
53cmSuperRecycler
Modellnr.21693—Serienr.400000000ogoppover
FormNo.3450-885RevC
®
-gressklipper
Brukerhåndbok
Innledning
Dennegressklipperenavskyvemodellmedroterende
knivererberegnetforprivatbruk.Denerhovedsakelig
beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdte
plenerpåprivateeiendommer.Hvisdubrukerdette
produktettilandreformålenndeterberegnetpå,kan
duutsettedegselvellerandreforfare.
Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.
Gåtilwww.T oro.comformerinformasjon,inkludert
sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon
omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå
registrereproduktetditt.
Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå
produktetmodell-ogserienumreneerplassert.Skriv
innnumreneidetommefeltene.
Viktig:DukanskanneQR-kodenpå
serienummermerket(hvisdetnnes)meden
mobilenhetforåfåtilgangtilgarantien,delerog
annenproduktinformasjon
enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.
g000502
Figur2
Sikkerhetsvarselssymbol
Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter
verdtåhuskepå.
Sørgforåregistreremaskinendinpå
www.T oro.com/register.Registreringsikrerat
dublirvarslethvisproduktetblirtilbakekalt.
Registreringsinformasjonendinselgesellerdeles
medtredjepartsselskaper.Foråunngåsløsingog
hjelpemiljøetfølgerdetikkemedenutløpssjakt
medkjøpetditt(deestekunderforetrekkerå
resirkulereellersamleoppavklippetgress).Dukan
beomenutløpssjaktnårduregistrererproduktet
påwww.T oro.com/register.Barekryssavbokseni
registreringsskjemaetpånettet,såsenderT orodeg
enutløpssjaktutenekstrakostnad.Leveringenkanta
1til2uker
Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.
Figur1
1.Plasseringavmodell-ogserienummer
Modellnr.
Serienr.
Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom
©2022—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Nettomoment:Motorensbrutto-ellernettomoment
bleberegnetietlaboratoriumavmotorprodusenten
g374302
ioverensstemmelsemedSocietyofAutomotive
Engineers(SAE)J1940ellerJ2723.Nårdener
kongurerttilåoverholdesikkerhets-,utslipps-og
driftskrav,vildetfaktiskedreiemomentetformotorer
forgressklipperidenneklassenværebetydelig
lavere.Semotorprodusentensinformasjonsomfølger
medmaskinen.
Sikkerhetsanordningerpåmaskinenskalikketukles
medellerdeaktiveres,ogriktigdriftmåsjekkes
regelmessig.Ikkeprøvåjustereellertuklemed
motorhastighetskontrollen,dadettekanutgjøreen
usikkerdriftstilstand,somkanføretilpersonskader.
Oversettelseavoriginalen(NO)
TryktiMexico
Medenerett
*3450-885*

Innhold
Sikkerhet
Innledning.................................................................1
Sikkerhet...................................................................2
Generellsikkerhet..............................................2
Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................3
Montering..................................................................4
1Settesammenogfoldeuthåndtaket................4
2Montereknivkontrollbøylen..............................4
3Monteretilbakespolingsstartersnoreni
snorføreren.....................................................5
4Fylleoljeimotoren...........................................6
5Monteregressposen........................................6
Oversiktoverproduktet.............................................8
Spesikasjoner..................................................8
Tilbehør/tilleggsutstyr.........................................8
Bruk..........................................................................9
Førbruk................................................................9
Sikkerhetførbruk...............................................9
Fylletanken........................................................9
Kontrolleremotoroljenivået...............................10
Justerehåndtakshøyden...................................11
Justereklippehøyden........................................11
Underbruk..........................................................12
Sikkerhetunderdrift..........................................12
Startemotoren..................................................12
Brukeselvdrift...................................................12
Slåavmotoren.................................................13
Resirkuleregress-ogløvrester.........................14
Samleoppgresset............................................14
Brukstips..........................................................15
Etterbruk.............................................................16
Sikkerhetetterbruk..........................................16
Rengjøremaskinensunderside........................16
Foldesammenhåndtaket.................................17
Oppbevaremaskinenivertikal
oppbevaringsstilling......................................17
Vedlikehold.............................................................20
Anbefaltvedlikeholdsplan....................................20
Sikkerhetvedvedlikehold.................................20
Gjøreklartilvedlikehold....................................20
Vedlikeholdeluftlteret......................................21
Skiftemotorolje.................................................21
Skiftutkniven...................................................22
Justereselvdrift................................................23
Lagring....................................................................24
Sikkerhetvedoppbevaring...............................24
Gjøremaskinenklartiloppbevaring..................24
Tamaskinenfremfraoppbevaring....................24
DennemaskinenerlagetihenholdtilENISO-standard
5395.
Generellsikkerhet
Detteproduktetkanamputerehenderogføtter
ogslyngegjenstanderoppiluften.Følgalltid
allesikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorlige
personskaderellerdødsulykker.
•Les,forståogfølginstruksjoneneogadvarslene
idennebrukerhåndbokenogpåmaskinenog
utstyretførdustartermotoren.
•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå
maskinen.Holddegunnaalleutmatingsåpninger.
•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog
andresikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerersomtiltenkt.
•Holdtilskuereogbarnbortefraarbeidsområdet.
Ikkelabarnbrukemaskinen.Maskinenskalkun
brukesavansvarligepersonersomharopplæring,
erkjentmedinstruksjoneneogerfysiskistand
tilåbrukeden.
•Stoppmaskinen,slåavmotorenogventtilalle
bevegeligedelerharstansetførduutførerservice,
fylling,ellerfjernermaterialeframaskinen.
Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføretil
personskade.Foråreduseremulighetenforskader
mådufølgedissesikkerhetsinstruksjoneneogalltid
væreoppmerksompåsikkerhetsalarmsymbolet
(),sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare
–personsikkerhetsinstruks.Hvisikkedisse
instruksjonenetashensyntil,kandetføretilalvorlige
personskaderellerdødsfall.
2

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker
Sikkerhetsmerkerog-instruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.
Produsentensmerke
1.Dettemerketangiromkniveneridentisertsomendelfra
denoriginalemaskinprodusenten.
112-8760
1.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre
pågodavstand.
2.Fareforåkutte/lemlestehenderogføtterigressklipperkniv
–holdtryggavstandfrabevegeligedeler.
decaloemmarkt
decal133-8198
133-8198
1.Advarsel!Lesbrukerhåndboken.Fyllpådrivstofftil
detindikertenivået,ogvippderettermaskinenopppå
bakhjuleneforoppbevaring.
decal112-8760
131-4514
1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.
2.Fareforåkutte/lemlestehender,gressklipperkniv–hold
tryggavstandfrabevegeligedelerogholdalleskyddog
vernpåplass.
3.Fareforåkutte/lemlestehenderigressklipperkniv–koble
fratennpluggledningenførduutførervedlikehold.
4.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–hold
tilskuerepåavstand,stansmotorenførduforlater
førerposisjonenogplukkoppev.ruskførklipping.
5.Fareforkutting/lemlestingavføtter,gressklipperkniv–ikke
kjøroppognedskråninger,kjørpåtversavskråningerog
sebakdegnårdurygger.
decal131-4514
3

Montering
Viktig:Fjernogkastplastensombeskyttermotorenogeventueltannetplast-ellerinnpakningsmateriale
påmaskinen.
1
Settesammenogfoldeuthåndtaket
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
ADVARSEL
Hvismansettersammenogfolderuthåndtaketpåfeilmåte,kandetteføretilskadepå
ledningene,noesomigjenkanutgjøreenusikkerdriftstilstand.
•Passpåatduikkeskaderledningenenårdusettersammenogfolderuthåndtaket.
•Kontrolleratkableneledespåutsidenavhåndtaket.
•Hvisenledningblirskadet,kontakterduetautorisertforhandlerverksted.
Figur3
4
g367755

Montereknivkontrollbøylen
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
2
g344378
Figur4
3
Monteretilbakespolingsstartersnorenisnorføreren
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
Viktig:Montertilbakespolingsstartersnorenisnorførerenforåstartemotorensikkertogpåenenkelt
måtehvergangdubrukermaskinen.
Figur5
g334093
5

4
Fylleoljeimotoren
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
Viktig:Hvisoljenivåetimotorenerforlavtellerforhøyt,ogdukjørermotoren,kandetteføretil
skadepåmotoren.
Figur6
g222533
6

Monteregressposen
Ingendelerernødvendige
Prosedyre
5
g334351
Figur7
7

Oversiktover
Spesikasjoner
produktet
ModellVektLengdeBreddeHøyde
21693164cm58cm106cm
38kg
Tilbehør/tilleggsutstyr
EtutvalgavToro-godkjenttilbehørsomkanbrukes
sammenmedmaskinenforåforbedreogutvide
densfunksjonerertilgjengelig.Takontaktmed
dinautoriserteserviceforhandlerellerautoriserte
Toro-forhandler,ellergåtilwww.Toro.comforåfåen
listeovergodkjenttilbehørogutstyr.
Foråoppnåoptimalytelseogholdemaskineni
sikkerhetsgodkjentstandmådubarebrukeoriginale
Toro-reservedelerog-tilbehør.Reservedelerog
tilbehørsomerlagetavandreprodusenter,kanvære
farlige,ogbrukenavdissekanføretilatgarantien
blirugyldig.
1.Håndtak
2.Knivkontrollbøyle8.Tennplugg
3.Justerdrivverketfor
selvdrift
4.Bakreavleder
5.Drivstofftanklokk11.Gresspose
6.Luftlter
g367232
Figur8
7.Klippehøydespak(4)
9.Oljelokk/peilestav
10.Håndtaksknott(to)
12.Tilbakespolingsstarterhåndtak
8

Bruk
–Drivstoffmåoppbevarespåengodkjentkanne,
utenforbarnsrekkevidde.
Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepå
maskinenvedåståinormalarbeidsstilling.
Førbruk
Sikkerhetførbruk
Generellsikkerhet
•Slåavmaskinen,venttilallebevegeligedeler
harstoppetoglamaskinenkjølesegnedførdu
justerer,utførerservicepå,rengjørellersetter
maskinentiloppbevaring.
•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,
driftskontrolleneogsikkerhetssymbolene.
•Kontrolleratallevernogsikkerhetsanordninger,
somavledereog/ellergressoppsamlere,erpå
plassogfungererkorrekt.
•Undersøkalltidmaskinenforåsikreatkniveneog
knivbolteneerfriforskaderogslitasje.
•Drivstoffkanføretilskaderellerdødsfallhvisdet
svelges.Hvisduutsettesfordampfradrivstoff
overlengretid,kandetteføretilalvorligskadeog
sykdom.
–Unngåinnåndingavdampfradrivstoffover
lengretid.
–Holdhendeneogansiktetunnadysenog
drivstofftankåpningen.
–Holddrivstoffetunnaøyneoghud.
Fylletanken
Type
Minimumoktankvalitet
Etanol
MetanolIngen
MTBE(metyltertiærbutyleter)Mindreenn15%ivolum
OljeIkketilsettoljeidrivstoffet
Blyfribensin
87(USA)eller91
(forskningsoktan;utenfor
USA)
Ikkemerenn10%ivolum
•Undersøkområdethvorduskalbrukemaskinen,
ogfjernallegjenstandersomkankommei
veienforbrukenavmaskinenellerslyngesutav
maskinen.
•Kontaktmedknivibevegelsevilføretilalvorlige
skader.Ikkeplasserngreneunderhuset.
Drivstoffsikkerhet
•Drivstoffermegetbrannfarligogsværteksplosivt.
Brannellereksplosjonforårsaketavdrivstoffkan
påføredegogandrebrannskadersamtødelegge
eiendom.
–Nårdufyllertanken,mådrivstoffkannen
og/ellermaskinenværeplassertdirektepå
bakkenogikkeietkjøretøyellerpåen
gjenstand,foråhindreatstatiskelektrisitet
antennerdrivstoffet.
–Fylloppdrivstofftankenutendørspåetåpent
områdenårmotorenernedkjølt.Tørkopp
eventueltdrivstoffsøl.
–Ikkehåndterdrivstoffnårdurøykerellereri
nærhetenavåpenildellergnister.
Brukkunrent,ferskt(mindreenn30dagergammelt)
drivstofffraenpåliteligkilde.
Viktig:Foråredusereoppstartsproblemerkan
drivstoffstabiliserings-/kondisjoneringsmiddel
tilsettesifersktdrivstoff,somanvistav
produsentenfordrivstoffstabiliserings/kondisjoneringsmiddelet.
Sebrukerhåndbokenformotorenformerinformasjon.
FylldrivstofftankensomvistiFigur9.
g230458
Figur9
–Ikketalokketavdrivstofftankenellerfyllpå
drivstofftankenmensmotorengårellerervarm.
–Ikkeprøvåstartemotorenhvisduhar
søltdrivstoff.Unngåantenningskildertilall
drivstoffdamperforsvunnet.
9