Toro 144-7101 Installation Instructions [fr]

Kitd'éclairage

Porte-outilcompactDingo

N°demodèle144-7101

®

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

FormNo.3447-289RevA

Instructionsdemontage

Procédure

1
2

3

4
5

Aucunepiècerequise

Aucunepiècerequise

Feu2
Boulondecarrosserie(5/16"x1")
Rondelleplate4
Bagueencaoutchouc2

Écrou(5/16")
Supportdefeugauche
Supportdefeudroit
Boulonautotaraudeur(5/16"x¾")
Rondellebombée(groupesde

déplacement320-Dou323seulement)
Faisceaudecâblage1
Attache-câble2

Fusible(10A)–groupededéplacement
525seulement

Description

5.Ouvrezoudéposezlecapot,selonletypede

Qté

–

–

2

6
1
1
4

2

1Dernièresopérationsd'installation.

machine.

Préparationdelamachine.

Déposedespanneauxd'accès(TX525
seulement).

Montagedufeudroit.

Acheminementdufaisceaudecâblage.

Utilisation

1

Préparationdelamachine

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.

2.Serrezlefreindestationnement.

3.Abaissezlesbrasdelachargeuse.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.T oro.com.

6.Débranchezlecâblenégatif(–)delabatterie.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3447-289*

2

Déposedespanneaux
d'accès

GroupededéplacementTX525
seulement

g004985

Figure2

Aucunepiècerequise

Déposeduporte-fusibles

1.Sortezlagoupillefenduedubasdelabéquille
decapotetsortezlabéquilledessupportsde
retenueetdelalanguette.

Figure1

1.Languettedebéquille

2.Supportderetenue

supérieur

3.Béquille

4.Supportderetenue
inférieur

5.Goupillefendue

1.Porte-fusibles

2.Vis

Déposedupanneauarrière

1.Dévissezles2boutonsàtigeletéequixentle
couvercled'accèsarrièreàlamachine(Figure

3).

g244210

Figure3

g004984

2.Basculezlecouvercled'accèsarrièreversle
bas(Figure3)etdéposez-lepouraccéderaux
composantsinternes.

2.Retirezles4visdexationduporte-fusibleset
tirezleporte-fusiblesversvouspuisverslehaut
pourledéposer.

2

3

Montagedeséclairages

Piècesnécessairespourcetteopération:

2Feu

2

Boulondecarrosserie(5/16"x1")

4Rondelleplate

2Bagueencaoutchouc

6

Écrou(5/16")

1

Supportdefeugauche

1

Supportdefeudroit

4

Boulonautotaraudeur(5/16"x¾")

Rondellebombée(groupesdedéplacement320-D

2

ou323seulement)

Groupesdedéplacement320-Dou
323

Remarque:Vousn'avezbesoinquede2boulons

autotaraudeurspourinstallerlekitsurlesgroupesde
déplacement320-Dou323.

2.Montezunfeudansletrouextérieurdusupport.

Figure5

1.Boulondecarrosserie
(5/16"x1")

2.Feu

3.Rondelleplate

4.Bagueencaoutchouc

5.Écrou(5/16")

g342140

1.Montezlesupportdefeudroit.

Figure4

1.Supportdefeudroit

2.Rondellebombée

3.Montezlesupportdefeugauche.

g342138

Figure6

1.Supportdefeugauche

g342135

2.Rondellebombée

3.Boulonautotaraudeur
(5/16"x¾")

3.Boulonautotaraudeur
(5/16"x¾")

3

4.Montezl'autrefeuetlecommutateursurle
support.

Figure7

1.Commutateur

2.Boulondecarrosserie

(5/16"x1")

3.Feu

4.Rondelleplate

5.Bagueencaoutchouc

6.Écrou(5/16")

g342137

g342140

Figure9

1.Boulondecarrosserie
(5/16"x1")

2.Feu

3.Rondelleplate

4.Bagueencaoutchouc

5.Écrou(5/16")

GroupesdedéplacementTX427
ouTX525

1.Montezlesupportdroit.

Figure8

1.Écrou(5/16")

2.Supportdefeudroit

3.Boulonautotaraudeur
(5/16"x¾")

3.Montezlesupportdefeugauche.

g357089

Figure10

1.Boulonautotaraudeur
(5/16"x¾")

2.Supportdefeugauche

3.Écrou(5/16")

g357088

2.Fixezunfeusurlesupport.

4.Montezl'autrefeuetlecommutateursurle

support.

4