Toro 21770 Operator's Manual [no]

55cmRecycler

Modellnr.21770—Serienr.400000000ogoppover

®

-gressklippermedSmartStow

FormNo.3444-436RevB

®

Brukerhåndbok

Innledning

Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende
knivererberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig
beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdte
plenerpåprivateeiendommer.Hvisdubrukerdette
produktettilandreformålenndeterberegnetpå,kan
duutsettedegselvellerandreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

Gåtilwww.T oro.comformerinformasjon,inkludert
sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon
omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå
registrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå
produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv
innnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

serienummermerket(hvisdetnnes)meden
mobilenhetforåfåtilgangtilgarantien,delerog
annenproduktinformasjon.

Figur1

enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter
verdtåhuskepå.

Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.

Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment
bleberegnetietlaboratoriumavmotorprodusenten
ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive
Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Nårdener
kongurerttilåoverholdesikkerhets-,utslipps-og
driftskrav,vildetfaktiskedreiemomentetformotorer
forgressklipperidenneklassenværebetydelig
lavere.Semotorprodusentensinformasjonsomfølger
medmaskinen.

Sikkerhetsanordningerpåmaskinenskalikketukles
medellerdeaktiveres,ogriktigdriftmåsjekkes
regelmessig.Ikkeprøvåjustereellertuklemed
motorhastighetskontrollen,dadettekanutgjøreen
usikkerdriftstilstand,somkanføretilpersonskader.

g312022

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom

©2021—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiMexico

Medenerett

*3444-436*

Innhold

Sikkerhet

Innledning.................................................................1

Sikkerhet...................................................................2

Generellsikkerhet..............................................2

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................3

Montering..................................................................4

1Foldeuthåndtaket...........................................4

2Monteretilbakespolingsstartersnoreni

snorføreren.....................................................4

3Fylleoljeimotoren...........................................5

4Monteregressposen........................................5

Oversiktoverproduktet.............................................7

Spesikasjoner..................................................7

Bruk..........................................................................7

Førbruk................................................................7

Sikkerhetførbruk...............................................7

Fylletanken........................................................8

Kontrolleremotoroljenivået.................................8

Justerehåndtakshøyden....................................9

Justereklippehøyden.........................................9

Underbruk..........................................................10

Sikkerhetunderdrift..........................................10

Startemotoren...................................................11

Brukeselvdrift....................................................11

Slåavmotoren..................................................11

Resirkuleregress-ogløvrester.........................12

Samleoppgresset............................................12

Brukstips..........................................................12

Etterbruk.............................................................13

Sikkerhetetterbruk..........................................13

Rengjøremaskinensunderside........................13

Foldesammenhåndtaket.................................13

Oppbevaremaskinenivertikal

oppbevaringsstilling......................................14

Vedlikehold.............................................................16

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................16

Sikkerhetvedvedlikehold.................................16

Gjøreklartilvedlikehold....................................16

Vedlikeholdeluftlteret......................................17

Skiftemotorolje.................................................17

Skiftutkniven...................................................18

Justereselvdrift................................................19

Lagring....................................................................20

Sikkerhetvedoppbevaring...............................20

Gjøremaskinenklartiloppbevaring..................20

Tamaskinenfremfraoppbevaring....................20

DennemaskinenerlagetihenholdtilENISO-standard

5395.

Generellsikkerhet

Detteproduktetkanamputerehenderogføtter
ogslyngegjenstanderoppiluften.Følgalltid
allesikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorlige
personskaderellerdødsulykker.

•Les,forståogfølginstruksjoneneogadvarslene

idennebrukerhåndbokenogpåmaskinenog
utstyretførdustartermotoren.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.Holddegunnaalleutmatingsåpninger.

•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog

andresikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerersomtiltenkt.

•Holdtilskuereogbarnbortefraarbeidsområdet.

Ikkelabarnbrukemaskinen.Maskinenskalkun
brukesavansvarligepersonersomharopplæring,
erkjentmedinstruksjoneneogerfysiskistand
tilåbrukeden.

•Stoppmaskinen,slåavmotorenogventtilalle

bevegeligedelerharstansetførduutførerservice,
fylling,ellerfjernermaterialeframaskinen.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføretil
personskade.Foråreduseremulighetenforskader
mådufølgedissesikkerhetsinstruksjoneneogalltid
væreoppmerksompåsikkerhetsalarmsymbolet
(

),sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare
–personsikkerhetsinstruks.Hvisikkedisse
instruksjonenetashensyntil,kandetføretilalvorlige
personskaderellerdødsfall.

2

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkerog-instruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

decaloemmarkt

Produsentensmerke

1.Dettemerketangiromkniveneridentisertsomendelfra
denoriginalemaskinprodusenten.

133-8198

1.Advarsel!Lesbrukerhåndboken.Fyllpådrivstofftil
detindikertenivået,ogvippderettermaskinenopppå
bakhjuleneforoppbevaring.

decal133-8198

decal131-4514

131-4514

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.

2.Fareforåkutte/lemlestehender,gressklipperkniv–hold
tryggavstandfrabevegeligedelerogholdalleskyddog
vernpåplass.

3.Fareforåkutte/lemlestehenderigressklipperkniv–koble
fratennpluggledningenførduutførervedlikehold.

4.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–hold
tilskuerepåavstand,stansmotorenførduforlater
førerposisjonenogplukkoppev .ruskførklipping.

5.Fareforkutting/lemlestingavføtter,gressklipperkniv–ikke
kjøroppognedskråninger,kjørpåtversavskråningerog
sebakdegnårdurygger.

112-8760

1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre
pågodavstand.

2.Fareforåkutte/lemlestehenderogføtterigressklipperkniv
–holdtryggavstandfrabevegeligedeler.

decal112-8760

3

Montering

Viktig:Fjernogkastplastensombeskyttermotorenogeventueltannetplast-ellerinnpakningsmateriale

påmaskinen.

1

Foldeuthåndtaket

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

ADVARSEL

Hvismanfolderuthåndtaketpåfeilmåte,kandetteføretilskadepåledningene,noesom
igjenkanutgjøreenusikkerdriftstilstand.

•Passpåatduikkeskaderledningen(e)nårdufoldersammenelleruthåndtaket.

•Kontrolleratledningen(e)ledespåutsidenavhåndtaket.

•Hvisenledningblirskadet,kontakterduetautorisertforhandlerverksted.

Viktig:Holdhåndtaketmensduaktivererhåndtakslåseneforåunngåatduklemmerhendene.

Figur3

2

Monteretilbakespolingsstartersnorenisnorføreren

g356867

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Viktig:Montertilbakespolingsstartersnorenisnorførerenforåstartemotorensikkertogpåenenkelt

måtehvergangdubrukermaskinen.

4

Figur4

3

Fylleoljeimotoren

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Viktig:Hvisoljenivåetimotorenerforlavtellerforhøyt,ogdukjørermotoren,kandetteføretil

skadepåmotoren.

g356892

Figur5

5

g222533

Monteregressposen

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

4

g235791

Figur6

6

Oversiktover

Førbruk

produktet

Sikkerhetførbruk

Generellsikkerhet

•Slåavmaskinen,venttilallebevegeligedeler

harstoppetoglamaskinenkjølesegnedførdu
justerer,utførerservicepå,rengjørellersetter
maskinentiloppbevaring.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,

driftskontrolleneogsikkerhetssymbolene.

•Kontrolleratallevernogsikkerhetsanordninger,

somavledereog/ellergressoppsamlere,erpå
plassogfungererkorrekt.

•Undersøkalltidmaskinenforåsikreatkniveneog

knivbolteneerfriforskaderogslitasje.

•Undersøkområdethvorduskalbrukemaskinen,

ogfjernallegjenstandersomkankommei
veienforbrukenavmaskinenellerslyngesutav
maskinen.

•Kontaktmedknivibevegelsevilføretilalvorlige

skader.Ikkeplasserngreneunderhuset.

Figur7

1.Knivkontrollbøyle8.Tennplugg

2.Selvdriftsbøyle9.Sideutslippsavleder

3.Justerdrivverketfor
selvdrift

4.Bakreavleder(ikkevist)11.Klippehøydespak(4)

5.Vanninntaksport(ikkevist)

6.Drivstofftanklokk

7.Luftlter

10.Oljelokk/peilestav

12.Håndtakslås(2)

13.Håndtak

14.Tilbakespolingsstarterhåndtak

Spesikasjoner

ModellVektLengdeBreddeHøyde

21770

32kg150cm58cm107cm

Bruk

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå

maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

Drivstoffsikkerhet

•Drivstoffermegetbrannfarligogsværteksplosivt.

g356207

Brannellereksplosjonforårsaketavdrivstoffkan
påføredegogandrebrannskadersamtødelegge
eiendom.

–Nårdufyllertanken,mådrivstoffkannen

og/ellermaskinenværeplassertdirektepå
bakkenogikkeietkjøretøyellerpåen
gjenstand,foråhindreatstatiskelektrisitet
antennerdrivstoffet.

–Fylloppdrivstofftankenutendørspåetåpent

områdenårmotorenernedkjølt.Tørkopp
eventueltdrivstoffsøl.

–Ikkehåndterdrivstoffnårdurøykerellereri

nærhetenavåpenildellergnister.

–Ikketalokketavdrivstofftankenellerfyllpå

drivstofftankenmensmotorengårellerervarm.

–Ikkeprøvåstartemotorenhvisduhar

søltdrivstoff.Unngåantenningskildertilall
drivstoffdamperforsvunnet.

–Drivstoffmåoppbevarespåengodkjentkanne,

utenforbarnsrekkevidde.

•Drivstoffkanføretilskaderellerdødsfallhvisdet

svelges.Hvisduutsettesfordampfradrivstoff
overlengretid,kandetteføretilalvorligskadeog
sykdom.

–Unngåinnåndingavdampfradrivstoffover

lengretid.

7

–Holdhendeneogansiktetunnadysenog

drivstofftankåpningen.

–Holddrivstoffetunnaøyneoghud.

Fylletanken

Viktig:Foråredusereoppstartsproblemerkan

drivstoffstabiliserings-/kondisjoneringsmiddel
tilsettesifersktdrivstoff,somanvistav
produsentenfordrivstoffstabiliserings­/kondisjoneringsmiddelet.

Sebrukerhåndbokenformotorenformerinformasjon.

Type

Minimumoktankvalitet

Etanol

MetanolIngen

MTBE(metyltertiærbutyleter)Mindreenn15%ivolum

OljeIkketilsettoljeidrivstoffet

Brukkunrent,ferskt(mindreenn30dagergammelt)

Blyfribensin

87(USA)eller91
(forskningsoktan;utenfor
USA)

Ikkemerenn10%ivolum

FylldrivstofftankensomvistiFigur8.

Figur8

drivstofffraenpåliteligkilde.

Kontrolleremotoroljenivået

Serviceintervall:Forhverbrukellerdaglig

Viktig:Hvisoljenivåetiveivhuseterforlavtellerforhøyt,ogdukjørermotoren,kandetteføre

tilskadepåmotoren.

g230458

Figur9

8

g231765