Toro 22464 Installation Instructions [de]

Download

Page 1

Prolierblech

KompakterWerkzeugträger

Modellnr.22464

FormNo.3430-880RevA

Installationsanweisungen

WARNUNG:

KALIFORNIEN

WarnungzuProposition65

BeiVerwendungdiesesProduktssind

Sieggf.Chemikalienausgesetzt,

dielautdenBehördendesStaates

Kalifornienkrebserregendwirken,

GeburtsschädenoderandereDefektedes

Reproduktionssystemsverursachen.

Sicherheit

Sicherheits-und Bedienungsschilder

DieSicherheits-undBedienungsaufklebersindgutsichtbar;siebenden sichinderNähedermöglichen Gefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangene Aufkleberaus.

Installation

WARNUNG:

KontaktmitbeweglichenTeilenkannzu Verletzungenführen.

•BerührenSiebeweglicheTeilenichtmitden Händen,FüßenoderKleidungsstücken.

•VersuchenSienie,dasAnbaugerätbei laufendemMotorzumanipulieren.

Montierendes Prolierblechs

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen Fläche,aktivierenSiedieFeststellbremse(falls vorhanden)undsenkendieHubarmeab.

2.StellenSiedenMotorabundziehenSieden Zündschlüsselab.

3.SchiebenSiedieBefestigungshalterung fürdasProlierblechüberdasEndeder SicherheitsstangeanderGrabenfräseund uchtenSiedieLöcherinderHalterungmitden LöcherninderStangeaus(Bild1).

115-1497

1.Hand-Quetschgefahr;Fuß-Quetschgefahr–HaltenSie UnbeteiligtevonderMaschinefern;haltenSiesichvon sichdrehendenT eilenfern.

133-8061

RegistrierenSieIhrProduktunter

www.T oro.com.

decal115-1497

decal133-8061

Bild1

1.Prolierblech

2.Befestigungshalterungfür Prolierblech

3.Mutter(2)

4.BefestigenSiedieHalterungmitzweiSchrauben

undMutternanderStange(Bild1).

Originaldokuments(DE)

AlleRechtevorbehalten

4.Einstellmutter

5.Schraube(2)

Druck:USA

g026109

*3430-880*A

Page 2

Betrieb

Einstellendes Prolierblechs

StellenSiedasProlierblechsoein,dassdas Planierschild3,8cmbis6,35cmvondenZähnender Grabenfräsenentferntist.LösenSiedieEinstellmutter oderziehensiean,umdasProlierblecheinzustellen (Bild1).

Transportierendes Prolierblechs

FührenSiediefolgendenSchritteaus,bevorSie dieGrabenfräsemitmontiertemProlierblech transportieren:

1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen Fläche,aktivierenSiedieFeststellbremse(falls vorhanden)undsenkendieHubarmeab.

WechselndesAbstreifers

DeramProlierblechmontierteAbstreifer(Bild2) mussderLängederGrabenfräsenketteentsprechen. EntfernenSiezumAustauschendesamProlierblech montiertenAbstreifersdiezweiSchraubenund zweiMuttern,mitdenenderAbstreiferbefestigt ist.MontierenSiedanndenneuenAbstreiferan derselbenStelle.

Hinweis:DieAbstreifersindetwasschmalerals

dieKetten,mitdenensiegepaartsind.Beispiel:Der Abstreifer(15cm)istwirklich14cmbreit,sollteaber mitderGrabenfräsenkettevon15cmverwendet werden.

2.StellenSiedenMotorabundziehenSieden Zündschlüsselab.

3.EntfernenSiedenSplintunddeninder ProlierblechstangeaufgewahrtenSplint.

4.SchiebenSiedasProlierblechsoweitwie möglichnachhinten(Bild2).

Bild2

1.Laufschienedes

Prolierblechs

2.Schüreiste5.Prolierblechstange

3.Lastösenbolzen

4.Splint

g026110

5.SteckenSiedenLastösenbolzendurchdie LaufschienedesProlierblechsunddieStange undbefestigenSieihnmiteinemSplint(Bild2).

Page 3

Hinweise:

Page 4

Kalifornien,Proposition65:Warnung

BedeutungderWarnung

ManchmalsehenSieeinProduktmiteinemAufkleber,dereineWarnungenthält,diedernachfolgendenähnelt:

Warnung:Krebs-undFortpanzungsgefahr:www.p65Warnings.ca.gov

InhaltvonProposition65

Proposition65giltfüralleFirmen,dieinKalifornientätigsind,ProdukteinKalifornienverkaufenoderProduktefertigen,dieinKalifornienverkauftoder gekauftwerdenkönnen.Proposition65schreibtvor,dassderGouverneurvonKalifornieneineListederChemikalienpegtundveröffentlicht,die bekanntermaßenKrebs,Geburtsschädenund/oderDefektedesReproduktionssystemsverursachen.DieListe,diejährlichaktualisiertwird,enthält zahlreicheChemikalien,dieinvielenProduktendestäglichenGebrauchsenthaltensind.Proposition65sollsicherstellen,dassdieÖffentlichkeit überdenUmgangmitdiesenChemikalieninformiertist.

Proposition65verbietetnichtdenVerkaufvonProdukten,diedieseChemikalienenthalten,sonderngibtnurvor,dassWarnungenaufdemProdukt,der ProduktverpackungoderindenUnterlagen,diedembeiliegen,vorhandensind.AußerdembedeuteteineWarnungimRahmenvonProposition65 nicht,dasseinProduktgegenStandardsoderAnforderungenhinsichtlichderProduktsicherheitverstößt.DieRegierungvonKalifornienhatklargestellt, dasseineProposition65-WarnungnichtgleicheinergesetzlichenEntscheidungist,dasseinProdukt„sicher“oder„nichtsicher“ist.Vieledieser ChemikalienwurdenseitJahrenregelmäßiginProduktendestäglichenGebrauchsverwendet,ohnedasseineGefährdungdokumentiertwurde.Weitere InformationenndenSieunterhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.

EineProposition65-Warnungbedeutet:(1)EinUnternehmenhatdieGefährdungevaluiertundistzudemSchlussgekommen,dassdieStufe„kein signikantesGefahrenniveau“überschrittenwurde.(2)EinUnternehmenhatentschieden,eineWarnungeinfachaufdemWissenoderdemVerständnis hinsichtlichdesV orhandenseinseineraufgeführtenChemikaliezugeben,ohnedieGefährdungzuevaluieren.

GeltungsbereichdesGesetzes

Proposition65-WarnungenwerdennurvomkalifornischenRechtvorgeschrieben.Proposition65-WarnungenwerdeninganzKalifornieninvielen Umgebungen,u.a.inRestaurants,Lebensmittelläden,Hotels,Schulen,KrankenhäusernundfürvieleProdukteverwendet.Außerdemverwendeneinige Online-oderPostversandhändlerProposition65-WarnungenaufdenWebsitesoderindenKatalogen.

VergleichvonkalifornischenWarnungenzuHöchstwertenaufBundesebene

Proposition65-StandardssindoftstrikteralsbundesweiteoderinternationaleStandards.AußerdemgibteszahlreicheSubstanzen,dieeine Proposition65-WarnungbeiKonzentrationenerfordern,diewesentlichstriktersindalsHöchstwerteaufBundesebene.Beispiel:DieProposition65-Norm fürWarnungenfürBleiliegtbei0,5MikrogrammproT ag.DiesistwesentlichstrikteralsbundesweiteoderinternationaleStandards.

WarumhabennichtalleähnlichenProduktedieWarnung?

•Produkte,dieinKalifornienverkauftwerden,müssendieProposition65-Warnungentragen;fürähnlicheProdukte,dieananderenOrtenverkauft

werden,istdiesnichterforderlich.

•EineFirma,dieineinemProposition65-RechtsstreitverwickeltistundeinenVergleicherzielt,mussggf.Proposition65-WarnungenfürdieProdukte

verwenden;andereFirmen,dieähnlicheProdukteherstellen,müssendiesnichttun.

•DieEinhaltungvonProposition65istnichtkonsistent.

•Firmenentscheidenggf.keineWarnungenanzubringen,daihrerMeinungnachdiesgemäßderProposition65-Normennichterforderlichist.

FehlendeWarnungenfüreinProduktbedeutennicht,dassdasProduktdieaufgeführtenChemikalieninähnlichenMengenenthält.

WarumschließtTorodieseWarnungein?

Torohatsichentschieden,VerbrauchernsovielwiemöglichInformationenbereitzustellen,damitsieinformierteEntscheidungenzuProdukten treffenkönnen,diesiekaufenundverwenden.T orostelltWarnungeninbestimmtenFällenbereit,basierendaufderKenntnisüberdas VorhandenseinaufgeführterChemikalienohneEvaluierungdesGefährdungsniveaus,danichtalleaufgeführtenChemikalienAnforderungenzu Gefährdungshöchstwertenhaben.ObwohldieGefährdungdurchProduktevonTorosehrgeringistoderinderStufe„keinsignikantesGefahrenniveau“ liegt,istT orosehrvorsichtigundhatsichentschieden,dieProposition65-Warnungenbereitzustellen.FallsT orodieseWarnungennichtbereitstellt,kann dieFirmavomStaatKalifornienoderanderenPrivatparteienverklagtwerden,dieeineEinhaltungvonProposition65erzwingenwollen;außerdemkann dieFirmazuhohemSchadenersatzverpichtetwerden.

RevA