FormNo.3420-685RevA
g029193
Aandrijfkopvoorgrondboor
compactewerktuigdrager
Modelnr.:22420—Serienr.:402000000enhoger
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3420-685*A
DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen.Zievoormeerinformatiede
inbouwverklaringaanheteindevandezehandleiding.
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
g257161
Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer
Dezemachineiseenhydraulischaangedreven
grondboordiecompatibelismetTorocompacte
werktuigdragers.Dezemachinekanverticalegatenin
degrondborenvoordeplaatsingvanpalen,planten
enandereconstructie-enlandschapselementen.De
machinedientnietomgatenteboreninverharde
oppervlakken,betonenijs.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeuditproductopdejuistewijzemoetgebruikenen
onderhoudenenomletselenschadeaandemachine
tevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhetjuiste
enveiligegebruikvandemachine.
Ukuntopwww.Toro.comrechtstreekscontactmet
Toroopnemenomtrainingsmaterialeneninformatie
overproductveiligheidenaccessoiresteverkrijgen,
eenverkopertevindenofuwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproducttevermelden.De
locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductisaangegevenop
Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte
hieronder.
Modelnr.:
Serienr.:
Erwordenindezehandleidingeenaantalmogelijke
gevareneneenaantalveiligheidsberichtengenoemd
metdevolgendeveiligheidssymbolen(Figuur2),
dieduidenopeengevaarlijkesituatiediezwaar
lichamelijkletselofdedoodtotgevolgkanhebbenals
udeveiligheidsvoorschriftennietinachtneemt.
g000502
Figuur2
1.Veiligheidssymbool
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde
QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
2
Allerechtenvoorbehouden
GedruktindeVS
Inhoud
Veiligheid
Veiligheid..................................................................3
Algemeneveiligheid...........................................3
Veiligheidophellingen........................................4
Veiligheidvandebooreenheid............................4
Veiligheidtijdensonderhoudenopslag...............4
Veiligheids-eninstructiestickers........................5
Algemeenoverzichtvandemachine.........................5
Specicaties......................................................5
Werktuigen/accessoires.....................................5
Gebruiksaanwijzing..................................................6
Hetwerktuigmonterenenverwijderen................6
Eenaccessoiremonteren...................................6
Eenwerktuigverwijderen....................................7
Debooreenheidgebruiken.................................7
Transportstand...................................................9
Stalling......................................................................9
Problemen,oorzaakenremedie.............................10
GEVAAR
Mogelijklopenerinuwwerkgebiedonder
grondleidingenvannutsbedrijven.Alsudeze
beschadigt,kandatelektrischeschokkenof
eenexplosieveroorzaken.
Zorgdatdeondergrondsekabelsen
leidingengemarkeerdwordenopde
locatieofinhetwerkgebiedenontwijkde
gemarkeerdegebieden.Neemcontactop
metdeplaatselijkemarkeringsdienstofhet
betreffendenutsbedrijfomdelocatietelaten
markeren(belbijvoorbeeldindeVerenigde
Staten811ofinAustralië1100voorde
nationalemarkeringsdienst).
Algemeneveiligheid
Volgaltijdalleveiligheidsinstructiesopomernstigof
mogelijkdodelijkletseltevoorkomen.
•Draaghetwerktuigaltijddichtbijdegrond;zie
Transportstand(bladz.9).
•Zorgdatdeondergrondsekabels,leidingenen
andereobjectengemarkeerdwordenopdelocatie
ofinhetwerkgebiedengaopdezeplaatsenniet
graven.
•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor
datudezebegrijptvoordatudemotorstart.
•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kanerletselontstaanofkaneigendomworden
beschadigd.
•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie
hebbenontvangendemachinenooitgebruiken.
•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvande
bewegendeonderdelenenwerktuigen.
•Gebruikdemachineenkelalsdeschermenen
anderebeveiligingsmiddelenaanwezigzijnen
naarbehorenwerken.
•Houdomstandersendierenopeenveiligeafstand
vandemachine.
•Schakeldemachineuit,zetdemotor
afenverwijderhetsleuteltjevoordatu
onderhoudswerkzaamhedenuitvoert,bijtanktof
verstoppingenuitdemachineverwijdert.
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymbool
3
teletten,datbetekent
Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie
voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze
instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
Waarnodigvindtubijkomendeveiligheidsinformatie
indezeGebruikershandleiding.
Veiligheidophellingen
•Rijdemachineheuvelopwaartsen
heuvelafwaartsmethetzwareuiteindenaarde
topvandeheuvelgericht.Degewichtsverdeling
verandertinfunctievandewerktuigen.Meteen
leegwerktuigisdeachterzijdevandemachine
dezwarekant,terwijlmeteenvolwerktuigde
voorzijdedezwarekantis.Demeesteandere
werktuigenzorgenervoordathetgewicht
voornamelijkopdevoorkantvandemachinerust.
•Laathetwerktuigneeralsuophellingenrijdt.
Alsuhetwerktuigomhoogbrengtopeenhelling,
heeftditinvloedopdestabiliteitvandemachine.
•Hellingenzijndebelangrijksteoorzaakdatde
bestuurderdecontroleoverdemachineverliest
endezeomkantelt.Ditkanleidentoternstig
ofdodelijkeletsel.Gebruikvandemachineop
hellingenofoneffenterreinvereistaltijdextra
voorzichtigheid.
•Steluweigenproceduresenvoorschriftenopvoor
werkenophellingen.Alsonderdeelvandeze
proceduresmoetuzekerhetterreinonderzoeken
omnategaanopwelkehellingenudemachine
veiligkuntgebruiken.Gebruikaltijduwgezond
verstandenuwbeoordelingsvermogenwanneeru
ditonderzoekuitvoert.
•Verminderuwsnelheidenweesextravoorzichtig
ophellingen.Detoestandvandegrondkanvan
invloedzijnopdestabiliteitvandemachine.
•Nietstartenofstoppenopeenhelling.Alsde
machinegripverliest,rijddehellingdanlangzaam
ineenrechtelijnaf.
•Maakgeenbochtenopeenhelling.Alsueen
bochtmoetmaken,moetuditlangzaamdoenen
dezwarekantvandemachineheuvelopwaarts
gerichthouden.
•Gaopeenhellingaltijdlangzaamenbehoedzaam
tewerk.Verandernietplotselingdesnelheidofde
rijrichtingvandemachine.
•Alsuzichongemakkelijkvoeltwanneerude
machineopeenhellinggebruikt,maaidiehelling
danniet.
•Letopkuilen,vorenofbulten,omdatdekans
bestaatdatdemachineomslaatopongelijkterrein.
Inhooggraszijnobstakelsnietaltijdzichtbaar.
•Weesvoorzichtigalsuopeennatteondergrond
werkt.Alsdemachinegripverliest,kandezegaan
glijden.
•Gebruikdemachinenietindebuurtvansteile
hellingen,greppels,oeversofwater.Demachine
kanplotselingomslaanalseenwielofrupsband
overderandkomt,ofalsderandinstort.Houd
eenveiligeafstandtussendemachineeneen
gevarenzoneaan.
•Umaggeenwerktuigenverwijderenof
aankoppelenopeenhelling.
•Parkeerdemachinenietopeenhelling.
•Trekgeenaanhangerophellingen.
Veiligheidvande booreenheid
•Bijmachinesmetwielenmaguhetcontragewicht
nietgebruikenopdetractie-eenheidwanneeru
debooreenheidgebruikt.
•Tenzijudestanggeleiderbedient,dientuten
minstedriemeteruitdebuurtvandraaiende
onderdelenteblijven.
•Draaggeenloshangendekledingofjuwelen
wanneerudebooreenheidbedientofhierbij
assistentieverleent.
•Gebruikuitsluitenddestanggeleideromdestang
endeboorbeiteltestarten.
•Gebruiknooitboutenofpenneninplaatsvan
drukknopverbindingen.
•Voordebedieningvanhetwerktuigzijnaltijd
2mensennodig:1omdetractie-eenheidte
bedienenendeandereomdebooreenheidte
sturenmetdegeleider.
•Gebruikaltijddegeleideromdebooreenheidaf
testellen.
•Ganooitopdestangzittenofstaanwanneerde
motordraait.
Veiligheidtijdens onderhoudenopslag
•Controleerregelmatigofallebevestigingen
vastzittenenhetveiligisomdeinstallatiete
gebruiken.
•RaadpleegdeGebruikershandleidingvoor
belangrijkedetailsalsudemachinegedurende
langetijdgaatopslaan.
•Zorgervoordatdeveiligheids-eninstructiestickers
ingoedestaatzijnenvervangzeindiennodig.
4
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurder
enbevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeof
ontbrekendestickers.
1.Waarschuwing–Leesde
Gebruikershandleiding.
2.Knelgevaar,as–Houd
omstandersopeenveilige
afstandvandemachine.
99-9945
3.Explosiegevaarengevaar
decal99-9945
voorelektrischeschok–
nietgraveningebieden
metondergrondsegasofelektriciteitsleidingen;
neemcontactopmetde
plaatselijkenutsbedrijven
voordatugaatgraven.
Algemeenoverzicht
vandemachine
Specicaties
Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnen
zondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
Breedte61cm
Lengte56cm
Hoogte63,5cm
Gewicht
Boordiameter3,2tot8,9cm
Werktuigen/accessoires
EenselectievandoorT orogoedgekeurdewerktuigen
enaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde
machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeteren
enuittebreiden.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofeenerkendeT orodistributeur,
ofbezoekwww.Toro.comvooreenlijstvanalle
goedgekeurdewerktuigenenaccessoires.
54kg
Omdebesteprestatiesteverkrijgenenervoor
tezorgendatdeveiligheidscerticatenvande
machineblijvengelden,moetutervervanging
altijdorigineleonderdelenenaccessoiresvanT oro
aanschaffen.Gebruiktervervangingnooitonderdelen
enaccessoiresvananderefabrikanten,omdat
ditgevaarlijkkanzijnendeproductgarantiekan
tenietdoen.
5
Gebruiksaanwijzing
Hetwerktuigmonterenen verwijderen
RaadpleegdeGebruikershandleidingvande
tractie-eenheidvoormontage-enverwijderprocedure.
VOORZICHTIG
Hydraulischekoppelingen,hydraulische
leidingen/kleppenenhydraulischevloeistof
kunnenheetzijn.Ukuntzichverbrandenals
uheteonderdelenaanraakt.
•Draaghandschoenenalsuwerktaande
hydraulischekoppelingen.
Belangrijk:Voordatuhetwerktuigmonteert,
moetudemachineopeenhorizontaaloppervlak
plaatsen,ervoorzorgendatdebevestigingsplaten
vrijvanvuilzijnencontrolerenofdepennen
onbelemmerdronddraaien.Alsdepennennietvrij
ronddraaien,moetenzegesmeerdworden.
Opmerking:Gebruikaltijddetractie-eenheidom
hetwerktuigoptetillenenteverplaatsen.
WAARSCHUWING
Alsdesnelkoppelingspennennietvolledig
indebevestigingsplatenzitten,bestaatde
kansdathetwerktuigvandemachinevalt,
waardooruofomstandersbekneldkunnen
raken.
Zorgervoordatdesnelkoppelingspennen
volledigindebevestigingsplatenzitten.
WAARSCHUWING
Hydraulischevloeistofdieonderdruk
ontsnapt,kandoordehuidheendringen
enletselveroorzaken.Vloeistofdieinde
huidisgeïnjecteerd,dientbinnenenkele
urenoperatieftewordenverwijderddoor
eenartsdiebekendismetdezevormvan
verwondingen,omdaterandersgangreenkan
ontstaan.
•Laatdemachineafkoelenvoordatude
hydraulischeonderdelenaanraakt.
•Zorgervoordatunietinaanrakingkomt
metgemorstehydraulischevloeistof.
Eenaccessoiremonteren
Erzijnverschillendestangenenbeitelsbeschikbaar
omtegebruikenmethetwerktuig.Neemcontactop
meteenerkendeservicedealer.
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaalvlak,laat
deladerarmenzakkenensteldeparkeerremin
werking(indienvantoepassing).
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomen.
3.Schuifdezeskantigeasvaneenstang,
boorbeitelofruimerindehouder.Lijndeopening
indehouderuitmetdedrukknopverbinding
(Figuur3).
•Controleerofallehydraulischeslangen
enleidingeningoedestaatverkerenen
allehydraulischeaansluitingenenttings
stevigvastzittenvoordatudrukzetophet
hydraulischesysteem.
•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvan
kleinelekgatenofspuitmondenwaaruit
onderhogedrukhydraulischevloeistof
ontsnapt.
•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem
opsporenmetbehulpvankartonofpapier;
doeditnooitmetuwhanden.
Figuur3
1.Werktuigas3.Drukknopverbinding
2.Houder
4.Drukdedrukknopverbindingnaarbenedenen
drukdeasindehouder.Deverbindingmoetin
deopeningvandehouderklikken(Figuur3).
5.Herhaalstap3en4.
6
4.Opening
g008475
Eenwerktuigverwijderen
1.Plaatsdemachineopeenhorizontaalvlak,laat
deladerarmenzakkenensteldeparkeerremin
werking(indienvantoepassing).
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomen.
3.Drukdedrukknopverbindingwaarmeede
wertkuigasindehouderzitinentrekhet
werktuiguitdehouder.
Debooreenheidgebruiken
Gravenvaneensleuf
Voordatuondereenvoetpadofopritboort,moet
ueeningangs-enuitgangssleufaanbrengenaan
weerszijdenvanhetboorgebied(Figuur4).
•Desleuvenmoetentenminste15cmbreeden
46cmdiepzijn.
Eengatboren
Belangrijk:Boorwerkzaamhedenvereisentwee
personen.Probeernooitomditalleentedoen.
1.Plaatsdetractie-eenheidmetdeaandrijfkop
naarhetbeginvandesleufenlaatdeaandrijfkop
naardegewenstedieptezakken.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomen.
3.Bevestigeenstangeneenboorbeitelopde
aandrijfkop.
4.Bevestigdestanggeleideraandestang,net
achterdeboorbeitel(Figuur5).
•Deingangssleufmoetminstens2,13mlangzijn
enloodrechtstaanophetvoetpadofdeoprit.
•Deuitgangssleufmoetminstens0,91mtot1,8m
langzijn,parallelzijnaandeopritofhetvoetpaden
gecentreerdzijntenopzichtevandeingangssleuf.
Figuur4
1.Ingangssleuf3.Uitgangssleuf
2.Voetpad
g008477
Figuur5
1.Voetpadofoprit4.Stang
2.Ingangssleuf5.Stanggeleider
3.Boorbeitel
5.Laatdepersoondiedeboorbeitelstuurtrechts
vandesleufplaatsnemen(Figuur5).Schakel
demotorin,zetdepompselectieklepopTRAAG
(uitsluitendtractie-eenhedenvande200-en
300-serie),stelhetgasinophetmiddenvanhet
toerentalbereik,tussendestandenTRAAGen
SNEL,entrekdehendelvandehulphydrauliek
naarachterenomdeboorbeitelvoorwaartste
g008476
latendraaien.
6.Verplaatsdetractie-eenheidlangzaamnaar
vorenterwijldepersoonmetdestanggeleider
deboorbeitelindegrondstuurt(Figuur5).
7.Wanneerdeboorbeitelgeheelindegrond
verdwenenis,druktudehendelvande
hulphydrauliekinneutraal.
8.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomen.
9.Alsdestangeentegrotehoekmaaktvoorde
betreffendewerkzaamheden,startdandemotor
enrijachteruitomdeboorbeiteluitdegrondte
trekken.Herhaalstap5tot8enpasdehoek
aan.
7
10.Verwijderdestanggeleider.
11.Schakeldemotorinentrekdehendelvande
hulphydraulieknaarachterenomdeboorbeitel
testarten.
12.Verplaatsdetractie-eenheidlangzaamnaar
vorenterwijldeboorbeitelindegrondgaat.
Belangrijk:Rijniettesnel;dwingdeboor
nietindegrond.Laatdeboorineigentempo
indegrondgaan.Duwoftrekdeboornooit
doordegrondwanneerdeaandrijfkopniet
draait.
13.Wanneernogongeveer15cmvandestang
zichtbaarisindeingangssleufofwanneerde
boorbeitelvolledigindegrondziteninde
tegenoverliggendezijdevandeuitgangssleuf
boort,stoptudetractie-eenheid.Zetdehendel
vandehulphydrauliekinneutraal,zetdemotor
afenverwijderhetsleuteltje.
14.Alsdeboorbeiteldeuitgangssleufnogniet
bereiktheeft,doetuhetvolgende:
A.Maakdestanglosvandeaandrijfkop.
B.Schakeldemotorinenrijachteruittothet
uiteindevandeingangssleuf.
C.Zetdemotoraf,verwijderhet
contactsleuteltjeenwachttotdatalle
bewegendeonderdelentotstilstandzijn
gekomen.
D.Bevestigeenanderestangenherhaal
stap11tot14.
Hetgatruimen
1.Gebruikeenschopengraafvoorzichtigrond
deboorbeitel.Verwijderzogrondvanrondde
boorbeiteltotudezekuntverwijderen(Figuur6).
Figuur6
1.Voetpadofoprit
2.Uitgangssleuf
3.Uitgegravenputrond
boorbeitel
4.Ruimer
5.Wartel
2.Verwijderdeboorbeitelenbevestigderuimer
(Figuur6).
3.Bevestigdekabelofleidingdieuwiltplaatsen
aandewartelophetuiteindevanderuimer
(Figuur6).
4.Schakeldemotorinentrekdehendelvande
hulphydraulieknaarachterenomderuimerte
starten.
5.Verplaatsdetractie-eenheidlangzaamnaar
achterenterwijlderuimerindegrondgaat.
Belangrijk:Rijniettesnel;dwingderuimer
nietdoordegrond.Laatderuimerineigen
tempoindegrondgaan.Duwoftrekde
ruimernooitdoordegrondwanneerde
aandrijfkopnietdraait.
6.Wanneereenstangkoppelingongeveer15cm
indeingangssleufzitofwanneerderuimer
volledigindesleufzitmetzowat15cmvande
kabelofleiding,stoptudetractie-eenheid.Zet
dehendelvandehulphydrauliekinneutraal,
schakeldemotoruitenverwijderhetsleuteltje.
g008478
7.Alsderuimerdeuitgangssleufnognietbereikt
heeft,doetuhetvolgende:
A.Maakdestanglosvandeaandrijfkopmet
destangnogindegrond.
B.Schakeldemotorinenrijnaarhetvoorste
uiteindevandeingangssleuf.
C.Zetdemotoraf,verwijderhet
contactsleuteltjeenwachttotdatalle
bewegendeonderdelentotstilstandzijn
gekomen.
D.Bevestigdeaandrijfkopaandeasvande
stangindegrond.
8
E.Herhaalstap4tot7.
8.T erwijlderuimerenkabel/leidinginde
ingangssleufzitten,neemtudekabelofleiding
vanderuimer.
Transportstand
Wanneeruhetwerktuigtransporteert,brengtude
laadarmenlichtjesomhoog,nietmeerdan15cm
bovendeonderstestand.Kantelhetwerktuigzodat
dewerktuigplaatverticaalstaat.
Stalling
1.Voordatuhetwerktuigvooreenlangeperiode
opbergt,moetuhetwassenmeteenmild
reinigingsmiddelenwateromvuilenroette
verwijderen.
2.Controleerdeconditievandetanden.Draaiof
vervangversletenofbeschadigdetanden.
3.Controleerallebouten,schroevenenmoeren
endraaidezevast.Repareerofvervang
beschadigdeofversletenonderdelen.
4.Controleerofallehydraulischekoppelingen
goedbevestigdzijnteneindecontaminatievan
hethydraulischesysteemtevoorkomen.
5.Werkallekrassenenbeschadigingenvandelak
bij.Bijwerklakisverkrijgbaarbijeenerkende
servicedealer.
6.Berghetwerktuigopineenschone,droge
garageofopslagruimte.Dekhetwerktuigafom
hettebeschermenenschoontehouden.
1.Nietmeerdan15cm
bovendeonderstestand
g257693
Figuur7
2.Werktuigplaatstaat
verticaal.
9
Problemen,oorzaakenremedie
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
Deaandrijfkopvandegrondboordraait
niet.
1.Dehydraulischekoppelingisniet
volledigvastgemaakt.
2.Eenhydraulischekoppelingis
beschadigd.
3.Eriseenobstructieineenhydraulische
slang.
4.Eriseenhydraulischeslanggeknikt.4.Vervangdegeknikteslang.
5.Dehulpklepvandetractie-eenheid
gaatnietopen.
6.Eriseenhydraulischemotor
beschadigdofversleten.
1.Controleerallekoppelingenendraai
dezevast.
2.Controleerdekoppelingenenvervang
defectekoppelingen.
3.Zoekdeobstructieenverwijderdeze.
5.Repareerdeklep.
6.Demotorreparerenofvervangen.
10
Inbouwverklaring
TheT oroCompany,8111LyndaleAvenueSouth,Bloomington,MN,VSverklaartdatdevolgende
eenheid/eenhedenvoldoet/voldoenaandevermelderichtlijnenalszevolgensdebijgeleverdeinstructies
gemonteerdwordenopbepaaldeToro-machines,zoalsbeschreveninderelevantegelijkvormigheidsattesten.
Modelnr.:
22420402000000enhoger
Serienr.:
ProductbeschrijvingFactuuromschrijvingAlgemeneomschrijvingRichtlijn
Aandrijfkopvoorgrondboor
BOREDRIVEHEAD
ATT ACHMENTCE
Compactemultifunctionele
lader
2006/42/EG
DerelevantetechnischedocumentatiewerdsamengesteldinovereenstemmingmetDeelBvanBijlageVII
vanrichtlijn2006/42/EG.
Wijbelovenopvraagvannationaleoverhedenrelevanteinformatieoverdezegedeeltelijkafgewerktemachine
overtedragen.Ditzalgebeurenviaelektronischeweg.
DezemachinemagpasinwerkingwordengesteldalszegeïntegreerdisineengoedgekeurdT oromodelzoals
beschreveninhettoegevoegdegelijkvormigheidsattesteninovereenstemmingmetalleinstructies,waardoor
menervankanuitgaandatzeinovereenstemmingismetallerelevanterichtlijnen.
Gecerticeerd:
JoeHager
Sr.EngineeringManager
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
July2,2018
Erkendevertegenwoordiger:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium
Tel.+3216386659
PrivacyverklaringvoorEuropa
DeinformatiedieT oroverzamelt
ToroWarrantyCompany(T oro)respecteertuwprivacy.Omuwgarantieclaimtebehandelenencontactmetuoptenemeninhetgevalvaneen
terugroepactievragenwijombepaaldepersoonlijkeinformatiemeetedelen,hetzijdirectofviauwlokaleTorodealer .
HetT orogarantiesysteemwordtgehostopserversindeVerenigdeStaten,waardeprivacywetmogelijknietdezelfdebeschermingbiedtalsinuwland.
DOORUWPERSOONLIJKEGEGEVENSMETONSTEDELENSTEMTUINMETDEVERWERKINGVANUWPERSOONLIJKEGEGEVENS
ZOALSBESCHREVENINDEZEPRIV ACYVERKLARING.
HoeT oroinformatiegebruikt
Torokanuwpersoonsgegevensgebruikenomuwgarantieclaimtebehandelen,contactmetuoptenemeninhetgevalvaneenterugroepactie,ofvoor
eenanderdoeleindewaarvanweuopdehoogtebrengen.Torokanuwinformatiedelenmetzijnafdelingen,dealersofanderezakenpartnersinverband
metdezeactiviteiten.Weverkopenuwpersoonsgegevensnietaananderebedrijven.Webehoudenonshetrechtvoorompersoonsgegevenstedelen
teneindetevoldoenaangeldendewettenenverzoekenvandeaangewezenautoriteiten,opdatwijonzesystemennaarbehorenkunnengebruikenofmet
hetoogoponzeeigenbeschermingofdievananderegebruikers.
Behoudvanuwpersoonlijkeinformatie
Wijbewarenuwpersoonsgegevenszolangalsnodigisvoordedoeleindenwaarvoorzeoorspronkelijkwerdenverzameldofvooranderelegitieme
doeleinden(zoalsnalevingvanvoorschriften),ofzolangalsvereistisdoordevantoepassingzijndewet.
Toro'sengagementvoordebeveiligingvanuwpersoonlijkegegevens
Wenemenredelijkevoorzorgenomuwpersoonlijkegegevenstebeschermen.Weproberenbovendiendenauwkeurigheidengeldigheidvan
persoonlijkegegevenstewaarborgen.
Toegangtotenaanpassingvanuwpersoonlijkegegevens
Alsutoegangwensttotuwpersoonlijkegegevensofdezewiltaanpassen,gelievedaneene-mailtesturennaarlegal@toro.com.
Australischeconsumentenwet
AustralischeklantenkunnenvoorinformatieoverdeAustralischeconsumentenwet(AustralianConsumerLaw)terechtbijdelokaleTorodealerofze
kunnendezeinformatieindedoosvinden.
374-0282RevC
Loading...