Toro 21763 Operator's Manual

55cmRecycler

Tegundarnúmer21762—Raðnúmer405500000oguppúr
Tegundarnúmer21763—Raðnúmer405559501oguppúr

Inngangur

Þessisláttuvélerætluðtileinkanota.Húnerhönnuð
fyrirgrassláttávelviðhöldnumlóðumíeinkaeigu.
Notkunþessararvöruviðannaðentilætlaðanotkun
geturskapaðhættufyrirstjórnandaognærstadda.

FormNo.3448-240RevA

®

garðsláttuvél

Notendahandbók

g000502

Mynd2

Öryggistákn

Lesiðþessarupplýsingarvandlegatilaðlæraað
stjórnaogsinnaréttuviðhaldiávörunniogtilað
komaívegfyrirmeiðsláfólkiogskemmdirávörunni.
Eigandiberábyrgðáréttriogöruggrinotkunvörunnar.

Áwww.T oro.comeraðnnafrekariupplýsingar,þar
ámeðalöryggisupplýsingar,kennsluefni,upplýsingar
umaukabúnað,upplýsingarumsöluaðilaog
vöruskráningu.

Þegarþörferáþjónustu,varahlutumfráT oro
eðafrekariupplýsingumskalhafasambandvið
viðurkenndanþjónustu-ogsöluaðilaeðaþjónustuver
Torooghafategundar-ograðnúmervörunnarvið
höndina.Mynd1sýnirhvartegundar-ograðnúmerin
eruávörunni.Skriðnúmeriníkassannhérásíðunni.

Mikilvægt:Hægteraðnálgastupplýsingarum

ábyrgð,varahlutiogaðrarvöruupplýsingarmeð
þvíaðskannaQR-kóðannáraðnúmersmerking­unni(efhannertilstaðar)meðfartæki

g282707

Mynd1

1.Staðsetningtegundar-ograðnúmera

Þessihandbóknotartvöorðtilaðauðkenna
upplýsingar.„Mikilvægt“vekurathygliásérstökum
vélrænumupplýsingumog„Athugið“undirstrikar
almennarupplýsingarsemverteraðlesavandlega.

Þessivarauppfyllirallarviðeigandievrópskar
reglugerðir;frekariupplýsingareraðnnaáaðskildu
samræmisyrlýsingarskjalivörunnar.

Meðfylgjandinotendahandbókvélarinnar
inniheldurupplýsingarumUmhversverndarstofnun
Bandaríkjanna(EPA)ogútblástursreglugerðKaliforníu
fyrirútblástursker,viðhaldþeirraogábyrgð.Hægter
aðpantavarahlutihjáframleiðandavélarinnar.

Heildar-eðarauntog:Heildar-eðarauntog
þessararvélarvarmetiðafframleiðandavélarinnar
árannsóknarstofuísamræmiviðSAEJ1940eða
J2723.Raunverulegttogvélarinnaríþessumokki
sláttuvélaermunlægraþegarbúiðeraðstillahana
ísamræmiviðöryggis-,útblásturs-ogvinnslukröfur.
Frekariupplýsingareruíupplýsingumfráframleiðanda
vélarinnarsemfylgjameðsláttuvélinni.

Ekkieigaviðöryggisbúnaðsláttuvélarinnareðagera
hannóvirkanogkanniðreglulegahvorthannvirki
rétt.Ekkireynaaðstillaeðaáannanhátteigavið
snúningshraðastýringuvélarinnar;slíktkannaðleiða
tilóöruggravinnuskilyrðasemleittgetatilmeiðslaá
fólki.

Tegundarnúmer

Raðnúmer

Íþessarihandbókerbentámögulegahættuog
íhennieruöryggismerkingarauðkenndarmeð
öryggistáknum(Mynd2),semsýnahættusem
kannaðvaldaalvarlegummeiðslumeðadauðaef
ráðlögðumvarúðarráðstöfunumerekkifylgt.

©2019—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Skráningáwww.Toro.com.

Upprunalegarleiðbeiningar(IS)

PrentaðíMexíkó

Allurrétturáskilinn

*3448-240*

Efnisyrlit

Öryggi

Inngangur.................................................................1

Öryggi.......................................................................2

Almenntöryggi...................................................2

Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar...................3

Uppsetning...............................................................5

1Handfangiðsettsamanogfelltí

sundur.............................................................5

2Startarareipinukomiðfyriríbrautinni................6

3Olíasettávélina..............................................6

4Graspokinnsettursaman.................................7

5Hleðslarafgeymis............................................7

Yrlityrvöru............................................................8

Tæknilýsing.......................................................8

Tengitæki/aukabúnaður......................................8

Notkun......................................................................9

Fyrirnotkun...........................................................9

Öryggifyrirnotkun..............................................9

Fylltáeldsneytisgeyminn....................................9

Smurolíuhæðkönnuð.......................................10

Hæðhandfangsstillt.........................................10

Sláttuhæðstillt...................................................11

Meðanánotkunstendur.......................................11

Öryggiviðnotkun...............................................11

Vélingangsett...................................................12

Notkunakstursdrifsins......................................13

Drepiðávélinni.................................................13

Afskurðiekkisafnað..........................................13

Afskurðursetturípoka......................................13

Notkunlosunarstangar.....................................14

Afskurðurlosaðurútfráhlið..............................14

Ábendingarumnotkun.....................................15

Eftirnotkun..........................................................16

Öryggieftirnotkun............................................16

Hreinsaðundansláttuvélinni.............................16

Handfangiðlagtniður........................................16

Viðhald....................................................................18

Ráðlögðviðhaldsáætlun/-áætlanir.......................18

Öryggiviðviðhaldsvinnu...................................18

Undirbúningurfyrirviðhaldsvinnu.....................18

Unniðviðloftsíuna............................................19

Skiptumsmurolíu.............................................19

Hleðslarafgeymis.............................................20

Skiptumöryggi.................................................20

Skiptumhníf.....................................................21

Akstursdriðstillt..............................................22

Geymsla.................................................................23

Öryggiviðgeymslu...........................................23

Undirbúningursláttuvélarfyrirgeymslu.............23

Sláttuvélintekinúrgeymslu..............................23

Þessisláttuvélerhönnuðísamræmiviðtilskipun
ENISO5395.

Almenntöryggi

Þessivarageturvaldiðhættuáaimunogskotið
hlutumfrásér.Fylgiðalltaföryggisleiðbeiningumtilað
komaívegfyrirmeiðsláfólki.

•Lesiðvandlegaogfylgiðleiðbeiningumog

viðvörunumíþessarinotendahandbókogá
sláttuvélinniogtengitækjumáðurenvéliner
gangsett.

•Ekkisetjahendureðafæturnærrihlutumá

hreyngueðaundirsláttuvélina.Haldiðöruggri
fjarlægðfráöllumlosunaropum.

•Ekkinotasláttuvélinaánhlífaogannars

öryggisbúnaðarásínumstaðásláttuvélinniog
ínothæfuástandi.

•Haldiðnærstöddumogbörnumutan

vinnusvæðisins.Ekkileyfabörnumað
stjórnasláttuvélinni.Leyðeingöngufólkimeð
þroska,þjálfun,þekkinguoglíkamlegaburðiað
stjórnasláttuvélinni.

•Drepiðávélinni,fjarlægiðrafstýrða

gangsetningarhnappinn(eftilstaðar)og
bíðiðeftiraðallirhreyfanlegirhlutirhastöðvast
áðurenunniðerviðsláttuvélina,fyllteráeldsneyti
eðastíaísláttuvélinnierlosuð.

Röngnotkuneðaviðhaldþessararsláttuvélargetur
leitttilmeiðsla.Tilaðdragaúrslysahættuskalfara
eftirþessumöryggisleiðbeiningumogveraávallt
vakandifyriröryggistákninu
„Viðvörun“eða„Hætta“–öryggisleiðbeiningar.Ef
ekkierfariðeftirþessumleiðbeiningumerhættaá
meiðslumáfólkieðadauða.

,semmerkir„Aðgát“,

2

Öryggis-ogleiðbeiningarmerkingar

Öryggismerkingarogleiðbeiningarsjástgreinilegaogeruhjáöllumsvæðumþarsemmöguleg
hættaertilstaðar.Skiptiðumskemmdareðatýndarmerkingar.

Merkiframleiðanda

1.Þettamerkisýniraðhnífurinnerauðkenndursemhluturfrá
framleiðandasláttuvélarinnar.

decaloemmarkt

112-8760

1.Hættaájúgandihlutum–haldiðnærstöddumíöruggri
fjarlægð.

2.Hættaáskurði/handa-eðafótamissi,sláttuvélarblað–
haldiðöruggrifjarlægðfráhlutumáhreyngu.

Aðeinsgerðirbúnarrafknúnumstartara

1.Lesiðnotendahandbókinatilaðfáfrekariupplýsingar
umgangsetninguvélarinnar–1)Stingiðrafknúna
gangsetningarhnappnumísvissinn,2)Virkiðstjórnstöng
hnífsins,3)Ýtiðárafknúnagangsetningarhnappinntilað
gangsetjavélina.

decal112-8760

decal125-5026

125-5026

1.Endurvinnslustilling2.Pokastilling

decal133-1900

133-1900

2.Lesiðnotendahandbókinatilaðfáfrekariupplýsingarum
hvernigdrepiðerávélinni–1)Sleppiðstjórnstönghnífsins,

2)Fjarlægiðrafknúnagangsetningarhnappinnúrsvissinum.

3

131-4514

1.Viðvörun–lesiðnotendahandbókina.

2.Hættaáskurði/handamissi,sláttuvélarhnífur–haldið
öruggrifjarlægðfráhlutumáhreyngu,gangiðúrskugga
umaðallarhlífarséuásínumstað.

3.Hættaáskurði/handamissi,sláttuvélarhnífur–takið
kertavírinnúrkertinuámeðanviðhaldsvinnuersinnt.

4.Hættavegnahlutasemkastasttil–tryggiðaðnærstaddir
haldisigfjarri,drepiðávélinniáðurenvinnustaðaner
yrgen,tíniðuppallaaðskotahlutiáðurenslátturhefst.

5.Hættaáskurði/fótamissi,sláttuvélarhnífur–ekkisláupp
eðaniðurbrekkur,sláiðaðeinsþvertábrekkur.Horðaftur
fyrirykkurþegarbakkaðermeðsláttuvélina.

decal131-4514

137-9196

1.Læsa2.Takaúrlás

Aðeinsfyrirgerðbúnarafknúnumstartara

140-4357

1.Viðvörun–kynnið
ykkurupplýsingar
umrafgeyminní

notendahandbókinni

ekkiskalfarga
blýrafgeyminum.

2.Viðvörun–lesið
upplýsingarum
hleðslurafgeymisinsí
notendahandbókinni.

decal137-9196

decal140-4357

4

Uppsetning

Mikilvægt:Fjarlægiðogfargiðhlífðarplastiafvélinniogtakiðannaðplasteðaumbúðirafsláttuvélinni.

Mikilvægt:Ekkistingarafknúnagangsetningarhnappinumírafknúnasvissinn(eftilstaðar)fyrrenallt

ertilreiðutilaðgangsetjasláttuvélinatilaðhúnséekkigangsettíógáti.

1

Handfangiðsettsamanogfelltísundur

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Ath.:Gangiðúrskuggaumaðsnúrurnarliggieftirutanverðuhandfanginuogséuekkiklemmdarsaman(D

afMynd3).

Mynd3

5

g236451

2

Startarareipinukomiðfyriríbrautinni

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Mikilvægt:Komiðstartarareipinufyriríbrautinnitilaðhægtséaðgangsetjasláttuvélinaáöruggan

ogauðveldanháttviðhverjanotkun.

Mynd4

g230719

3

Olíasettávélina

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Mikilvægt:Hættaeráskemmdumávélinniefhúnergangsettþegarstaðasmurolíuívélinnieroflág

eðaofhá.

6

4

Graspokinnsettursaman

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

g222533

Mynd5

g230447

Mynd6

5

Hleðslarafgeymis

Engirhlutarnauðsynlegir

Verklag

Aðeinsgerðirbúnarrafknúnumstartara

FrekariupplýsingareruíHleðslarafgeymis(síða20).

7

Yrlityrvöru

g009526

Mynd8

Mynd7

1.Handfang9.Loftsía

2.Hnífastjórnstöng

3.Akstursdriðstillt11.Stöngtilaðstillasláttuhæð

4.Rafknúinn
gangsetningarhnappur
(aðeinsgerðirbúnar
rafknúnumstartara)

5.Rafknúingangsetning
(aðeinsgerðirbúnar
rafknúnumstartara)

6.Hlífaðaftan(ekkisýnd)

7.Skoltengi(ekkisýnt)15.Handfangslás(2)

8.Eldsneytislok

10.Kerti

(4)

12.Hliðarlosunarhlíf

13.Olíuáfylling/olíukvarði

14.Losunarstöng

16.Gangsetningarsnúra

1.Graspoki3.Hleðslutækifyrirrafgeymi

2.Losunarrennaá
hliðarlosunaropi

(aðeinsgerðirbúnar
rafknúnumstartara)

Tæknilýsing

Gerð

21762

g274818

21763

Tengitæki/aukabúnaður

ÚrvaltengitækjaogaukabúnaðarsemTorosamþykkir
eríboðifyrirsláttuvélinatilaðaukaviðafkastagetu
hennar.Haðsambandviðviðurkenndanþjónustu­ogsöluaðilaeðadreingaraðilaToroeðafariðá
www.T oro.comþarsemnnamálistayröllsamþykkt
tengitækiogaukabúnað.

NotiðeingönguvarahlutiogaukabúnaðfráT orotilað
tryggjahámarksafköstogáframhaldandiöryggisvottun
sláttuvélarinnar.Varahlutirogaukabúnaðurfráöðrum
framleiðendumgetareynsthættulegirognotkun
þeirrakannaðfellaábyrgðinaúrgildi.

ÞyngdLengdBreiddHæð

36kg151cm59cm109cm

40kg151cm59cm109cm

8