
SuperRecycler
Modellnr21680—Serienr400000000ochhögre
Introduktion
Dennagräsklippareavgåmodellmedroterande
knivaräravseddattanvändasavprivatkunder.Den
ärhuvudsakligenkonstrueradförattklippagräspå
välunderhållnagräsmattorruntbostäder.Detkan
medförafarafördigochkringståendeommaskinen
användsiandrasyftenänvadsomavsetts.
Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.
Besökwww.T oro.comförmerinformation,inklusive
säkerhetsråd,utbildningsmaterial,informationom
tillbehör,hjälpmedatthittaenåterförsäljareellerför
attregistreradinprodukt.
Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodellochserienummertillhandsomduharbehovav
service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.
Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och
serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.
Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen
(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat.
FormNo.3430-812RevB
®
,48cm
Bruksanvisning
g000502
Figur2
Varningssymbol
Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
somärvärdattnotera.
Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsiproduktensseparataförsäkran
omöverensstämmelse.
Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller
nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren
ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)
J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens
faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt
lägredådenärkongureradförattuppfylla
säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella
krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.
Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller
inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde
fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller
manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda
tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill
personskador.
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
©2019—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registreradinproduktpåwww.T oro.com.
g283331
Översättningavoriginalet(SV)
TrycktiMexiko
Medensamrätt
*3430-812*B

Innehåll
Säkerhet
Introduktion...............................................................1
Säkerhet...................................................................2
Allmänsäkerhet..................................................2
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................3
Montering..................................................................4
1Fällaupphandtaget.........................................4
2Monterastartsnöretistyrningen.......................5
3Fyllapåoljaivevhuset.....................................6
4Monteragräsuppsamlaren...............................6
Produktöversikt.........................................................7
Specikationer...................................................7
Körning.....................................................................7
Förekörning..........................................................7
Säkerhetföreanvändning...................................7
Fyllapåbränsletanken........................................8
Kontrolleraoljenivånimotorn.............................8
Justerahandtagetshöjd.....................................8
Justeraklipphöjden............................................9
Underarbetetsgång..............................................9
Säkerhetvidanvändning....................................9
Startamotorn....................................................10
Användasjälvdrivningen...................................10
Användadrivhjälpshandtag..............................10
Stängaavmotorn..............................................11
Återvinnaklippet................................................11
Samlauppklippet..............................................11
Användadenbakreutkastarenför
klippet...........................................................12
Arbetstips........................................................12
Efterkörning........................................................13
Säkerhetefteranvändning................................13
Rengöraundermaskinen.................................13
Fällanedhandtaget..........................................13
Underhåll................................................................15
Rekommenderatunderhåll..................................15
Säkerhetvidunderhåll......................................15
Underhållsförberedelser...................................15
Servaluftltret..................................................16
Bytautmotoroljan.............................................16
Utföraservicepåtändstiftet..............................17
Bytautkniven...................................................18
Justerasjälvdrivningen.....................................19
Förvaring................................................................19
Säkerförvaring.................................................19
Förberedamaskinenförförvaring.....................19
Taklipparenurförvaring...................................19
Maskinenharutformatsienlighetmed
specikationernaiSS-ENISO5395.
Allmänsäkerhet
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattundvikaallvarligapersonskador.
•Läs,förståochföljanvisningarnaochvarningarna
somnnsidenhärbruksanvisningensamtpå
maskinenochredskapeninnandustartarmotorn.
•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens
rörligadelarsamtdessundersida.Hållavståndet
tillutkastaröppningen.
•Körendastmaskinenomskyddochandra
säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.
•Hållkringståendeochbarnbortafrån
arbetsområdet.Låtintebarnanvändamaskinen.
Maskinenskaendastanvändasavpersoner
somäransvariga,utbildade,införståddamed
anvisningarnaochfysisktkapablaattanvända
maskinen.
•Stannamaskinen,stängavmotornochvänta
tillsallarörligadelarharstannatinnanduservar,
tankarellerrensarmaskinen.
Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda
tillpersonskador.Förattminskariskenförskador
skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch
uppmärksammavarningssymbolen(
betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.
).Symbolen
2

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.
decaloemmarkt
Tillverkarensmärke
1.Märketvisarattknivenärenoriginaldelfrån
maskintillverkaren.
112-8760
1.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepå
avstånd.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,
gräsklipparkniv–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.
decal131-4514
131-4514
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder,gräsklipparkniv–
hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskyddsitter
påplats.
3.Avkapnings-/avslitningsriskförhänder,gräsklipparkniv–
lossatändkabelninnanduutförunderhåll.
4.Riskförkringygandeföremål–hållkringståendepå
avstånd.
5.Avkapnings-/avslitningsriskförfötter,gräsklipparkniv–
körintemaskinenuppförochnedförsluttningar,utanfrån
sidatillsida.Stängavmotorninnandulämnarmaskinen,
plockabortskräpinnandubörjarklippaochtittabakom
dignärdubackar.
decal112-8760
decal119-2283
119-2283
1.Klipphöjd
decal137-9196
137-9196
1.Låst2.Upplåst
3

Montering
Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensomtäckermotornochallövrigplastelleremballagesom
nnspåmaskinen.
1
Fällaupphandtaget
Ingadelarkrävs
Figur4
g020722
Tillvägagångssätt
VARNING
Omdufälleruppellernedhandtagetpåfel
sättkandettaskadakablarochresulteraiett
farligtdriftstillstånd.
•Skadaintekablarnanärdufälleruppoch
nedhandtaget.
•Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareom
enkabelskadas.
1.Lossahandtagsreglagen(Figur3).
3.Draåthandtagsvredenordentligtförhand.
4.Vridhandtagetbakåttillkörlägetochlåsdeti
önskadhöjd.Se1Fällaupphandtaget(sida4).
Figur3
1.Handtagsvred
2.Förförsiktigtdetövrehandtagetframåttillsdet
ärilinjemeddetandrahandtagetochdekan
kopplasihopenligtFigur4.
g020721
4

2
Monterastartsnöreti
styrningen
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Monterastartsnöretistyrningenförattsäkertochlättstartamotornnärduanvändermaskinen.
Figur5
g230719
5

3
Fyllapåoljaivevhuset
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
Viktigt:Omoljenivånivevhusetärförlågellerförhögkanmotornskadasomdukörden.
Monteragräsuppsamlaren
Ingadelarkrävs
Tillvägagångssätt
g235721
Figur6
4
Figur7
6
g241560

Produktöversikt
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Förekörning
Säkerhetföreanvändning
Allmänsäkerhet
•Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörliga
delarharstannatochlåtdensvalnainnandu
justerar,servar,rengörellerställerdeniförvaring.
•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett
säkertsättochbekantadigmedmanöverorgan
ochsäkerhetsskyltar.
•Kontrolleraattallaskyddochsäkerhets-
anordningar,såsomgräsriktareoch/eller
gräsuppsamlare,sitterpåplatsochfungerar
korrekt.
1.Övrehandtag
2.Drivhjälpshandtag
3.Knivstyrstång9.Uppsamlingspåsens
4.Justeringför
självdrivningen
5.Bakregräsriktare
6.Tanklock
Specikationer
Modell
21680
Vikt
36.7kg152cm53cm109cm
(81lb)(60tum)(21tum)(43tum)
g282121
Figur8
7.Luftlter
8.Tändstift
snabbutlösarspak
10.Klipphöjdsspak(2)
11.Gräsuppsamlare
12.Startsnörehandtag
•Kontrolleraalltidmaskinenförattseomknivarna
ochknivbultarnaärslitnaellerskadade.
•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas
ochtabortföremålsomkanstöraanvändningen
avmaskinenellersommaskinenkanslungaiväg.
•Kontaktmeddenroterandeknivenkanorsaka
allvarligaskador.Stickinteinngrarnaunder
kåpannärdujusterarklipphöjden.
Bränslesäkerhet
•Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket
explosivt.Brandellerexplosionibränslekan
orsakabrännskadorochmateriellaskador.
Längd
Bredd
Höjd
–Förhindraattstatiskelektricitetantänder
bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.
–Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.T orkaupputspilltbränsle.
–Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner
diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.
–Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränsle
ibränsletankennärmotornärigångellervarm.
–Omduharspilltbränsleskaduintestarta
motorn.Undvikattorsakagnistortills
bränsleångornaharskingrats.
7

–Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara
denutomräckhållfrånbarn.
•Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
–Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
–Hållhänderochansiktebortafrånmunstycket
ochbränsletankensöppning.
–Hållbränslebortafrånögonochhud.
•Förvaraintebränsleibränsletankeneller
ienbränslebehållareundervinternominte
stabiliserarehartillsattstillbränslet.
•Tillförinteoljaibensinen.
Fyllbränsletankenmedfärsk,blyfriregularbensinfrån
enbensinmacksomingårienavdestörrekedjorna
(Figur9).
Viktigt:Förattminskariskenförstartproblem
tillsätterdubränslestabiliserare/konditionerare
tillfärsktbränsleienlighetmedtillverkarens
anvisningar.
Fyllapåbränsletanken
•Användendastrenochfärskblyfribensin
medoktantal87ellerhögreförbästaresultat
(klassiceringsmetod(R+M)/2).
Duhittarmerinformationnnsimotorns
bruksanvisning.
•Syresattabränslenmedupptill10%etanoleller
15%MTBEbaseratpåvolymärgodkända.
•Användinteetanol-bensinblandningar(t.ex.
E15ellerE85)sominnehållermerän10%
etanolbaseratpåvolym.Detkanledatill
prestandaproblemoch/ellerskadorpåmotorn,
vilkaeventuelltinteomfattasavgarantin.
Figur9
•Användintebensinsominnehållermetanol.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Viktigt:Omoljenivånivevhusetärförlågellerförhögkanmotornskadasomdukörden.
g230458
Justerahandtagetshöjd
Dukanhöjaellersänkahandtagettillenfördig
behaglignivå.
g235721
Figur10
Vridpåhandtagslåset,yttahandtagettillnågotavde
trelägenaochlåsfastdet(Figur11).
8