
Техника
безопасности
Всоответствиисинформацией,имеющейсявраспоряжениикомпетентныхорганов
штатаКалифорния,данноевеществосодержитхимическоесоединение(соединения),
отнесенныеккатегорииканцерогенных,способныхвызватьврождённыепорокии
оказывающихвредноевоздействиенарепродуктивнуюсистемучеловека.
FormNo.3405-603RevA
Монтажныйкомплектскользящегомеханизма
смещениятраншеекопателя
ТяговыйблокRT1200
Номермодели25514
Номермодели25514E
Инструкциипомонтажу
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Положение65,Предупреждение
©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Регистрациявwww.Toro.com.
Переводисходногодокумента(RU)
НапечатановСША
Всеправазащищены
*3405-603*A

Наклейкисправиламитехникибезопасностии
инструкциями
Табличкииинструкциипотехникебезопасностидолжныбытьхорошовидныоператоруи
установленывовсехместахповышеннойопасности.Заменяйтеповрежденныеилиутерянные
таблички.
125-6107
1.Опасностьраздавливаниярукиног!Держитерукии
ногинабезопасномрасстоянии.
125-6694
1.Точкакрепления
125-6139
1.Точкаподъемаиточкакрепления
125-6690
1.Опасностьсдавливаниявсеготуловища!Не
приближайтеськмашиневовремяработы.
125-8175
1.Дляполученияинформациипосмазываниюмашины
консистентнойсмазкойпрочтитеРуководство
оператора.
2

Монтаж
Незакреплённыедетали
Используятаблицу ,представленнуюниже,убедитесьвтом,чтовседеталиотгружены
ПроцедураНаименование
1
2
3
4
5
6
7
Деталинетребуются
Переключатель1Установитепереключатель.
Болт(1x4дюйма)
Болт(1x4-1/2дюйма)
Шайба
Гайка11
Стопорноекольцо
Шплинтуемыйштифт1
Верхняяплоскаяпроставка1
Верхняясредняяплоскаяпроставка
(смасленками)
Держательпроставки2
Нижняясредняяплоскаяпроставка
(смасленками)
Нижняяплоскаяпроставка1
Переходнойштуцер2
Шлангдлиной148,5см1
Шлангдлиной160см1
Шлангдлиной170см1
Шлангдлиной170см1
Шлангдлиной165см1
Шлангдлиной65см(25-1/2дюйма)
Количе-
ство
–
9
2
21
2
1
1
2
Подготовьтеавтомобиль.
Установитенавеснойскользящий
механизмсмещения.
Установитешлангигидравлического
цилиндра.
Установитешлангигидроцилиндра
траншеекопателя.
Установитегидравлическиешланги
гидромоторатраншеекопателя.
Установитешлангигидравлического
устройстваочисткитраншеи.
Использование
8
Деталинетребуются
3
–
Проверьтепереключатель.

1
Подготовкаавтомобиля
Деталинетребуются
Процедура
1.Установитемашинунагоризонтальную
поверхность.
Примечание:Убедитесь,чтопередниеколеса
машинырасположеныровно.
2.Опуститевсенавесноеоборудование.
3.Включитестояночныйтормоз,заглушитедвигатель
иизвлекитеключиззамказажигания.
4.Повернитевыключательаккумуляторнойбатареив
положениеВЫКЛ.;см.Руководствооператора.
Внимание:Убедитесь,чтоподъемноеоборудование
имеетгрузоподъемностьнеменее405кг.
2.Снимитеплоскуюзаглушкуспанелиуправления
вспомогательнымоборудованиемипротяните
разъемжгутапроводкимашинысквозьотверстие
дляпереключателя.
2
Монтажпереключателя
Детали,требуемыедляэтойпроцедуры:
1Переключатель
Процедура
1.Снимитезаднююплоскуюкрышкуназадней
перегородкемашины.
3.Подсоединитеразъемжгутапроводкик
переключателюивставьтепереключательвпанель
управлениявспомогательнымоборудованиемдо
щелчка.
4