Toro 21771 Operator's Manual [fi]

55cm:nRecycler

Mallinro:21771—Sarjanro:400000000taisuurempi

Johdanto

Tämätyönnettävävaakatasoleikkuriontarkoitettu
kotikäyttöön.Seontarkoitettupääasiassa
asuinkiinteistöjenviheralueidenruohonleikkuuseen.
Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussa
tuotteenasianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

Osoitteessawww.Toro.comonlisätietoja,jos
tarvitsetesimerkiksiturvallisuuteenliittyviävinkkejä,
käyttökoulutukseenliittyviämateriaaleja,tietoja
lisävarusteistatailähimmästäjälleenmyyjästätaijos
haluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiT oronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1osoittaalaitteenmalli-jasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja

FormNo.3452-340RevA

®

-ruohonleikkuri

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Tämätuoteonasiaankuuluvieneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote­kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Brutto-tainettovääntö:Moottorinvalmistajaon
mitannuttämänmoottorinbrutto-tainettoväännön
laboratoriossaSAEJ1940:ntaiJ2723:nmukaisesti.
Tämänluokanleikkurinmoottorintodellinenvääntö
onhuomattavastialhaisempi,koskaseonsäädetty
turvallisuuteen,päästöihinjakäyttöönliittyvien
vaatimustenmukaisesti.Tutustukoneenmukana
toimitettuihinmoottorinvalmistajantietoihin.

Äläkajoakoneenturvalaitteisiintaipoistaniitä
käytöstäjatarkistasäännöllisesti,ettänetoimivat
asianmukaisesti.Äläyritäsäätäätaimuuttaa
moottorinkierrosnopeudensäädintä,sillätämä
saattaaheikentääkäyttöturvallisuuttajaaiheuttaa
henkilövahinkoja.

Käyttöopas

g000502

Kuva1

1.Malli-jasarjanumeronsijainti

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Rekisteröituotteesiosoitteessa

www.T oro.com.

g306581

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

Kaikkioikeudetpidätetään

PainettuMeksikossa

*3452-340*

Sisältö

Turvaohjeet

Johdanto...................................................................1

Turvaohjeet...............................................................2

Yleinenturvallisuus.............................................2

Turva-jaohjetarrat.............................................3

Käyttöönotto.............................................................4

1Kahvankokoaminenjasuoristus......................4

2Teränohjaustangonasennus...........................5

3Narukäynnistimenasennus

naruohjaimeen................................................5

4Öljynlisääminenmoottoriin..............................5

5Ruohonkeräimenkokoaminen.........................6

Laitteenyleiskatsaus................................................8

Teknisettiedot....................................................8

Lisälaitteet/lisävarusteet.....................................8

Käyttö.......................................................................9

Ennenkäyttöä.......................................................9

Turvallisuusennenkäyttöä.................................9

Polttoainesäiliöntäyttö........................................9

Moottorinöljymääräntarkistus..........................10

Kahvankorkeudensäätö..................................10

Leikkuukorkeudensäätö....................................11

Käytönaikana.....................................................12

Turvallisuuskäytönaikana................................12

Moottorinkäynnistys.........................................12

Itsevetolaitteistonkäyttö...................................12

Moottorinsammutus.........................................13

Leikkuujätteidenkierrättäminen........................13

Leikkuujätteidenkerääminenruohonkeräi-

meen.............................................................13

Keräimenvalitsimenvivunkäyttö......................14

Käyttövihjeitä...................................................14

Käytönjälkeen.....................................................15

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................15

Koneenalaosanpuhdistaminen.......................15

Kahvantaittaminen...........................................16

Kunnossapito..........................................................17

Kunnossapitotaulukko.........................................17

Turvallisuushuollonaikana...............................17

Valmisteluhuoltoavarten..................................17

Ilmansuodattimenhuolto..................................18

Moottoriöljynvaihto...........................................18

Teränvaihto......................................................19

Itsevetolaitteistonsäätö....................................20

Varastointi...............................................................21

Turvallisuusvarastoinninaikana.......................21

Laitteenvalmisteluvarastointiavarten..............21

Laitteenkäyttöönottovarastoinnin

jälkeen..........................................................21

TämäkoneonsuunniteltustandardinENISO5395
mukaisesti.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoikatkaistajalantaikädensekäsingota
esineitä.Noudataainakaikkiaturvallisuusohjeita
vakavanloukkaantumisentaikuolemanvälttämiseksi.

•Luejasisäistäkaikkitämänkäyttöoppaanohjeet

javaroituksetsekälaitteessajalisälaitteissaolevat
merkinnätennenmoottorinkäynnistämistäja
noudataniitä.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

lähelletaikoneenalle.Älämeneheittoaukkojen
eteen.

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

asianmukaisestitoimiviasuojuksiajamuita
suojalaitteita.

•Äläpäästäsivullisiajalapsiakäyttöalueelle.Lapset

eivätsaakäyttääkonetta.Annavainvastuullisten,
koulutettujen,ohjeisiinperehtyneidenjafyysisesti
konettakäyttämäänkykenevienaikuistenkäyttää
konetta.

•Pysäytäkone,sammutamoottorijaodota,että

kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,ennen
koneenhuoltoa,polttoaineenlisäystätaitukosten
poistamista.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitaja
huomioimallaainavaroitusmerkki
tarkoittaavaroitusta,vaaraataihengenvaaraa–
henkilöturvallisuusohjeet.Ohjeidenlaiminlyönti
saattaajohtaahenkilövahinkoontaikuolemaan.

,joka

2

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

Valmistajanmerkki

1.Tämämerkkiosoittaa,ettäteränonvalmistanut
alkuperäinenlaitevalmistaja.

decaloemmarkt

112-8760

1.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetloitolla.

2.Jalkojenjakäsienloukkaantumisvaara,leikkuuterä:pysy
etäälläliikkuvistaosista.

decal112-8760

decal125-5026

125-5026

1.Kierrätysasento2.Keräysasento

decal131-4514

131-4514

1.Vaara–luekäyttöopas.

2.Käsienloukkaantumisvaara,leikkuuterä:Pysyetäällä
liikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevyt
paikoillaan.

3.Käsienloukkaantumisvaara,leikkuuterä:irrota
sytytystulpanjohtoennenhuoltoa.

4.Esineidensinkoutumisvaara:pidäsivullisetloitolla,
sammutamoottoriennenkäyttäjänpaikaltapoistumistaja
keräämahdollisetroskatennenruohonleikkuuta.

5.Jalkojenloukkaantumisvaara,leikkuuterä:äläkäytäkonetta
rinteessäylös-taialaspäinvaansivuttaissuunnassaja
katsotaaksepäinperuuttaessasi.

3

Käyttöönotto

Tärkeää:Irrotajahävitämoottorinmuovisuojusjamuutkonettasuojaavatmuovitjakääreet.

1

Kahvankokoaminenjasuoristus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Huomaa:Varmista,ettäkaapelitonvietykahvanulkopuoleltajaettäneeivätjääpuristuksiin(ruutuD,Kuva3).

Kuva3

4

g352567

2

Teränohjaustangonasennus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

g344378

Kuva4

3

Narukäynnistimenasennusnaruohjaimeen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tärkeää:Asennanarukäynnistinnaruohjaimeen,jottamoottorivoidaankäynnistääturvallisesti

jahelpostiainalaitettakäytettäessä.

Kuva5

g334093

5

4

Öljynlisääminenmoottoriin

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

Tärkeää:Josmoottorissaonliikaatailiianvähänöljyämoottoriakäytettäessä,moottorivoivaurioitua.

Kuva6

g222533

6

5

Ruohonkeräimenkokoaminen

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

g334351

Kuva7

7

Laitteenyleiskatsaus

Lisälaitteet/lisävarusteet

KoneeseenonsaatavanavalikoimaToronhyväksymiä
lisälaitteitaja-varusteita,joidenavullavoidaan
parantaajalaajentaasenominaisuuksia.Otayhteys
valtuutettuunhuoltoliikkeeseentaivaltuutettuun
Toro-jälleenmyyjääntaisiirryosoitteeseen
www.T oro.com,jossaonluettelohyväksytyistä
lisälaitteistaja-varusteista.

KäytävainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita,
jottakonetoimisiparhaallamahdollisellatavalla
jasenturvasertiointipysyisivoimassa.Muiden
valmistajienvaraosatjalisävarusteetvoivat
osoittautuavaarallisiksi,janiidenkäyttövoijohtaa
tuotteentakuunraukeamiseen.

Kuva8

1.Kahva

2.Teränohjaustanko

3.Itsevetolaitteistonsäätö10.Keräimenvalitsimenvipu

4.Takasuuntain

5.Polttoainesäiliönkorkki12.Ruohonkeräin

6.Ilmansuodatin13.Narukäynnistimenkahva

7.Leikkuukorkeusvipu(4)

8.Sytytystulppa

9.Öljyntäyttö/mittatikku

11.Kahvannuppi(2)

Teknisettiedot

MalliPainoPituus

21771

35kg151cm59cm109cm

Leveys

g351780

Korkeus

8