Toro 25514 Installation Instructions [es]

FormNo.3405-598RevA

Kitdemontajededesplazamientodeslizantede
zanjadora

UnidaddetracciónRT1200

Nºdemodelo25514

Nºdemodelo25514E

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

ADVERTENCIA

CALIFORNIA

AdvertenciadelaPropuesta65

EsteproductocontieneunaomássustanciasquímicasqueelEstadodeCaliforniaconsidera

causantesdecáncer,defectoscongénitosotrastornosdelsistemareproductor.

Pegatinasdeseguridadeinstrucciones

Laspegatinasdeseguridadeinstruccionesestánalavistadeloperadoryestánubicadascercadecualquier
zonadepeligropotencial.Sustituyacualquierpegatinaqueestédañadaoquefalte.

125-6107

1.Peligrodeaplastamientoportátilesypies–noacerquelas
manosnilospies.

©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.Toro.com.

125-6690

1.Peligrodeaplastamientodelcuerpoentero–noseacerque
alamáquinacuandoestéenmarcha.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3405-598*A

1.Puntodeamarre

1.Puntodeizadoypuntodeamarre

125-6694

125-6139

125-8175

1.Lealasinstruccionesdeengrasadodelamáquinaque
guranenelManualdeloperador.

2

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

1
2

3

4
5

6

7

Nosenecesitanpiezas

Interruptor1Instalacióndelinterruptor.

Perno(1"x4")
Perno(1"x4¼")
Arandela21
Tuerca11
Anilloderetención2
Pasadordehorquilla1
Espaciadorsuperior1
Espaciadormediosuperior(con

engrasadores)
Pletinaderetención2
Espaciadormedioinferior(con

engrasadores)
Espaciadorinferior

Acoplamientodeladaptador2

Manguerade148.5cm(58½")
Manguerade160cm(63")
Manguerade170cm(67")
Manguerade170cm(67")
Manguerade165cm(65")

Manguerade65cm(25½")

DescripciónCant.

–

9
2

1

1

1

1
1
1
1
1

2

Preparacióndelamáquina.

Instalacióndelenganchede
desplazamientodeslizante.

Instalacióndelasmanguerasdel
cilindrohidráulico.

Instalacióndelasmanguerasdel
cilindrodelazanjadora.

Instalacióndelasmanguerashidráulicas
delmotordelazanjadora.

Instalacióndelasmanguerashidráulicas
delapúa.

Uso

8

Nosenecesitanpiezas

3

–

Pruebadelinterruptor.

1

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Llevelamáquinaaunasupercienivelada.

Nota:Asegúresedequelasruedasdelamáquina
estánrectas.

2.Bajetodoslosaccesorios.

3.Pongaelfrenodeestacionamiento,pareelmotory
retirelallavedelinterruptordeencendido.

4.Gireelinterruptordedesconexióndelabateríaala
posicióndeDESCONECTADO;consulteelManualdel
operador.

Importante:Asegúresedequeelequipodeizadotiene
unacapacidaddeizadodealmenos405kg.

2.Retirelaplacaciegadelpaneldecontrolauxiliarytire
elconectordelarnésdecablesporlaaperturadel
interruptor.

2

Instalacióndelinterruptor

Piezasnecesariasenestepaso:

1Interruptor

Procedimiento

1.Retirelacubiertatraseraconeltabiquetraserodela
máquina.

3.Conecteelconectordelarnésdecablesalinterruptory
ajusteelinterruptoralpaneldecontrolauxiliar.

4