Toro 145-1261 Installation Instructions [es]

KitCE

CortacéspeddeasientoZMaster
152cm

Nºdemodelo145-1261

Nºdemodelo145-1262

Nºdemodelo145-1263

Nota:ParacrearunensacadorCE,instaleestekitenelKitdeensacador(modeloT oro78463).

®

Serie4000de122cm,132cmo

Instruccionesdeinstalación

Seguridad

Pegatinasdeseguridade
instrucciones

Laspegatinasdeseguridade
instruccionesestánalavistadel
operadoryestánubicadascercade
cualquierzonadepeligropotencial.
Sustituyacualquierpegatinaque
estédañadaoquefalte.

FormNo.3448-133RevA

1.Advertencia–leael
ManualdeUsuario;lleve
protecciónauditiva.

2.Peligrodeobjetos
arrojados–mantenga
alejadasaotraspersonas.

3.Peligrodeobjetos
arrojados,deector–
nohagafuncionarel
cortacéspedsinqueesté
colocadoeldeector ,la
tapadedescargaoel
sistemaderecogidade
hierba.

©2021—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

117-0923

4.Peligrode
corte/desmembramiento,
impulsor–desengranela
TDF,retirelallaveyespere
aquesedetengantodas
laspiezasenmovimiento.

5.Peligrode
corte/desmembramiento,
impulsor–noseacerquea
laspiezasenmovimiento;
mantengacolocados
todoslosprotectores.

Registresuproductoenwww.Toro.com.

decal117-0923

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3448-133*

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

Procedimiento

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Protectordelapolea(CE)
Soportedelacubiertadelacorrea

(CE)(sinoseinstalóanteriormente)
Pernodecabezahexagonal(¼"x1")
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")
Contratuerca(¼")
Pernodecabezahexagonal(⅜x1")–

carcasasdecortede122cmsolamente
Tuercaconarandelaprensada(⅜")–

carcasasdecortede122cmsolamente
Tuercarápida1
Protectortrasero(carcasasdecortede

122cmsolamente)
Protectordeleje(CE)
Protectordelantero(CE)
Protectordeltensor(CE)
Protectorinferior(CE)
Pernodecabezahexagonal(¼"x¾")
Arandela(¼")
Contratuerca(¼")
Pernodecabezahexagonal(¼"x¾")
Arandela(5/16"x¾")
Arandela(¼"x½")
Retenedor1
Varilladesoporteinferior
Pernoconarandelaprensada(¼"x¾")
Contratuerca(¼")
Placadecierredelaalturadecorte

(carcasasde122cm)
Placadecierredelaalturadecorte

(carcasasde132cmy152cm)
Contratuerca(¼")
Pernodecuellocuadrado(¼"x¾")

DescripciónCant.

–

–

–

–

1

1

1
1
2

1

1

1

1
1
1
1
2
2
2
1
1
1

1
1
1

2

2

2
2

Preparelamáquina.

Retiradadelconductodedescarga
lateralexistente.

Retiradadelacubiertaylossoportes
originales.

Retiradadelacubiertadelacorreadel
soplador(siestáinstalada).

Instalacióndelosprotectoresdelas
poleas(CE).

Instalacióndelosprotectoressuperiores
(CE).

Instalacióndelprotectorinferior(CE).

Instalacióndelacubiertadelacorrea
(CE).

Instalacióndelavarilladesoporte
inferiornueva.

Instalacióndelasplacasdecierrede
laalturadecorte.

Uso

11

Nosenecesitanpiezas

2

–

Ajustelavelocidaddelmotor.

1

2

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Accioneelfrenodeestacionamiento.

3.Apagueelmotoryretirelallave.

4.Limpieafondolacarcasadecorte.

Nota:Esimprescindibleeliminartodoresiduo

paraasegurarqueelkitencajecorrectamente.

5.Reparecualquierzonadobladaodañaday
repongacualquierpiezaquefalte.

6.Bajelacarcasadecortealaalturadecorte
másbaja;consulteelmanualdeloperadordel
cortacésped.

Retiradadelconductode
descargalateralexistente

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Retireelperno,elmuelle,elespaciadoryla
contratuercaquejanelconductodedescargay
retiredichoconducto(Figura1).

Nota:Guardeelconductodedescargalateral,el

perno,elmuelle,elespaciadorylacontratuercapara
suinstalaciónenelcasodeutilizarlamáquinasin
soplador.

1.Perno4.Espaciador

2.Conductodedescarga5.Contratuerca

3.Muelle

3

g348922

Figura1

3

Retiradadelacubiertaylos

Retiradadelsoportedemontaje
delacubierta

1.Retirelos2pernosylas2tuercasconarandela
prensadaquesujetanelsoportedemontajede
lacubiertaalacarcasa(Figura2).

soportesoriginales

Nosenecesitanpiezas

Retiradadelacubiertadelacorrea

Siestáinstalada,retirelacubiertadelacorreaoriginal
comoseindicaacontinuación:

1.Gireelpernoquesujetalacubiertadelacorrea
alacarcasaensentidoantihorarioparaaojarlo
(Figura2).

2.Retireelsoporte.

Nota:Guardeelsoportedemontajedela

cubiertaoriginal,lospernosylatuercacon
arandelaprensadaparasuinstalaciónalusarel
cortacéspedsinsoplador.

Retiradadelavarilladesoporte
inferiorexistente

Retireeladordelavarilladesoporteinferior
existente,yretirelavarilla(Figura3).

Nota:Guardeeladorylavarilladesoporteinferior

parasuinstalaciónenelcasodeutilizarlamáquina
sinsoplador.

Figura2

1.Perno(sujetoalacubierta

delacorrea)

2.Cubiertadelacorrea

3.Soportedemontajedela

cubierta

2.Retirelacubiertadelacorreaoriginalyelperno
delsoportedemontaje(Figura2).

4.Tuercaconarandela
prensada(⅜")

5.Pernodecuellocuadrado
(⅜x⅞")

Nota:Guardelacubiertadelacorreaoriginaly

elpernoparasuinstalaciónposterioralusarel
cortacéspedsinsoplador.

g350950

Figura3

1.Varilladesoporteinferior
existente

g203155

2.Fiador

4

4

Retiradadelacubiertade
lacorreadelsoplador(si
estáinstalada)

Nosenecesitanpiezas

Retiradadelacubiertadelacorrea
delsoplador

Sielkitdesopladorestáinstaladoenlamáquina,
retirelacubiertadelacorreaqueseinstalócon
elkitdesopladorytransmisión,comoseindicaa
continuación:

1.Retireeltornillodemariposaquesujetala
cubiertadelacorrea(Figura4).

Retiradadelacubiertadeleje
originalylasjaciones

1.Retirelas2tuercasy2arandelasquesujetanla
cubiertadelejeoriginalalconjuntodelsoplador
(Figura5).

Figura4

1.Tornillodemariposa

2.Muevalacubiertahaciafuerahastaqueel
bordedelacubiertaseliberedelosganchosde
laspestañasdelacarcasa(Figura4).

3.Retirelacubiertadelacarcasa.

Nota:Desecheeltornillodemariposa.

2.Cubiertadelacorrea

g203344

Figura5

g038117

1.Tuerca

2.Arandela4.Perno

2.Retireydesechelacubiertadelejeoriginal

Carcasadecortede122cmilustrada

3.Cubiertadelejeoriginal

(Figura5).

5