
Dichiarazionediconformità
TheToroCompany
Nºdel
modello
29639314000001e
29643314000001e
Risulta(no)conforme(i)alledirettivediseguitoriportate:
2000/14/CE(Rumorosità),2006/42/CE(SicurezzaMacchine),2004/108/CE(CEM)
Ilmodello29643èconformeanchea2006/95/CE(LVD).
DatiperlaDirettivarelativaalleemissioniacustiche(2000/14/EC):
Modello
29639Tosaerba5096dBA98dBA3200
29643Tosaerba5097dBA98dBA3100
Valutazionediconformità:AllegatoVI
Entenoticato:SNCH11,RouteDeLuxembourg,L-5230Sandweiler
Certicazione:ContattoTecnicoUE:
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,StatiUniti,dichiarachela/eseguente/iunità:
Nºdiserie
superiori
superiori
Classicazione
Descrizionedelprodotto
Tosaerbaconpiattoda50cmeopzionemulching/raccolta
posteriore
Tosaerbaconpiattoda50cmeopzionemulching/scarico
laterale/raccoltaposteriore
Larghezzaditaglio
(cm)
Descrizionefattura
50CMSTEELWPMVSTOROENG
50CMTOROWPM,VS,ES,
KOHLERCE
Potenzaacustica
rilevata
Potenzaacustica
garantita
PeterTetteroo
ToroEuropeNV
B-2260Oevel-Westerloo
Belgium
Regimedelmotore
(giri/min.)
ChuckHolley
Sr.EngineeringManager
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
September22,2014
Tel.003214562960
Fax00321458191 1
Traduzionedell'originale(IT)
*3388-432*A

BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EN:Toobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.
IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt
språk.