic Oil
Level for Mowers with Hydro
Drive
No Parts Required
Procedure
Before y ou star t the engine and use the mac hine ,
c hec k the h y draulic oil lev el in the tank; refer to
Chec king the Hy draulic Oil Lev el in the Operator’ s
Manual.
Step
8
Activating the Battery for
Mowers with Electric Start
Do not drink electr ol yte and a v oid contact
with skin, ey es or clothing . W ear safety
g lasses to shield y our ey es and r ub ber g lo v es
to pr otect y our hands.
Fill the batter y wher e clean w ater is al w ays
a v aila ble f or flushing the skin.
F ollo w all instr uctions and compl y with all
safety messa ges on the electr ol yte container .
1. R emo v e the batter y from the mac hine . R efer
to the Operator’ s Manual for instr uctions .
Important: Nev er fill the batter y with
electr ol yte while the batter y is installed on
the machine. Electr ol yte can be spilled on
other par ts and cause cor r osion.
2. Clean the top of the batter y and remo v e the
v ent caps ( Figure 6 ).
Parts needed for this step:
80
ounces
Procedure
Bulk electrolyte with 1.265 specic gravity
(Purchase from a battery supply outlet.)
Warning
CALIFORNIA
Pr oposition 65 W ar ning
Batter y posts, ter minals, and r elated
accessories contain lead and lead
compounds, chemicals kno wn to the State of
Calif or nia to cause cancer and r epr oducti v e
har m. W ash hands after handling .
Figure 4
3. Slo wly pour electrolyte into eac h batter y cell
until the lev el is up to the upper line on the
batter y case .
Important: Do not o v erfill the batter y
because electr ol yte (sulfuric acid) can
cause sev er e cor r osion and dama ge to the
chassis.
4
Page 5
Figure 5
4. W ait fiv e to ten min utes after filling the batter y
cells . Add electrolyte , if necessar y , until the
electrolyte lev el is up to the upper line on the
batter y case .
5. Install the batter y v ent caps ( Figure 6 ).
Step
9
Charging the Battery for
Mowers with Electric Start
No Parts Required
Procedure
Charging the batter y pr oduces gasses that
can explode and cause serious injur y .
• K eep cigar ettes, spar ks and flames a w ay
fr om the batter y .
• Mak e sur e the ignition s witch is of f.
• V entilate when charging or using the
batter y in an enclosed space.
Figure 6
1. Fill caps 3. Lower line
2. Upper line
Important: Do not r un the machine with
the batter y disconnected; electrical dama ge
may occur to the engine.
Charg e the batter y . R efer to the Operator’ s Manual
for instr uctions .
Figure 7
5
Page 6
Step
10
Checking the Machine Before Delivery to the Customer
No Parts Required
Procedure
Before deli v ering the mac hine to the customer , ensure that y ou perfor m or ha v e perfor med the
procedures listed in the follo wing table and initial eac h when finished. R efer to the Operator’ s Manual
for instr uctions on perfor ming these procedures .
Initial
Check the tire pressure.
Check the level of the mower.
Check the engine oil level.
For hydraulic driven mowers, check the hydraulic uid level.
Check the adjustment of the parking brake.
Ensure that the machine tracks correctly; refer to the Operator’s Manual for the adjustment
procedure.
Check the safety interlock system; refer to the Operator’s Manual .
Ensure that the PTO works.
Check all fasteners you installed to ensure that they are tight.
W hen y ou finish setting up the mac hine , sign and date in the space pro vided belo w:
Signature: Date:
Check Procedure
6
Page 7
Step
11
Delivering the Machine to the Customer
Parts needed for this step:
1
Operator’s Manual
1
Parts Catalog
1
Engine Owner’s Manual
1
Registration Card
1
Safety Video
1
Key
1
Oil drain hose
Procedure
At deli v er y , Fill in the model and serial n umber and complete the items listed in the follo wing table
and initial eac h when finished.
Model No. Serial No.
7
Page 8
Dealer Initial Customer Initial
Check Procedure
Show the customer where the following features are located and how
they function:
•
Fuel tank cap
•
Oil ll cap/Oil dipstick
•
Spark plug(s)
•
Engine oil lter
•
Engine oil drain
•
Fuel lter
•
Air lter
•
Hydraulic uid reservoir (if applicable)
•
Hydraulic lter (if applicable)
•
Hydraulic bypass valves (if applicable)
•
Battery (if applicable)
•
Ignition switch
•
Throttle lever
•
Choke lever
•
Power take off switch (PTO)
•
Motion controls
•
Parking brake
•
Mower height-of-cut
•
Mower deck ow bafe
Refer to the Operator’s Manual to point out safety procedures, operation,
and maintenance procedures.
Review the warranty statement as shown in the Operator’s Manual.
Describe the post sale service procedures for your store.
Assist the customer in lling out and mailing the registration card or
register online at www.Toro.com
Make sure that the customer receives the Operator’s Manual , Parts Catalog ,
Engine Owner’s Manual , Set Up Instructions , and safety video.
Assist the customer in loading the mower.
Note: W hen y ou, the dealer re presentati v e , ha v e finished deli v ering the mac hine to the customer , sign
and date in the space pro vide belo w and k ee p a copy of this pag e for dealer records .
Signature: Date:
Signature: Date:
8
Page 9
Cortacésped comercial dirigido
Nº de modelo All Commercial Floating Deck Walk-behind Mowers
Piezas sueltas
Utilice la tabla siguiente para vericar que no falta ninguna pieza.
Form No. 3356-901 Rev B
Instrucciones de conguración
Paso
1
2
3
4
5
6
7
8
No se necesitan piezas
Grasa de litio de propósito general
Nº 2 o grasa de molibdeno. (Se
compra por seprado.)
No se necesitan piezas
No se necesitan piezas
No se necesitan piezas
No se necesitan piezas
No se necesitan piezas
Electrolito a granel con una
gravedad especíca de 1,265
(puede comprarse en una tienda
especializada).
Descripción
(80 onzas)
Cant.
1 tubo
2,4 l
–
–
–
–
–
–
Compruebe la presión de los
neumáticos.
Compruebe la lubricación de los
brazos tensores.
Prepare el deector de hierba.
Ajuste de los rodillos protectores
del césped
Compruebe el nivel de aceite del
motor.
Añada combustible a la máquina.
Compruebe el nivel de aceite
hidráulico.
Active la batería en los
cortacéspedes con arranque
eléctrico.
Uso
9
10
11
© 2007—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
No se necesitan piezas
No se necesitan piezas
Manual del operador
Catálogo de piezas
Manual del usuario del motor
Tarjeta de registro
Vídeo de seguridad
Llave
Manguito de vaciado de aceite
Cargue la batería en los
–
–
1
1
1
1
1
1
1
Register at www.Toro.com. Original Instructions (EN)
cortacéspedes con arranque
eléctrico.
Compruebe la máquina antes de
entregarla al cliente
Entrega de la máquina al cliente.
Impreso en EE.UU.
All Rights Reserved
Page 10
1
2
Comprobación de la presión
de los neumáticos
No Parts Required
Procedure
Presión: 83 a 97 kP a (12 a 14 psi)
Presión para podadoras de cesped de 60 pulg adas:
97 a 110 kP a (14 a 16 psi).
Note: La r ueda giratoria delantera es un
neumático semiautomático y no es necesaria su
revisión.
Compr uebe la presión de aire de los neumáticos
motrices .
Comprobación de la
lubricación de los brazos
tensores
Parts needed for this step:
1 tubo
Procedure
1. R etire la cubier ta del bastidor de tiro .
2. Compr uebe la lubricación del brazo tensor de
3. Coloque la tapa.
Grasa de litio de propósito general Nº 2 o grasa
de molibdeno. (Se compra por seprado.)
la cor rea del cor tacésped ( Figure 2 o Figure 3 ).
Figure 1
Figure 2
Se ilustra la plataforma de cortacésped de 40 pulg.,
48 pulg. y 52 pulg.
2
Page 11
Figure 3
Se ilustra la plataforma de cortacésped de 36 pulg.
4
Ajuste de los rodillos
protectores del césped
No Parts Required
Procedure
Ajuste los rodillos protectores del césped, consulte
Ajuste de los rodillos protectores del césped en el
Manual del operador .
5
4. Compr uebe la lubricación del brazo tensor de
la cor rea de transmisión de la PTO , debajo de
la platafor ma del motor .
3
Cambio del deector de
hierba
No Parts Required
Procedure
Coloque el m uelle del deflector de hierba; consulte
Cambio del deflector de hierba en el Manual del
operador .
Vericación del nivel de
aceite del motor
No Parts Required
Procedure
Antes de ar rancar el motor y utilizar la máquina,
v erifique el ni v el de aceite del cár ter del motor;
consulte V erificación del ni v el de aceite en el
Manual del operador .
6
Cómo añadir combustible a
la máquina
No Parts Required
Procedure
Añada g asolina a la máquina antes de ponerla en
marc ha. Consulte el Manual del operador , donde
encontrará infor mación sobre el combustible y el
procedimiento cor rectos .
3
Page 12
7
Vericación del nivel
de aceite hidráulico
en cortacéspedes con
transmisión hidrostática
No Parts Required
El electr olito de la batería contiene ácido
sulfúrico, que es un v eneno mor tal y causa
quemaduras g ra v es.
No be ba electr olito y evite el contacto con
la piel, los ojos y la r opa. Llev e gaf as de
seguridad para pr oteger sus ojos, y guantes
de goma para pr oteger sus manos.
Llene la batería en un lugar que tenga
disponible a gua limpia para enjua gar la piel.
Procedure
Antes de ar rancar el motor y utilizar la máquina,
v erifique el ni v el de aceite hidráulico del de pósito;
consulte V erificación del ni v el de aceite hidráulico
en el Manual del operador .
8
Activación de la batería en
cortacéspedes con arranque
eléctrico
Parts needed for this step:
2,4 l
(80 onzas)
Electrolito a granel con una gravedad especíca
de 1,265 (puede comprarse en una tienda
especializada).
Siga todas las instr ucciones y cumpla todos
los a visos de seguridad que se ofr ecen en el
en v ase del electr olito.
1. R etire la batería de la máquina. Lea las
instr ucciones en el Manual del operador .
Important: Nunca llene la batería con
electr olito mientras está instalada en la
máquina. Se puede der ramar electr olito en
otras piezas y causar cor r osión.
2. Limpie la par te superior de la batería y retire
los tapones de v entilación ( Figure 6 ).
Procedure
Warning
CALIFORNIA
Pr oposition 65 W ar ning
Batter y posts, ter minals, and r elated
accessories contain lead and lead
compounds, chemicals kno wn to the State of
Calif or nia to cause cancer and r epr oducti v e
har m. W ash hands after handling .
Figure 4
3. Vier ta lentamente electrolito en cada célula de
la batería hasta que el ni v el de electrolito llegue
a la línea superior de la caja de la batería.
Important: No llene en ex ceso la batería
y a que el electr olito (ácido sulfúrico) puede
cor r oer y dañar el chasis.
4
Page 13
9
Carga de la batería en
cortacéspedes con arranque
eléctrico
Figure 5
4. Espere de cinco a diez min utos después de
llenar las células de la batería. Añada electrolito ,
si es necesario , hasta que el ni v el llegue a la
línea superior de la caja de la batería.
5. Coloque los tapones de v entilación ( Figure 6 ).
Figure 6
1. Tapones de llenado 3. Línea inferior
2. Línea superior
No Parts Required
Procedure
El pr oceso de carga de la batería pr oduce
gases que pueden explotar y pr o v ocar
lesiones g ra v es.
• Mantenga alejados de la batería
cigar rillos, chispas y llamas.
• Asegúr ese de que la lla v e de contacto
esté en Desconectado.
• V entile el lugar al cargar o utilizar la
batería en un espacio cer rado.
Important: No ha ga funcionar la máquina
con la batería desconectada; puede causar
daños al sistema eléctrico del motor .
Cargue la batería. Lea las instr ucciones en el
Manual del operador .
Figure 7
5
Page 14
10
Comprobación de la máquina antes de su entrega al cliente
No Parts Required
Procedure
Antes de entreg ar la máquina al cliente , asegúrese de realizar o de haber realizado los procedimientos que
se indican en la siguiente tabla y pong a sus iniciales en cada procedimiento ter minado . Consulte el Manual
del operador , donde encontrará las instr ucciones para realizar estos procedimientos .
Iniciales
Compruebe la presión de los neumáticos.
Compruebe el nivel del cortacésped.
Compruebe el nivel de aceite del motor.
En los cortacéspedes de transmisión hidráulica, compruebe el nivel de aceite hidráulico.
Revise el ajuste del freno de estacionamiento.
Asegúrese de que la dirección de la máquina funciona correctamente; consulte el
procedimiento de ajuste en el Manual del operador .
Compruebe el sistema de interruptores de seguridad; consulte el Manual del operador .
Asegúrese de que funcione la toma de fuerza (PTO).
Revise todos los cierres que instaló para asegurarse de que estén ajustados.
Cuando ter mine de pre parar la máquina, fir me y pong a la fec ha en el espacio pro visto a contin uación:
Signature: Date:
Procedimiento de comprobación
6
Page 15
11
Entrega de la máquina al cliente
Parts needed for this step:
1
Manual del operador
1
Catálogo de piezas
1
Manual del usuario del motor
1
Tarjeta de registro
1
Vídeo de seguridad
1
Llave
1
Manguito de vaciado de aceite
Procedure
Al entreg ar la máquina, escriba el número de modelo y el de serie , y complete la infor mación
cor respondiente en la siguiente tabla. Al ter minar cada procedimiento pong a sus iniciales .
Model No. Serial No.
7
Page 16
Iniciales del
técnico
Iniciales del
cliente
Procedimiento de comprobación
Muestre al cliente la ubicación de los siguientes componentes y explíquele
cómo funcionan:
•
Tapón del depósito de combustible
•
Tapón de llenado de aceite/Varilla de aceite
•
Bujía(s)
•
Filtro de aceite de motor
•
Vaciado del aceite de motor
•
Filtro de combustible
•
Filtro de aire
•
Depósito de aceite hidráulico (en su caso)
•
Filtro hidráulico (en su caso)
•
Válvulas de retorno hidráulico (en su caso)
•
Batería (en su caso)
•
Llave de contacto
•
Palanca del acelerador
•
Palanca del estárter
•
Mando de la toma de fuerza (PTO)
•
Controles de movimiento
•
Freno de estacionamiento
•
Altura de corte del cortacésped
•
Deector de ujo de la plataforma de corte
Consulte el Manual del operador para señalar los procedimientos de
seguridad así como los procedimientos de operación y mantenimiento.
Repase la declaración de garantía que se ofrece en el Manual del operador .
Describa los procedimientos de servicio técnico posventa de su tienda.
Ayude al cliente a rellenar y enviar la tarjeta de registro o a registrarse
en línea en www.Toro.com
Asegúrese de que el cliente reciba el Manual del operador , el Catálogo de
piezas , el Manual del usuario del motor , las Instrucciones de preparación y el
video de seguridad.
Ayude al cliente a cargar el cortacésped.
Note: Una v ez que usted -re presentante del ser vicio técnico- ha ya ter minado de entreg ar la máquina al
cliente , fir me y pong a la fec ha en el espacio pro visto a contin uación y conser v e una copia de esta hoja
para sus registros comerciales .
Signature: Date:
Signature: Date:
8
Loading...