Toro 25514 Installation Instructions [fr]

Kitdemontagededéportcoulissantpour
trancheuse

GroupededéplacementRT1200

N°demodèle25514
N°demodèle25514E

Instructionsdemontage

Sécurité

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition65-Avertissement

Ceproduitcontientuneoudessubstanceschimiquesconsidéréesparl'étatdeCaliforniecomme

capablesdeprovoquerdescancers,desanomaliescongénitalesoud'autrestroublesdelareproduction.

FormNo.3405-599RevA

Autocollantsdesécuritéetd'instruction

Desautocollantsdesécuritéetdesinstructionsbienvisiblesparl'opérateursontplacésprèsdetousles
endroitspotentiellementdangereux.Remplaceztoutautocollantendommagéoumanquant.

125-6107

1.Risqued'écrasementdesmainsetdespieds–n'approchez
paslesmainsnilespieds.

©2016—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

125-6690

1.Risqued'écrasementdetoutlecorps–nevousapprochez
pasdelamachineenmarche.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3405-599*A

1.Pointd'attache

1.Pointdelevageetpointd'attache

125-6694

125-6139

125-8175

1.LisezleManueldel'utilisateurpourtoutrenseignementsur
legraissagedelamachine.

2

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

Procédure

1
2

3

4
5

6
7

Aucunepiècerequise

Interrupteur1Montezl'interrupteur.

Boulon(1x4po)
Boulon(1x4-1/2po)
Rondelle21

Écrou
Circlip
Axedechape1
Plaqueentretoisesupérieure1
Plaqueentretoisecentralesupérieure

(avecgraisseurs)
Plaquedemaintien2
Plaqueentretoisecentraleinférieure

(avecgraisseurs)
Plaqueentretoiseinférieure

Raccordadaptateur2

Flexiblede148,5cm(58-1/2po)
Flexiblede160cm(63po)
Flexiblede170cm(67po)
Flexiblede170cm(67po)
Flexiblede165cm(65po)

Flexiblede65cm(25-1/2po)

Description

Qté

–

9
2

11

2

1

1

1

1
1
1
1
1

2

Préparationdelamachine.

Montezl'accessoirededéport
coulissant.

Branchezlesexiblesduvérin
hydraulique.

Montezlesexiblesduvérinde
trancheuse.

Montezlesexibleshydrauliquesdu
moteurdetrancheuse.

Branchezlesexiblesduracleur
hydraulique.

Utilisation

8

Aucunepiècerequise

3

–

Testezl'interrupteur.

1

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Amenezlamachinesurunsolplatethorizontal.

Remarque:Vériezquelesrouesavantdela
machinesontenpositionlignedroite.

2.Abaisseztouslesaccessoires.

3.Serrezlefreindestationnement,coupezlemoteuret
enlevezlacléducommutateurd'allumage.

4.Tournezlecoupe-batterieenpositionHORSTENSION;
voirlemanueldel'utilisateur.

Important:Assurez-vousquelematérieldelevagea
unecapacitédelevaged'aumoins405kg(893lb).

2.Retirezlecachedupanneaudecommandeauxiliaireet
tirezleconnecteurdufaisceaudecâblagedelamachine
parl'ouverturedel'interrupteur.

2

Montagedel'interrupteur

Piècesnécessairespourcetteopération:

1Interrupteur

Procédure

1.Déposezlaplaquedeprotectionarrièredutablier
arrièredelamachine.

3.Branchezleconnecteurdufaisceauàl'interrupteuret
insérezl'interrupteurdanslepanneaudecommande
auxiliaire.

4