Toro 25419 Installation Instructions [fr]

Porte-bobinede56cm(22po)

EnfouisseusevibranteProSneak360et365

N°demodèle25419
N°demodèle25419E

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

FormNo.3386-756RevB

Instructionsdemontage

Procédure

Brasduporte-bobine2
Tuyaudeporte-bobine1
Colletdebutée

1

2

Visderéglage(3/8po)
Axedechape4
Goupillefendue
Supportdeguide-câbledestructure

ROPS
Étrierleté(4po)

Contre-écrou(3/8po)
Entretoises4
Supportdeguide-câbledecapot

(modèle25400seulement)
Écrou(5/16po)(modèle25400

seulement)
Boulon(5/16x3/4po)(modèle25400

seulement)
Supportcourbedeguide-câbledecapot

(modèle25403seulement)
Boulon(5/16x1po)(modèle25403

seulement)

Description

Qté

4
4

4

1

1
2

1

2

2

1

2

Montageduporte-bobine.

Montagedesguide-câbles.

Utilisation

©2014—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

*3386-756*B

1

Montageduporte-bobine

Piècesnécessairespourcette
opération:

2Brasduporte-bobine

1Tuyaudeporte-bobine

4

Colletdebutée

4

Visderéglage(3/8po)

4Axedechape

4

Goupillefendue

1.Insérezlesbrasduporte-bobinedanslesprolésde
chaquecôtédelamachine,commemontréàlaFigure
1,etxez-lesaumoyend'unegoupillefendueetd'un
axedechape.

Figure2

1.Axedechape4.Tuyaudeporte-bobine

2.Goupillefendue5.Colletdebutée

3.Visderéglage(3/8po)

3.Placezles2colletsdebutéeextérieurssurletuyaudu
porte-bobineetxez-lesaumoyende4visdemaintien
(3/8po),commemontréàlaFigure2.

4.Insérezles2axesdechapepourbloquerletuyaudu
porte-bobineetxez-lesaumoyendes2goupilles
fendues(Figure2).

2

Figure1

1.Axedechape

2.Placezles2colletsdebutéesurlesupportdu
porte-bobine,etmontezletuyausurlesupportde
sortequelescolletsdebutéesetrouventàl'intérieurdu
guidedesupport(Figure2).

2.Goupillefendue

Montagedesguide-câbles

Piècesnécessairespourcette
opération:

1

Supportdeguide-câbledestructureROPS

1

Étrierleté(4po)

2

Contre-écrou(3/8po)

4Entretoises

Supportdeguide-câbledecapot(modèle25400

1

seulement)

2

Écrou(5/16po)(modèle25400seulement)

2

Boulon(5/16x3/4po)(modèle25400seulement)

Supportcourbedeguide-câbledecapot(modèle

1

25403seulement)

2

Boulon(5/16x1po)(modèle25403seulement)

Montagedesguide-câblesdela
ProSneak360

1.Soulevezlecapotdelamachineetsoutenez-leavecla
béquille.

2.Montezlesupportdeguide-câbledecapotàl'extérieur
ducapot,etinsérezles2boulons(5/16x3/4po)
danslestrousdusupportetdelamachine,puisxez
lesupportaumoyendes2écrous(5/16po)placésà
l'intérieurducapot(Figure3).

2