Page 1

FormNo.3448-890RevA
Kabel-Aufrüstungskit
KompakterWerkzeugträgere-Dingo500
Modellnr.144-2560
Installationsanweisungen
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Verfahren
1
2
3
4
5
KeineTeilewerdenbenötigt
KeineTeilewerdenbenötigt
Kabelbaum1
Halterung2
Schraube(10"x1")
Schraube(10"x1¼")
Sicherungsmutter
Kabelbinder4
KeineT eilewerdenbenötigt
BeschreibungMengeVerwendung
–
–
4
2
4
–
VorbereitenderMaschine.
EntfernendesAkkufachs.
BefestigendesKabelbaums.
BefestigenderHalterungen.
AbschlussderInstallation.
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3448-890*
Page 2

1
2
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenen
Fläche,nehmenSiealleAnbaugeräte
ab,aktivierendieFeststellbremse,heben
dieHubarmeanundmontierenSiedie
Zylinderschlösser.
2.StellenSiedenMotorabundziehenden
Zündschlüsselab.
3.EntfernungderMotorhaube.
4.TrennenSiediebeidenHauptstromanschlüsse.
EntfernendesAkkufachs
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
WARNUNG:
DieAkkusstehenunterhoherSpannung,die
zuVerbrennungenodereinemStromschlag
führenkann.
•VersuchenSienie,dieAkkuszuöffnen.
•PassenSiebesondersauf,wennSieeinen
AkkumiteinemgerissenenGehäuse
handhaben.
•VerwendenSienurdasLadegerät,dasfür
dieAkkuskonzipiertist.
1.EntfernenSiedenStift,mitdemdas
GegengewichtanderPlattformbefestigtist.
g304040
Bild1
1.Hauptstromanschlüsse
g367657
Bild2
2.EntfernenSiedasGegengewichtmitHilfeeines
Hebezeugs.
2
Page 3

Bild3
3.EntfernenSiedieSchenkelstützpolsterunddie
Halterungen.
4.TrennenSiedenAkku-Datenkabelbaumunter
derMotorhaubeab.
g367769
Bild6
5.EntfernenSiedieAbdeckungendeslinkenund
rechtenAkkufachs.
g367557
Bild4
Bild5
g367667
Bild7
g367665
g367666
3
Page 4

6.BefestigenSiedieAkkusmitGurtenanden
Akkufächern.
Bild8
7.KlemmenSiedenAkku-Datenkabelbaumvom
linkenundrechtenAkkuab.
8.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenendas
AkkufachamMaschinenrahmenbefestigtist.
g367558
g367670
Bild10
9.EntfernenSiedasAkkufachmiteinem
Gabelstapler.
Bild9
g367668
g367636
Bild11
4
Page 5

3
Befestigendes
Kabelbaums
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
1Kabelbaum
Verfahren
1.EntfernenSiedieSchrauben,mitdenendie
AkkufachabdeckungamAkkufachbefestigtist,
undnehmensiedieAkkufachabdeckungab.
Bild12
2.HebenSiedieAkkuabdeckungan,umdie
Schlossschraubenzulösen,undlehnenSiedie
AkkufachabdeckungvomAkkufachweg.
g367659
Bild13
3.ÖffnenSiedasAkkufachsoweit,dassSieden
MinuspoldesoberenAkkuserreichenkönnen,
ohneamÜberbrückungskabelzwischendem
MinuspolunddemanderAkkufachabdeckung
befestigtenMinusklemmenblockzuziehen.
4.EntfernenSiemiteinem13-mm-Steckschlüssel
mitVerlängerungdieMutterunddie
UnterlegscheibeamMinuspoldes
Akkus.EntfernenSiedienegative
Überbrückungsleitung.
5.EntfernenSiemiteinem13-mm-Steckschlüssel
dieMutterunddieUnterlegscheibevomPluspol
desAkkusamunterenAkku.EntfernenSiedie
positiveÜberbrückungsleitung.
g367658
6.NachdemSiediePlus-undMinuskabelvom
MinuspoldesoberenAkkusundvomPluspol
desunterenAkkusentfernthaben,legenSiedie
AkkufachabdeckungachaufdieArbeitsäche.
7.TrennenSiedenAkku-Datenkabelbaumvon
denAkkus.
5
Page 6

Bild14
8.SchließenSiedenneuenAkku-Datenkabelbaum
andenAkkusan.
g367660
g367661
Bild15
9.VerwendenSieeinenDrehmomentschlüssel
undziehenSiedieKabelverbindermit7bis
9kgf∙cman.
Wichtig:ZiehenSiesienichtzufestan.
Hinweis:WennSiekeinenDrehmoments-
chlüsselhaben,ziehenSiedieSteckverbinder
vonHandanundverwendenSieeinen
Schraubenschlüssel,umdieSteckverbinderum
eineUmdrehungzudrehen.
10.SetzenSiedieAkkufachabdeckungwiederauf
dasAkkufachauf.
6
Page 7

4
BefestigenderHalterungen
FürdiesenArbeitsschritterforderlicheTeile:
2Halterung
4
Schraube(10"x1")
2
Schraube(10"x1¼")
4
Sicherungsmutter
4Kabelbinder
g367663
Bild17
Verfahren
1.SetzenSiedasAkkufachteilweiseindie
Maschineein.
2.FührenSiedieDatenkabeldesvorderen,linken
undrechtenAkkusdurchdieMaschine.
3.EntfernenSiedieäußerenBefestigungselemente,mitdenendasAkkukabelamAkkufach
befestigtist.
Hinweis:EntsorgenSiedieSchraubenund
bewahrenSiedieMutternauf.
6.SchließenSiediebeidenAkkukabelan.
BefestigenSiedasinnereAkkukabelmit
zweiSchrauben(10-24x1¼")unddenzuvor
entferntenMutternanderHalterung.
g367664
Bild18
7.BefestigenSiedieKabelmitvierKabelbindern
andenHalterung.
Bild16
4.SetzenSiedievierSchrauben(10-24x1")auf
denHalterungein.
5.BefestigenSiedieäußerenAkkukabelmitden
vierSicherungsmutternandenHalterungen.
g367662
g367768
Bild19
8.PlatzierenSiedenAkkuganzhintenindie
Maschine.
9.BefestigenSiedieAkku-Datenkabeldes
vorderen,linkenundrechtenAkkus;ziehenSie
7
Page 8

dieVerschraubungenaufeinDrehmomentvon
7bis9kgf∙cman.
Bild20
ÜbersichtAkku-Datenkabel
5
AbschlussderInstallation
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.BefestigenSiedasAkkufacham
Maschinenrahmen.
2.BringenSiedieSchenkelstützpolsterunddie
Halterungenwiederan.
3.EntfernenSiedieGurte,mitdenendieseitlichen
Akkusbefestigtsind,undbringenSiedie
Akkufachabdeckungenwiederan.
4.InstallierenSiedasGegengewichtmiteinem
HebezeugundbefestigenSieesmitdemStift
anderPlattform.
5.SchließenSiediebeidenHauptstromanschlüsse
an.
g367767
6.MontierenSiedieMotorhaube.
8