Toro 21810 Operator's Manual [sv]

Download

TimeMaster

Modellnr21810—Serienr407300000ochhögre Modellnr21811—Serienr406800000ochhögre

-gräsklippare,76cm

FormNo.3442-246RevA

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå välunderhållnagräsmattorruntbostäder.Detkan medförafarafördigochkringståendeommaskinen användsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch säkertsätt.

Besökwww.T oro.comförmerinformation,inklusive säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför attregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller Toroskundserviceochhaproduktensmodellochserienummertillhandsomduharbehovav service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar ochannat

Figur1

envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk informationochObserveraangerallmäninformation somärvärdattnotera.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv. Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran omöverensstämmelse.

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers) J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt lägredådenärkongureradförattuppfylla säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer maskinen.

Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill

g308051

personskador.

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiMexiko

Medensamrätt

*3442-246*

Innehåll

Introduktion...............................................................1

Säkerhet...................................................................3

Allmänsäkerhet..................................................3

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................4

Montering..................................................................5

1Monteraochfällaupphandtaget......................5

2Monteraknivstyrstången..................................5

3Fyllapåoljaimotorn........................................7

4Monteragräsuppsamlaren...............................8

5Laddabatteriet.................................................8

Produktöversikt.........................................................9

Specikationer.................................................10

Redskap/tillbehör..............................................10

Körning...................................................................10

Förekörning........................................................10

Säkerhetföreanvändning.................................10

Fyllapåbränsletanken.......................................11

Kontrolleraoljenivånimotorn...........................12

Justerahandtagetshöjd...................................12

Justeraklipphöjden...........................................13

Underarbetetsgång............................................13

Säkerhetvidanvändning..................................13

Startamotorn....................................................14

Användasjälvdrivningen...................................16

Stängaavmotorn.............................................17

Kopplainknivarna............................................17

Kopplaurknivarna............................................17

Kontrolleraknivbromssystemets

funktion.........................................................18

Återvinnaklippet...............................................18

Samlauppklippet.............................................19

Användasidoutkastarenförklippet...................19

Arbetstips........................................................20

Efterkörning........................................................20

Säkerhetefteranvändning................................20

Rengöraundermaskinen.................................20

Fällanedhandtaget..........................................21

Underhåll................................................................22

Rekommenderatunderhåll..................................22

Säkerhetvidunderhåll......................................22

Underhållsförberedelser...................................22

Servaluftltret..................................................23

Bytautmotoroljan.............................................23

Laddabatteriet.................................................24

Bytautsäkringen..............................................25

Bytautbatteriet................................................25

Justerasjälvdrivningen.....................................26

Servaknivdrivningssystemet............................26

Serviceavknivarna..........................................26

Kontrolleraomknivarnaärböjda......................27

Demonteraknivarna.........................................28

Monteraknivarna..............................................28

Förvaring................................................................30

Säkerförvaring.................................................30

Allmäninformation............................................30

Förberedabränslesystemet..............................30

Förberedamotorn.............................................30

Tamaskinenurförvaring...................................30

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmed specikationernaiSS-ENISO5395.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar förattförhindraallvarligapersonskadorellerdödsfall.

•Läs,förståochföljanvisningarnaochvarningarna

somnnsidenhärbruksanvisningensamtpå maskinenochredskapeninnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelarsamtdessundersida.Hållavståndtill utkastaröppningen.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtintebarnanvändamaskinen. Maskinenskaendastanvändasavpersoner somäransvariga,utbildade,införståddamed anvisningarnaochfysisktkapablaattanvända maskinen.

•Stannamaskinen,stängavmotorn,taut

tändningsnyckeln(iförekommandefall)ochvänta tillsallarörligadelarharstannatinnanduservar, tankarellerrensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda tillpersonskador.Förattminskariskenförskador skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch uppmärksammavarningssymbolen( betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

).Symbolen

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decaloemmarkt

Tillverkarensmärke

1.Märketvisarattknivenärenoriginaldelfrån maskintillverkaren.

Endastmodellmedelstart

108-9751

1.Motor–stopp(stängav)

2.Motor–kör

3.Motor–start

decal108-9751

131-4514

1.Varning–läsbruksanvisningen.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder,gräsklipparkniv– hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter påplats.

3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder,gräsklipparkniv– lossatändkabelninnanduutförunderhåll.

4.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåavstånd, stängavmotorninnandulämnarförarsätetochplockabort skräpinnandubörjarklippa.

5.Avkapnings-/avslitningsriskförfötter,gräsklipparkniv–kör intemaskinenuppförochnedförsluttningar;körfrånsida tillsidaisluttningarochtittabakomdignärdubackar.

Endastmodellmedelstart

140-4357

1.Varning–information ombatterietnnsi bruksanvisningen. Kasserainteblybatteriet.

2.Obs!Informationom batteriladdningnnsi bruksanvisningen.

decal131-4514

decal140-4357

112-8760

1.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepå avstånd.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter, gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.

120-9570

1.Varning–hållavståndettillrörligadelarochsetillattalla skyddsitterpåplats.

decal112-8760

decal120-9570

Montering

Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäckermotornsamtallövrigplastelleremballagesom

nnspåmaskinen.

Viktigt:Sättinteinyckelnitändningslåsetförelstart(iförekommandefall)förränduärredoattstarta

motorn,såattduinteråkarstartadenoavsiktligt.

Monteraochfällaupphandtaget

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

VARNING

Omdumonterarochfällerupphandtagetpåfelsättkandetskadakablarnaochledatillett farligtdriftstillstånd.

•Varräddomkablarnanärdufällerupphandtaget.

•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomenkabelskadas.

Figur3

g224528

Monteraknivstyrstången

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

g225133

Figur4

Fyllapåoljaimotorn

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Viktigt:Omoljenivånimotornärförlågellerförhögkanmotornskadasnärdukörden.

Figur5

g222533

Monteragräsuppsamlaren

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

g230447

Figur6

Laddabatteriet

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Endastmodellermedelstart

SeLaddabatteriet(sida24).

Produktöversikt

g289303

Figur8

Övrehandtag

Figur7

1.Sidoutkastarriktare10.Batteri(endastmodell

2.Tändstift

3.Startsnöre

4.Påfyllning/oljesticka

5.Spakförhandtagslås

6.Handtagsratt(2)15.Luftlter

7.Justeringför självdrivningsfunktionen

8.Övrehandtag

9.Tändningslås(endast modellmedelstart) ellervippbrytare(endast standardmodell)

medelstart,visasej)

11.T anklock

12.Bakregräsriktare

13.Bakreklipphöjdsspak

14.Säkring

16.Tvättanslutning

17.Främreklipphöjdsspak

1.Justeringför självdrivningsfunktionen

2.Drivhjälpshandtag

3.Låsförknivstyrstång6.Tändningslås(endast

g289302

4.Knivstyrstång

5.Tändningsnyckel(endast modellmedelstart)

modellmedelstart) ellervippbrytare(endast standardmodell)

1.Gräsuppsamlare3.Sidoutkastare

2.Bakreutkastarplugg (monterad)

g017219

Figur9

4.Batteriladdare(endast modellermedelstart)

Specikationer

ModellVikt

21810

21811

Körning

Längd

64kg

165cm81cm114cm

66kg

Bredd

Höjd

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika

medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal körning.

Förekörning

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch

-tillbehörsomdukananvändaförattförbättraoch utökamaskinenskapacitet.Kontaktaenauktoriserad återförsäljareellerauktoriseradToro-distributör,eller gåtillwww.T oro.comförattseenlistaöveralla godkändaredskapochtillbehör.

Användendastoriginalreservdelarochtillbehör frånT oroförattgaranteraoptimalprestandaoch fortlöpandesäkerhetförprodukten.Detkanvara farligtattanvändareservdelarochtillbehörfrånandra tillverkareochdetkangöraproduktgarantinogiltig.

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Stängalltidavmaskinen,avlägsna

tändningsnyckeln(iförekommandefall), väntatillsallarörligadelarharstannatochlåt maskinensvalnainnandujusterar,rengör,utför underhållpådenellerställerdeniförvar.

•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett

säkertsättochbekantadigmedmanöverorgan ochsäkerhetsskyltar.

•Kontrolleraattallaskyddochsäkerhets-

anordningar,såsomgräsriktareoch/eller gräsuppsamlare,sitterpåplatsochfungerar korrekt.

•Kontrolleraalltidmaskinenförattseomknivarna

ochknivbultarnaärslitnaellerskadade.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsomkanstöraanvändningen avmaskinenellersommaskinenkanslungaiväg.

•Kontaktmeddenroterandeknivenkanorsaka

allvarligaskador.Stickinteinngrarnaunder kåpan.

Bränslesäkerhet

•Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket

explosivt.Brandellerexplosionibränslekan orsakabrännskadorochmateriellaskador.

–Förhindraattstatiskelektricitetantänder

bensinengenomattställabensindunken och/ellermaskinendirektpåmarkenföre påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett föremål.

–Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när

motornärkall.Torkaupputspilltbränsle.

–Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner

diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.

–Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränsle

ibränsletankennärmotornärigångellervarm.

–Omduharspilltbränsleskaduintestarta

motorn.Undvikattorsakagnistortills bränsleångornaharskingrats.

–Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara

denutomräckhållfrånbarn.

•Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka allvarligaskadorochsjukdom.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

–Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket

ochbränsletankensöppning.

–Hållbränslebortafrånögonochhud.

Fyllapåbränsletanken

Hjul

Lägstaoktantal

EtanolHögst10volymprocent

MetanolInget

MTBE(metyl-tert-butyleter)

OljaTillförintetillbränslet

Blyfribensin

87(USA)eller91 (researchoktan;utanför USA)

Mindreän15volymprocent

g234916

Figur10

2.Sättpåtanklocketordentligtochdraåtförhand.

Användendastrent,färskt(intemerän30dagar gammalt)bränslefrånenanseddkälla.

Viktigt:Förattminskariskenförstartproblem

tillsätterdubränslestabiliserare/-konditionerare tillfärsktbränsleenligttillverkarensanvisningar.

1.Rengöromkringtanklocketochavlägsnalocket fråntanken.

Viktigt:Maskinenärutrustadmed

enförstklassigbränsletankmeden skumplastinsatsförattförhindra bränsleomrörning.Avlägsnaaldrig skumplastinsatsen,eftersomdenmöjliggör attmotornkananvändaalltbränsleitanken (AiFigur10).

Obs:Fyllintepåbränsletankenöver

bränslepåfyllningsröretsnederstadel(BiFigur

10).

Kontrolleraoljenivånimotorn

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Viktigt:Omoljenivånivevhusetärförlågellerförhögkanmotornskadasomdukörden.

Figur11

g222533

Justerahandtagetshöjd

Dukanhöjaellersänkahandtagettillenfördigbehaglignivå.

Drahandtagslåsspakenbakåtförattkopplaurhandtagslåstapparna,yttahandtagettill1av4positioneroch släpphandtagslåsspakenförattsäkrafasthandtaget.(Figur12).

Figur12

g273086

Justeraklipphöjden

FARA

Närdujusterarklipphöjdsspakarnakandinahänderkommaikontaktmedettroterande knivblad,vilketkanledatillallvarligaskador.

•Stängavmotorn,tauttändningsnyckeln(iförekommandefall)ochväntatillsallarörliga delarharstannatinnandujusterarklipphöjden.

•Stickinteinngrarnaunderkåpannärdujusterarklipphöjden.

VARFÖRSIKTIG

Ommotornharvaritigångkanljuddämparenvarahetochorsakabrännskador. Hållavståndtilldenhetaljuddämparen.

Obs:Fördefrämreochbakreklipphöjdsreglagenframåtföratthöjamaskinenochfördembakåtförattsänka

den.Ställinallahjulenpåsammahöjdomintesärskildaomständigheterkräverandraåtgärder.

Underarbetetsgång

Säkerhetvidanvändning

Allmänsäkerhet

•Användlämpligakläder,inklusiveögonskydd,

långbyxor,rejälaochhalkfriaskorsamt hörselskydd.Sättupplångthårochanvändinte hängandesmyckenellerlöstsittandekläder.

•Hållkoncentrationenheltpåmaskinennärdu

använderden.Deltainteiaktivitetersomkan

g224172

Figur13

distraheradig,eftersompersonskadoreller materiellaskadordåkanuppstå.

•Körintemaskinenomduärsjuk,trötteller

påverkadavalkoholellerläkemedel.

•Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka

allvarligapersonskador.Stängavmotorn,taut tändningsnyckeln(iförekommandefall)ochvänta tillsallarörligadelarharstannatinnandulämnar förarpositionen.

•Hållkringståendepåsäkertavståndfrån

arbetsområdet.Hållsmåbarnpåsäkertavstånd frånarbetsområdetochunderuppsynavden

ansvaradevuxnapersonensominteanvänder maskinen.Stängavmaskinenomnågonkommer inärhetenavklippområdet.

•Tittaalltidnedåtochbakomdiginnandukör

maskinenbakåt.

•Användendastmaskinennärsiktenoch

väderförhållandenaärgoda.Användinte maskinennärdetnnsriskförblixtnedslag.

•Våttgräsochvåtalövkanorsakaallvarligaskador

omduhalkarochrörvidkniven.Undvikattklippa undervåtaförhållanden.

•Varextraförsiktiginärhetenavskymdahörn,

buskage,trädellerandraföremålsomkan försämrasikten.

•Riktainteutkastarenmotandramänniskor.Undvik

attkastautmaterialmotväggarochföremål. Materialetkankastastillbakamotdig.Stanna knivenellerknivarnanärdukorsargrusytor.

•Seuppförhål,rötter,ojämnheter,stenaroch

andradoldarisker.Ojämnterrängkanfådigatt tappabalansenellerfotfästet.

•Omdukörpånågotföremålellerommaskinen

börjarvibreraskaduomedelbartstängaav motorn,tauttändningsnyckeln(iförekommande fall),väntatillsallarörligadelarharstannatoch

lossakabelnfråntändstiftetinnandukontrollerar ommaskinenharskadats.Repareraallaskador innandubörjarköramaskinenigen.

•Stängavmotorn,tauttändningsnyckeln(i

förekommandefall)ochväntatillsallarörligadelar harstannatinnandulämnarförarpositionen.

•Ommotornharvaritigångkommerdenattvara

hetochkanorsakabrännskador.Hållavståndtill denhetamotorn.

•Körendastmotornivälventileradeutrymmen.

Avgasernainnehållerkolmonoxid,vilketären luktfri,dödligtgiftiggas.

•Kontrolleraoftaomgräsutkastarenskomponenter

ochutkastarrännanärslitnaellerskadadeochbyt vidbehovutdemmotäktaToro-originaldelar.

Säkerhetpåsluttningar

•Klippalltidtvärgåendeöversluttningar,aldrigupp

ochner.Varmycketförsiktignärdusvängeri sluttningar.

•Klippinteiväldigtbrantasluttningar.Dåligtfotfäste

kangöraattduhalkarochfaller.

•Varförsiktignärduklipperinärhetenavstup,

dikenochodbäddar.

Startamotorn

Standardmodell

Dralångsamtistartsnörehandtagettillsdukännermotståndochdrasedankraftigt.Låtsnöretsaktaåka tillbakainimotorn.

Obs:Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareommaskinenfortfarandeintestartareftereraförsök.

Figur14

Modellmedelstart

g234917

Dukanstartamotornpåenmodellmedelstartgenomattanvändatändningsnyckelnellerstarthandtaget.

•Tändningsnyckel:

1.Laddabatterieti24timmarinnanduanvändermaskinenförförstagången(AofFigur15).

Viktigt:Försökinteattstartamotornmedknivstyrstångeninkopplad.Säkringenkangå(Bi

Figur15).

2.Förintändningsnyckelnitändningen(CiFigur15).

3.Vridtändningsnyckelntillstartlägetochhålldendär.Släppnyckelnnärmotornstartar(DiFigur15).

Obs:Hållintetändningsnyckelnistartlägetimeränfemsekundereftersomstartmotornkan

överhettas.

Figur15

g234919

•Startsnörehandtag:

1.VridtändningsnyckelntillKÖRLÄGET(AiFigur16).

Viktigt:Försökinteattstartamotornmedknivstyrstångeninkopplad.Säkringenkangå(Bi

Figur16).

2.Dralångsamtuthelastartsnörettillsdukännermotståndochdrasedankraftigt(CiFigur16).Låt snöretsaktaåkatillbakainimotorn.

Figur16

Användasjälvdrivningen

Närduskakörameddrivninggårduheltenkeltraktframmedhändernapådetövrehandtagetocharmbågarna längssidorna.Maskinenhållerautomatisktsammatemposomdu(Figur17).

Obs:Dukanlåtamaskinenanvändasinegendrivningmedknivarnainkoppladeellerurkopplade.

Figur17

g234918

g244853

Obs:Använddrivhjälpshandtagetisituationerdärdubehöverstörrekontrollänvadduharmedendast

självdrivningen.

Stängaavmotorn

Standardmodell

Tryckpåvippbrytaren(Figur17)tillSTOPPLÄGETföratt stängaavochhållneddentillsmotornstannar.

Kopplainknivarna

Närdustartarmotornvridsinteknivarnarunt.Föratt kunnaklippamåstedukopplainknivarna.

1.Draknivstyrstångenslåsbakåttill knivstyrstången(Figur20).

g016484

Figur20

1.Låsförknivstyrstång2.Knivstyrstång

Figur18

Modellmedelstart

1.VridtändningsnyckelntilldetAVSTÄNGDALÄGET (AiFigur18).

2.Närmotornstängsavtarduuttändningsnyckeln ochtardenmeddignärdugårifrånmaskinen (BiFigur18).

g311442

2.Drasaktaknivstyrstångenbakåtmothandtaget

(Figur20).

3.Hållknivstyrstångenmothandtaget(Figur21).

g193334

Figur21

Kopplaurknivarna

Släppknivstyrstången(Figur22).

Figur19

g193345

Figur22

g234920

Viktigt:Närdusläpperknivstyrstångenska

knivarnastannainomtresekunder.Omde intestannarordentligtslutardugenastatt användamaskinenochkontaktarenauktoriserad återförsäljare.

Kontrolleraknivbromssystemetsfunktion

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

Kontrolleraattknivarnastannarinomtresekunder efterattdusläpptknivstyrstången.

Användagräsuppsamlaren

10.Gåtillmaskinensframsidaochkontrollera pappersbollen.

Obs:Upprepasteg4till10ompappersbollen

integickinundermaskinen.

11.Omtidningspappretärsönderrivetellerstrimlat stannadeknivarnaintesomdeskulle.Detta kanledatillettfarligtdriftstillstånd.Kontaktaen auktoriseradåterförsäljare.

Dukananvändagräsuppsamlarenförattkontrollera knivbromssystemet.

1.Tabortdenbakreutkastarpluggen.

2.Monteradentommagräsuppsamlarenpå maskinen.

3.Startamotorn.

4.Kopplainknivarna.

Obs:Uppsamlarenskabörjablåsasupp,vilket

indikerarattknivarnaroterar.

5.Släppknivstyrstångensamtidigtsomdutittarpå uppsamlaren.

Obs:Ominteuppsamlarentömsinomtre

sekunderefterattduharsläpptknivstyrstången kanskeknivbromssystemetharblivitutslitet.Om duinteåtgärdardettakandetledatillettfarligt driftstillstånd.Låtenauktoriseradåterförsäljare inspekteraochutföraservicepåmaskinen.

6.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar harstannat.

Återvinnaklippet

Vidleveransfrånfabrikenärmaskinenredoattmulla nedgräs-ochlövklippigräsmattan.Görföljandeför attförberedamaskinenförmullning:

•Tabortsidoutkastarenomdenärmonteradpå

maskinenochsänknedsidoutkastarriktaren.Se

Tabortsidoutkastarriktaren(sida20).

•Tabortuppsamlarenomdensitterpåmaskinen,

seTabortgräsuppsamlaren(sida19).

•Omintedenbakreutkastarpluggenharmonterats

såtardutagidesshandtag,öppnardenbakre gräsriktarenochförinpluggenidenbakre utkastarentillsspärrenlåsespåplats,seFigur22.

Väljaattinteanvända gräsuppsamlaren

1.Flyttamaskinentillenstenbelagdytaiett vindstillaområde.

2.Ställinsamtligafyrahjulpåklippinställningen 89mm.

3.Taenhalvtidningssidaochknycklaihopden tillenbollsomärlitennogattfåplatsunder klipparkåpan(ca76mmidiameter).

4.Placerapappersbollenca13cmframför gräsklipparen.

5.Startamotorn.

6.Kopplainknivarna.

7.Släppknivstyrstångenochbörjaräknatilltre sekunder.

8.Skjutsnabbtmaskinenframåtöver tidningspappereteftertresekunder.

9.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar harstannat.

g234924

Figur23

VARNING

Omduanvändermaskinenförattmulla nedgräsklipputanatthamonteratpluggen kanföremålslungasmotdigellermot kringståendepersoner.Detkanockså medförakontaktmedknivarna.Kringygande föremålellerkontaktmedknivarnakanleda tillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Kontrolleraattdenbakreutkastarpluggen sitterpåplatsinnandumullarnedklippet. Kopplaaldriginknivarnaomintedenbakre utkastarpluggenellergräsuppsamlarenhar monteratspåmaskinen.

Samlauppklippet

Användgräsuppsamlarennärduvillsamlauppgräs-ochlövklippfrångräsmattan.

Omsidoutkastarenharmonteratspåklipparentardubortdeninnandusamlaruppklippet,seTabort

sidoutkastarriktaren(sida20).

Monteragräsuppsamlaren

1.Höjochhålluppdenbakregräsriktaren(AiFigur24).

2.Tabortdenbakreutkastarpluggengenomattdranedspärrenmedtummenochdrautpluggenfrån maskinen(BiFigur24).

3.Monterauppsamlarstångeniskårornalängstnedpåhandtagetochgungauppsamlarenframochtillbaka förattsäkerställaattstångensitterpåplatsordentligtidetvåskårorna(CiFigur24)

4.Sänkneddenbakregräsriktarentillsdenvilarpågräsuppsamlaren.

Figur24

Tabortgräsuppsamlaren

UtförstegeniavsnittetMonteragräsuppsamlaren(sida19)iomvändordningföratttabortuppsamlaren.

Användasidoutkastaren förklippet

Användsidoutkastarenförattklippamyckethögtgräs.

Omgräsuppsamlarenharmonteratspåmaskinenså tardubortdeninnanduanvändersidoutkastarenför klippetochförindenbakreutkastarpluggen,seTa

bortgräsuppsamlaren(sida19).

Viktigt:Kontrolleraattdenbakreutkastarpluggen

sitterpåplatsinnandumullarnedklippet(Figur

23).

g244854

Monterasidoutkastarriktaren

Lossaochlyftuppsidoriktarenochmontera sidoutkastaren(Figur25).

g235646

Figur25

Tabortsidoutkastarriktaren

Klippalöv

Omduvilltabortsidoutkastarenlyfterduupp sidoriktaren,tarbortsidoutkastarenochsänkerned sidoutkastarriktarentillsdenspärrasfast.

Arbetstips

Allmännaklipptips

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

ochtabortföremålsommaskinenkanslunga omkring.

•Låtinteknivarnagåemotmassivaobjekt.Kör

aldrigavsiktligtöverettföremål.

•Omdukörpånågotföremålelleromklipparen

börjarvibreraskaduomedelbartstängaavmotorn, väntatillsallarörligadelarharstannat,taut nyckeln(iförekommandefall),taborttändkabeln fråntändstiftetochkontrolleraommaskinenhar skadats.

•MonteranyaToro-knivarinnanklippsäsongen

börjarellervidbehovförattfåbästresultat.

Klippagräs

•Klippendastcirkaentredjedelavgrässtråetåt

gången.Klippintemedeninställningsomärlägre än51mm,såvidaintegräsetärglestellerdetär sentpåhöstendågräsetväxerlångsammare.

•Omduklippergrässomärmerän15cmhögt

kandetvarabraattförstklippameddenhögsta klipphöjdsinställningenochgåsakta,ochsedan klippaengångtillmedenlägreklipphöjdför attfåbästaklippresultat.Omgräsetärförhögt kanklipparentäppasigenochdetkanledatill motorstopp.

•Våttgräsochvåtalövharentendensattklumpas

ihoppåmarken,vilketkanledatillmotorstoppeller tillattklipparentäppsigen.Undvikattklippaunder våtaförhållanden.

•Tänkpåbrandfaranvidmyckettorraförhållanden,

följallalokalabrandvarningarochhållmaskinen renfråntorrtgräsochlöv.

•Bytaklippriktning.Detunderlättarfördelningenav

detklipptagräsetvilketgerenjämngödning.

•Försökmedenellereraavåtgärdernanedanom

duinteärnöjdmedklippresultatet:

–Bytutknivarnaellerlåtslipadem. –Gåsaktarenärduklipper. –Höjgräsklipparensklipphöjdsinställning. –Klippgräsetoftare. –Överlappaklippsvepningarnaiställetföratt

klippaenhelsvepningvarjegång.

•Efteravslutadklippningbörhalvagräsmattan

synasgenomtäcketavsönderskurnalöv.Detkan varanödvändigtattgåöverlövenmeränengång.

•Omlövtäcketpågräsmattanärhögreän13cm

klipperduförstpåenhögreklipphöjdochsedan igenpåönskadklipphöjd.

•Sänkklipphastighetenomgräsklippareninteskär

löventillräckligtnt.

Efterkörning

Säkerhetefteranvändning

Allmänsäkerhet

•Stängalltidavmaskinen,avlägsna

tändningsnyckeln(iförekommandefall), väntatillsallarörligadelarharstannatochlåt maskinensvalnainnandujusterar,rengör,utför underhållpådenellerställerdeniförvar.

•Tabortgräsochskräpfrånmaskinenföratt

förebyggabrand.T orkauppeventuelltolje-eller bränslespill.

•Förvaraaldrigmaskinenellerbränslebehållaren

inärhetenavenöppenlåga,gnistaellerett kontrolljus,t.ex.näraenvarmvattenberedareeller någonannananordning.

Säkerhetvidtransport

•Ta(iförekommandefall)urtändningsnyckeln

innanmaskinenskatransporteras.

•Varförsiktignärdulastarpåelleravmaskinen.

•Setillattmaskinenintekanrulla.

Rengöraundermaskinen

Serviceintervall:Eftervarjeanvändning

1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.

2.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelar harstannatinnandulämnarförarsätet.

3.Sänknedmaskinentilldenlägsta klipphöjdsinställningen.SeJusteraklipphöjden

(sida13).

4.Anslutenslangtilltvättkopplingenochvridpå vattnetordentligt(Figur26).

Obs:Smörjintvättkopplingenso-ringmed

vaselinförattkopplingenskaglidapålättare ochskyddao-ringen.

7.Stängavvattnetochavlägsnakopplingenfrån tvättkopplingen.

Obs:Blötnermaskinenochlåtdenståi

30minuteromdeninteärrenefterentvätt. Upprepadärefterproceduren.

8.Körmaskinenigenochkopplainknivarnaien tilltreminuterförattavlägsnaöverödigtvatten.

VARNING

Omtvättkopplingenärtrasigellersaknaskan duochandraträffasavutslungadeföremål ellerkommaikontaktmedkniven.Kontakt

g003934

Figur26

1.Tvättkoppling

2.Slang

3.O-ring

4.Koppling

medenknivellerkringygandeföremålkan orsakaskadorochinnebäralivsfara.

•Bytomedelbartuttvättkopplingenomden ärtrasigellersaknasinnanmaskinenkörs igen.

5.Startamotorn,läggiknivreglagespakenochlåt maskinengåi1–3minutermedknivarnaigång.

6.Kopplaurknivreglagespaken,stängavmotorn ochväntatillsallarörligadelarharstannat.

•Stoppaaldriginhändernaellerfötterna undermaskinenellergenomöppningari maskinen.

Fällanedhandtaget

VARNING

Omdufälleruppellernedhandtagetpåfelsättkandettaskadakablarochledatillettfarligt driftstillstånd.

•Skadaintekablarnanärdufälleruppochnedhandtaget.

•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareomenkabelskadas.

Figur27

g334979

Underhåll

Rekommenderatunderhåll

UnderhållsintervallUnderhållsförfarande

Efterdeförsta5timmarna

Varjeanvändningeller

dagligen

Eftervarjeanvändning

Var25:etimme

Var50:etimme

Var200:etimme

Årligen

Årligenellerföreförvaring

•Bytoljanimotorn.

•Kontrolleramotoroljenivånochfyllpåvidbehov.

•Kontrolleraattknivbromskopplingenfungerar.

•Kontrolleraluftltretochrengörellerbytutdetvidbehov.

•Kontrolleraknivarna.

•Rensabortgräsklippochsmutsfrånmaskinensundersida.

•Laddabatterieti24timmar(endastmodellermedelstart).

•Rengörluftltret.Rengördetoftareviddammigaarbetsförhållanden.

•Bytoljanimotorn.

•Servaknivdrivningssystemet.

•Bytutluftltret.Bytutdetoftareviddammigaarbetsförhållanden.

•Servaluftltret.Servadetoftareviddammigaarbetsförhållanden.

•Bytoljanimotorn.

•Servaknivarna.

•Laddabatteriet(gällerendastförmodellmedelstart).

•Tömbränsletankeninnanreparationenligtanvisningarnaochinnanårligförvaring.

Viktigt:Merinformationomunderhållsrutinernnsibruksanvisningentillmotorn.

Säkerhetvidunderhåll

Underhållsförberedelser

•Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörliga

delarharstannatochlåtdensvalnainnandu justerar,servar,rengörellerställerdeniförvaring.

•Lossatändkabelnfråntändstiftetochtaut

tändningsnyckeln(iförekommandefall)innandu utförnågotunderhåll.

•Användhandskarochögonskyddnärduservar

maskinen.

•Knivenärskarp–kontaktmedknivenkanorsaka

allvarligapersonskador.Användhandskarnär duservarkniven.Repareraellerändrainte kniven/knivarna.

•Mixtraaldrigmedsäkerhetsbrytarna.Kontrollera

regelbundetattdefungerarsomdeska.

•Bränsletkanläckautnärmantipparmaskinen.

Bränsletärbrandfarligt,explosivtochkanorsaka personskador.Körmotorntillstankenärtomeller tömtankenpåbensinmedenhandpump;sug aldrigutmedenhävert.

•AnvändendastTorosoriginalreservdelaroch

tillbehörförattsetillattmaskinenfungerarsäkert ochoptimalt.Detkanvarafarligtattanvända reservdelarochtillbehörfrånandratillverkareoch detkangöraproduktgarantinogiltig.

1.Stängavmotorn,taurtändningsnyckeln(i förekommandefall)ochväntatillsallarörliga delarharstannat.

2.Lossatändkabelnfråntändstiftet(Figur28).

g191983

Figur28

1.Tändkabel

3.Ansluttändkabelntilltändstiftetefterattduutfört underhåll.

Viktigt:Körmotornsomvanligttills

bränsletankenärtominnandutippar maskinenförattbytaoljaellerkniv.Använd

enhandpumpförattavlägsnabränsletom dumåstetippamaskineninnanbränslethar tagitslut.Tippaalltidmaskinenpåsidan medoljestickannedåt.

VARNING

Bränsletkanläckautnärmantippar maskinen.Bränsletärbrandfarligt,explosivt ochkanorsakapersonskador.

Körmotorntillstankenärtomellertöm tankenpåbränslemedenhandpump.Använd aldrigenhävert.

inifrånltretmedtryckluft.Användetttryck somunderstiger2,07bar.

Obs:Dubörvarkenborstaellerblåsabort

smutsfrånutsidanavltret,eftersomdetgör attsmutsenträngerinibrerna.

3.Rengörluftltretsstommeochskyddmed enfuktigtrasa.Låtintesmutskommaini

luftöppningen.

4.Monteraltretpåbasen.

5.Monteraskyddetochskruvafastfästdonet ordentligt.

Servaluftltret

Serviceintervall:Varjeanvändningeller

dagligen—Kontrolleraluftltret ochrengörellerbytutdetvidbehov.

Var50:etimme—Rengörluftltret.Rengördet oftareviddammigaarbetsförhållanden.

Årligen—Servaluftltret.Servadetoftarevid dammigaarbetsförhållanden.

Var200:etimme—Bytutluftltret.Bytutdet oftareviddammigaarbetsförhållanden.

1.Lossafästdonetochtabortskyddetpåluftltret (Figur29).

Bytautmotoroljan

Serviceintervall:Efterdeförsta5timmarna

Var50:etimme Årligen

Obs:Körmotorninågraminuterföreoljebytetför

attvärmaoljan.Varmoljarinnerlättareochförmed sigmerföroreningar.

Motoroljespecikationer

Motoroljevolym

OljeviskositetSAE30ellerSAE10W-30

API-klassiceringSJellerhögre

*Detnnsöverskottsoljaivevhusetefterattdutömtut oljan.Hällinteifulltmedoljaivevhuset.Fyllvevhuset medoljaenligtanvisningarnaiföljandesteg.

1.Flyttamaskinentillettplantunderlag.

2.SeUnderhållsförberedelser(sida22).

3.Lossaoljestickangenomattvridalocketmoturs ochdrastickanuppåt(Figur30).

0,53liter*

(renandeolja)

Figur29

1.Skydd

2.Fästdon4.Bas

2.Lossaochinspekteraltret.

3.Filter

•Bytutltretomdetärskadatellerblöttav

oljaellerbränsle.

•Omltretärsmutsigtslårdudetmotetthårt

underlageragångerellerblåserutsmutsen

g017216

väntaritreminuterochuppreparsteg8till

10tillsoljestickanvisarkorrektnivå.

•Omoljestickanvisarattoljenivånärförhög

tapparduutöverödigoljatillsoljestickan visarkorrektnivå.

11.Sätttillbakaoljestickanipåfyllningsröret ordentligt.

12.Lämnainoljanpågodkändåtervinningsstation.

Laddabatteriet

Endastmodellermedelstart

Serviceintervall:Var25:etimme

Årligenellerföreförvaring

Figur30

1.Fullt(Full)

2.Hög

3.Låg

4.Tippamaskinenpåsidan(medluftltret uppåt)föratttömmautdengamlaoljanfrån påfyllningsröret(Figur31).

Figur31

g193261

ochdärefterengångpermånad(eftervar25:e start)ellervidbehov.Användalltidladdareniett skyddatutrymmeochladdaommöjligtbatterieti rumstemperatur(ca22°C).

Obs:Maskinenärinteutrustadmedett

generatordrivetladdningssystem.

1.Anslutladdarentillledningsnätet,somnns nedanförtändningsnyckeln(Figur32).

g017281

g017518

Figur32

Laddabatterieti24timmardenförstagången

5.Närduhartömturoljanåterställerdumaskinen tillarbetsläget.

6.Fylllångsamtoljepåfyllningsröretmedcirkatre fjärdedelaravdenoljasomrymsimotorn.

7.Väntaitreminutertillsoljanharlagtsigimotorn.

8.Torkaavoljestickanmedenrentrasa.

9.Sättoljestickanioljepåfyllningsröretochta sedanutden.

10.Läsavoljenivånpåoljestickan(Figur30).

•Omoljestickanvisarattoljenivånärförlåg

fyllerduförsiktigtpåliteoljaipåfyllningsröret,

2.Sättiladdareniettvägguttag.

Obs:Närblybatterietintelängregårattladda

skadetåtervinnasellerkasserasenligtlokala bestämmelser.

Obs:Batteriladdarenhareventuelltlysdioderitvå

färgersomangerföljandeladdningsstatus:

•Röttvisarattladdarenhållerpåattladdabatteriet.

•Gröntvisarattladdarenärfulladdadellerattden

harkopplatsbortfrånbatteriet.

•Enblinkandelampasomväxlarmellanröttoch

gröntvisarattbatterietärnästanfulladdat.Det lägetvisasbarainågraminutertillsbatterietär fulladdat.

Bytautsäkringen

Endastmodellermedelstart

Ombatterietinteladdarellermotornintefungerar meddenelektriskastartmotornkansäkringenhagått. Bytutdenmoten40A-instickssäkring.

Viktigt:Dukanintestartamaskinenmedden

elektriskastartmotornellerladdabatterietomdu intesätterienfungerandesäkring.

1.Öppnadentätasäkringshållarenochbytut säkringen(Figur33).

Figur33

1.Säkringshållare

g017523

Figur34

1.Bakreriktareochhandtagslåsspak

8.Tabortbatterihöljet.

9.Lossakablarnafrånbatteriet.

10.Tabortbatterietochlämnaindetföråtervinning.

Obs:Lämnaindetpåenåtervinningsstation

ienlighetmedgällandestatligaochlokala föreskrifter.

g020856

Monteradetnyabatteriet

1.Rengörbatterihållarenpåklipparhuset.

2.Stänglockettillsäkringshållarenochkontrollera attdetärordentligttätt.

Bytautbatteriet

Endastmodellmedelstart

Tabortdetgamlabatteriet

1.Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareföratt fåettersättningsbatteri.

2.Tabortremkåpan,sesteg1iServa

knivdrivningssystemet(sida26).

3.Tabortdenbakreutkastarpluggen.

4.Förhandtagettilldetlodrätaläget.

5.Tabortdefyrasmåskruvarnasomhållerden bakreriktarenochhandtagslåsspakenpåplats.

6.Fällhandtagetsålångtframdetgår.

7.Tabortdenbakreriktarenochhandtagslåsspaken(Figur34).

2.Sättdetnyabatterietpåsinplatspåklipparhuset.

3.Anslutkablarnatilldetnyabatteriet.

Obs:Anslutdensvartaminuskabelntill

minuspolen(-)ochdenrödapluskabelntill pluspolen(+).

4.Monterahöljetpåbatteriet.

Obs:Kontrolleraatthöljetsitterordentligtöver

kablaget.

5.Monteradenbakreriktarenochhandtagslåsspakenpåmaskinen.

6.Höjhandtagettilllodrättläge.

7.Fästskyddetmeddefyrasmåskruvarnasom dutogbortisteg5iT abortdetgamlabatteriet

(sida25).

8.Sättidenbakreutkastarpluggen.

9.Förtillbakahandtagettillarbetsläget.

Justerasjälvdrivningen

Endastförmodellermed självdrivning

Omdumonterarennydrivkabelellerom självdrivningeninteärkorrektinställdskadujustera den.

1.Vridjusteringsmutternmotursförattlossa kabeljusteringen(Figur35).

g016491

Figur36

Figur35

1.Handtag(vänstersida)4.Vridmutternmedursföratt

2.Justeringsmutter

3.Självdrivningskabel

2.Justerakabelspänningen(Figur35)genomatt dradentillbakaellertryckadenframåtoch sedanhålladenidetläget.

draåtjusteringen.

5.Vridmutternmotursföratt lossajusteringen.

Obs:Tryckkabelnmotmotornförattöka

drivkraftenochdrakabelnbortfrånmotornför attminskadrivkraften.

3.Vridjusteringsmutternmedursförattdraåt kabeljusteringen.

Obs:Draåtmutternordentligtmedenhylsa

ellerskiftnyckel.

Servaknivdrivningssyste-

1.Skruvar

2.Borstaellerblåsbortskräpfrånskärmensinsida ochruntalladelar.

3.Hållett0,25mmbladmått,enpappersbiteller ettkortmotbarriärenochskjutneddetbakom

g269307

fjädernförremspänning.

2.Kåpa

Obs:Omdetärettsynligtmellanrum

mellanbladmåttetochfjäderndrarduåt justeringsskruvenoch-mutterntillspapperet precisfårplatsimellanrummet(Figur37).

g017221

Figur37

1.Fjäderförremspänning

2.Justeringsskruv5.Knivdrivrem

3.Mellanrum6.Barriär

4.Justeringsmutter

met

Serviceintervall:Var50:etimme

1.Tabortknivdrivningssystemetskåpa(Figur36).

Viktigt:Drainteåtjusteringsskruvenför

hårt.Detkanskadaknivdrivremmen.

4.Sätttillbakaknivdrivningssystemetskåpasom dutidigaretogbort.

Serviceavknivarna

Serviceintervall:Årligen

Viktigt:Förattmonteraknivarnakorrektbehöver

duenskiftnyckel.Kontaktaenauktoriserad

återförsäljareomduinteharnågonskiftnyckel elleromdukännerdigosäkerpåhurduskautföra dennaprocedursjälv.

Kontrolleraknivarnavarjegångbränslettarslut.Om knivarnaärskadadeellersprucknaskadebytas utomedelbart.Bytutknivarnaellerlåtslipaoch balanserademombladetärslöttellerrepigt.

Viktigt:Användalltidvadderadehandskarnär

duarbetarmedkniven.

Kontrolleraknivarna

Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen

1.Kontrolleraeggarna(Figur39).Tabortknivarna ochslipademellerbytutdemomeggarnaär slöaellerharfåtthack.

VARNING

Enslitenellerskadadknivkangåsönder ochenbitavknivenkanslungasutmotdig ellernågonkringstående,vilketkanledatill allvarligapersonskador.

•Kontrolleraomknivarnaärslitnaeller skadademedjämnamellanrum.

•Bytutenslitenellerskadadkniv.

Obs:Hållknivarnavassaunderklippningssäsongen,

eftersomvassaknivarklipperrentutanattslitaeller ryckaavgrässtråna.

Förberedelserinförserviceav knivarna

1.Låshandtagetilodrättläge(Figur38),se

Justerahandtagetshöjd(sida12).

Figur39

1.Egg

2.Böjddel

2.Kontrollerasjälvaknivbladen,särskiltdenböjda delen(Figur39).Bytomedelbartutknivenmot ennyknivomduupptäckerskador,slitageeller spårbildningidettaområde.

3.Slitage/spårbildning

4.Spricka

VARNING

Omdulåterenknivblislitenbildasett spårmellansegletochknivensatadel. Tillslutkanenbitavknivengåavoch slungasutfrånmaskinenmotdigeller kringstående,vilketkanledatillallvarlig skador.

•Kontrolleraomknivenärsliteneller skadadmedjämnamellanrum.

•Försökaldrigatträtautettböjt knivbladellersvetsaihopenknivsom gåttavellerärsprucken.

g017223

Figur38

1.Handtagetharlåstsilodrättläge

2.Tippamaskinenpåsidanmedoljestickannedåt tillsdetövrehandtagetvilarmotmarken.

•Bytutenslitenellerskadadkniv.

3.Kontrolleraomknivarnaärböjda,seKontrollera

omknivarnaärböjda(sida27).

Kontrolleraomknivarnaär böjda

1.RoteraknivarnatilldetlägesomvisasiFigur40.

g025927

Figur40

g232790

g016532

Figur41

1.Klippdäcketsfront

2.MätvidpunktAochB

3.Mätfråneggentillenplan ochjämnyta

2.MätfrånenplanytatilleggarnavidpunktAoch B(Figur40)ochantecknabäggemåtten.

3.Vridknivarnasåattderasmotsattaändar bennersigvidpunktAochB(Figur40).

4.Mätigenenligtsteg2ochantecknamåtten.

Obs:OmskillnadenmellanmåttAochBsom

erhöllsisteg2och4överstiger3mm,såär bladetböjtochmåstebytasut.SeDemontera

knivarna(sida28)ochMonteraknivarna(sida

28).

VARNING

Enknivsomärböjdellerskadadkanbrytas avochledatillallvarligapersonskadoreller innebäralivsfarafördigochkringstående.

•Bytalltidutenböjdellerskadadknivmot ennykniv.

•Filaaldrigpåenknivseggellerytaochgör intevassaspårpåden.

2.TabortallaknivarenligtFigur42.

g016530

Figur42

1.Spindel(2)3.Kniv(2)

2.Knivdrivare(2)4.Knivskruv(2)

3.Kontrolleraatttapparnapåknivdrivarnainteär slitnaellerskadade.

Demonteraknivarna

Bytutknivarnaommaskinengåremotettmassivt objektelleromenknivärobalanseradellerböjd. AnvändendastToro-originalknivarvidbyte.

1.Användenträklossföratthållarespektivekniv stillaochvridknivskruvenmotsolsenligtFigur

41.

Monteraknivarna

1.Monteradenförstaknivenivågrättlägesamt allafästbeslagenligtFigur42.

Obs:Draåtskruvenförhand.

Viktigt:Låtknivarnasböjdadelarpeka

motklipparkåpan.Setillattdeupphöjda områdenapårespektiveknivdrivare försinifördjupningarnaimotsvarande spindelhuvud,ochatttapparnapåandra

sidanavrespektiveknivdrivareförsinihålen imotsvarandekniv.

2.Stödrespektiveknivmedenträbitochvrid knivskruvenmedsolsmedenskiftnyckelenligt

Figur43.Draåtknivskruventill82Nm.

VARNING

Felaktigtmonteradeknivarkanskada maskinen,digellerkringstående.

Varförsiktignärdumonterarknivarna.

Figur43

3.Vriddenmonteradekniven¼varvtillsdensitter lodrättochmonteradenandraknivenpåsamma sättsomdenförsta(sesteg1).

Obs:Knivarnaskasittairätvinkelmotvarandra

ochbildaettinverteratTenligtFigur44.

Figur44

1.Kniv(2)

g232801

g016536

4.Draåtdenandrakniven,sesteg2.

5.Vridknivarnaförhandettheltvarv(360°)föratt säkerställaattdeintevidrörvarandra.

Obs:Omdevidrörvarandraärdeintekorrekt

monterade.Upprepasteg1till3tillsknivarna intelängrevidrörvarandra.

Förvaring

Förvaramaskineniettsvalt,rentochtorrtutrymme.

Närduskafyllapåbränsleförsistagångenpååret skadutillsättabränslestabiliseraretillbränsletenligt motortillverkarensanvisningar.Tömbränsletanken närduanvänderklipparenförsistagångenföre förvaring.

Säkerförvaring

Stängalltidavmaskinen,avlägsnatändningsnyckeln (iförekommandefall),väntatillsallarörligadelarhar stannatochlåtmaskinensvalnainnandujusterar, rengör,utförunderhållpådenellerställerdeniförvar.

Allmäninformation

1.Utförrekommenderadeårligaunderhållsrutiner. SeUnderhåll(sida22).

2.Rengörunderklipparkåpan.SeRengöraunder

maskinen(sida20).

3.Tabortskräp,smutsochfettfrånmotorns utvändigadelar,höljetochmaskinensovandel.

4.Kontrolleraknivarnasskick,seKontrollera

knivarna(sida27).

5.Utförservicepåluftltret,seServaluftltret(sida

23).

6.Draåtallamuttrar,bultarochskruvar.

7.Målairost-ellerlackskadormedfärgsomkan erhållasfrånenauktoriseradåterförsäljare.

1.Körmaskinentillsmotornstängsavpågrund avbränslestopp.

2.Startamotornigenochkörtillsdenstängsav. Närduintekanstartamotornlängreärden tillräckligttorr.

Förberedamotorn

1.Bytmotoroljamedanmotornfortfarandeär varm,seBytautmotoroljan(sida23).

2.Lossatändkabelnfråntändstiftetochavlägsna tändningsnyckeln(endastmodellermedelstart).

3.Taborttändstiftet.

4.Tillsättcirka30mlmotoroljaimotorngenom tändstiftshåletmedhjälpavenoljekanna.

5.Drasaktaistartsnöreteragångerförattfördela oljanicylindern.

6.Monteratändstiftet,menanslutintetändkabeln tilltändstiftet.Fästkabelnsåattdeninte kommerikontaktmedtändstiftet.

8.Endastmodellermedelstart:Laddabatteriet

i24timmar,kopplasedanurbatteriladdaren ochförvaramaskineniettouppvärmtutrymme. Omdumåsteförvaramaskineniettuppvärmt utrymmemåsteduladdabatterietvar90:edag. Taurnyckeln.

9.Fällihophandtagetvidförvaring,seFällaned

handtaget(sida21).

Förberedabränslesystemet

VARNING

Bränslekanförångasomduförvarardeten lägretidochexploderaomdetkommeri kontaktmedenöppenlåga.

•Förvaraintebränsleunderenlängretid.

•Förvaraintemaskinenmedbränsle ibränsletankenellerförgasareniett utrymmedärdetnnsenöppenlåga. (t.ex.enugnellerettkontrolljustillen varmvattenberedare).

•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställs undaniettslutetutrymme.

Tamaskinenurförvaring

1.Fällupphandtaget,se1Monteraochfällaupp

handtaget(sida5).

2.Kontrolleraochdraåtallafästelement.

3.Taborttändstiftetochsnurramotornsnabbt medstartsnöretförattblåsabortöverblivenolja fråncylindern.

4.Inspekteratändstiftetochbytutdetom detärsmutsigt,slitetellersprucket,se bruksanvisningentillmotorn.

5.Sätttillbakatändstiftetochdraåtdettillett rekommenderatmomentpå20Nm.

6.Utfördeunderhållsprocedurersomeventuellt kanbehövas,seUnderhåll(sida22).

7.Kontrolleramotoroljenivån.SeKontrollera

oljenivånimotorn(sida12).

8.FyllpåfärskbensinibränsletankenenligtFylla

påbränsletanken(sida11).

9.Endastmodellmedelstart:Laddabatteriet,se

5Laddabatteriet(sida8).

10.Ansluttändkabelntilltändstiftet.

Anteckningar:

SekretessmeddelandeförEES/Storbritannien

Torosbrukavdinapersonuppgifter

TheToroCompany(”Toro”)respekterardinsekretess.Isambandmedattduköpervåraprodukterkanvisamlainvissapersonuppgifteromdig,antingen direktfråndigellerviadinlokalaT oro-återförsäljare.Toroanvänderdessauppgiftertillattutförasinaavtalsenligaskyldigheter(t.ex.registreradingaranti, behandladinagarantianspråkellerkontaktadigihändelseavattenproduktmåsteåterkallas)ochföratttillfredsställalegitimaaffärsändamål(t.ex.mäta kundnöjdhet,förbättravåraprodukterellertillhandahållaproduktinformationsomkanvaraavintressefördig).Torokanvidarebefordrauppgifterna tillsinadotterbolag,återförsäljareellerandraaffärspartnerisambandmednågonavdessaaktiviteter.Vikanävenvidarebefordrapersonuppgifteri defallsomlagenkräverdetellerisambandmedförsäljning,köpellerfusionavettföretag.Visäljerintedinapersonuppgifterimarknadsföringssyfte tillnågotannatföretag.

Kvarhållandeavpersonuppgifter

Torokvarhållerdinapersonuppgiftersålängedeärrelevantaförovannämndasyftenochienlighetmedgällandelagstiftning.Kontaktalegal@toro.com förytterligareinformationomtillämpligaperioderförkvarhållande.

Torossäkerhetsengagemang

DinapersonuppgifterkankommaattbehandlasiUSAellerinågotannatlandsomkanhamindrestriktadataskyddslagaränlandetdärduär bofast.Idefallsomviöverföruppgifterfrånlandetdärduärbosattvidtarvilagstadgadeåtgärderföratttillförsäkraattdinauppgifterskyddasoch behandlaskondentiellt.

Åtkomstochkorrigering

Dukanägarättattkorrigeraellergranskadinapersonuppgiftersamtnekaellerbegränsabehandlingenavdinadata.Omduönskargöradettaskadu kontaktaossviae-postpålegal@toro.com.OmduharfrågorrörandedetsättpåvilketToroharhanteratdinauppgifter,uppmanarvidigattdiskuteradet direktmedoss.ObserveraattpersonersomärbosattaiEuropaharrättattlämnainklagomåltillavseddmyndighetfördataskydd.

374-0282RevC

Toro 21810 Operator's Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual