Toro 144-7107 Installation Instructions [fr]

KitréecteurDingo

Porte-outilcompact

N°demodèle144-7107

FormNo.3444-560RevA

®

Instructionsdemontage

Montageduréecteur

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,dansunendroitchaud.

2.Abaissezlesaccessoires.

3.Serrezlefreindestationnement.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

5.Attendezl'arrêtcompletdetouteslespièces
mobiles.

6.Silamachineestfroide,attendezqueles
surfacesenacieràl'arrièredelamachine
(Figure1etFigure2)seréchauffent.

Posedel'autocollant

ModèlesTX427etTX525

1.Avecdel'alcooletunchiffonpropre,nettoyez
l'emplacementdel'autocollantduréecteursur
lasurfacedemontageducouvercledesupport
arrière(Figure3).

g345324

Figure1

ModèlesTX427etTX525

Figure2

ModèlesTX1000

g345324

g345322

g345323

Figure3

1.Couvercled'accèsarrière4.10mm(⅜po)

2.Couvercledesupport

arrière

3.Autocollantduréecteur

5.3mm(⅛po)–extérieur
ducapotd'accèsarrière

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3444-560*

2.Assurez-vousquelasurfaced'applicationde
l'autocollantsurlecouvercledusupportest
sèche.

3.Décollezlapelliculedeprotectionaudosde
l'autocollantduréecteur.

4.Apposezl'autocollantsurlecouverclede
supportarrière,commemontréàlaFigure3.

5.Répétezlesopérations1à4pourl'autre
couvercledesupportarrière.

Posedel'autocollant

ModèlesTX1000

1.Avecdel'alcooletunchiffonpropre,nettoyez
l'emplacementdel'autocollantduréecteursur
lasurfacedemontagedelaplaqueduréservoir
(Figure4).

3.Décollezlapelliculedeprotectionaudosde
l'autocollantduréecteur.

4.Apposezl'autocollantsurlaplaqueduréservoir,
commemontréàlaFigure4.

5.Répétezlesopérations1à4pourl'autreplaque
deréservoir.

Figure4

g345322

g345321

1.13mm(½po)–intérieur
durayondecourbure

2.13mm(½po)

3.Autocollantduréecteur

4.Plaqueduréservoir

2.Assurez-vousquelasurfaced'applicationde

l'autocollantsurlaplaqueduréservoirestsèche.

2