
DeclaracióndeconformidadUE
TheToroCompany
NºdemodeloNºdeserie
22972404710000y
22973404710000y
22974404710000y
Cumple(n)loestipuladoenlasdirectivassiguientes:
2000/14/CE(Ruido),2006/42/CE(Seguridaddemaquinaria),2014/30/UE(CEM)
Asimismo,lossiguientesaccesorios/aperoscumplenloestipuladoenlasdirectivascitadasacontinuaciónsiseinstalande
acuerdoconlasinstruccionescorrespondientesenlosmodeloscitadosanteriormente:
Modelo
22975Espadadezanjadora,61cm
22976Espadadezanjadora,91cm
22977Espadadezanjadora,122cm
22464Recogemigas
22477Recogemigas
22480
22483
22486
22490
22492
22494
22481
22484
22487
Descripción
Cadenaparatierra,4x242006/42/CE
Cadenaparatierra,6x242006/42/CE
Cadenaparatierra,4x362006/42/CE
Cadenaparatierra,6x362006/42/CE
Cadenaparatierra,4x482006/42/CE
Cadenaparatierra,6x482006/42/CE
Cadenadecombinación,
4x24
Cadenadecombinación,
6x24
Cadenadecombinación,
4x36
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,EE.UU.,declaraqueel/losequipo(s)siguiente(s):
DescripcióndelproductoDescripcióndelafactura
superiores
superiores
superiores
Directiva
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
ZanjadoraTRX-16
ZanjadoraTRX-20
ZanjadoraTRX-26
Modelo
22491
22493
22495
22482
22485
22488
22489
22496
22497
22498
22499
22978
22980Palapararellenarzanjas
Descripción
Cadenadecombinación,
6x36
Cadenadecombinación,
4x48
Cadenadecombinación,
6x48
Cadenapararoca,4x242006/42/CE
Cadenapararoca,6x242006/42/CE
Cadenapararoca,4x362006/42/CE
Cadenapararoca,6x362006/42/CE
Cadenacaimán,4x242006/42/CE
Cadenacaimán,6x242006/42/CE
Cadenacaimán,4x362006/42/CE
Cadenacaimán,6x362006/42/CE
Unidaddeperforación2006/42/CE
TRX-16TRENCHER
TRX-20TRENCHER
TRX-26TRENCHER
Directiva
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
2006/42/CE
DatosparalaDirectivasobreelRuido(2000/14/EC):
Modelo
22972Zanjadora
22973Zanjadora
22974Zanjadora
ValordeterminadoconarregloaENISO3744:1995.
Evaluacióndeconformidad:AnexoV
Estadeclaraciónseemitebajolaexclusivaresponsabilidaddelfabricante.
ElobjetodeladeclaraciónesconformealalegislaciónpertinentedearmonizacióndelaUniónEuropea.
Clasicación
Potenciasonora
medida(dBA)
1031073650
1041083650
1031073675
Potenciasonora
garantizada(dBA)
Velocidaddel
motor(rpm)
Traduccióndeloriginal(ES)
*3430-339*A

Certicado:
JoeHager
DirectordeingenieríaTel.+3216386659
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
January10,2019
Representanteautorizado:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium
AvisosobreprivacidadenelEEE/ReinoUnido
UsodesusdatospersonalesporpartedeToro
TheToroCompany(“T oro”)respetasuprivacidad.Aladquirirnuestrosproductos,podemosrecopilarciertosdatos
personalessobreusted,yaseadeformadirectaatravésdeustedodenuestraempresaonuestrorepresentantelocal
deToro.T oroutilizaestosdatosparacumplirobligacionescontractuales,comoregistrarsugarantía,procesaruna
reclamacióndegarantíaoponerseencontactoconustedencasodelaretiradadeunproducto,asícomoparanes
comercialeslegítimos,comovalorarlasatisfaccióndelosclientes,mejorarnuestrosproductosuofrecerleinformación
deproductosquepuedanserdesuinterés.Toropuedecompartirsusdatosconliales,concesionariosuotrossocios
comercialesdeToroconrelaciónacualquieradelasactividadesantesmencionadas.T ambiénpodemosrevelarsusdatos
personalescuandoserequieraporleyoenrelaciónconlaventa,laadquisiciónolafusióndeunaempresa.Nunca
venderemossusdatospersonalesaotraempresaconnesdemarketing.
Retencióndesusdatospersonales
Toroconservarásusdatospersonaleshastaqueseanrelevantesparalasnalidadesindicadasanteriormenteysegún
losrequisitoslegales.Paraobtenermásinformaciónsobrelosperiodosderetenciónaplicables,póngaseencontacto
conlegal@toro.com.
CompromisodeT oroconlaseguridad
SusdatospersonalessepuedenprocesarenEstadosUnidosoenotropaísqueapliqueleyesdeproteccióndedatos
menosestrictasquelasdesupaísderesidencia.Cuandotransramossusdatospersonalesfueradesupaísde
residencia,daremoslospasoslegalmentepertinentesparagarantizarqueseaplicanlasmedidasadecuadaspara
protegersuinformaciónyparagarantizarquesetrataconseguridad.
Accesoycorrección
Puedetenerderechoacorregirorevisarsusdatospersonales,obienanegarsealprocesamientodesusdatoso
restringirlo.Paraello,póngaseencontactoconnosotrosenladirecciónlegal@toro.com.Sitienealgunapreocupación
acercadecómohagestionadoTorosuinformación,leinstamosaquesepongaencontactoconnosotrosdirectamente.
Recuerdequelosresidenteseuropeostienenderechoapresentarquejasantelaautoridadresponsabledelaprotección
dedatos.