Toro 145-1261 Installation Instructions [pt]

FormNo.3448-139RevA

KitCE

CortadoresderelvaZMaster
152cmcomoperadormontado

Modelonº145-1261

Modelonº145-1262

Modelonº145-1263

Nota:ParacriarumdepósitoderecolhaCE,instaleestekitnokitdedepósitoderecolha(modeloToro78463).

®

4000com122cm,132cmou

Instruçõesdeinstalação

Segurança

Autocolantesdesegurança
edeinstruções

Osautocolantesdesegurançae
instruçõesestãofacilmentevisíveis
paraooperadoresituam-sepróximo
daszonasdepotencialperigo.
Substituatodososautocolantes
danicadosouperdidos.

1.Aviso–leiaoManualdo
utilizador;useproteções
paraosouvidos.

2.Perigodeprojeçãode
objetos–mantenhaas
pessoasafastadas.

3.Perigodeprojeçãode
objetos,resguardodo
deetor–nãoutilizeo
cortadorsemodeetor,
coberturadedescarga
ousistemaderecolhade
relvainstalado

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

117-0923

4.Perigode
corte/desmembramento;
hélice–desengatea
tomadadeforça,retire
achaveeaguardeque
todasaspeçasparem.

5.Perigode
corte/desmembramento;
hélice–mantenha-se
afastadodaspeçasem
movimento,mantenha
todososresguardose
proteçõesdevidamente
montados.

Registeoseuprodutoemwww .Toro.com.

decal117-0923

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3448-139*

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

ProcedimentoDescrição

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Nenhumapeçanecessária

Nenhumapeçanecessária

Nenhumapeçanecessária

Nenhumapeçanecessária

ProteçãodapoliaCE
SuportedacoberturadacorreiaCE(se

nãoinstaladapreviamente)
Parafusodecabeçahexagonal(¼x

1pol.)
Parafusodecarroçaria(¼x¾pol.)
Porcadebloqueio(¼pol.)
Parafusodecabeçasextavada(⅜

x1pol.)–apenasplataformasde
cortadorcom122m

Porcaangeada(⅜pol.)–apenas
plataformasdecortadorde122cm

Porcadoclipe1
Proteçãotraseira(apenasplataformas

decortadorde122cm)
ProteçãodoeixoCE
ProteçãoCEfrontal
ProteçãodotensionadorCE
ProteçãoCEinferior
Parafusodecabeçasextavada(¼x

¾pol.)
Anilha(¼pol.)
Porcadebloqueio(¼pol.)
Parafusodecabeçasextavada(¼x

¾pol.)
Anilha(5/16x¾pol.)
Anilha(½x¼pol.)
Fixação1
Barradesuporteinferior
Parafusocomcabeçaangeada(¼

x¾pol.)
Porcadebloqueio(¼pol.)

Quanti-

dade

–

–

–

–

1

1

1

1
2

1

1

1

1
1
1
1

2

2
2

1

1
1

1

1

1

Preparaçãodamáquina.

Remoçãodacalhadedescargalateral
existente.

Remoçãodacoberturaesuportesde
equipamentooriginal.

Remoçãodacoberturadacorreiado
soprador(seinstalada).

InstalaçãodasproteçõesdapoliaCE.

Instalaçãodasproteçõessuperiores
CE.

InstalaçãodaproteçãoCEinferior .

InstalaçãodacoberturadacorreiaCE.

Instalaçãodanovabarradesuporte
inferior.

Utilização

2

ProcedimentoDescrição

Placadecoberturadaalturadecorte
(plataformasde122cm)

Placadecoberturadaalturadecorte

10

(plataformasde132cme152cm)
Porcadebloqueio(¼pol.)
Parafusodecarroçaria(¼x¾pol.)

Quanti-

dade

2

2

2
2

Instalaçãodasplacasdacoberturada
alturadecorte.

Utilização

11

Nenhumapeçanecessária

1

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Estacioneamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Engateotravãodeestacionamento.

3.Desligueomotoreretireachave.

4.Limpecuidadosamenteaplataformado
cortador.

Nota:Temderemovertodososdetritospara

assegurarqueokitseajustadevidamente.

5.Reparetodasasáreasdobradasoudanicadas
esubstituaaspeçasquefaltam.

–

Ajustedavelocidadedomotor.

2

Remoçãodacalhade
descargalateralexistente

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

Removaoparafuso,mola,espaçadoreporcade
bloqueioqueprendeacalhadedescargaeremovaa
calhadedescarga(Figura1).

Nota:Guardeacalhadedescargalateral,parafuso,

mola,espaçadoreporcadebloqueioparainstalação
seoperaramáquinacomoacessóriodosoprador
removido.

6.Desçaaplataformadocortadoratéàposição
daalturadecortemaisbaixa;consulteoManual
doutilizadordocortador.

1.Parafuso

2.Calhadedescarga

3.Anilhadamola

g348922

Figura1

4.Espaçador

5.Porcadebloqueio

3

3

Remoçãodacoberturae

Remoçãodosuportedemontagem
dacobertura

1.Retireosdoisparafusoseduasporcas
angeadasqueprendemosuportede
montagemdacoberturaàplataforma(Figura2).

suportesdeequipamento
original

Nenhumapeçanecessária

Remoçãodacoberturadacorreia

Seestiverinstaladaacoberturadacorreiade
equipamentooriginal,remova-adaseguinteforma:

1.Rodeoparafusoqueprendeacoberturada
correiaàplataformanosentidocontrárioaodos
ponteirosdorelógioparaodesapertar(Figura

2).

2.Removaosuporte.

Nota:Guardeosuportedemontagemda

cobertura,parafusoseporcaangeadapara
instalaçãoquandooperarocortadorcomo
acessóriodosopradorremovido.

Remoçãodabarradesuporte
inferiorexistente

Removaocontrapinodebloqueiodabarradesuporte
inferiorexistenteeremova-a(Figura3).

Nota:Guardeocontrapinodebloqueioebarrade

suporteinferiorparainstalaçãoseoperaramáquina
comoacessóriodosopradorremovido.

Figura2

1.Parafuso(guardadoda

coberturadacorreia)

2.Coberturadacorreia5.Parafusodecarroçaria(⅜

3.Suportedemontagemda

cobertura

2.Removaacoberturadacorreiadeequipamento
originaleparafusodosuportedemontagem
(Figura2).

Nota:Guardeacoberturadacorreiadeequipamento

originaleparafusoparainstalaçãoquandooperaro
cortadorcomoacessóriodosopradorremovido.

4.Porcaangeada(⅜pol.)

x⅞pol.)

g350950

Figura3

1.Barradesuporteinferior
existente

g203155

2.Contrapinodebloqueio

4

4

Remoçãodacoberturada
correiadosoprador(se
instalada)

Nenhumapeçanecessária

Remoçãodacoberturadacorreia
dosoprador

Seokitdosopradorestiverinstaladonamáquina,
removaacoberturadacorreiainstaladaapartirdokit
dosopradoretransmissãodaseguinteforma:

1.Retireoparafusorecartilhadoqueprendea
coberturadacorreia(Figura4).

Remoçãodacoberturaeferragens
doeixodeequipamentooriginal

1.Retireasduasporcaseduasanilhasque
prendemacoberturadoeixodeequipamento
originalaoconjuntodosoprador(Figura5).

Figura4

1.Parafusorecartilhado2.Coberturadacorreia

2.Movaacoberturaparaforaatéquea
extremidadedacoberturaqueafastadados
ganchosnasangesdaplataforma(Figura4).

3.Retireacoberturadaplataforma.

Nota:Elimineoparafusorecartilhado.

g203344

g038117

Mostradaaplataformadocortadorde122cm

1.Porca

2.Anilha

2.Retireedeiteforaacoberturadoeixode
equipamentooriginal(Figura5).

Figura5

3.Coberturadoeixode
equipamentooriginal

4.Parafuso

5